{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto \t कॉपीराइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैमिल्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsmeraCity in Eritrea \t कैमराCity in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi la ekranon \t स्क्रीन पर ताला लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SAM SistemadministriloName \t एसएएम तंत्र प्रशासकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t अवैधError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo \t नियमित वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Simferopol \t यूरोप/ सिमफेरोपॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi atributon %s ne subtenita \t सेटिंग गुण %s समर्थित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi rigardon maldekstren \t दृश्य बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SinhalaQFontDatabase \t सिंहलाQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalado kaj forigado labori kun pakaĵoj instalita por ĉiuj uzantoj. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t सँस्थापना अथवा हटाबै क 'लेल ई सबहि प्रयोक्ता क' लेल पैकेजमे काम करैत अछि. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri tekston: \t प्रदर्शक पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TuĉjoGenericName \t टक्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "varianto 1dictionary variant \t चर 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s tabelenwasteslot hint \t एकटा खाली तस्वीरwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendi retleteron \t इमेल भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis kontakton \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmingchina. kgm \t कुन्मिंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gujarata \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SouthfieldCity in Michigan USA \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kapta stango sub fenestroj \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi sonon \t ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "abbreviated country name \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ventaweather forecast \t तेज हवाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Karakaso \t अमेरिका/ कराकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro de KWrite \t के- राइट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazo de krampoj: \t कोष्ठक आलोकित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita teksto: \t चुनल गेल पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu ligon \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova etoso \t नवीन प्रकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi la pakaĵon. \t एप्लेट घीँच नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali Ebenon \t परत मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometriaj opcioj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nandi \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu deklinaciitan formon de monato nomo \t माह केर नाम क 'डिक्लाइंड फार्म इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis laŭĉi ensalutsistemon \t लागिन तंत्र आरंभीकृत करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtrono \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hispanioworld. kgm \t स्पेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ludo \t खेल (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomandlinioComment \t कमांड लाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refari \t दोहराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu ĉelon \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma pakaĵmastrumilo \t प्लाज्मा पैकेज मैनेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PashtoName \t पश्तोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildsatureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kunteksta helpo \t संदर्भ मदद (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tondi Bildon \t चित्र काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli ke vi tajpis korekte la lokon kaj provu denove. \t कृप्या जाँचू जे अहाँ अवस्थितिकेँ ठीक सँ टंकित केने अछि आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grenlando \t ग्रीनलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Posed: \t स्वामीः (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrNOrwind direction \t पूउपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Esplori \t स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Brade \t माइकल ब्रेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de mallokaj (ne ligilo- lokaj) retregionoj kiujn vi volas retumi. \t 'विस्तृत क्षेत्र' (नॉन लिंक_ लोकल) डोमेनक सूची जकरा ब्राउज कएल जएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto- al- voĉa servo kun D- Bus- interfacoName \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग पाठ- सँ- वार्ता सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerkersCity in Germany \t सर्वरCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andora pesetoName \t अंडोरा पेसेटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka kaj koptaKCharselect unicode block name \t युनानी आओर कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PonceCity in Puerto Rico USA \t पोंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Neniam \t बन्न (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetingo: \t माउन्ट पाइंटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭrigardoNAME OF TRANSLATORS \t पूर्वावलोकनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli nur modulojn kies dosiernomojn kongruas kun la regulesprimo. \t केवल वही मोड्यूल चलाएं जिनके फाइलनाम रेगएक्सपी सँ मेल खाते छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ĉiujn \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t आडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto al kolumnoj \t पाठसँ कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_erĉi kaj anstataŭigi… \t ढूंढू आओर प्रतिस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru malsupren, iru supren, iru malsupren, malpremu. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate ensaluti en la sistemon post elektado de opcioj \t विकल्प चुनबाक बाद तंत्रमे स्वतः लागिन होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Inteligenta hejmofino \t स्मार्ट होम अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konservo de GConf-arbo al '%s': %s \t GConf तरू केँ '%s' मे सहेजबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JinjaCity in Uganda \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii diskon \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por konservi BMP-dosieron \t BMP फाइलकेँ सहेजबा क' लेल स्मृति प्रदान नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis forigi originan dosieron% 1. Bonvolu kontroli la permesojn. \t मूल फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमति जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis malfermi na \"%s\": %s \t '%s' खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaconiaCity in New Hampshire USA \t लैकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cela dosierujo \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "University CityCity in Mittelfranken Germany \t मीडवेस्ट शहरCity in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cimraporta nomo \t बग रिपोर्टरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Priskribo: \t वर्णन (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CIA Monda faktlibroQuery \t सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Duŝanbeo \t एशिया/ डशंबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida malpeza fenestroadministriloName \t मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज आओर हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sunleviĝothe gradient will be drawn as an assymmetric cone \t वर्गthe gradient will be drawn as an assymmetric cone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "LokoiCalImp \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NetskapoName \t नेटस्केपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu paletro trovita je fino de PCX-datumoj \t PCX आँकड़ाक अँतमे कोनो पैलेट नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝerĉado \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera fanto \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CalienteCity in Nevada USA \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero malfermiĝi \t दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndoneziaName \t इंडोनेशियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nobla gaso \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JDK 1. 2. 0 (Ĝavo 2) - kongrua VM (Blackdown, IBM aŭ Sun) \t जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम अथवा सन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra vicospano \t सेल रॉउसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TibetaQFontDatabase \t तिब्बतीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shijiazhuangchina. kgm \t शीजीआजुआन्गchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & Kradon \t गाइड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo de lininumeroj dum presado \t छपाइ लेल पंक्ति सँख्या फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Googlebot/ 2. 1) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगलबाट/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "entenas \t राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SturtevantCity in Wisconsin USA \t स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WasecaCity in Minnesota USA \t वसेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linuksa Soft Raid (md) \t लिनक्स साफ्ट रेड (एमडी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala teksto: \t सामान्य पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JohannesburgCity in South Africa \t जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UpsalaCity in Ontario Canada \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suno \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari nenion \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligita rekono de silento \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa Baterio \t प्राथमिक बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamuelaCity in Hawaii USA \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero ne estas en rekonata PNM-subformato \t PNM फाइल पहचान योग्य PNM उपफार्मेटमे नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizitita ligila koloro (evitinda) \t भ्रमण कएल लिँक रँग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plain (HINT: for Frame Shadow) \t एकरा द्वारा समूहीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi la kunsendaĵon. \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aksoj: \t अक्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata bildformato por GDI+ \t GDI+ कए लेल असमर्थित छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo \t XPM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU- prioritata vicigilo \t सीपीयू शेड्यूलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KarongaCity in Malawi \t केईरौनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma MinojGenericName \t ग्नोम माइन्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi fenestron \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝoj enen \t पृष्ठ आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virtuala \t आभासी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VidigiloComment \t देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani \t (c) 1996 - 2001 लुका मान्तेचियानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas neeble malfermi aparaton \t डिवाइसकेँ खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sunbrilo \t सनशाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gutgrandeco \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Radiuso: \t त्रिज्या: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini URLon... \t यूआरएल नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programista Informo@ info \t विकासकएनिहार सूचना (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri agordobutonon \t कान्फिगरेशन बटन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali & novan etoson \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- ĴerzejoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू जर्सीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo de la tempa kaj data enmetoName \t समय आ तिथि भरबाक प्रारूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreii novan rendevuon \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plimalgrandigi la tekston \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanada aborigena \t कनाडियन एबार्जिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi@ info: tooltip \t फिनु लोड करू (R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksemfaziga anazilo de Kate \t के- एटीई सिंटेक्स हाईलाइटिंग पारसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OggionoCity in Leinster Ireland \t ओरेगांवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konvertas Nepomuk- datumojnComment \t नेपोमक डाटा बदलल जाए रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigii ĉion \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChuncheonCity in Gangwon Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sioux NarrowsCity in Ontario Canada \t सियोक्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanzelheoheCity in Austria \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendarsistemo: \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Analizilo \t विश्लेषक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: \t पहुँच योग्य वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URI Klavkombinoj \t यूआरआई शार्टकट्स: (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla rolo de ĉi tiu objekto \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi kontraston \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokecaj elementojKCharselect unicode block name \t ब्लॉक तत्वKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭtomata \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FredericksburgCity in Virginia USA \t फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobre_to \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AricaCity in Chile \t अरिकाCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: Music \t शीर्षक: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 5. 0 sub Mac- PPC) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruluma baskuloQShortcut \t स्क्राल- लाकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefe Sunaweather condition \t मुख्यतः धूपweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ricevis ĉiujn liniojn de PCX-bildo \t PCX बिंबक सबहि पँक्तिसभ नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG nek RVB nek RVBA. \t परिवर्तित PNG, RGB अथवा RGBA नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestiloj \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de ludareo \t खेल क' मैदान क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Santiago \t अमेरिका/ सेनिटिआगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laboradreso \t कार्यालय पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ekzistan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva@ label The icon rendered as disabled \t सक्रिय@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek tria estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप तेरह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आगिकईँट1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NikaragvoCountry name \t निकारागुआCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PermCity in Volga Region Russia \t पेरूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto- al- diro \t पाठ- सँ- वार्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apletaj parametroj \t ऐपलेट पैरामीटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al Labortablo% 1 \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venezueloworld. kgm \t वेनेजुएलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj diakritaĵoj por simbolojKCharselect unicode block name \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port Saidegypt. kgm \t पोर्ट सइदegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ofta \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rekoni aparatojn \t युक्ति क' पता लगाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis novan disponaĵon. Kion vi volas fari? \t एक नवीन अओजार क 'पता चलल. अहाँ की कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LinzCity in Austria \t लिंजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vilnoworld. kgm \t विल्न्यूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspandi je unu loka nivelo \t एकटा स्थानीय स्तर एक्सपांड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Speciala \t विशेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta valoro \t मूलभूत मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala ĝisrandigo \t क्षैतिज पँक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera Grandeco \t मुक्त आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "64- bita adreso \t 64- बिट पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bluacolor \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la XML-radikdosierujon en la adreso '%s' \t एक्सएमएल रूट निर्देशिका पता '%s' मे नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ris_urco: \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela \t ज्यॉर्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita de \t द्वारा उपयोग मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej Nova \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kontakto \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzante la konservitan version \t कैच संस्करण इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Severe obei geometrion \t ज्यामिति क 'सख्ती सँ पालन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1 \t प्रकार 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoldavaName \t मोल्दावियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnonumero \t कालम शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉe da memoro \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalomonojCountry name (optional, but should be translated) \t सोलोमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonregistriloName \t आडियो रेकार्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi legilon \t ब्राउज़र केँ चालू नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidado kaj Tobagoworld. kgm \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wadi- HalfaCity in Sudan \t मनीलाCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SelmaCity in Alabama USA \t शेम्याCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro kaj fleganto \t लेखक आ मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManksaName \t मांक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tangento \t टान्जेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida bajtosekvenco en konverta enigo \t परिवर्तन इनपुटमे अवैध बाइट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "centrafrika CFA frankoName \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale@ title: tab \t सामान्य@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida aĵvaloro. \t अवैध फाइलनामQRegExp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma dosiera grandeco: @ option: check \t अधिकतम फाइल आकारः@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo: @ title: menu in Copy To or Move To submenu \t रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordinara fenestro \t सामान्य विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorspaco: \t रँग स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al plej ŝatataj \t मनपसंदमे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kontaktaron \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- nevidebla kopio: \t - बेनामी प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu rearanĝi la kartojn \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidu Komentojn \t टिप्पणीसभ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la daton en la piedlinio \t फुटरमे दिनाँक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t वैनुआटुoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi... \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarkersbachCity in Germany \t माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jack- RackGenericName \t जैक- रेकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la listo de viaj legosignoj por pli rapida aliroName \t ई अहाँक पसिन्न सूची अछि. तेजी सँ पहुँच केर लेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diligenta kontrolilo \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Por detalaj informoj pri Konqueror alklaku tie ĉi. \t कान्करर केर संबंध मे विस्तृत दस्ताबेजसभ क 'लेल एतए देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malnova komputilonomo \t पुरान होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeble \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gasto \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendu _ĉiam vokojn al havigita ĉefkomputilo \t देल गेल होस्ट पर हरदम कॉल अग्रसारित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yorktown HeightsCity in New Zealand \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "menuo \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort ScottCity in Kansas USA \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EudoraCity in Arkansas USA \t यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Notoj \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legskriba prioritata vicigilo \t आई/ ओ शेड्यूलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligite \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Ne alirebla) \t (उपलब्ध नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oportunaĵoj (7) \t सुविधा (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Labori _senkonekte \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi kiel _fono \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WacoCity in Texas USA \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ra' ananaCity in Israel \t सवानाहCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarringtonCity in Delaware USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Embusko \t एंबुश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu por akcepti/ malakcepti ĉiujn kuketojn de tiu TTT- ejo. Elektado de tiu opcio aldonos novan kondutregulon por la TTT- ejo, el kiu venis la kuketo. Tiu kondutregulo persistos ĝis vi mane ŝanĝos ĝin en la Stircentro (vidu TTT- umado/ Kuketoj en la Stircentro). \t ई विकल्प केँ सबहि कुकीज़ केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनबा पर साइट सँ आबैबला कुकी क' लेल नवीन नीति जोड़ि देल जएताह. ई नीति स्थायी हाएत जखन तकि जे अहाँ नियंत्रण केंद्रमे हाथसँ बदएल नहि दए छी. (देखू वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- unuecigitaj ideogramoj \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port SalernoCity in Florida USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aktualan fenestron \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentitole \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo uzata por prezenti senserifan (sen streketoj) tekston. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सैंस सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "mono \t मोनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Takamatsujapan. kgm \t ताकामात्सुjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi \t खोजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda tipo nuntempe ne subtenata \t छवि प्रकार अखन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la montron de restartigo-butonoj \t फेर आरंभ बटन देखैनाइ असमर्थ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi \"%s\" \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵojName \t अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al unuo \t एकाइमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra al Liva \t दहिन्ना सँ बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo kun financa kaj scienca opcioj. \t वित्तीय आओर वैज्ञानिक मोड बला कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RyazanCity in Central Region Russia \t कानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP-prokura pasvorto \t एचटीटीपी प्राक्सी कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BanguiCity in Central African Republic \t बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongruecaj ideogramojKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la aktualan dosiertipon. \t वर्तमान फाइल प्रकार मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Neĝoweather forecast \t बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BislamaName \t बिस्लामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dim \t सूर्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas voki tiun funkcion de la ĉefa fadeno. \t फंक्शन केँ मुख्य थ्रेड सँ बजाएल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Petropavlovsk- Kamchatskyrussia_ subjects. kgm \t पेट्रोपाव्लोवस्क- कामाचटस्कीrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri rulumskalajn & indikilojn \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Deŝiri rigardon@ action: inmenu \t दृश्य अलग करू (D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forpreni \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ret-konetkospeco elektita dum uzo de agordilo \t ड्रयूडमे चयनित सँजाल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोसमे रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1: TTY ensaluto \t % 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacila \t कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora aliroName \t रिमोट पहुँच अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de ludareo. 1=Eta, 2=Meza, 3=Ega. Ĉiu ajn alia valoro ne validas. \t खेल क' मैदान क' आकार. 1=छोट, 2=मझौला, 3=पैघ. आन कोनो मान अमान्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo 3 \t स्तर 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por ŝargi JPEG-dosieron \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elpaki \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometriaj ripetojScreen saver category \t फ्रैक्टल्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "P' yongyangCity in Korea \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭe \t पहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi tekston \t पाठ लेल खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreite \t उत्पन्न कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Muzikaj simboloj \t संगीत चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi kunsendaĵon. \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Neĝoweather condition \t हाले मे ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnibblesGenericName \t गनिब्बल्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Regina \t अमेरिका/ रेगिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa deko \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarabooCity in Wisconsin USA \t बाराबूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugala (Brazilo) Name \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoldsboroCity in North Carolina USA \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ebura1color \t आइवरी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serba- LatinaName \t सर्बियाई लातिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Februaro \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukrana \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida pasvortoName \t अवैध कूटशब्दName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo por FreeCivName \t फ्रीसिवक लेल सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LEO - Traduko inter la franca kaj la germanaName \t लिओ - फ्रांसीसी आओर जर्मनी केर बीच अनुवादName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kenjoworld. kgm \t कीनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Turni dekstrumen \t घड़ीक दिशा मे घुमाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Setuid- uzanto:% 1 \t सेटयूआईडी प्रयोक्ता:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragvajoworld. kgm \t पराग्वेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNewsGenericName \t केन्यूजGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VannesCity in Morocco \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj \t आर्गुमेंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingis la finon de la kongruaĵa listoName \t मिलान सूचीक अंतिम आबि गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programoj \t प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi Dosierojn/ dosierujojnthe application is currently idle, there is no active search \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero) \t बिंबक चओड़ाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BryanskCity in Central Region Russia \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo, ne spaciga \t निशान, नान- स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malayalama \t मलयालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de aktivaj kromprogrametoj. Ĝi enhavas la \"Lokon\" de aktivaj kromprogrametoj. Vidu la dosieron .gedit-plugin por akiri la \"Lokon\" de specifa kromprogrameto. \t सक्रिय प्लगिन क' सूची. एहिमे सक्रिय प्लगिन क' \"स्थान\" समाहित अछि .gedit-plugin फाइल देल गेल प्लगिन क' \"स्थान\"केँ पाबै क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata valoro \t अज्ञात मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendaĵo \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bone \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konciza dato: \t छोट तिथिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstelekta Moduso \t पाठ चयन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala teksto \t सामान्य पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi al sekva linio... \t अगिला पंक्ति जाउ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nebuloweather forecast \t कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas konservi PID-dosieron %s: eble mankas diskoloko: %s \t पीआईडी फ़ाइल %s लिख नहि सकैत अछि: संभवतः डिस्कमे खाली जगह नहि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Palmapanama. kgm \t ला पाल्माpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parametro \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MbabaneCity in Swaziland \t मैनेCity in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei provizoran sekuran kopion dum konservado de %s \t %s सहेजबाक दौरान अस्थायी बैकअप फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la kunsendaĵon. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaki per la meza musbutono por malfermi la retpaĝon referencitan de la nune elektita teksto \t वर्तमानमे चुनल पाठकेँ दर्शित करैत वेब पृष्ठकेँ खोलब लेल मध्य क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla Linio \t दोहरी लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigas kaj malfermas dosieron aŭ dosierujon per simpla klako. \t एकटा क्लिक सँ फाइल अथवा फोल्डर केँ सक्रिय करैत अछि आओर खोलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi duoblojn \t कॉपीसभ मेटाबू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ford IslandRegion/ state in Denmark \t ग्रैंड आइलैंडRegion/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mozambiko \t मोजांबिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝaStyle name \t लालStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salmon ArmCity in British Columbia Canada \t साल्मनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova \t नवीन (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuayaquilCity in Ecuador \t पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konduto: \t नीति: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KonkursoCategoryName \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono de KDE portiloName \t केडीई वालेट डेमानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran okon. \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फ कनweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Juanpuertorico. kgm \t सेन जुआनpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aktiva \t क्रियाशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti notojn de la tondujo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉilio \t चिली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "I_mporti \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alteco: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva listero \t सूची मे अगिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irlando \t आयरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arbo \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piedo \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slate FallsCity in Ontario Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kalendaron \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi kolumnon '% 1' \t कालम नुकाबू '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RMFAComment \t एफएलडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नाम@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti elektitajn fragmentojn \t चुनल स्निपेट त्यागू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Scienco kaj matematikoName \t विज्ञान आओर गणितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enlinia kadro \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KonversacioEscher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta kontrasto \t बेसी विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermado kaj Konservado de Dosiero \t फाइल खोलनाइ आ सहेजनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SudafrikoName \t दक्षिण अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo de sonagordoj'. \t आवाज सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Insert table/ query into relations view \t टेबल: Insert table/ query into relations view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo maldekstrapuda \t एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sugesti novan & nomon \t नवीन नाम सुझाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto: \t इमेल( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SwannanoaCity in North Carolina USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konser_vi opciojn \t सहेजबाक विकल्प (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogrameto \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizoskalo \t ग्रेस्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiun \t प्रत्येक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltiru aŭ tajpu etosan URLon \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retajpu: \t सत्यापित (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorta dialogujo \t पासवर्ड संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo: \t शीट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kodfaldado \t कोड फोल्डिंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KarachiCity in Pakistan \t कराचीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble vi malĝuste tajpis la situon. \t अहाँ साइत गलत स्थान टाइप कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra interspaco \t फ्रेमस्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Etikedojn... @ label \t नवीन टैग... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu etosan dosieron \t प्रसंग फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "High PointCity in North Carolina USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& MalfermuText of a button to ignore the open- wallet notification \t खोलू (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McAlesterCity in Oklahoma USA \t मैकअल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebleco \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas daŭri de la fino? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kdelnk- dosiero% 1 estas de la tipo FSDevice sed ne enhavas eron Dev=... \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 एफएस- डिवाइस प्रकार क 'अछि पर कोनो Dev=... प्रविष्टि नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi sekretejon \t वैलट बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempindiko ekde kiam la rigardecoj estas validaj \t समय चिह्न जखन सँ दृश्य गुण वैध रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छापू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belgradoworld. kgm \t बेलग्रेडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj \t रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo de TCP-pordoj \t TCP पोर्ट सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GermanaName \t जर्मनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaRoza2color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Johnston AtollCity name (optional, probably does not need a translation) \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La posedanto de ĉi tiu procezo \t प्रयोक्ता जे एहि प्रक्रिया क 'मालिक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideokonferencojName \t विडियो सम्मेलनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta kodoprezento \t मूलभूत एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma kontaktiloGenericName \t ग्नोम- कार्डGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redisdonoj restantaj: \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kakiacolor \t खाकीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AllianceCity in Nebraska USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CasablancaCity in Morocco \t कासाब्लांका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Utilaĵoj por la X- FenestrosistemoName \t एक्स विंडो यूटिलिटीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vido \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El CajonCity in California USA \t एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por ŝargi GIF-dosieron \t GIF फाइलकेँ लोड करबाक लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopii tien ĉi \t एतए नकल करु@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la pasvorton \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo estas difektita (nekorekta LZW-kunpremo) \t GIF बिंब अधलाह अछि (गलत LZW संपीडन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Jumaada al- Thaani \t जमादिल उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टमे जे क्षेत्रमे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mikkelifinland_ regions. kgm \t मीकेलीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la nekonata karto \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via pasvorto estas ŝanĝita. \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rsumo: \t डाइजेस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_lzomi \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova legosigna dosierujo... \t नवीन पसंदीदा फोल्डर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti surekranan klavaron \t आनस्क्रीन कुंजीपटल सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri la defaŭltan menuan aranĝon \t मूलभूत मेनू लेआउट फिनु भंडारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poisson \t बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis movi dosieron al la rubujo \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PliajNAME OF TRANSLATORS \t उन्नतNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuperiorCity in Wisconsin USA \t सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Opcioj \t लोड लेल विकल्प (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_kani foran dosierujon… \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripetas, nulan aŭ plurajn fojojn \t दोहराबू, शून्य अथवा बेसी बेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perkins Obs. City in Ohio USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sekundojparts \t सकेण्डparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malmösweden. kgm \t मालमोsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफ या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit metu la kursoron en la antaŭan lokon kiam ŝargante dosieron? \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉas KSnapShot (Ekranfotilon) kiam vi premas la \"Presi Ekranon\" klavon. Name \t जखन प्रिंटस्क्रीन बटन दबाएल जाइछ तँ के- स्नैप- शॉट केँ चालू करैत अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Peti konfirmon \t पुष्टि क 'लेल पूछू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas esti en vorto por ruligi tiun komandon \t एहि कमांडकेँ चलाबै क'लेल अहाँक जरूर भीतर होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigante... \t अद्यतन कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi \t फिनु लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora ensaluto \t रिमोट लागइन (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Osto \t बोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XCFName \t एक्ससीएफ़Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- aplikaĵo kiu testas la Kross- kadron. \t केडीइ अनुप्रयोग जांचने क 'लेल केडीइ अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Language \t मर्जटैग पाठLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de sonkodaĵoj \t ऑडियो कोडेक सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio elektas ĉu desegni la fonbildon sur la fonkoloro. \t ई चुनैत अछि जे की पृष्ठभूमि रँग क' उप्पर पृष्ठभूमि बिंबकेँ घीँचल जएनाइ अछि जे नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero estis ŝanĝita surdiske \t फाइल केँ डिस्क मे बदएल देने गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi komencan nivelon (1 aŭ pligranda) \t प्रारंभिक स्तर नियत करू (1 अथवा बेसी पैघ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फीला बरसात कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1C \t प्रकार 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta saksaName \t लो सेक्सनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio orientaName \t एशिया, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermitkoda versio de \"Marathon Infinity for SDL\" Name \t एसडीएल क 'लेल मेराथन इनफिनिटी क' ओपन सोर्स संस्करणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi vorton aŭ frazon en la dokumento \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra \t उप्परी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "maldekstra butonomiddle mouse button \t बम्माँ बटनःmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poitiersfrance_ regions. kgm \t प्वाइटियर्सfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj? \t क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jamaica \t अमेरिका/ जैमाएका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opera \t आपेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restantaj redisdonoj: \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo da retejoj por kiuj vi difnis apartan kuketkonduton. Apartaj kondutoj anstataŭigas la defaŭltan kondutoagordon por tiuj retejoj. \t साइटसभ सूची जकरा लेल अहाँ विशिष्ट कुकी पालिसी सेट कएलहुँ. ई साइटसभ क 'लेल विशिष्ट पालिसी मूलभूत. पालिसी केँ ओवरराइड करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolora fono \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela kapo \t टेबल शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkroĉu \t अनारोहित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastruma Sistemo: \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VeturadoQShortcut \t सहीPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeridenCity in Connecticut USA \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- unuecigitaj ideogramoj- etendaĵo- A \t सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स विस्तारक ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapokomunikilaj reg; kromprogrametoj (por rigardi Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, ktp.) \t नेटस्केप कम्यूनिकेटर reg; प्लगइन्स (एकरा देखबाक लेल फ्लैश reg;, रीयल reg; आडियो, रीयल reg; वीडियो आदि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT-adresoj \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsileto de la tago \t आइ क 'नुस्ख़ा (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendite \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plej ŝataj, aplikaĵoj, ejoj, lastaj uzitaj eroj kaj labortablaj seancoj \t प्रिय अनुप्रयोग प्रयुक्त वस्तुसभ आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj unue \t फोल्डर प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pripensu movi ion al malplena kartujo \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enirkesto \t इनबॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastan agon \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WorsleyCity in Algeria \t किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti enigan aŭdaparaton: \t कृप्या ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravito: \t गुरूत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri agordojn de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoName \t तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hyderabadindia. kgm \t हैदराबादindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ripetintervalo: \t दोहराबै क 'अंतराल (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portanto \t कैरियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj simboloj kaj sagoj \t विविध चिह्न आओर तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelsinkoCity in Finland \t हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Peick, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "labortabla piktogramo \t डेस्कटॉप चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru ŝprucfenestron kiam estas telefonvoko \t जखन कोनो कॉल प्राप्त कएल जाए रहल हुए तँ पॉपअप विंडो देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: opcio bezonas argumenton -- %c \t %s: विकल्प क' लेल तर्क जरूरी अछि -- %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मेरून3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosieron '% 1':% 2 \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Maj- klavo nun estas aktiva. \t शिफ्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabul-piktogramo \t डेस्कटॉप चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ tipo \t प्रकार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label \t एनआर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj de Epifanio \t एपिफेनी पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosantaj klavoj \t लाकिंग कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝprucfenestro \t पॉप अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Union CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvaj Duŝojweather forecast \t बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la vidigilon de la TTT- paĝojName \t वेब पृष्ठ पर उपयोग मे आबैबला फान्ट्स बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "phi \t फाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligi tutan dokumenton al \"stdout\" \t सम्पूर्ण दस्ताबेज स्टडआउट मे आउटपुट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Honolulu \t प्रशांत/ होनोलूलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albanujo \t अलबानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विवरणFirst letter in 'Center'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran trion. \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi la originan dosieron \t मूल फाइल क 'नाम बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo ne estis eldonita por ĉi tiu komputilo. \t ई होस्ट क 'लेल प्रमाणपत्र जारी नहि भेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhava tipo (evitinda) \t विषय प्रकार (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrientiĝoChecked checkbox \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortoj \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Analizas la aktualan dokumenton kaj raportas la nombrojn da vortoj, linioj, signoj kaj nespacetaj signoj en ĝi. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' विश्लेषण कए रपट देत अछि जे एहिमे कतेक शब्द, पंक्तिसभ, अक्षर आओर नॉन-स्पेस संप्रतीक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri “%s” \t देखाबू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "fallisto \t कॉम्बो बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Solvi la ludon \t खेल हल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma vido \t चिह्न दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antonio Larrosa \t अंतोनियो लारोसा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaitioName \t हैतीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu telefonkajeron \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo: @ label: listbox \t फान्टः@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dim \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la fenestron \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tri-kartaj disdonoj \t तीन पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se la ŝlosilo pri travidebleco estas agordita per COLOR, do ĉi tiu ŝlosilo difinas la koloron, kiu estas uzata por indiki travideblecon. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prestongreat- britain_ counties. kgm \t प्रेसटनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala ĝisrandigo: \t क्षैतिज पँक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa duo \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi http - kaj https - URLojn \t खोलें एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro interpretante JPEG-bilddosieron (%s) \t JPEG बिंब फाइल (%s) केँ समझबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornewaters_ world- class. kgm \t नारंगीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi piktogramon... \t प्रतीक बदलू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PowerDevil \t पावर- डेविल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidis eraron dum procezado de anigu '% 1' linio% 2:% 3 \t इनक्लूड '% 1' पंक्ति% 2 केँ प्रोसेस करब केर दौरान त्रुटि:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de %s \t %s सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gourde \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Macao \t मकाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ _larĝo de paĝo \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti: \t चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chris Ross \t क्रिस रास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La XPM-bildformato \t XPM बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FresnoCity in California USA \t फ्रेस्नोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DesegniloName \t ड्राइंग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵolanĉilo \t अनुप्रयोग चालक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj \t गुण (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poznańpoland. kgm \t पोजनानpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmarilloCity in Texas USA \t एमारिलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi grupon \t समूह पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukceso: \t सफलता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litero, majuskligi unuan literon \t अक्षर, शीर्षक केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adoni retan dosierujon \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la labortablajn efektojnName \t डेस्कटाप प्रभाव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrankurteno \t स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disko% 1 \t डिस्क% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli literumadonCheck spelling while typing context menu item \t वर्तनी जाँचू Check spelling while typing context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "animacio \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi komputilon \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentilaro \t सेंसर ब्राउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fluopordo (dekuma) \t स्ट्रीम पोर्ट (दशमलव)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deziroj \t इच्छा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ <= 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi la praŝarĝan sektoron por% 1. Ŝajne ne estas disketo en la disketingo% 2. \t % 1 क 'बूट सेक्टर पढि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela ĉelo \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KmeraKCharselect unicode block name \t ख्मेरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alireblecodefault label for Submit buttons in forms on web pages \t अभिगम्यताdefault label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadratumo \t संघीय चौराहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer \t (C) 2005- 2007 सेबेस्तिएन साए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konzola ensaluto \t कंसोल लागइन (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Claracuba. kgm \t सान्टा क्लाराcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 2Comment \t डेस्कटाप 2 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila informo \t डिवायस सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi la interagan kjs- interpretilo \t इंटरेक्टिव केजेएस इंटरप्रेटर प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi... \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trarigardante dosierojn \t फाइल क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pellagreece. kgm \t पेलाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi eraroraporton. @ action: button \t क्रैश रिपोर्ट भेजू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreu novan ebenonexposure program \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SliderHandleMedia controller element \t आकारMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri Bildomontrilo \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la historiila fenestro \t इतिहास विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signo: \t संप्रतीक (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeditName \t ने- एडिटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi tiparon \t फोन्ट बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la ilobreton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे अओजार-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva fenestro: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti spacetojn \t रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la padon al via htmerge- programo tie ĉi, ekz. / usr/ local/ bin/ htmerge \t अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERO MALFERMITA \t फाइल खुलल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blankkapo \t उज्जर माथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Georgetownworld. kgm \t जार्जटाउनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi efekton... \t प्रभाव नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(% 1, Ligo al% 2) \t (% 1, एहि पर कड़ी:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Video- KD \t वीडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint- JeromeCity in Quebec Canada \t सेंट जार्जCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas ankaŭ elekti alian signan kodoprezenton kaj provu denove. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Observpunktoj \t स्विच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la energia ŝnuro malkonektiĝisName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग सँ निकालल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo: %s <dir> \t प्रयोग: %s <dir>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Altnivela \t उन्नत (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la dosierujan nomon: Name \t फोल्डर नाम भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri apartajn fenestrojn. \t पृथक विंडोज देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝanĝitaDocument/ application separator in titlebar \t परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobretaj Agordoj \t अओजार पट्टी मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvanta ID \t अगिला ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi kiujn aplikaĵojn estas montrataj en la ĉefa menuo \t जकरा मुख्य मेन्यूमे देखाओल गेल अछि अनुप्रयोग केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligu nekonservitajn ŝanĝojn en dokumento %s? \t दस्ताबेजमे \"%s\" बिनु सहेजल बदलाव वापस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordado \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lazura3color \t एजुएर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei retkonekton \t नेटवर्क कनेक्शन तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New BedfordCity in Massachusetts USA \t न्यू बेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlege \t सिर्फ पढ़बाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis \t एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montriĝi en ilobreto \t अओजार पट्टी मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudeŭropa \t दक्षिण यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortotipoj \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teralkala metalo \t संरेखित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligas la raportadon de eraroj kiuj povas okazi dum la plenumon de Ĝavoskripto. \t जखन जावा स्क्रिप्ट कोड चलाएल जाए तखन जे त्रुटियाँ अछि, ओकरा रिपोट कएनाइ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नामProperty value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "B_ildgalerio \t बिंब संग्रह (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne elektas almenaŭ unu ĉifron, SSL ne funkcios. \t जँ अहाँ कम सँ कम एकटा सायफर नहि चुनैत छी, SSL काज नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la _lingvon de la aktuala dokumento. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा चुनू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligi \t गहिर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Adelajdo \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trankvilo en rigardata seancoComment \t देखल गेल सत्र मे मूकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuakertownCity in Pennsylvania USA \t क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaskadi la fenestrojn \t प्रपाती विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi lininumerojn \t पँक्ति सँख्या छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BururiCity in Burundi \t बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DakhlaCity in Western sahara \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "David AnemaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovas la antaŭan okazon de la elektita teksto. \t खोज वाक्यांशक पछिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t एस्पेरांटो@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lincolnusa. kgm \t लिंकनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoagento- frazojName \t यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OkNOkwind direction \t पउपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekte redakti vian tutan agordodatumbazon \t अपन सम्पूर्ण बिन्यास डाटाबेसकेँ सीधे संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VatikanoCountry name \t सैंटियागोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝpinbutono \t स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AyaseCity in Japan \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Botsvano \t बोत्सवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grandigo \t छोट- पैघ करू (Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuvajta dinaroName \t कुवैतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de J. Awal \t ज. अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honkongo SAR( Ĉino) Name \t हांगकांग एसएआर( चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero nomita% 1 jam ekzistas. \t एकटा फाइल% 1 केर नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaytownCity in Texas USA \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la celdosierujon: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Roskildedenmark_ counties. kgm \t रोसकिल्डेdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝitajn dosierojn \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi_nuskligi ĉion \t सबहि छोट अक्षर (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BretludoName \t बिसात केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port ColborneCity in Ontario Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akcepti \t स्वीकारू (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekta tipo \t संबंधन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Platoformo \t प्लेटफार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VinnytsiaCity in Ukraine \t वियनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligo antaŭen \t लिँक अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi iam estos vojerarinta kaj sola en arbaro, brakumu arbon \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PõltsamaaCity in Estonia \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por teksto kun varia larĝo. \t परिवर्तनशील चओड़ाइ क' सँग पाठ क'लेल फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldono de nova konto \t नवीन जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake CharlesCity in Louisiana USA \t चार्ल्स झील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran naŭon \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo, aŭ la servo, eble ne subtenas daŭrigon. \t प्रोटोकाल अथवा फाइल सर्वर साइत फाइल रिज़्यूमिंग समर्थित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gigabajtoj sekunde \t गीगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malloka \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venta Neĝoweather condition \t बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Short for html- mode \t सादाShort for html- mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonomaCity in California USA \t डोडोमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signo: \t संप्रतीक (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova escepto \t नवनी अपवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MammamattawaCity in Ontario Canada \t ओटावाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi de dosiero \t संसाधन सँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komentoj: \t टिप्पणीसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta Saharoworld. kgm \t पश्चिम सहाराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi kiel plata teksto \t सादा पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSSL- demono- moduloComment \t केएसएसएल डेमन मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East PointCity in Georgia USA \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludlistoplaylist menu \t बजाउplaylist menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidento \t पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vindoza kundivido \t विंडोज़ शेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna biblioteka memoruzado:% 1 el% 2 (% 3%) \t साझा लाइब्रेरी मेमोरी उपयोग:% 2 मे सँ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Certigu \t सत्यापित (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skorpio \t वृश्चिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Junio \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alsodni aldonaĵon... \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekokomputiloName \t लैपटापName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restas %3d%% por traserĉi \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Delta JunctionCity in Alaska USA \t ग्रैंड जंक्शनCity in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu pli rapida lanĉo? \t तेज स्टार्टअप?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t नीदरलैंड्सStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi liston \t इनपुट साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitkarna InsuloName \t पिटकैर्नName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HalifaxCity in Nova Scotia Canada \t हैलीफैक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: Ne eblis legi XDMCP-kapon! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP शीर्षिका नहि पढ़ि सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumomotoro:% 1; Fonto:% 2; Servo% 3 \t DataEngine:% 1; स्रोत:% 2; सेवा% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RockfordCity in Illinois USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okt \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort WorthCity in Texas USA \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la servoserĉadonName \t सेवा डिस्कवरी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP (per ensaluto) \t FTP (लॉगिन क' सँग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi elektitan tekston \t चुनल पाठकेँ पैघ अक्षरमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "faras, ke la aplikaĵo lanĉos QWS- servilon \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ क्यूडबल्यूएस सर्वरक तरह चलए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi ekronoadreson \t %s: डिसप्ले पता पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefe Sunaweather forecast \t मुख्यतः धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araneo \t मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu \t मेटाबू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi la modulon por bildoŝargo: %s: %s \t बिंब लोडिंग माड्यूलः %s केँ लोड करबामे अक्षमः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranrefreŝigoName \t रिफ्रेश स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝa totalo \t कुल पृष्ठ सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla \t दोगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuterslohCity in Germany \t गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "marabbreviated weekday name \t मंगलabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit emfazu la aktualan linion? \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WestlandCity in Michigan USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The name of the male child voice \t स्त्रीThe name of the male child voice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gweruzimbabwe_ districts. kgm \t ग्वेरुzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La lingvo de la nune elektitaj tiparoj. Akcepteblaj valoroj estas \"ar\" (araba), \"x-baltic\" (baltaj lingvoj), \"x-central-euro\" (centreŭropaj lingvoj), \"x-cyrillic\" (lingvoj skribitaj per la cirila alfabeto), \"el\" (greka), \"he\" (hebrea), \"ja\" (japana), \"ko\" (korea), \"zh-CN\" (simpligita ĉina), \"th\" (taja), \"zh-TW\" (tradicia ĉina), \"tr\" (turka), \"x-unicode\" (aliaj lingvoj), \"x-western\" (latinaj lingvoj, Okcidenta Eŭropo kaj Usono), \"x-tamil\" (tamila) and \"x-devanagari\" (nagario). \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा. मान्य मूल्य अछि \"ar\" (अरबी), \"x-baltic\" (बाल्टिक भाषा), \"x-central-euro\" (मध्य यूरोपियन भाषा), \"x-cyrillic\" (साइरिलिक अक्षर सँ लिखल भाषा), \"el\" (ग्रीक), \"he\" (हीब्रू), \"ja\" (जापानी), \"ko\" (कोरियन), \"zh-CN\" (सरल चीनी), \"th\" (थाइ), \"zh-TW\" (पारम्परिक चीनी), \"tr\" (तुर्किश), \"x-unicode\" ( आन भाषा), \"x-western\" (लैटिन स्क्रिप्टमे लिखल भाषा), \"x-tamil\" (तमिल) आओर \"x-devanagari\" (देवनागरी)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San SebastiánCity in Spain \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ कोहरा छंटैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monatoj \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligo \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parizoworld. kgm \t पेरिसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oblikva \t तिर्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavara Baterio \t कुँजीपटल बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva teksto \t सक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WashingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाशिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_omanian (ISO-8859-16) \t रोमानियाइ (_o) (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaoriaName \t माओरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi: \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "spegulas la tutan aspekton de la fenestraĵoj \t विजेट केर संपूर्ण खाकाक नकल बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori penojn de skriptoj enfokusigi la fenestron. La retpaĝo opinios ke ĝi ja enfokusigis tiun fenestron, sed la fokuso vere restos ĉe la sama fenestro. \t विंडो फोकस करबला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे विंडो मे फोकस कए देने अछि मुदा वास्तविक फोकस आकार अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum demandpeto de LDAP-servilo: %s \t LDAP सर्वर क' प्रश्नमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helsinkoworld. kgm \t हेलसिंकीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi per@ label: button \t एकरासँ खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fleganto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la adreson aŭ URL- on kiu NE uzu la suprajn prokurilagordojn: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल नहि हए बला पता अथवा यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero nomita \"%s\" jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimoj kaj dosiertipoj \t मोड आ फाइल- प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkroĉanta \t अनमाउंटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Coptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al %s en dosiero “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videoaparatoj \t विडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran kvaron. \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan kvinon. \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port ArthurCity in Texas USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DefaŭltaName \t मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtokonservado \t स्वचालित सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenSSL \t ओपन एसएसएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda sinsekvo [30] \t कनी सीधा [30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovilo por mime- tipoj \t माइम किस्म खोजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la kodoprezenton \t संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti & legosignon \t मनपसिन्न सेट करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo de unua linio \t पहिला रेखा हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi '% 1'? @ label: button \t '% 1' खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto_nomo: \t विएतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble ili ĉiuj estas minoj… \t साइत ओ सबहि सुरंगमे अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Katmanduo \t एशिया/ काठमांडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. malizotropeca filtra nivelo \t अधिकतम एनिसोट्राफी फिल्टरिंग स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La bezonataj bildoj ja troviĝis, sed ili rifuzis ŝargiĝi. Bonvolu kontroli vian instalon de gnome-games kaj ĝiajn dependecojn. \t जरूरी बिंब मिलि गेल , मुदा लोड हए सँ अस्वीकार कएलक. कृप्या अहाँ gnome-games क' संस्थापन आ एकर निर्भरताकेँ जाँचू ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moracameroon_ departments. kgm \t मोराcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra koloro \t प्रसंग रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto tajpita de uzulo \t प्रयोक्ता द्वारा दाखिल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranto \t कोन्करर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShawiniganCity in Quebec Canada \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu suben \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(nevalida kodoprezento) \t (अमान्य एन्कोडिंग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi la aktualan dokumenton aŭ elektaĵon \t वर्तमान चयन अथवा दस्ताबेज़केँ छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj paĝoj \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, komenca \t विरामचिह्न, खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "julabbreviated month name \t जुलाईabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panoramilo \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi na \"%s\": %s \t '%s' केँ हटाबैमे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi KSIRC- fenestronComment \t केएसआईआरसी सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aspekto de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabhaltoj \t टैब्स स्टॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarmichaelCity in California USA \t रद करूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NagasakiCity in Japan \t नागासाकीCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Programada eraro en la aplikaĵo \t अनुप्रयोग प्रोग्रामर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonektilojComment \t कन्वर्सन फंक्शन्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MahlowCity in Germany \t मलावीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi se_kvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo, kaptema \t समूह, कैप्चरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- dekstra: \t उप्परी दहिन्ना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फपट्टी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpon por tiu ĉi ludo \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Essex JunctionCity in Vermont USA \t ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu tion se vi volas ke montriĝas la sekundoj. \t जाँचू जँ अहाँ सकेंड देखओनाइ चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa \t पछिला (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalklandojName \t फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maletendi rigardon \t छोट दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MississaugaCity in Ontario Canada \t मिसीसिपीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabeloslot type \t सारणीslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala Ondo \t उर्ध्वाधर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur unufoje \t केवल एके बेर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝ_argi opciojn \t लोड लेल विकल्प (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum kreo de la dosierujo: %s \t निर्देशिका बनाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Andoro \t यूरोप/ एंडोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EPSName \t ईपीएसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X EmacsName \t एक्स ईमेक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KOffice- filtriloName \t के- ऑफ़िसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi elektitajn dosierojn per aplikaĵo \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aplikebleco: \t अनुप्रयुक्तता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu eraro \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Fanto \t आधार पत्ताः जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaroj \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Beliza dolaroName \t बेलाइज डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "R. Thaani \t र. उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova disketingoName \t नव फ्लापी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj havu minimume 1 kaj maksimume 79 signojn. \t PNG पाठ चँकसभक कुंजीसभमे कम सँ कम 1 आओर बेसी सँ बेसी 79 संप्रतीक भ' सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elig-linioj \t आउटपुट पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi kun 4×4 tabulo \t 4×4 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrancevilleCity in Gabon \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antigvo- BarbudoCountry name \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McAllenCity in Texas USA \t मैकएलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Firefox \t फ़ायरफ़ॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜibutioCountry name (optional, but should be translated) \t दिबोतीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝaj opcioj \t स्विचिंग विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlabGenericName \t स्लैबGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalauCountry name (optional, but should be translated) \t पलाउCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoprezento \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEComment \t केडीईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procento \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki ŝanĝojn \t परिवर्तन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui laŭ uskleco \t स्थिति तुलना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _sekuran kopion de dosieroj antaŭ konservo \t सहेजए सँ पूर्व फाइल क' बैकअप प्रति बनाबू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeojeCity in Gyeongnam Korea \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la surekranan klavaron. \t आन स्क्रीन कुंजीपटल सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi Profilon \t प्रोफाइल आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa fenestroadministrilo \t केडीई विंडो प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoComment \t तंत्र मानीटर - हार्डवेयर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi \t पुनरारंभ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas apliki viajn ŝanĝojn antaŭ la traserĉo? Alie, la ŝanĝoj perdiĝos. \t स्केन केर पहिने की अहाँ चाहैत छी जे परिवर्तनसभ केँ लागू करू? आनरूपेँ परिवर्तन गुम भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%d elektite \t चयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas registri videojn de via labortabloName \t अहाँक डेस्कटापक वीडिओ केँ रेकार्ड करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi b_ildon... \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- serviloComment \t X- सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu maskon \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _antaŭan \t पछिला खोजू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosiernomo \t नवीन फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi difinas, kiom multe da valoroj Konkeranto memoras por formularkampo. \t एतए अहाँ चयनित कए सकैत अछि जे कतेक मूल्य कान्करर याद राखू फार्म फील्ड केर लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela vica ĉapo ŝanĝiĝis \t तालिका पंक्ति हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝa Oriento \t रॉयल ईस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dodge CityCity in Kansas USA \t डोज सिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo kaj koloroj \t फाँट आओर रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Welk \t मैथियास वेल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordibehesht \t ओरदीबेहेस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oitajapan. kgm \t ओइटाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne haviĝebla \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Mawson \t एंटार्कटिका/ माकसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Alt- klavo nun estas aktiva. \t आल्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aŭskulti ĉe% 1. \t % 1 पर सुनि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi emfazon \t हाइलाइट साफ करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Materio \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Aso \t आधार पत्ताः इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pierreusa. kgm \t पियरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj labortabloj \t सभ डेस्कटॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GladstoneCity in Manitoba Canada \t ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La valoro de tiu ĉi klavo estas uzata por elekti la grandon de la ludkrado. La validaj valoroj estas de 2 ĝis 8; ĉiuj aliaj iĝos 3. \t खेलए बला जाली क' आकार तय करबमे एहि कुँजी क' मान उपयोगमे आबैत अछि मान्य मान 2 सँ 8 अछि, अन्यथा 3 नियत भ' जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Faksilo \t फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈinaSky Culture \t चीनोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiddelburgCity in Netherlands \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieraliro: 0 \t फाइल एक्सेसेसः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Huntington BeachCity in California USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ilobreto \t उपकरण पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Num Lock klavo aktiviĝis. \t न्यूम लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rifuzi \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "uLanĉi nur JS- testojn \t केवल जेएस जाँचि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 u \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo, alia \t निशान, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaRoza4color \t गर्म- गुलाबी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DaejeonCity in Korea \t डिजोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulilo \t सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkreskante \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Feminina@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t स्त्री@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtomate montri bildojn \t छवि स्वचलित लोड करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate@ item: inmenu Text Completion \t स्वचालित@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norwichgreat- britain_ counties. kgm \t नार्विचgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki arkivojn al la specifita dosierujo kaj fermi la programon \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ St Thomas \t अमेरिका/ सेंट_ थॉमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan damon. \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. antaŭkompilita komandlista ingadnivelo \t अधिकतम लिस्ट नेस्टिंग स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo diris: \"% 1\" \t सर्वर कथन: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso@ title: column \t प्रसंग@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Aŭtentkontrola kliento de Empathy \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio:% 1 \t संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi tiun ĉi agordan fenestron \t ई विन्यास विंडो केँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & statobreton \t स्थिति पट्टी देखाबू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena tabelero \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas nekorektan komencan bajton \t PNM फाइलमे गलत प्रारंभिक बाइट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoenkopiCity in Arizona USA \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka (_Windows-1254) \t तुर्की (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo:% 1 \t शीर्षक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne akiros Vitaminon D de monitoroj—sed de la suno ja... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statobreto estas videble \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Estro: \t प्रबंधक (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajlandoName \t थाइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NOMBRO \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉi tiun% 1 \t % 1 क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश बरफपट्टी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CryptoComment \t क्रिप्टोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defipakaĵo \t चैलेंज पैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la sekvan folion \t अगिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multkomptilo- agordo \t मल्टीमीटर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FONTO \t श्रोोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servoj \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi dosieron \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi tiun ĉi ŝovilon por difini la maksimuman grandecon de la panelo \t पैनल आकार अधिकतम करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita piktograma bloko en animacio \t संजीवनमे अप्रत्याशित चिह्न चंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi legis la helpdosieron? \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kolumne \t खोज स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre \t केंद्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastigonomo \t होस्ट नेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis reelan numeron) \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित वास्तविक संख्या)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Jerusalemo \t एशिया/ जेरुशलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartBuso \t कार्डबस क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. tekstura LOD ekarto \t अधिकतम टेक्सचर एलओडी बायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas uzi la% 1 aŭdvidan internon:% 2 \t मल्टीमीडिया बैकएण्ड% 1 प्रयोग करबा मे अक्षम:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi \t अधिकतम करु (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GliniojName \t गलाइन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo al dosiero... \t आउटपुट फाइल पर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribado al% 1 ne estas subtenata. \t % 1 पर लिखल जएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizaĝŝanĝilo \t मुख संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retdosieruja asistantoComment \t नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MesaCity in Arizona USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo: \t होस्टनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "redaktebligu \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti ĉion \t सभ छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva vizitita paĝo \t अगिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso ne ŝarĝeblis \t प्रसंग लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo - malplena \t लक्ष्य - रिक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda kontrasto \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacile \t कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Abidjan \t अफ्रीका/ अबीदियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi tiun mesaĝonAttached message - Subject \t एहि विंडोकेँ बन्न करूAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forpreni etoson \t प्रसंग हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis tekston: \"% 1\". \t पाठ नहि भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankante \t अनुपस्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरफबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_etpoŝtadreso: \t इमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti ŝanĝojn \t बदलावसभ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida valoro por 'flags' \t अवैध फ्लैग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GayaCity in Nigeria \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GermanujoCountry name (optional, but should be translated) \t जर्मनीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fosaĵoj \t गैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refari movonReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianRuĝa4color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza senetosa stilo de CDEName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग सीडीई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri versioinformon \t संस्करण सूचना देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj malsekaj neĝerojweather forecast \t किछु गीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelRoza3color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plibonigita alirebleco por handikapitojName \t विकलांग लोकनिसभक लेल पहुँच बेहतर बनाएल जाएName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linifaldo ĉe: \t पर शब्द लपेटू: (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% n trako \t साउन्डट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi _sen konservado \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero havas nesubtenatan kodoprezenton '%s' \t कुँजी फाइल मे असमर्थित एनकोडिंग '%s' समाहित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildkontrasto \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TogoName \t टोगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OakleyCity in Kansas USA \t ओहाकेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nashvilleusa. kgm \t नैशविलेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Proprepopup \t पसंदीदा (_C)popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, serĉi regulan esprimon. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. रेगुलर एक्सप्रेशन क 'लेल ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Kwajalein \t प्रशांत/ क्वाजलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu elemento estas trovita \t कोनो मद नहि पएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaoCity in Mali \t गैबनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampoj () \t कोष्ठक ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LyonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rendevuo \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlintCity in Michigan USA \t फ्लिंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo, Linio \t पृथक्कारक, पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trafa naŭo \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualan vidon \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hamiltonnew- zealand. kgm \t हैमिल्टनnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Elul \t एलुल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teleporti hazarde \t क्रमहीन टेलिपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela kapa ĉelo \t टेबल हेडर सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClearwaterCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakistanoworld. kgm \t पाकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DhahranCity in Saudi Arabia \t धरानCity in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenoshaCity in Wisconsin USA \t केनोशाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne estas \t अछि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj KDE- aj rimedotipoj \t मोजुद केडीइ संसाधन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnerCity in South Dakota USA \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Olympiausa. kgm \t ओलंपियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Javo kaj JavoskriptoComment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la & horzonon \t देखाबू समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne permesita \t अनुमति निषेधSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eblaj kaŭzoj \t संभावित कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj ne ŝarĝeblis \t बिंब लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManiloCity in Philippines \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro kaj prizorganto \t लेखक आ मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉamb_ro: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reskani \t फिनु स्कैन करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli... \t बेसी..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AustinCity name (optional, probably does not need a translation) \t आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de alarmocifero: \t अलार्म अक्षर रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomspacoj \t नेम- स्पेसेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskriba nomo por la profilo \t प्रोफाइल क 'लेल वर्णनात्मक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strasbourgfrance_ regions. kgm \t स्ट्रैसबर्गfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo de la privata ŝlosilo malsukcesis. \t प्राइवेट कुँजी परीक्षण असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _nepraĵ-fenestro \t नवीन अनिवार्य विंडो (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negrava \t महत्वहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo du \t स्तर दुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono \t स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gradoj \t डिग्री (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Projekto \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉfiltrilo \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Asyutegypt. kgm \t असयुतegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma laborspaco \t प्लाज्मा काजस्थल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MesaĝoNAME OF TRANSLATORS \t संदेशNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Prioritato: \t प्राथमिकता: (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata literumado \t स्वचालित वर्तनी जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Multedosieroj ZIP-arkivoj ne estas subtenataj \t मल्टी फाइल जिप समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per compress (.tar.Z) \t कंप्रेस क' सँग संकुचित Tar (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazarde \t क्रमहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazkarto: \t आधार पत्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulucontact email address \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri enhavon de & regrandigataj fenestroj \t नवीन आकार देल जाएत विंडोक वस्तुसभ देखाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu opcio estas 'vera', la laborado de la AI ŝutiĝos al standarda eligo. \t जँ सत्य नियत कएल जाएत अछि, प्रमाणिक आउटपुटमे एआइ क' कार्य डम्प कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valenteno \t वैलेंटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AllentownCity in Pennsylvania USA \t एलनटाऊनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas rigardi enhavon kaj legi \t विषयवस्तु देख आ पढ़ि सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj matematikaj simboloj- A \t विविध गणितीय चिह्न- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pentri & fonkoloron \t पृष्ठभूमि रंग बनाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporto malsukcesis. \t निर्यात असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri fonton de la enpaĝa kadro \t फ्रेम स्रोत देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retpoŝtadreso: \t ई- मेल पताः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/ kaŝi la linifaldan indikilon, kiu estas vertikala linio ĉe la linifalda kolumno, kiel difinita en la redaktaj ecoj \t वर्ड रैप निशान नुकाबू/ देखाबू, वर्ड रैप स्तम्भ पर खड़ी पंक्ति बनत जहिना जे संपादन गुणसभ मे पारिभाषित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ear FallsCity in Ontario Canada \t नियाग्रा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi konservitan version de la dosiero \t फाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%1$s ĉe %2$s \t %1$s %2$s पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Substrekitetextattr \t रेखांकितtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 min. \t % 1 मि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaj kodoj \t संप्रतीक कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t सार्वभौमिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝo Alberto \t राजा अलबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti Uzanton \t प्रयोक्ताक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas skribi al dosiero \t संसाधन पर लिखि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej penePriority Class \t सर्वोत्तम प्रयासPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentoj \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signalo \t मौलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti listvaloron: \t सूची तत्व संपादित करू (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gamma \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_irkaŭflui \t चारोकात व्रेप करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm \t पेनेवीजीसlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s gajnis! \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa2color \t लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomigi... \t नाम बदलू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavara & modelo: \t कुंजीपट माडलः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%d' ne estas permesata. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही, '%d' स्वीकार्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintakseraro \t वाक्यरचना त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oksigeno \t आक्सीजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per & defaŭlta retumiloDescription \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजर खोलू (d) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo PBQShortcut \t मेनू QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la malfermota dosiero. \t ई खोलल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu tavolo \t कोनो स्तर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bulgaria levoName \t बल्गारिया लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) \t माराकीचCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cindy McKee, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Veracruzmexico_ states. kgm \t वेराक्रूजmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Nipigon \t अमेरिका/ निपिगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi ekranon \t स्क्रीन पर ताला लगाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ago efektiviĝos kiam la tekokomputila fermiĝos \t जखन लैपटापक ढक्कन बन्न अछि तँ ई क्रिया संपन्न हएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hunanchina. kgm \t हुनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstujoWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पाठ बाक्सWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnemuccaCity in New Brunswick Canada \t विनेमक्काCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen bildo \t कोनो बिंब नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BraziljoCity in Brazil \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChapaisCity in Quebec Canada \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo ne estas aplikebla. \t प्रमाणपत्र सम्बद्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Pluvo kaj Neĝoweather condition \t हाले मे बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColumbiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo: \t अभिलेख:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & senpasvortan ensaluton \t पासवर्ड बिनु लागइन सक्षम करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu por vidi vertikalajn liniojn, se la vidigilo estas sufiĉe granda. \t खडी पंक्तिसभकेँ सक्रिय करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo de la jaraj cifroj malplivaloriĝo \t साल क' अंक कमी क' जोड़ [Y]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefono \t फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: Mediovariablo HOME ne estas difinita. \t त्रुटिः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan fanto. \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dosieruja panelo \t निर्देशिका फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiras aparatoroinformojn... \t हार्डवेयर सूचना पाबि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lista vidoAttached message - Subject \t दृश्यAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi Ĝavan politikon \t जावा नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La fora uzanto haltis telefonvokon \t दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉल कएनाइ बन्न कए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administranto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DapaongCity in Togo \t जापानCity in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brazile portugala@ item Spelling dictionary \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inserted as% 2 in the message below. \t ई नियंत्रणक प्रयोग चुनबाक लेल करू जे प्रतीक कए नीच्चाँ पाठक कतए पंक्ति देखाएल जएताह. Inserted as% 2 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambronumero:% 1 \t कमरा नंबर:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangzhouchina. kgm \t हैंगजूchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis alinomante dosieron aŭ dosierujon \t फाइल अथवा निर्देशिका क' पुनर्नामकरण क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi < value >% \t लागत < value >%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigrulo: \t करिया (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu rapid_starton \t फास्ट स्टार्ट प्रक्रिया सक्षम करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieran dialogujon \t फाइल खोलबा क 'संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QIODevice \t बहुत बेसी फाइलसभ खुलल अछिQIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalĉefaName \t गौणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi fenestrojn per duobla klako sur la menuobutono \t मेनू बटन केँ डबल क्लिक कए विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LearmonthCity in Western Australia Australia \t वरमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrekujoCountry name (optional, but should be translated) \t ग्रीसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averta dialogujo kun / daŭri/ rezigni butonoj \t चेतावनी संदेश बक्सा जारी/ रद करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko al metodo '% 1' malsukcesis, ne povas ricevi argumenton% 2:% 3 \t काल विधि '% 1' असफल आर्गुमेंट% 2 प्राप्त करब मे असफल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Opera 9. 00 sub nuna) Name \t UADescription (Opera 9. 00 मोजुदा पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wilco Greven \t विल्को ग्रेवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por konservi bildon en bufron \t बिंबकेँ बफरमे सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marĝenoj \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetairieCity in Louisiana USA \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kajaanifinland_ regions. kgm \t काजानीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate resaluti post morto de la & X- servilo \t एक्स सर्वर क्रेश हए केर बाद फिनु सँ स्वचलित लागइन करू (X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Scienca \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ilobreton. Norma opcio por ilobretoj. \t अओजार पट्टी देखाबू. अओजार पट्टी क'लेल मानक विकल्प."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj \t सबहि दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraj & specoj: \t विंडो प्रकार (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni \t जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanbuna \t कानबुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi bildon \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skaloj \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- AKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Casa GrandeCity in Arizona USA \t कासा ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MissoulaCity in Montana USA \t मिसौला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strarttempo \t प्रारंभ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Problemo okazis dum la instalado. Sed la plejmulto de la etosoj en la arkivo estas instalitaj \t संस्थापन प्रक्रिया केर दौरान समस्या उत्पन्न भेल, मुदा अभिलेख केर लगभग सभटा प्रसंग संस्थापित भ 'गेल छै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SinhalaName \t विएतनामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New IberiaCity in Louisiana USA \t न्यू आइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Julia \t जूलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovu en tiu paĝo. \t ई पृष्ठमे खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekcio: \t खण्ड: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala dialoga fono \t जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadro \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AjaccioCity in Costa Rica \t अजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Walla WallaCity in Washington USA \t वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Verdo \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam tekokomputilo estas fermita \t जखन लैपटापक ढक्कन बन्न अछि तँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Babilada fenestroComment \t चैट विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita fino de PNM-bilddatumoj \t PNM बिंब आँकड़ा क' अप्रत्याशित अँत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \"_%s\" \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam demandi ĉu montri la ŝprucfenestron aŭ ne. \t जखन पापअप विंडो निवेदित अछि, हर बेर पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭigi per: \t से बदलू (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la kvinojn \t पँजा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribrapidecoj \t लेखन गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legitimigo malsukcesis. \t संचारण त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ekzistantajn dosiero_jn \t पहिनेसँ मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reveni@ action \t उनटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu% 1... \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Neniu sona eligoNAME OF TRANSLATORS \t कोनो आडियो आउटपुट नहि (N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klanĉilo: Ĉi tiun programon ne lanĉu mane. klanĉilo: Ĝi estas lanĉata aŭtomate de kdeinit4. \t के- लाँचर: ई प्रोग्राम हस्तचालित प्रारंभ करब क 'लेल नहि अछि. के- लाँचर: ई केडीइ- इनिट4 द्वारा स्वचलित प्रारंभ हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata servilo% 1 \t अनचिन्ह होस्ट% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फ स्प्रेweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝ-langet-listo \t पृष्ठ टैब सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saarlandgermany. kgm \t सारलेन्डgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lanĉi la eraroraportan helpilonunknown program name \t बग रिपोट विज़ार्ड चालू करू (L) unknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZeroConf agordo \t जीरोकान्फ कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoj (kun spacetoj) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान क' सँग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senlima rulumhistorio \t असीमित स्क्रालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunigi ĉelojn horizonte \t केंद्र लबंवत रूप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aban \t अबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port RenfrewCity in British Columbia Canada \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto \t नोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante datumojn al% 1 \t % 1 केँ डाटा भेज रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu elŝuti tiun dosieron? \t ई फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AdamstownCity in Poland \t जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj sagoj- B \t संपूरक तीर- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la programon \"mount\" \t प्रोग्राम \"mount\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei kaj modifi arkivon \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी / बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kunigi \t मिलाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rajtiga dialogo \t अनुमोदन समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi \t नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne estas objektotipo \t % 1 ऑब्जेक्ट टाइप नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FairfaxCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Oliver Kellogg, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. rekomendita nombro de indeksoj \t अधिकतम अनुशंसित इंडेक्स काउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta Marko... @ action \t पाठ आलोकित करू... (H) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda Karto: ~a \t आधार पत्ता: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj teknikaj \t विविध तकनीकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi nunan arkivon \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio de la muso kaj kursoroName \t माउसक स्थिति आओर कर्सरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonektitaName \t प्लग्गडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomi \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HartraoCity in South Africa \t हैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "amSynthGenericName \t एएमसिंथGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MenongueCity in Angola \t मोंटेग्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan sepon. \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Farite \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KejmanojCountry name (optional, but should be translated) \t कैमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Hoelzer \t मैथियास होल्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArgentinoName \t अर्जेन्टिनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tujmesaĝilo ebligas ambaŭdirektan paroladon inter homoj kaj grupoj. Comment \t दुइ लोकनिसभ अथवा समूहसभ केर बीच दुइ- तरफा गप्प सप्पक सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर सँ भैटेछ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NcFtpName \t एनसीएफटीपीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta profilo por KonzoloName \t कंसोल पूर्वनिर्धारित प्रोफाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "estas post \t एकर पश्चात अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalo \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari ke la aktuala dokumento plenumos la fenestron \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FiĝiaName \t फिजियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori ŝanĝojn \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t समुद्रीकवच1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germana (nova literumo) @ item Spelling dictionary \t जर्मन (नवीन वर्तनी) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigita. \t छोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto: la pasvorto estos uzata por ĉifri dosierojn kiujn vi aldonas al la nuna arkivo, kaj por malĉifri dosierojn kiujn vi elpakas el la nuna arkivo. Kiam la arkivo estos fermita la pasvorto estos forigita. \t नोट: मोजुदा अभिलेखमे जोड़ल जाएबला फाइलकेँ गोपित करब लेल आओर मोजुदा अभिलेखसँ निकालल जाए बला फाइलकेँ विगोपित करबाक लेल ई कूटशब्द उपयोगमे लेल जएताह. जखन अभिलेख बन्न कएल जएताह तँ कूटशब्द मेटाएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetpoŝtoLanguage \t इमेलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan naŭon \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- rigarda komponantoName \t अंतर्निर्मित एचटीएमएल प्रदर्शक अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sfero \t कतओ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri SCSIName \t एससीएसआई सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agatka \t एगाट्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mapoj \t नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vologdaafrica. kgm \t वोलोग्डाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML-a titola nomo \t HTTP हेडर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 3 \t डेस्कटाप 3 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Hermosillo \t अमेरिका/ हरमॉसिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildatributoj \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekuraj teleportoj: \t सुरक्षित टेलिपोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaskadministriloComment \t कार्य प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenthaveno \t वेस्ट हैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la \"videbla pepo\" - efekto. \t एतए अहाँ \"दृश्यमय घंटी\" केर प्रभाव जे देखाओल जाइछ, ओकर अवधि मनपसिन्न कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante dokumenton de \"%s\" \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur ruli unuopan teston. Pluraj opcioj estas permesataj. \t केवल असगर जाँच चलाबू. बहु विकल्प स्वीकार्य नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzula vortaro: \t प्रयोक्ता शब्दकोश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan fragmenton \t चुनल स्निपेट मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "animacio \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvaropo [sumo] \t एकटा प्रकार क' 4 [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arcetri \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EltondiPaste context menu item \t काटूPaste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Jujuy \t अमेरिका/ अरजेटीना/ जुजुई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Polusa \t ध्रुवीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Belem \t अमेरिका/ रिजाल्यूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ विसेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj kiuj finiĝis \t सम्पन्न काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kolumno \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. matricoj de mikso de verticoj \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo devenigita de NegrujoName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत कान्फिगरेबल आओर कम साधन चाहैबला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArkhangelskCity in North- West Region Russia \t अरकंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan reservan kartujon. \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata emblemo \t अज्ञात सूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El FasherCity in Sudan \t एल पेसोCity in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu menuero '% 1'. \t कोनो मेनू मद नहि '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu tiparo estas uzita kiam ajn vi bezonas fiksita larĝa tiparo. Fiksita larĝa tiparo havas konstantan larĝecon. \t जखन स्थिर फोन्ट आवश्यक हएताह तँ ई फोन्ट प्रयोग मे लेल जएताह. स्थिर फोन्ट मे स्थिर चओड़ाइ होइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DjVu-dokumento havas malĝustan strukturon. \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tavoloj \t परतसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa oko \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita koloro \t अक्षम रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj Nuboj kaj Ventoweather condition \t हवा आओर किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enportita dosiero \"%s\" ne estas valida fragmentdosiero \t आयातित फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu etikedo \t कोनो लेबल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Dosiero \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva \t अगिला (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi serĉan emfazon \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fio \t फाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni servon \t जोडू सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forlasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas relegi la agordodosieron? \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t जेकब स्टाचोव्स्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "radika panelo \t रूट फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tindoufalgeria. kgm \t टिन्डाउफalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San AntonioCity in Texas USA \t सेन एंटोनियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedokumentita eraro \t बिनु दस्ताबेज कएल त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PulkovoCity in Russia \t प्रोवोCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mem-malpakanta zip (.exe) \t स्व निष्कर्षण zip (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Dawson \t अमेरिका/ डॉसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo por nova skemo \t नवीन योजना क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Shaof Mehr short \t शाह क 'of Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BermudojName \t बरमुडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "statolistelo \t स्थिति-पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi estas certa ke vi volas movi na \"%s\" rubujen? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblas nova versio de Gedit \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da procesoroj \t सीपीयूक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva bildo \t अगिला बिंब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolyroodCity in Newfoundland Canada \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la taskojn en '%s': %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti al la paĝa larĝo \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi \t अद्यतन करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi mesaĝon \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Gaborono \t अफ्रीका/ गबोरोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifi \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi havas plurajn foliojn en ĉi tiu fenestro, ĉu vi certas ke vi volas finiĝi? \t एकटा प्रोग्राम अखन एहि सत्र मे चलि रहल अछि. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ एकरा बन्द कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DominikoName \t डोमिनिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala skalo \t आडा स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KovertojName \t लिफाफाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miksiloj \t मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti dosiertipon \t फाइल प्रकार संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptu por retpoŝta subskribo \t ईमेल हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "progresskalo \t प्रगति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eneligaj pordojComment \t आईओ- पोर्ट्Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ujo \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelSalma1color \t हल्का- गेरूऑ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Ranguno \t एशिया/ रंगून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivela \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peter Penz@ info: credit \t पीटर पेन्ज@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezentado \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centro (evitinda) \t केंद्र (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HopkinsvilleCity in Kentucky USA \t हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la & saman grandecon por ĉiuj elementoj \t सभटा अवयव क 'लेल एकटा आकार इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildojQShortcut \t दाबूPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrancistownCity in Botswana \t फ्रांसिसटाउनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la ligiladreson \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP-prokura uzantnomo \t एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj \t पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomoprocess heading \t नामprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne _dividu vortojn trans du liniojn \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizi pasvorton \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Newfoundlandcanada. kgm \t न्यूफाउंडलैंडcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KODADO \t एन्कोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligil_on \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis sonaparatojn. \t कोनो आडियो अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ grandeco \t आकार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WeymouthCity in Massachusetts USA \t प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas. \t फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CloppenburgCity in Germany \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La konekto starigos per la reĝimo «rapida starto». La rapida starto estas nova reĝimo por fari vokojn pli rapide, dank'al protokolo H.323v2. Ĝi ne estas subtenita de NetMeeting kaj uzo de ĝi kun tunelo de H.245 povus kaŭzi kraŝon de iuj versioj de NetMeeting \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी तेजी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonekti \t डिसकनेक्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi serĉilon \t खोज प्रदायक परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akvomarko \t जलचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan dekon. \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo de Son- StrategioComment \t ध्वनि नियम सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera dialogujo kiu malfermos dosieron \t मोजुदा फाइल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi en la reto \t वेब खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liva al Dekstra, Malupra al Supra \t बम्माँ सँ दहिन्ना, नीच्चाँ सँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalernoCity in Italy \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribitaj datumoj \t लिखल डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludbastonaj agordojName \t ज्वायस्टिक सेटिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamibeCity in Angola \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi antaŭ_vidon \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio ĉi ne estas atestilo de substribinto. \t ई हस्ताक्षर क 'प्रमाणपत्र नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoj (kun spacetoj) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान क' सँग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi en ilobreto \t अओजार पट्टी मे नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto kaj emfazada klerulo \t डेवलपर आओर हाइलाइट विज़ार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi moviĝantajn bildojn \t एनिमेटेड छवि रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksto \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OldendorfCity in Germany \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GrandoFile \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektitan tekston/ eron al la poŝo \t चुनल गए पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Koloro: \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela vica ĉapo ŝanĝiĝis \t तालिका पंक्ति हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila baza dosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromprogramon kaj onload/tree_view estas VERA. \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright:% 1 \t सर्वाधिकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति / बर्फबारी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi eksterajn komandojn kaj ŝelajn skriptojn. \t बाहरी कमांड आओर शेल स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Budgeted Cost of Work Scheduled \t स्तरBudgeted Cost of Work Scheduled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne lanĉiĝis \t प्रारंभ नहि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistiko \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La- PazoCity in Bolivia \t ला पाजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii elektaĵon \t चुनल कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum serĉo en la dosiero: %s \t फाइल खोजबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra teksto \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Super- klavo nun estas aktiva. \t सुपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma motora foliumilo \t प्लाज्मा इंजिन एक्सप्लोरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Grand Turk \t अमेरिका/ ग्रैंड_ तुर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port HarcourtCity in Niger \t पोर्ट हारकोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlkradigiIcons on the desktop \t जालमे संरेखित करूIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepaloworld. kgm \t नेपालworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝanta informojn pri kolapso... (tio postulas tempon) @ info \t क्रैश सूचनाक लोड कए रहल अछि... (this may take some time) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ciana4color \t स्याह4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tempolimo: \t टाइमआउट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉu en & terminalo \t टर्मिनल मे चलाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti sondosieron \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonekt_ iĝi \t _ डिस्कनेक्ट@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlatformoComment \t प्लेटफार्मComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t मोजुदा खोज रोकबाक लेल ई बटनक प्रयोग करू@ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "David Faure@ info: credit \t डेविड फाउरे@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Szolnokhungary. kgm \t स्जोलनाकhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝa Pluvoweather condition \t बरफ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SekretaBanner page \t गुप्तBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordodosieroj \"% 1\" ne skribeblas. \t बिन्यास फाइल \"% 1\" लिखबा योग्य नहि अछि. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "alineo \t पैराग्राफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaso \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovakujo \t स्लोवाकिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi plenekranan reĝimon \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malaltamedium priority \t निम्नmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Huntington StationCity in New York USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu permesataj Ĝavoskriptaj ŝprucfenestroj malfermiĝos en nova folio aŭ nova fenestro. \t जावास्क्रिप्ट पापअप स्वीकारू अथवा नहि केँ नवीन विंडो मे खोलू अथवा नवीन टैब मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RingstedCity in Zealand Denmark \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoloCity in Montana USA \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & fiksajn klavojn \t सटल कुंजीसभक इस्तेमाल करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua3color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrana ID \t प्रदर्शक ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t अगिलाInterval start time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpada monitoro \t टाइपिंग मॉनीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Pjongjango \t एशिया/ प्योंगयाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj tekstdosieroj \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgoGrupo prenas 2 argumentojn. \t काज- समूह 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezervita Klavkombino \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi ĉu la elektolisto estas videbla \t की चयनक सूची दृश्य नहि होबा चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JugoslavujoCountry name (optional, but should be translated) \t युगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelĝisrandigo \t पैनल संरेखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaktabulumo \t सतरंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua argumento devas esti QObjekto. \t पहला आर्गुमेंट क्यूऑब्जैक्ट होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala dokumento \t मोजुदा दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WilmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t विल्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La rubanda teksto kiu estu montrata en la saluta fenestro kiam la uzant-elektilo malplenas, anstataŭ 'banner_message_text'. \t लागिन विंडो पर देखाबैक लेल पाठ बैनर संदेश जब प्रयोक्ता चयनक रिक्त अछि, banner_message_text कए अलाबा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De supre al sube, de dekstre al maldekstre \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिन्ना सँ बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nombroj \t संख्यासभ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al@ action \t एकरामे जाउ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: %s \t त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa kvino \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee USA \t चट्टनूगाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tem_oj: \t विषय (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogujo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru stelojn pli helajn ol \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri eneligaj pordojName \t आईओ- पोर्ट् सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekstrapoli bildon \t बिंब अंतर्वेशित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri sonoName \t ध्वनि सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TorranceCity in California USA \t टारेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT - aksoj \t XSLT - अक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Auroraphilippines. kgm \t आरूराphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kampoj de pacoName \t शांतिक क्षेत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti konekton al seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DjVu-dokumento havas malĝustan strukturon \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu flago permesas rigardi la enhavon de la dosierujo. \t ई फ्लेग फोल्डर केर वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t '%s' फाइल चित्रित करबामे विफल: mmap() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivelaj & opcioj \t विस्तृत विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nanjingchina. kgm \t नानजींगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli literumadon \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "reĝo \t बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NouakchottCity in Mauritius \t नोआकचोटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RastedeCity in Germany \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Rainy River \t अमेरिका/ रेनी_ रिवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agorda dosiero por KColorScheme \t केकलरस्कीम कॉन्फ़िगरेशन फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Calling LakeCity in Alberta Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo/ uzanto: \t होस्ट/ प्रयोक्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalViolRuĝacolor \t फ़ीका- बैंगनी- लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitrapido \t बिट्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi komandon kiel alia uzanto se < file > ne estas skribebla. \t लक्ष्य यूआईडी केर भीतर कमांड चलाबू जँ < file > लिखबा योग्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dufoje kontrolu, ĉu vi ĝuste donis la situon kaj reprovu. \t दोबारा जाँचू जे अहाँ स्थान भरने छी आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Christmas IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestilo (validigo: \t प्रमाणपत्र (वेलिडेशन:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManyberriesCity in Alberta Canada \t कैनबराCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa deko \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis munti datumportilon: %s \t वाल्यूम आरोहित नहि कए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konflikto kun ĉiea klavokombino \t ग्लोबल शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Profilo \t नवीन प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pico RiveraCity in California USA \t पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma RapidecoName \t अधिकतम गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RusioName \t रूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "brumoweather forecast \t धुन्धweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RobinsonCity in Illinois USA \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi '% 1' per \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Powell RiverCity in British Columbia Canada \t पोवेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vallee- JonctionCity in Quebec Canada \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HannaCity in Alberta Canada \t हानाCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi pasivan FTP- n \t पैसिव एफटीपी अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosil-dokumentaro \t कुँजी दस्ताबेजीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evinco estas disdonita kun la espero, ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implicita garantio de KOMERCA KVALITO aŭ ADEKVATECO POR DIFINITA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ ComodRivadavia \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कोमोडरिवाडाविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La JPEG2000-bild-formato \t JPEG 2000 छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TelugaKCharselect unicode block name \t तेलुगुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConnecticutRegion/ state in USA \t कनेक्टीकटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Gambier \t प्रशांत/ गैंबियर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Floridausa. kgm \t फ्लोरिडाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सभटा समर्थित फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas dosierujo. \t %s एकटा निर्देशिका अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi rastruman bildon \t बिटमैप नहि लोड कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo-administrilo \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi per Fona Koloro \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statoj kiam bildo faris \t बिंब लेबाक परिस्थितिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte uzenda dosierujo por la komandoj '--add' kaj '--extract' \t --add आओर --extract कमान्डमे उपयोग लेल मूलभूत फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t स्लाइड जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuba Konvertebla pesoName \t कूबान बदलैबला पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto de la atestilo \t प्रमाणपत्र पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne estas valida \t % 1वैध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaliningradCity in North- West Region Russia \t कालीनीन्ग्राडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu komando malfermas dialogujon kaj permesas la elekton de linio al kiu vi volas ke la kursoro moviĝu. \t ई कमांड एकटा समाद खोलैत अछि जो अहाँक चुनै देत अछि जे कओन पंक्ति पर अहाँ संकेतक केँ ले जएनाइ चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi gajnis! \t हम जीतलहुँ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ejoj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScarboroughCity in Ontario Canada \t फार्नवोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pickle LakeCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t प्राक्सीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala grando \t सामान्य आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miniaturojn flankeComment \t लघुछवि बाजू मेComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alglui \t साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla navigado etendiĝas preter limo \t डेस्कटाप नेविगेशन रैप्स अराउंड (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de glaciiganta nebuloweather forecast \t किछु समय बर्फपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi suben \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio atingis avertonivelonComment \t बैटरी चेतावनी स्तर पर अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCell Paciencludo \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Paciencludo \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArtifikBlua2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtiopioName \t इथोपियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma NetbookComment \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolektoComment \t शब्द पूर्णताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo por la klavaroName \t स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentoj \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktivigi kvanton de intenseca efekto \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ABC@ action \t ए बी सी@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektilo \t फाँट चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Familio \t घरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti validan 'khtml- testan / - regresian /' dosierujon. \t कृप्या एकटा वैध 'khtmltests/ regression /' डिरेक्ट्री चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜeneralaNAME OF TRANSLATORS \t सामान्यNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne montri ignorbutonon \t अनदेखा करू बटन नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi vindozajn programojnName \t विंडो प्रोग्राम चलाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "theta \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eau ClaireCity in Wisconsin USA \t इयाओ क्लैयरCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी आओर बरफक आंधीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi vidigilon \t प्रदर्शक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena ekrankurteno \t ब्लैंक स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu listo montras, kiujn atestajn aŭtoritatojn KDE konas. Vi povas facile administri ilin tie ĉi. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र अधिकारी पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतए सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ कोहरा बनैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tornadoweather forecast \t बवण्डरweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gotika \t गाथिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mildaj \t नरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Berlino \t यूरोप/ बर्लिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ejoj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemo \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Whitehorsecanada. kgm \t व्हाइटहोर्सcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oni ne rekomensas garotojn krom se estas grandega krizego \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UzbekistanoCountry name \t उजबेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektu \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi ligojn: \t लिंक खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikale: \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sanmarino \t सैन मेरिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroma nekonvertita datumaro en legbufro \t रीड बफर मे बचल अपरिवर्तित आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata eraro1: the i18n' ed system error code, from errno \t अनचिन्ह त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentaro \t दस्ताबेजीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo, kvankam atingebla per Interreto, eble ne rulas la deziratan servon (% 1). \t सर्वर जखन तक वर्तमान मे इंटरनेट सँ जुड़ल अछि. निवेदित सेवा (% 1) नहि चलाए रहल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Erarkoloro: \t त्रुटि रंग (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi \t फिनु सेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti signon maldekstre \t बम्माँ संप्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi la aktualan paĝon \t वर्तमान पृष्ठ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenataj skemoj \t समर्थित योजनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Revidigi \t फिनु सँ देखाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "semajnoj \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikale \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kerna Nepomuk- servo de datuma enmemorigoComment \t कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & malgrandajn apudskribajn vezikojn por aktivaj fenestroj \t क्रियाशील विंडो मे छोट शीर्षक बुलबुला बनाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi plurajn paĝojn \t बहुत सँ पृष्ठ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandigi tiparon \t फौन्ट पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝprucfenestro blokata \t पाप अप विंडो रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memory Stick \t मेमोरी स्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paperformato: \t कागज फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ _larĝeco de paĝo \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Etendi ĉiujn \t सबहि विस्तारित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Markilo \t हाइलाइटर (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elipso \t दीर्घवृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo por MOV- videofilmojName \t एमओवी वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EastportCity in Newfoundland Canada \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo (nomo) @ item: inlistbox Format: \t वर्णन नाम@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti leterujon \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kde Mien- EtosoComment \t केडीई भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pardonu, sed% 1 ŝajnas ne esti grafikdosiero. Bonvolu uzi dosierojn kun la sekvaj finaĵoj:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & tutan fenestran klason (aparta fenestro) \t सम्पूर्ण विंडो वर्ग उपयोग करू (विशिष्ट विंडो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Normala tiparo: \t मानक फोन्ट (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru kaŝitajn dosierojn \t नुकाएल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paraliziĝita \t रुकल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t काजEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis entjeron) \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित पूर्णांक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogujo por elekti piktogramon \t प्रतीक चयनक संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa aso \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne sendu \t भेजू नहि (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HeidelbergCity in Germany \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MobridgeCity in South Dakota USA \t मोब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa adresaro \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti signon dekstre \t दहिन्ना संप्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TanaKCharselect unicode block name \t थानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante pppd... \t pppd प्रारंभ कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pligrandigi bildojn plenekrane \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Marinoworld. kgm \t सैन मेरिनोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MolineCity in Illinois USA \t मैनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PostpaŝoComment \t आफ्टर- स्टेपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spuro \t पीछा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Referenceraro \t संदर्भ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aŭtentigo fiaskis. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KazaĥstanoCountry name (optional, but should be translated) \t कजाखस्तानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Caliente \t क्लाएँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti tekst-dosierojn \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Refari \t फिनु करु (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntarktoCountry name (optional, but should be translated) \t अंटार्कटिकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, privata interkonsento \t आन, निज़ी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AltePriority \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sago \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi prezentaĵoj \t इंप्रेस स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SomersetCity name (optional, probably does not need a translation) \t समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Eraro en la kontrolsumo de %s \t %s: %s सँ चेकसम असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panel (HINT: for Frame Shape) \t बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata ago postulis la kreadon de provizora dosiero% 1, sed ĝi ne estis renomebla poste. \t निवेदित आपरेशन मे अस्थायी फाइल% 1 बनैनाइ आवश्यक अछि. मुदा ई बनाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Laŭteco: \t आवाज निर्धारक: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ripari \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti datumilojn kiel \"thesaurus\" kaj literumilo (se instalita) Name \t डाटा अओजार जहिना जे थेसारस आओर वर्तनी जांचक (जँ संस्थापित अछि) केँ सक्षम करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t किछु नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapid- Helpo de kuketa mastrumado \t कुकीज प्रबंधन तत्काल मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WittenCity in Germany \t व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis analizi la XML-dosieron \"%s\" \t एक्सएमएल फाइल \"%s\" क व्याख्या करबमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematikaj operacisimboloj \t गणितीय आपरेटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakti legosignojn \t पसंदीदा क 'संपादन करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoj: \t भाषासभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignoriangular size in arcminutes \t उपेक्षाangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekure move. Ĉi tiu opcio helpas vin eviti esti murdigita pro eraro. Se via movo kondukas vin al la morto kaj sekura movo disponeblas por vi, vi ne permesas daŭrigi. \t सुरक्षित चालि उपयोगमे लिअ'. सुरक्षित चालि विकल्प अहाँक गलती क' कारण मरै सँ बचाबैमे मद्दति करैत अछि. जँ अहाँ कोनो चालि चलबाक कोशिश करैत छी जे अहाँक मृत्यु तक लए जाएत अछि तँ जखन तक सुरक्षित चाल उपलब्ध रहैत अछि अहाँ आगाँ नहि बढ़ि सकब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo en-dash -- \t सँकेत hyphen --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas vian maŝinprocezoran tipon al la TTT- ilo- identigilo. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक मशीन केर सीपीयू किस्म शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la tutan dokumentan vojon en la fenestra apudskribo \t विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क 'पूर्ण पथ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikiloj por tabo kaj spaco: \t टैब आओर स्पेस चिह्नक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McBrideCity in British Columbia Canada \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendi neĉifrite \t अनएनक्रिप्टेड भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fermi \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la fenestron \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvenon ĉe KDEName \t केडीई मे अहाँक स्वागत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei simbolan ligon \t सिंबालिक लिंक तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trastreki \t लिखकए- काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena signa referenco; devus enhavi ciferon kiel &#454; \t रिक्त अक्षर संदर्भ, अँक जहिना &#454 सम्मिलित अवश्य होएबाक चाही;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluo \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t अनुशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "General, as title of window \t आवाज निर्धारक: (V) General, as title of window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): \t डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando: XXX x XXX \t आकार: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la stildifinojn por HTML- prezentoComment \t वेब पृष्ठ प्रस्तुत करबाक लेल उपयोग मे आबैबला स्टाइलशीट बिन्यस्त करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui kolormapan strukturon \t रंग मैप संरचना आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da kolumnoj: \t पँक्तिक सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton en malplenan nedaŭran kartujon \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avertu ĉe & miksitaj SSLaj/ ne- SSLaj paĝoj \t मिश्रित एसएसएल/ नॉन- एसएसएल पृष्ठ पर चेतावनी दिअ '(m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭ \t पहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi la malnovan arkivon. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Error message, access to a remote service failed. \t अवैधA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klono deFixed, abitrary position \t एकर क्लोनFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigita \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildorigardiloName \t छवि प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni agon \t क्रियासभActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea \t फ्लोरेंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Standard Deviation \t मानक विचलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%1$s ĉe %2$sJabber Account \t %1$s %2$s परJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas fari krudan legon en g_io_channel_read_to_end \t यहाँ एकटा रा रीड नहि कए सकैत - g_io_channel_read_to_end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "uFari literumkontrolon@ option: check \t वर्तनी की जाँचि करू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis vidigante helpon. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchaumburgCity in Illinois USA \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "No estas fragmentoj elektitaj por eksporto \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angola kvanzoName \t अंगोला नोवा क्वांजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Icheon \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s, Portreto (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifi sentilon... \t सेंसर संपादन... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MillvilleCity in New Jersey USA \t मिल्लविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED avizilo de labortablaj dosierujojName \t केडीईडी डेस्कटॉप फ़ोल्डर नोटिफ़ायरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoroj \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifilaj klavoj \t परिवर्धक कुंजीसभ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokurilo: \t प्राक्सीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faras, ke la aplikaĵo instalas propran koloraron ĉe 8- bita ekrano \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ मैप पर निज रंग 8- बिट डिस्प्ले पर संस्थापित करे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi rigardon@ action: inmenu \t विस्तारित दृश्य@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la daton en la piedlinio? \t फुटरमे दिनाँक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuksemburgoName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viedmaargentina. kgm \t वियेडमाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosierujojName \t निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WalthamCity in Massachusetts USA \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "rulumskalo \t स्क्रॉल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio malfermas novan folion en la fono, anstataŭ en la ĉefa pozicio. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ- भूमि मे खोलैत अछि. अग्र- भूमिक बदला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la retadreson “%s” \t इमेल पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_odoprezentoj montritaj en menuo \t मेनूमे देखाओल गए एनकोडिंग्स (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agogrupo \t कार्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu arĥivon \t सभटा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Instali \t संस्थापित करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Finindekso \t अंतिम सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanadoworld. kgm \t कनाडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BattleballGenericName \t बैटलबालGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi _vertikale \t लंबबत पलटू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Internacia \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoroj \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE elŝaluto nuliĝisName \t KDE लागआउट रद कएल गेल छलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas inkluzivi la elektitajn sistemajn fragmentojn en via elporto? \t अपन निर्यातमे की अहाँ चुनल तंत्र स्निपेट सामिल करबा चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj neĝerojweather forecast \t किछु झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Teleporti \t टेलिपोर्ट (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procezoj de uzanto \t प्रयोक्ता प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo dekstrapuda \t एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝo Alberto \t राजा अलबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmsamba \t केसीएमसाम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KazanCity in Volga Region Russia \t कानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen kiel datoj estas mallonge indikataj. \t छोट नोटेशन्स केर द्वारा तिथि मान एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t मित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MackayCity in Idaho USA \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis krei sekurkopion. \t बैकअप प्रतिलिपि बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika fanto \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontdosiero \t स्रोत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta@ item Text character set \t बाल्टिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominika pesetoName \t डोमिनिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Parta \t आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝangi la videblecon de la ilobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punkto \t बिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "flava3color \t पीअर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardecoj@ title: group \t देखू गुण@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avertu ĉe & eniro de la SSL- protokolo \t एसएसएल मोड मे प्रवेश पर चेतावनी दिअ '(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi seancon \t सहेजू सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konserviQDialogButtonBox \t नहि सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankas Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t अनुपस्थित Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis \"vere\" aŭ \"false\") \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित सही अथवा गलत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrivatecoComment \t गुप्तताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GurmukaKCharselect unicode block name \t गुरूमुखीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandigas la parton de la ekrano sub la musoName \t माउस संकेतक कए चारो कातक चयनित क्षेत्र आवर्धित हाएतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tapiŝo \t दरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KTraderClient \t के- ट्रेडर- क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lililudo \t गे गोर्डोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto: \t कलाकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigo \t अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MisratahCity in Lybia \t मेकग्रैथCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra fonto \t फ्रेम श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClarksvilleCity in Tennessee USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SourisCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्रोतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alŝuti dosieron: \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TornioCity in Finland \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बरफ3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri multpaĝaj dokumentoj \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeQSql \t नहिQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosieron% 1, fino. \t फाइल% 1 केँ खोलबा मे अक्षम, छोड़लक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konstanta \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno por memorkartoj malŝaltita \t स्मार्ट कार्ड समर्थन असमर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verbo@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t क्रियाThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TGA-bildo havas nevalidajn dimensiojn \t TGA बिंबमे अवैध आयाम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1=account name \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti kiel %s \t %s रूपेँ लागिन होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label Progress of transfer \t फाइलक नाम@ label Progress of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t कोनो केँ नहि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... \t बिन्यस्त करू... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaRoza2color \t गर्म- गुलाबी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DriftwoodCity in Ontario Canada \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FisherCity in Louisiana USA \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cedar CityCity in Utah USA \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la sekvan kongruon kun la nuna serĉofrazo \t वर्तमान मे ढूंढल जाए रहल वाक्यांश केर अगिला मिलान केँ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dublinoworld. kgm \t डब्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortoj ne akordas \t कूटशब्द मेल नहि खाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfidenceemail-custom-header-Security \t गोपनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presintervalo: \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hainanchina. kgm \t हैनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loktrovado el GPS adresoName \t GPS पता सँ भूअवस्थिति. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii kiel & HTML \t एचटीएमएल रूपेँ नकल करू... (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Sent- Heleno \t अटलांटिक/ सेंट_ हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj sagoj- BKCharselect unicode block name \t संपूरक तीर- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heratafghanistan. kgm \t हेराटafghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimboloNAME OF TRANSLATORS \t संकेतNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonstruu kahelpilon per forigi kongruajn duopojnmahjongg map name \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por XRandR-agordoj'. \t xrandr सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alto: \t उँचाइ (H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kiel dosier_ujon \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Volvi/ malvolvi \t छाया लगाबू/ छाया हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aplikaĵo, por kiu vi volas sendi eraroraporton - se ne ĝusta, bonvolu uzi la menueron \"Raportu eraron\" en la ĝusta aplikaĵo \t अनुप्रयोग जकरा लेल अहाँ बग रिपोट भेजना चाहैत छी - जँ गलत अछि. तँ कृप्या उचित अनुप्रयोग क 'रिपोट बग मेनू आइटम इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MidasCity name (optional, probably does not need a translation) \t दिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChardCity in Alberta Canada \t चाडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La elŝut-dosierujo \t डाउनलोड फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas subtenataj nur programoj en lokaj dosiersistemoj. \t सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम पर एक्जीक्यूटेबल समर्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kio estas & tio \t ई की अछि (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla MDI-valoro \t पहुँच योग्य एमडीआइ मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OuagadougouCity in Burundi \t ओउगाडोउगोउCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekumoj \t दशांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skribi \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo: \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reginacaribbean. kgm \t रेजीनाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĈinaQFontDatabase \t पारम्परिक चीनीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FranklinCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रैंकलिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nulan larĝon \t बिंबक चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli '%s --help' por vidigi tutan liston de disponeblajn komandliniaj opciojn. \t '%s --help' चलाबू उपलब्ध कमांड लाइन विकल्प देखबाक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭteco \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OutlookCity in Saskatchewan Canada \t आउटलुकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoratCity in Thailand \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrancujoCountry name (optional, but should be translated) \t फ्रांसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendite \t भेजल-डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t टेक्सारकानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaelaName \t गैलिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la skripton \"% 1\" \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" खोलबा मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NdongaName \t नदोन्गाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala dialoga fono \t कम रंग जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi ĉiujn \t सबहि सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen laŭ la historio \t इतिहास अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por bufri bildo-datumon \t बफर छविमे स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fokusoNAME OF TRANSLATORS \t फोकसNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti unu el la normala KDE Klavkombinaraj etosoj \t मानक केडीई शार्टकट योजनामे सँ एकटा चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Periodo: \t अवधि (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kinduzaire2006. kgm \t किन्डुzaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermis duuman dosieron \t द्विचर फाइल खोलल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua1color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegni nerompeblajn spacetojn \t गैर टूटन स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montel Laurent \t मोंटेल लारेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ciferplaton \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta elemento \t पूर्वनिर्धारित मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalavioName \t मलावीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoj \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitona fenestraĵoComment \t पायथन विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Deŝovo \t हाशिया (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North BellmoreCity in New York USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte montri la breton de legosignoj \t मूलभूत सँ पुस्तकचिह्न पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Violo \t बैंगनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlertCity in Nunavut Canada \t चेतावनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa tradukilo por XML \t एक्सएमएल क 'लेल केडीई अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreetownCity in Sierra Leone \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo renomi la donitan dosieron% 1 malsukcesis. \t उल्लेखित संसाधन% 1 क 'नाम बदलबाक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigas% 1 - n \t % 1 मे डिबग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Roseoworld. kgm \t रूसोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Corpus ChristiCity in Texas USA \t कोर्पस क्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malnova alŝutinformo trovita, ĉu plenumi tekstkampojn? \t पुरान अपलोड जानकारी भेटल, फ़ील्ड्स केँ भरू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributoj de tabela kolumno \t टेबल कॉलम गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programon jam lanĉisNAME OF TRANSLATORS \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेलNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aligrandigeble \t आकार बदलब योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valideco \t वैधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tulcearomania. kgm \t तुलसियाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma Motoro de RSS novaĵojName \t आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2003 Waldo Bastian \t (c) 2003 वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa Emfazo \t वाक्य रचना आलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT — funkcioj \t XSLT - प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Naskiĝtago \t जन्मदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroatioworld. kgm \t क्रोशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lastatempe uzitan arkivon \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forlasi la ludon \t खेल छोड़ू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzita \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t सभटाकेँ चुनू (A) Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uskleco gravas \t केस सेंसिटिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera klono de Scorched Earth por unikso kaj XName \t यूनिक्स आओर एक्स क 'लेल एकटा मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi permesas Ĝavaplikaĵon kun atestilo( j): \t की अहाँ जावा ऐप्लेट केँ प्रमाणपत्र देना चाहब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProcezoinformoGenericName \t प्राकसूचनाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto: Tio estas sekura formularo, sed ĝi sendos viajn datumojn neĉifritaj. Iu alia povus subaŭskulti la transsendatajn datumojn. Ĉu vi vere volas daŭri? \t चेतावनी: ई एकटा सुरक्षित फ़ॉर्म अछि मुदा ई अहाँक डाटा अनएनक्रिप्टेड वापस भेजबा की कोसिस मे अछि. कोनो तीसरी पार्टी बीच मे सँ एहि जानकारी केँ देख सकती अछि की अहाँ वाक़ई जारी रखना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema tiparo@ item: inlistbox Font \t तंत्र फान्ट@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fakta tiparo@ item Font style \t वास्तविक फोन्ट@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klakante per la meza musbutono en la ĉefa panelo malfermos la retpaĝon referencitan de la nune selektita teksto. \t प्रमुख प्रदर्शक पटलमे मध्य क्लिक करब पर वर्तमानमे चुनल पाठकेँ प्रदर्शित करैत वेब पृष्ठ खुलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solomoninsuloj \t सोलोमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuartzName \t क्वार्ट्जName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legal \t लीगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraro & 1: \t रंग योजनाः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi la aktualan dokumenton aŭ elektaĵon \t वर्तमान चयन अथवा दस्ताबेज़केँ छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa naŭo \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaosaKCharselect unicode block name \t लाओKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla valoro \t पहुँच योग्य मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Daton/Horon \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Alt- klavo nun estas malaktiva. \t आल्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Duopoj \t जोड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Risurcoj \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei temon “%s” \t “%s” टॉपिक बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East BostonCity in Massachusetts USA \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kameruno \t कैमरून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuccaCity in Italy \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti serĉan emfazon \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi Deŝovon \t हाशिया बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala paĝo (Alt+P) \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BismarckCity in North Dakota USA \t बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento@ item: intable Text context \t टिप्पणी@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigis bildon %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por teksto kun varia larĝo. \t परिवर्तनशील चओड़ाइ क' सँग पाठ क'लेल फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzo \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo ne havas ĝeneralan kolormapon, kaj kadro en ĝi ne havas lokan kolormapon. \t GIF बिंबमे वैश्विक रंगमैप नहि अछि आओर एकटा फ्रेम क' अंदर स्थानीय रंगमैप नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 Versio% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando aŭ regiono: \t देश अथवा क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu detalan priskribon de la eraro (laŭeble en la angla). Post premo de \"Sendi\", mesaĝo estos sendata al la administranto de tiu ĉi programo. \t जे बग रिपोट अहाँ भेजना चाहैत छी, ओकरा एतय भरू (जँ संभव अछि तँ अंग्रेजी मे). जँ अहाँ \"भेजू\" दबाएब, एहि प्रोग्राम केर मेंटेनर केँ एकटा इमेल संदेश भेज देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maletendi grupon \t समूह घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malajsio \t मलेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t (C) 2005 जेरोन विजहाउटpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CrawfordCity in Nebraska USA \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "URL-serĉo \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por ŝanĝi la politikon pri la komputilo aŭ retregiono kiu estaselektita en la listo. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी बदलब क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiu _Retpoŝtadreson \t इमेल पता कापी करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de reto \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Domajno \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiono \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eksporti kiel HTML... \t एचटीएमएल रूपेँ निर्यात करू... (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviladreso: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi lininumerojn\" ne estas nul. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrintempVerda4color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭComment \t अथवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni grupon \t समूह हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila virtuala baza dosierujo \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltGr \t आल्ट- ग्राफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por ILERPG \t ILERPG क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekonekti \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu datumportilo en disponaĵo por% 1 \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fondaĵo \t एकटा खाली आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalVerda2color \t फ़ीका- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradukeble \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s Rulu '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj. \t %s '%s --help' केँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पक पूरे सूची देखाबैक लेल चलाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Historia flankzona ModuloName \t इतिहास बाजूपट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gurmuka \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeogradoCity in Yukon Canada \t बेलग्रेडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj neĝeroj aŭ fulmotondrojweather forecast \t किछु बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksas la fonan koloron de la nune aktiva linio, kiu signifas tiun linion kie estas la kursoro. \t मोजुदा सक्रिय पंक्ति क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करू, एकर अर्थ अछि. ओ पंक्ति जतए अहाँक संकेतक स्थित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la atestilon. Ĉu provi novan pasvorton? \t प्रमाणपत्र खोलबा मे अक्षम. एकटा नवीन कूटशब्द आजमाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por krei novan aŭtomatan legosigneron. \t नवीन स्वचालित- पसंद एंटिटी बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalas% 1 etoson \t संस्थापित कएल जाए रहल अछि% 1 प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unio \t यूनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReĝBlua3color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata ago ne estas subtenata de la KDE- programo provizanta la protokolon% 1. \t निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम केर द्वारा समर्थित नहि अछि जे% 1 प्रोटोकाल केँ लागू करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 ĉe Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EspanolaCity in Ontario Canada \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorelektilo \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra identigilo de la fenestro por specialaj fenestraj agordoj. \t विशिष्ट विंडो सेटिंग क 'लेल विंडो क' डबल्यूआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi etoson \t प्रसंग हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Bonvolu uzi alian nomon. \t समान नाम क' सँग फाइल पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या अलग नाम क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum elpakado de dosieroj. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ricevi la piktogrametosan arkivon. Bonvole kontrolu la ĝustecon de la adreso \"% 1\". \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबामे अक्षम; कृप्या जाँच करू जे पता% 1 सही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Logosignumi \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Menuo \t मेनू (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला बिजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la programon uzendan por la malfermo de la elektitaj dosieroj. \t प्रोग्राम क 'नाम चुनू जकरासँ चुनल गेल फाइल केँ खोलब अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YorktonCity in Saudi Arabia \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La minoj sukcese forviŝiĝis! \t खदान साफ कएल जाए चुकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara tipo \t टाइपफेस प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detala rigardo \t विस्तृत दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndoneziaName \t मेसिडोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebla perdiĝo de datumoj \t संभावित डाटा नुकसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas pravalorizi preferomastrumilon. \t वरीयता प्रबंधक प्रारंभ नहि कए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trankvilo en seanco '% 1' \t '% 1' सत्र मे शांति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno %d60 minute divisions30 minute divisions \t सप्ताह %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restartigas la komputilon \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ne enhavas \t नहि राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj nubojweather condition \t किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHTML- finaĵa adaptiloComment \t KHTML विस्तारक एडाप्टरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas permeson krei tiun dosierujon. \t ई फोल्डर केँ बनाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Singapuroworld. kgm \t सिंगापुरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t हँEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akraoworld. kgm \t अक्राworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cayenne \t अमेरिका/ सायेने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida informpeto: \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama \t विएतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(%d de %d) \t (%d %d क')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Fulmotondro kun Hajloweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित ओलावृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna konekto estas sekurigita per SSL. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "delta \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan miensimbolon \t चयनित मनोभावचिह्न हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redmond \t रेडमंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tucumánargentina. kgm \t तुकुमनargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Averti antaŭ anstataŭigo \t बदलब पर पूछू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pin \t पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OmahaCity in Nebraska USA \t ओमाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan seson. \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu bildon \t आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora saluto \t दूरस्थ लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato de klavaro kaj musoComment \t कुंजीपट आ माउस स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmourCity in South Dakota USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi kunmetitaĵon \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu fenestronName \t विंडो मेटाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enblemo, samkolora [35] \t फ्लश (सबहि समान रँग) [35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiviĝo de fenestroComment \t विंडो सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kolombo \t एशिया/ कोलोंबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gruprespondo \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimensioj:% 1x% 2 \t आकार:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (HTML- maŝino, en/ el- biblioteko, testregresia framo) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जाँचि फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cedar RapidsCity in Iowa USA \t सेडाप रैपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RogersCity in Arkansas USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala ĝisrandigo \t लंबबत पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enzomi \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi... Screen saver category \t सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualo konto \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alto: \t उँचाइ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luno \t चन्द्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu uzi http: // bugs. kde. org por la raporto de eraroj. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfonigi/ fonigi \t उठाबू/ नीच्चाँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gnomoj \t गनोम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭtomata ensaluto \t स्वचालित लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigita Gzip-arkivo \t Gzip संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zebrocard symbol \t जेब्राcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne povas esti konservita kiel “%s”. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiĝio \t फिजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeBSD \t मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskkvoto superiĝis \t डिस्क नियतांश सीमा सँ बाहर भ 'चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstrioworld. kgm \t आस्ट्रियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "verda4color \t हरिहर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElizabethtownCity in Kentucky USA \t एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuope \t असगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lac La BicheCity in Alberta Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudojPhonon:: \t खेलPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastatempaj dokumentoj \t हालक दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konstrui valoron \t मूल्य बनाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BahEsfand \t बाहEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importu bildon... EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata tipo de tiparo \t अज्ञात फाँट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis malfermi na \"%s\": %s \t '%s' खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantaŭvido de la antaŭa konservita seanco. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' पूर्वावलोकन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "HTMLujo \t एचटीएमएल-कन्टेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oksigen- AeroDescription \t आक्सीजन- हवाDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cambridge Bay \t अमेरिका/ कैमब्रिज_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de EsfFarvardin short \t एसफ क 'Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti kromprogrameton \t प्लगइन चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aktualan dosieron \t वर्तमान फाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EstonoName \t इस्टोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mar \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zurichswitzerland. kgm \t ज्यूरिखswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Baza \t मौलिक (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konflikto de klavkombinoj \t शार्टकट कॉन्फ्लिक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicoj \t पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/ kaŝi la piktogramrandon. Ekz. la piktogramrando montras legosignajn simbolojn. \t प्रतीक किनार नुकाबू/ देखाबू. उदाहरण केर लेल, प्रतीक किनार मनपसिन्न निशान देखाबै अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika aso \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हमेशा चालू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti fulmoklavon \t शार्टकट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori ĉiujn \t सबहि उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosierujo eble ne estas malplena. \t उल्लेखित फोल्डर साइत खाली नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senlimo \t अनंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla rolo \t पहुँच योग्य भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Los Angeles \t अमेरिका/ लॉस_ एंजेलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VantaaCity in Flandre occidentale Belgium \t वंटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas vere malplenigi la rubujon? Tio forigos ĉiujn erojn. @ action: button \t की अहाँ सचमुच रद्दी कए टोकरी केँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभ केँ मेटाए देल जएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManigotaganCity in Manitoba Canada \t मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forŝovi dosieron %s al rubujo \t फाइलकेँ रद्दीमे भेजबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FeroaName \t फारसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Londonoworld. kgm \t लंदनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo@ title: column \t नाम@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Örebrosweden. kgm \t ओरेब्रोsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Winchestergreat- britain_ counties. kgm \t विंचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mena \t माध्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan projekton \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda DakotoRegion/ state in USA \t उत्तरी डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi retroire. \t पाछाँ सँ ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkonduko \t परिचय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tarantoitalyprovince. kgm \t टैरांटोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- Helena pundoName \t सेंट हेलेनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova fenestro \t नवीन विंडो (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto@ item: intable Text context \t चेतावनी@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan terminalon. Ĉiuj KDEaj aplikoj, kiuj bezonas terminalon, uzos tiun agordon. Name_BAR_standard desktop component \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत टर्मिनल एमुलेटर केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei kontaktilon \t साकेट तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo por foraj langetaj titoloj: \t रिमोट टैब शीर्षक फार्मेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iri \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OctaveLanguage \t ओक्टेवLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prembutono \t पुश बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Boneslot type \t बेस (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit vidigu lininumerojn en la redakta areo? \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla MDI-valoro \t पहुँच योग्य एमडीआइ मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Quartz- fenestraj ornamaĵoj kiuj havas tre malgrandan titolobreton. \t बाइली छोट शीर्षक पट्टी केर सँग क्वार्त्ज विंडो डेकोरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo sudaName \t यूरोप, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi daŭrajn konektojn al prokurilo \t प्राक्सी क 'लेल स्थिर कनेक्शन इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MellenseeCity in Germany \t मैकएलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadraj bildigaj partoj \t फ्रेम रेंडर पार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forviŝu \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "B10 \t बी10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi kaj malfermi legosignonName \t पुस्तकचिह्न ताकू आ खोलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate lanĉiĝi \t स्वचालित प्रारंभ करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t जीन्जाRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi modulon \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi la rulumskalon maldekstre de la terminala fenestro \t टर्मिनल विंडो केर बम्माँ बाजू मे स्क्रोल पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haza_rde \t क्रमहीन (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा सुनहलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaro \t अक्षरसभ केर समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis ŝagi la fonton \"%s\": %s \t श्रोोत \"%s\" लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalta eraro: %s \t शटडाउन त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Bamako \t अफ्रीका/ बमाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobutono \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumbazo \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti _tunelon H.245 \t H.245 टनलिंग सक्षम करू ( _t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonaj Eventoj \t ध्वनि घटनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Idaho FallsCity in Idaho USA \t इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vajomingo \t व्योमिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Units \t कोणUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva titolobreta teksto \t निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hohhotchina. kgm \t होहोटchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifite: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlovertownCity in Newfoundland Canada \t गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝa duŝegoweather forecast \t भारी बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaŭdo \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Bangui \t अफ्रीका/ बानगुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Signaro: \t अक्षरसेट: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La kluzprenilo nuligis telefonvokon \t गेटकीपर ने कॉलकेँ रास्ता दए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via baterio atingis avertonivelonName \t अहाँक बैटरीक स्तर चेतावनी स्तर तकि पहुँचि गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UlsterRegion/ state in Italy \t मैकअल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al% 1 \t पर जाउ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata ensaluto \t स्वचालित लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro aperis \t एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka \t युनानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri protokolojn \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centroisrael. kgm \t केंद्रisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Bahia \t अमेरिका/ बाहिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dirk Mueller \t डिर्क मुलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Ivo Anjo \t (c) 2008 इवो एन्जो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Quimperfrance. kgm \t क्विम्परfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Il_obreto \t अओजारपट्टी (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudanoworld. kgm \t सूडानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Do shanbe \t दुइ शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turnu vin al la dokumentaro por pluaj detaloj. \t बाइली विवरणसभ क 'लेल दस्ताबेज केँ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulante... \t गणनामे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germana marko \t जर्मन मार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & lininombrojn \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi rigardon \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo: \t फाइलनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Princeton Obs. City in New Jersey USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezento \t एनकोडिंग (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Size Policy \t अधिकतमSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XfigName \t एक्सफिगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebleco \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri menuobreton Remontras la menuobreton post ĝia kaŝado \t मेनू पट्टी देखाबू मेनू पट्टी केँ छुपाए जाए केर बाद फिनु सँ देखाबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Swan HillsCity in Alberta Canada \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigas rubujon... The trash is empty. This is not an action, but a state \t रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E) The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GitegaCity in Burundi \t गायनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala@ option: check \t सामान्य@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Soda SpringsCity in Idaho USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MokpoCity in Jeonnam Korea \t चन्द्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo hyphen -- \t सँकेत hyphen --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NekonataFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t अज्ञातFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskaparato \t हार्ड डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei provizoran dosieron por konservi: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrupigi \t विसमूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Babilejo \t गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzigi \t सस्पेंड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Idento de paĝokapa ĉelo \t हेडर सेल ID's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "RAS-bildo havas nekonatan tipon \t RAS बिंबमे अज्ञात प्रकार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presado \t छपाइ जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi ĉiujn malfermitajn dosierojn \t सबहि खुलल फाइलसभ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL- ekrankurtenojScreen saver category \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubenQShortcut \t नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan ason. \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoolmailGenericName \t कूलमेलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kreante novan dosierujon \t नवीन निर्देशिकाकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵo: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi forigos elementon, ĝi malaperos daŭre. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Certigu, ke la dosiero ekzistas kaj reprovu. \t सुनिश्चित करू जे संसाधन उपलब्ध अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moses LakeCity in Washington USA \t मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Worcestergreat- britain_ counties. kgm \t वर्सेस्टरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizacolor \t हल्का- स्लेटी- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeymourCity in Tennessee USA \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovaka@ item Spelling dictionary \t स्लोवाक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontoinformoj \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ekzemplo: *.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnMouseOver \t OnMouseOver घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliografio (ero) \t पुस्तकसूची (मद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kun grupigebleco, kiu uzas GTK+Name \t जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambro \t कमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordodosiero relegita sukcese. \t बिन्यास जानकारी सफलतापूर्वक फिनु सँ लोड भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t पेंटimage effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defora \t रिमोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "/ en %s \t / %s पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HirimotuaName \t हिरी मोतूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Sakhalin \t एशिया/ सकहालिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kodfaldajn & markojn \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeluguaQFontDatabase \t तेलुगुQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblas nova versio de gedit \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presante... @ info: status quitting \t छपाइ भए रहल अछि... @ info: status quitting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(en alia kadro) \t (आन फ़रमा में)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca Polinezio \t फ्रेंच पोलीनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Origina aŭtoro \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pruna4color \t प्लम4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoj aliaj ol literoj kaj ciferoj kiuj estas konsiderataj parto de vorto dum duobla klako \t जखन टर्मिनल मे पूरे शब्द केँ चयन कएल जाए क 'लेल क्लिक कएल जाए तँ ओ अक्षर जकरा शब्द क' पूरा भाग समझल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartludojName \t ताश केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekst-vido \t पाठ दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normal: \t सामान्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi plejsupra-nivelan dosierujon por rubujo \t ट्रैशक लेल उच्च स्तरीय निर्देशिका ताकबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti komputilon \t कम्प्यूटर बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianRuĝa2color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new smug album dialog \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanca & tipo \t सत्र प्रकार (T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SweepName \t स्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi vorton aŭ frazon en la dokumento \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SokchoCity in Gangwon Korea \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand ForksCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रैंड फोर्क्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda vortaro de la kataluna lingvo (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t कैटालन भाषा क 'लेल बढिया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kiam kombino uzatis: \t जखन एकटा मुख मुद्रा प्रयोग कएल जाए (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samba statoComment \t साम्बा स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua Leĝo \t पहिलुक नियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma samludoGenericName \t सेम गनोमGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fenestro- ornamaĵo \t विंडो सजावट (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TradukiloComment \t अनुवादकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Speciala flago. Validas por la tuta dosierujo, la precizan signifon de la flago vi povas rigardi en la dekstra kolumno. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखा जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Odensenetherlands. kgm \t ओडेन्सdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _bildsimboloj \t केवल प्रतीक (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu MIME-tipo estas difinita en la legosigno por URI '%s' \t कोनो MIME प्रकार URI '%s' क' लेल पुस्तकचिह्नमे परिभाषित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tangento \t कोटान्जेन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X DVIGenericName \t एक्स डीवीआइGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t चौखटी आराStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvega Nebuloweather condition \t भारी बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonoj \t ध्वनिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2002 ĉe Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 केराल स्वेद, डेनियल मालकेंटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulado de la musrado super la labortabla fono interŝanĝas labortablojn \t डेस्कटाप केर उप्पर माउस व्हील चलाबै सँ डेस्कटाप बदलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaroj de Minoj \t माइन्स अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrekta bildigado \t अप्रत्यक्ष रेंडरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laboro \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usono \t यूनाइटेड स्टेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi nesekurajn protokolojn \t असुरक्षित प्रोटोकॉल अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi aŭ skribi al la XML-radikdosierujo en la adreso '%s' \t XML रूट निर्देशिका मे लिखि अथवा सँ पढ़ि नहि सकैत अछि \"%s\" पता मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ickleGenericName \t आईसीकेएलईGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OromaName \t ओरोमोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu lingvo estos uzita nur se antaŭaj lingvoj ne enhavas propran tradukon \t जँ कोोनो पछिला भाषा मे सही अनुवाद नहि भेटत अछि तँ एहि भाषा केँ प्रयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrepasseyCity in Newfoundland Canada \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu rearanĝi la kartojn \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pago PagoCity in Saskatchewan Canada \t पेगो पेगोCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alaskausa. kgm \t अलास्काusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi nordorienten \t उत्तर-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ExciteQuery \t एक्साइटQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per \t एकरासँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0 \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RomaaName \t रोमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brizaweather forecast \t हलुक हवाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo ne povas montri helpindikon al vi. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Escepto dum voko de '% 1' fako el% 2:% 3:% 4 \t एक्सेप्शन '% 1' स्लॉट केँ एतए सँ काल कए रहल अछि% 2:% 3:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej malbona: \t सभ खराब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Dosieron... \t फाइलक जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi ŝablonon \t पंक्ति गिननाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KariboName \t कैरिबियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea@ item Text character set \t कोरियाइ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TagalogaKCharselect unicode block name \t टैगालॉगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo tri \t स्तर तीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajloritaj tiparoj por \t एकर लेल मनपसिन्न फान्टसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero de teksturaj unuecoj \t टैक्सचर एकाइसभक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu opcio difinas la atributon (nomo, grandeco, dato, ktp.) laŭ kiu la ordigado fariĝas. @ label \t ई विकल्प निर्धारित करैत अछि जे कओन सँ गुण (नाम, आकार, तिथि आदि) पर छाँटल जाए. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लवलेन्डCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei memoron por ŝargi JPEG-dosieron \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigni tiun ligilon \t ई लिंक केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika deko \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por SQL \t एसक्यूएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dokumenton \"%s\". \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GolemoComment \t गोलेमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lililudo \t गे गोर्डोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi kiel folion en ekzistanta Konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko \t जखन यूआरएल बाहर सँ बजाएल जाए तँ मोजुदा कान्करर टैब केर रूपेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelVerdacolor \t गहरा हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elpaki \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pas_vorto... \t कूटशब्द... (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Parta karaktrosekvenco ĉe enigofino \t इनपुट क' अंतमे आंशिक अक्षर अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉi_ujn \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligi la ekranon en administra reĝimoComment \t प्रबंधक मोड क लेल स्क्रीन मंद करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bakistumo \t बेकर्स खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu ombro \t कोनो छायांकन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza & alklako malfermas retadreson en elekto \t चयनित पर मध्य क्लिक करबा सँ यूआरएल केँ खोलैत अछि (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeti \t दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Septembro \t प्रतिस्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta: No shortcut defined \t मूलभूत: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La versioj de la protokolo% 1 subtenataj de via komputilo kaj de la servilo eble ne kongruas. \t प्रोटोकाल% 1 क 'संस्करण जे एहि कम्प्यूटर आओर सर्वर द्वारा समर्थित अछि, साइत असंगत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Streĉitextattr \t विस्तारtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu uzi la laŭtparolilon de la komputilo anstataŭ la propran avertan sistemon de KDE. \t की केडीइ केर स्वयं केर सूचना तंत्र केर बदला साधारण पीसी स्पीकर क 'इस्तेमाल कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movi al rubujo \t रद्दीमे डालू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu alian nomon por la nova dosiero. \t नवीन फाइल क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malligi Tabo \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Runa \t रूनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- dekstra: \t निचला दहिन्ना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टमाटर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iro tra la fenestroj \t विंडोज केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalaoName \t पलाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Seancoj: \t सत्र (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senegaloworld. kgm \t सेनेगलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza familio: \t आधार परिवारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voĉa agordo \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Rabi` al- Thaani \t रबी उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo... \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al sekva loko \t अगिला स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per ĉi tiu komando vi povas montri aŭ kaŝi la statobreton de la rigardo \t ई कमांड क 'उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क 'लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendar-ecoj \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penguin CommandName \t पेंग्विन कमांडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "milisekundoj \t मिलीसेकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maŝino (gastignomo): \t मशीन (होस्ट- नाम): (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeavertonCity in Oregon USA \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akumulitaj aliroj \t पूर्ण एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HD DVD Rom \t HD DVD रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La peto ne estis plenumata ĉar vi haltigis ĝin. \t निवेदन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक एकरा रोकि देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Hazarda bildo \t बिंब लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' ne estas absolutan URI uzanta la \"file\"-skemon \t \"file\" योजना क' उपयोग करैबला URI '%s' एकटा निरपेक्ष यूआरआई नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KornvalaName \t कॉर्निशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita konstrastotipo \t अक्षम कंट्रास्ट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonkajero \t पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo \t व्यवस्था@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom \t आर्मेनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rezigni elsaluton \t लॉगआउट रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu & piktogramon: \t एकटा प्रतीक चुनू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri kontaktliston: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "unknown file state \t कतारबद्धunknown file state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltiranta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis forigante dosieron aŭ dosierujon \t फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandigi \t पंक्तिबद्ध (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malfermenda retadreso \t यूआरएल जकरा खोलना अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti alarmon \t अलार्म सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi ligilon per foliumilo \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brureduto laŭ Gaŭss \t गॉसियन धुंधला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta konservado \t फाइल सहेजि रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Randoj \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PomonaCity in California USA \t ओमिक्रोनCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फीली बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalViolRuĝa4color \t फ़ीका- बैंगनी- लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko mezaName \t अमेरिका, सेंट्रलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bezonas unu el: instali, forigi aŭ listiNAME OF TRANSLATORS \t सँस्थापन, हटओनाइ, उन्नयन अथवा सूचीमे सँ एकटा जरूरी. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Remiksi la kartojn \t पत्ताकेँ फिनु फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorShahrivar short \t मोरShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ero \t प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glita \t उत्प्लावित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nevalidan larĝon kaj/aǔ alton \t बिंबक चओड़ाइ आओर/अथवा उँचाइ अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma apletoName \t प्लाजमा वालपेपरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigila agordoComment \t जमावट देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kun nomo \"%s\" jam ekzistas. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mova _tempo: \t समय चलाबू (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa listero@ action \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malpli granda ol \t एकरासँ कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri novajn etosojn... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menua listo (evitinda) \t मेनू सूची (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paĝmarĝenoj: \t पृष्ठ क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas trovi la petitan aŭdvidan internon \t निवेदित मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La historio en via flankobreto certigas ke vi konservas superrigardon pri la laste vizititaj paĝoj. \t अहाँक बाजू पट्टी मे इतिहास ई सुनिश्चित करैत अछि जे अहाँक द्वारा भ्रमण कएल गेल जाल पृष्ठसभक पूर्ण जानकारी राखल जाएबा चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MjanmaoName \t म्यानमारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaroj de Maĝango \t महजोंग अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalaj ebloj \t टर्मिनल विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Qt- DialogoredaktiloGenericName \t क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranbrileco \t स्क्रीनक चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu kongruajn kahelajn duopojn.mahjongg map name \t टाइल क' मैचिंग जोड़ाकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomiksoName \t कॉमिक पुस्तकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli nova dosiero '% 1' jam ekzistas. \t एकटा नवीन फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t एसी एडाप्टर प्लगमे लागल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IschiaCity in Italy \t काइCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MildenauCity in Germany \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paul Campbell \t पाल कैम्पबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando \"% 1\" malsukcesis. \t कमांड \"% 1\" असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malelekti ĉion \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo por poŝenhavo: \t क्लिपबोर्ड विषयवस्तु क 'लेल फाइल नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca sinsekvo nombro (evitinda) \t आरंभिक श्रृंखला सँख्या (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AVI- legiloName \t एवीआईप्लेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EldridgeCity in Iowa USA \t इरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendara-eventoj \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro volviĝis malsuprenName \t एकटा विंडोसँ छाया हटाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElkoCity in Nevada USA \t एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "por fenestroj kiuj estas en la nuna labortablo: \t एक्सपोज प्रभाव टागल करू (आन डेस्कटाप सम्मिलित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlessandriaCity in Italy \t सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi plenekranan reĝimon \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t स्विट्जरलैंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al paĝo \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi liston de eblaj valoroj por la agordo kodoprezento \t एन्कोडिंग विकल्पक लेल संभावित मानक सूची देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero estas tro granda. \t ई बहुत बड़ फाइल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LesotoName \t लेसोथोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj duonsignojKCharselect unicode block name \t अर्ध निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Trovi... \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Van NuysCity name (optional, probably does not need a translation) \t वान नुएस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la nombron de vicoj \t पँक्तिसभक सँख्या बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio Forĵetenda \t मेटाबै क 'लेल किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CranbrookCity in British Columbia Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifita: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thunder BayCity in Ontario Canada \t थंडर बेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti ŝlosilon \t संपादन कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monato \t माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tekstfragmento, kiu montras la nekonatan vorton kuntekste. \t अनचिन्ह शब्द क 'सारांश संदर्भ मे देखाओल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Daŭrigi \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Mahe \t इंडियन/ माहे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago_rdoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi na Java_Script \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan projekton per alia nomo \t भिन्न नाम क' साथ मोजुदा प्रोजेक्ट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "energiŝparo \t ऊर्जा- बचत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ हलुक बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo disponebla. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LampedusaCity in Italy \t लैंपेडुसाCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BinghamtonCity in New York USA \t बिंघमटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refuzu \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna metainformo \t जेनेरिकमेटाइनफॉरमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InterlingveoName \t इंटरलिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Faksilo \t फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elcentaĵo \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SindaName \t सिन्धीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Emfaza reĝimo \t हाइलाइट मोड (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranoNAME OF TRANSLATORS \t मानीटरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulanta ilo: \t कार्यशील अओजार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HoningtonCity in United Kingdom \t हंटिंग्टनCity in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro de nomita atributo \t नामित संपत्ति मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne troviĝis la programo 'passwd'. \t प्रोग्राम `passwd '. नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da vicoj en propra ludo \t पसंदीदा खेलमे पंक्ति क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstro movi laborspacon suprenName \t कार्यस्थान- ऊपर- शिफ्ट नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj informoj:% 1 \t बाइली जानकारीः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartvelaQFontDatabase \t ज्यॉर्जियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monterey ParkCity in California USA \t मोंटेरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Babadoso \t बारबोडस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बास्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trangthailand. kgm \t ट्रेन्गthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Havano \t अमेरिका/ हवाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalklarigiComment \t धुंधला करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenitaj normoj \t समर्थित मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t विकल्पWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManitouwadgeCity in Ontario Canada \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Son-dosieroj \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu unu el la malsupre listataj provizantoj: \t कृप्या नीच्चाँ सूची मे देल प्रोवाइडर्स मे सँ एकटा चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena tabelero \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribo \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cifereca bazo \t अंक 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XDMCP: Ne povis krei XDMCP-bufron! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी बफर नहि बनाए सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kosrae \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto@ title: column \t कलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksas la koloron por krampa kongruado. Tio signifas, ke se vi metasla kursoron ĉe (, la kongruanta) estos emfazita per tiu koloro. \t कोष्ठक मेचिंग रंग नियत करू. एकर अर्थ अछि जँ अहाँ संकेतक एतय राखत (, मेचिंग) एहि रंग सँ उभर जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KD-ROM \t सीडी-आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaparato: \t इनपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SecheltCity in British Columbia Canada \t सिचेलीसCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOranĝacolor \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatinaQFontDatabase \t लैटिनQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenokupePriority Class \t निष्क्रियPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru & atributojn \t नोड मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis fermi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' बन्न करबमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto kaj konektecoName \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Listigi la retojn kiujn konas la disponaĵo specifita per 'uni'. \t # अओजार द्वारा चिन्हल गेल 'यूएनआई' द्वारा निर्दिष्ट नेटवर्क केर सूची दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kevin Ottens \t केविन आटेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkreskante \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: tab \t अदृश्य@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvineo BisaŭaCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarŝalojName \t मार्शल द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dosiertipon% 1 \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kuniĝu \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela LariName \t जार्जियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TacomaCity in Washington USA \t टैकोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Machalarussia_ subjects. kgm \t मैखाचकालाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Shahrivar \t शाहहिरवार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigo \t इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WallaceCity in Idaho USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera duo \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MieästeCity in Germany \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo de registrado \t पंजीयन समयसमाप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pentrosojlo: \t दहलीज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo kursiva \t टाइपफेस इटालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributoj \t स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spino \t स्पिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaceto \t अंतरिक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero %s estis ŝanĝita ekde ĝi estis legita. \t फाइल %s बदलल जाए चुकल अछि जखनसँ ई पढ़ल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granada HillsCity in California USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan fenestron aŭ dokumenton \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' estas nevalida \t यूआरआई '%s' अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetas aktualan daton kaj horon ĉe kursora pozicio. \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक आओर समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo: \t सामग्रीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClarenvilleCity in Newfoundland Canada \t क्लाक्सविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la padon al via htsearch- programo tie ĉi, ekz. / usr/ local/ bin/ htsearch \t अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grossetoitalyprovince. kgm \t ग्रोसेटोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RumanujoCountry name (optional, but should be translated) \t रोमानियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ligilo \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la elektaĵon@ action \t चयन साटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "© 1996-2012 La aŭtoroj de Evinco \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2007 Sebastian Trüg \t सर्वाधिकार 2007 सेबेस्तिएन त्रुग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la version de la programo \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuchingmalaysia. kgm \t कुचिंगmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Portempaj dosieroj \t अस्थायी फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCell-paciencludo \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArbarVerdacolor \t जंगलcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elcento \t प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomspaca regiono \t नेमस्पेस स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Qyzylorda \t एशिया/ क़्योज़ाइलोर्डा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 5. 5 sub Vindozo 2000) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 5 विन 2000 पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis skribi TIFF-datumojn \t TIFF आँकड़ा लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nulo aŭ pli da okazoj \t शून्य अथवा बेसी मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Invitu \t आमंत्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CulgooraCity in Australia \t कोलोरेडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Torontocanada. kgm \t टोरंटोcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teni sub aliaj \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matrico \t मैट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii bildon \t छवि नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "baskula butono \t टॉगल बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastaj uzitaj dokumentoj \t हालमे प्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa loko \t पछिला स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra \t उप्पर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la historian flankobretonName \t इतिहास बाजूपट्टी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sporto \t खेलकूद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi hazardan ekrankurtenon \t बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelo \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Angvilo \t अमेरिका/ एंगुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sioux CityCity in Iowa USA \t सियोक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela resumo \t पहुँच योग्य तालिका सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Surekrana klavaro de GNOMEo \t GNOME आनस्क्रीन कुंजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RehovotCity in Israel \t हटाबूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamarianoKCharselect unicode block name \t रमज़ानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sontesto \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al vera por ebligi la kromprogramon por modifi la agordojn de la faciliga klavaro. \t पहुँच कुंजी सेटिंग प्रबंधित करबाक लेल प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi la bildon kiel fono \t बिंब पृष्ठभूमि क' रूपमे उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SCSI \t एससीएसआई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ठहरूCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCellName \t फ्रीसेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj por Iagno \t इआग्नो वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa oko \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spegulitaj paĝoj laux la vertikala akso \t ठाड़ि अक्ष केर सँग मिरर पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_pliki \t लागू करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti@ action: inmenu Edit \t सँपादित करू (E) @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1: Evitinda sintakso. Kunteksto% 2 ne estas adresita per simbola nomo \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट% 2 सिंबालिक नाम सँ एड्रेस्ड नहि होता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TulaCity name (optional, probably does not need a translation) \t तुल्साCity in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti la legosignojn \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈamoraName \t केमोरोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo% 1 \t प्रोटोकाल% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ombrigilight source \t छायांकितlight source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "egala al \t एकर समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti montron de la rubanda mesaĝo \t बैनर संदेश देखैनाइ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nagasakijapan. kgm \t नागासाकीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon \t फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi maldekstren \t बायाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordo \t तंत्र बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominique PELLÉ <dominique\\.pelle\\@free\\.fr> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Andreas Schlapsi https://launchpad.net/~a-schlapsi Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 Sergio Aldana https://launchpad.net/~sangtrinkulo William Theaker https://launchpad.net/~wsttrollboy%d hit(s) on this page \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki \t निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taba larĝeco: \t टैब चओड़ाइ: (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaccamalaysia. kgm \t मलक्काmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreskante \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu programo estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t ई प्रोग्रामकेँ एहि आशासँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटीक; एतय तक जे बिनि कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटीक. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas uzi na \"--all-entries\" kun \"--get\" aŭ \"--set\" \t --all-entries केँ --get अथवा --set क' सँग प्रयोग नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komando '% 1' \t अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t दस्तावेजStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ag_ordi kromprogramon \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HambukRegion/ state in Korea \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alma AtaCity in Kentucky USA \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato modifita \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AVERTO: neniu ŝlosilo specifita por skemo \t चेतावनी: स्कीमा क' लेल कोनो कुँजी निर्दिष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alarmo por minimuma valoro \t न्यूनतम मान क 'लेल अलार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SewardCity in Alaska USA \t सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FremontCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \"%s\" ne estas valida fragmentdosiero \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Polonezo \t पोलोनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 12Comment \t डेस्कटाप 12 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka etendita \t युनानी विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonta dosiero \t स्रोत फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KirunaCity in Sweden \t किरुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voksigno- datumbazo ĉe QRZ. comQuery \t QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YeongjuCity in Gyeonggi Korea \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deksesuma signo 0000 ĝis FFFF (2^16- 1) \t हेक्स संप्रतीक 0000 से FFFF (2^16- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni karton de la kartaro \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Arkivo \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE- Oftaj DemandojName \t केडीई एफएक्यूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ushuaiaargentina. kgm \t उशुआइयाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "menuskalo \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FasadoName \t रूप आ आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centra Afrika Respubliko \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Peick, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalaupapaCity in Hawaii USA \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KRootImage \t के_ रूट_ इमेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi 'piktogramon' kiel aplikaĵa piktogramo \t प्रतीक केँ अनुप्रयोग 'प्रतीक' क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grase \t गाढ़ा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grandeco: \t आकार (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cordoba \t अमेरिका/ कॉर्डोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la daŭron post kiam la ekrano ŝlosiĝas. \t अवधि चुनू जकरा पश्चात् प्रदर्शक तालाबन्न कए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbionCity in Idaho USA \t एल्बियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ludo estas sendecida! \t खेल बराबरी पर रहल !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj agordoj por% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plirapidigila etikedo \t त्वरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konfiguri kromaĵon \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "toolbar style \t आइकन क' बाजू पाठtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South Dakotausa. kgm \t दक्षिण डकोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovosibirskCity in Siberia Russia \t नोवोसिबिर्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum demandpeto de LDAP-servilo: %s \t LDAP सर्वर क' प्रश्नमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fako \t स्लाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JoplinCity in Missouri USA \t जोप्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjera valoro '%s' estas ekster la intervalo \t पूर्णांक मान '%s' रेंज क' बाहर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturon \t PNM संरचना लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita eraro: %s \t अप्रत्याशित त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blanka sur nigra \t कारि पर उज्जर (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KategoriojiCalImp \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या गीला हवा के झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la etoson \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (% 2) en% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2) पर% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Griza \t गुरूत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टर्कवाइज3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. ThomasCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur lokaj dosieroj estas subtenataj. \t केवल स्थानीय फाइलसभ ही समर्थित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UrduaName \t उर्दूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova Mesaĝo... \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Profilnomo: \t प्रोफाइल नामः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoogleAkcesoraĵojComment \t गूगल- गजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi uzeblan prokur- agordan skripton \t उपयोग लायक प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट ढूँढि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanujoCountry name \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_menti kodon \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo por videofilmojName \t वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Japanujo \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Okzidento \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu dosierojn \t फाइलसभ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi _per: \t सँ बदलू (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t दिनांक प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi elektitan skripton. \t चयनित स्क्रिप्ट संपादित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serifa tiparo: \t सेरिफ फान्टः (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri memoroName \t मेमोरी सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SheffieldCity in United Kingdom \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran damon \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi paĝokapon \t हेडर छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ago anstataŭigus '% 1' per si mem. Bonvolu doni novan dosiernomon: \t ई क्रिया, '% 1' केँ अपन मेटाकए लिखत. कृप्या एकटा नवीन फाइल नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EpiphanyName \t ऐपीफनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi ŝprucfenestrojn \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝ_anĝi usklecon \t केस बदलू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas forigi viajn ŝanĝojn kaj reŝargi la dosieron? \t की अहाँ अपन परिवर्तन केँ छोड़ब चाहैत छी आओर फाइल फेर लोड करब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "etosopackage type \t प्रसंगpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlavararanĝoName \t कीबोर्ड लेआउटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĥartumoworld. kgm \t खार्तूमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigonivelo \t भरा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linzaustria. kgm \t लिंजaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Muharram \t मोहर्रम क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nur tutvorte \t केवल संपूर्ण अक्षर (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi datumojn \t डाटा सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri unue dosierujon kiam ordigas dosierojn kaj dosierujojn@ action: inmenu Sort \t पूर्वावलोकन देखाबू@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso por enirantaj telefonvokoj \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "desegna areo \t आरेखण-क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli _granda teksto \t पैघ पाठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa trion. \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Perto \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Paĝon \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭ_tomate elŝutu kaj Malfermi dosierojn \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Printa antaŭrigardoPage (number) of (total) \t छपाइ पूर्वावलोकनPage (number) of (total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Eblis Forigi Dosierujon \t फोल्डर नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zimbabvozimbabwe. kgm \t जिंबाब्वेzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energia Butono \t घात बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan rondiron \t एकटा दौर आओर चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de eligaj linioj por memori \t याद रखबाक लेल लाइनक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo paste \t काटू@ item: inmenu undo paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "M_ontri la dosierojn \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XCamGenericName \t एक्सकैमGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea \t याउन्डेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero ne havas ŝlosilon '%s' \t कुँजी फाइलमे '%s' कुँजी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DialogoredaktiloName \t संवाद संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Recife \t अमेरिका/ रेसाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi \"Tro multe da flagoj\" avertmesaĝon \t \"बहुत बेसी फ्लैग\" चेतावनी क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malatenti ĉiu_jn \t सबहि उपेक्षा करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de paĝo \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StavangerCity in Norway \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La biblioteko% 1 ne provizas KDE4- kongruan fabrikon. \t लाइब्रेरी% 1 केडीइ ४ योग्य फैक्टरी प्रदान नहि करता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dosieroj malf. \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dosieron %s. \t फाइल %s खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranangulojComment \t स्क्रीन किनारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Wget 1. 11. 4) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यूगेट 1. 11. 4) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Halti \t रोकू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McLennanCity in Alberta Canada \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi antaŭrigardonArgument is application name \t छपाइ पूर्वावलोकनArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu por akcepti/ malakcepti ĉiujn kuketojn de ie ajn. Se vi elektas tiun opcion, la ĝenerala kondutregulo pri kuketoj, koncernanta ĉiujn kuketojn por kiu ne estas aparta regulo, estos ŝanĝata en la Stircentro. (vidu TTT- umado/ Kuketoj en la Stircentro) \t ई विकल्प केँ कतओ सँ सबहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनै पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र मे सबहि कुकी क' लेल नियत कए देल जएताह. (देखू वेब- ब्राउजिंग/ कुकीज नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlandoworld. kgm \t नीदरलैंड्सworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Uzanto:% 1) (Grupo:% 2) (Aliaj:% 3) @ info: status \t (प्रयोक्ता:% 1) (समूह:% 2) (आनलोकनि:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela kolumna ĉapo \t तालिका कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudoName \t खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali Novan Etoson... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t बाकी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShaMehr short \t शाMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SanfordCity in Maine USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bezonas pasvortonComment \t गुड़किल्लीकेँ जरूरत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOlivVerdacolor \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro Bonvolu meti plenan eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org% 1 \t आंतरिक त्रुटि कृप्या सम्पूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosodosieroj de KSplash \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan kvaron. \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RakvereCity in Estonia \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iloj \t अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "diskelektilo \t डॉयल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IsèreRegion/ state in France \t इज़राइलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kaj \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SomalioCountry name (optional, but should be translated) \t सोमालियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalimitilo \t टर्मिनल एमुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformo sur malsarĝis bildon. \t अनलोडेड बिंबमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu klavarfasonon de la plena listo de disponeblaj fasonoj. \t उपलब्ध लेआउट की पूरी सूची से कुंजीपटल लेआउट चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi \t नवीन आकार (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi norduesten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t उत्तर-पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuandaCity in Angola \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaltaName \t माल्टीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi deŝovon \t हाशिए साफ करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu/ ŝanĝu komenton... \t सुधारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato de modifado \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaebaekCity in Gangwon Korea \t टैब्रिजCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rabi` al- Awal \t रबि उल- अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi prezentaĵoj \t इंप्रेस स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManksinsuloCountry name \t आइल ओफ मैनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AgordojSync Conflict Resolution \t विकल्पSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- tradukilo \t एक्सएमएल- अनुवादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RedmondoName \t रेडमंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restartigi \t पुन:आरंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo@ action: inmenu View Mode \t प्रकार@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "panelo \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi enen \t एकरा भीतर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Gaza \t एशिया/ गाज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigas dosierojn aŭ dosierujojn@ option: check Ask for Confirmation When \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan dosieradministrilon. Ĉiuj KDE- aplikaĵoj, en kiuj vi povas malfermi dosierojn, uzos tiun agordon. Name_BAR_standard desktop component \t एतए अहाँ अपन पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर केँ विन्यस्त कए सकैत अछि. सभटा केडीई अनुप्रयोग मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ ई विन्यासक इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero '% 1' estis modifita de alia programo. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiono & LingvoName \t क्षेत्रीयता आ भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunsendaĵoj \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri internajn agordojn por memorigado \t याद रखबाक लेल आंतरिक बिन्याससभ केँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi filtrilojn \t फिल्टरसभ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la skema dosiero, kiu enhavas la ludendan paciencludon. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi... \t सुधारू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Los Altos HillsCity in California USA \t लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Numeri je ĉiu \t सँख्या प्रत्येक (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru maldekstren, malpremu. Comment \t दबाबू, बम्माँ घसकाबू, छोडूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti@ action \t अचयनित@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zebrocard symbol \t जेब्राcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Palma Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t माउन्ट प्लेसैन्टCity in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heligi \t हलुक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝava & politiko: \t जावा नीतिः (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReimsCity in Marshall Islands \t रियम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono: \t नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram AlphaQuery \t वोल्फॉर्म अल्फाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Phoenix \t अमेरिका/ फीनिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Numeroj de paĝoj \t पृष्ठ क्रमांक (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Las VegasCity in Nevada USA \t उत्तर लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi rubujen@ action: inmenu File \t रद्दीमे भेजू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis objekton \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajaName \t थाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiftonCity in Georgia USA \t टोरिंग्टनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti komputilon \t कंप्यूटर बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al la paĝo: \t पृष्ठ पर जाउ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu kiam la indikiloj pri dinamika linifaldo estu videblaj. \t चुनू जे कखन गतिशील पाठ लपेट सूचक देखाइ देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ dato \t तिथि से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Teksto \t पाठ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŭricio \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anconaitalyprovince. kgm \t अनकोनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideoregistriloComment \t वीडियो रेकार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando por antaŭvida bildeto de PDF dokumentoj \t PDF दस्ताबेज क'लेल लघु चित्र कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProkuriloComment \t प्राक्सी स्काउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EfateCity name (optional, probably does not need a translation) \t तिथिCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala & tiparo: \t मानक फोन्ट (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta valoro: %s \t मूलभूत मान: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu konsileto disponeblas. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San FernandoCity in Spain \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JinjuCity in Gyeongnam Korea \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruca Kompletiglisto \t पाप अप पूर्णता सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Les EscouminsCity in Quebec Canada \t डेस म्वायंसCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेण्डर- ब्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dosiero \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "lineara \t इतालवी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresinta retumila kromprogramoName \t बढ़ाएल ब्राउजिंग प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panamápanama. kgm \t पनामाpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭigi \t बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nombro da minoj en propra ludo \t पसंदीदा खेलमे माइन क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GDM (Gnome Ekran-mastrumilo) seancolaborilo \t गनोम डिस्प्ले प्रबंधक सत्र वर्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali \t संस्थापित करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sisteman pepon kiam ŝlosanta klavo malaktiviĝas aŭ aktiviĝas \t जखन कोनो तालाबंद कुँजी सक्रिय अथवा अक्रिय कएल जाइछ तँ तंत्र घंटी बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "W9WMComment \t डबल्यू9डबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eniri Morion kaj defii la BalrogonName \t मोरिया मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala Administranto \t मूल मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastaj uzitaj aplikaĵoj: \t हालक अनुप्रयोग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Freŝa matenoName \t ताजगी भरल सुबहName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skripto \t स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoundupCity in Montana USA \t रोउनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Nova GDM-ensaluto \t - नव जीडीएम लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArgyleCity in Minnesota USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HammondCity in Indiana USA \t हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto apud piktogramoj \t प्रतीकसभ केर बाजू मे पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi parajn _krampojn \t मैचिंग कोष्ठककेँ उभारू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu uzendan aparaton de sonenigo \t उपयोग लेल ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigarda moduso@ info: whatsthis \t दृश्य मोड@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE devas esti relanĉata por ke tiuj ŝanĝoj efektiviĝas. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Invittipo \t प्राँप्ट सँदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroma nekonvertinta datumo en legbufro \t रीड बफर मे बचल अपरिवर्तित आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tbilisi world. kgm \t बीलीसीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektobutono \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeteroName \t पत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti la fontdosierujon por kdelibs \t केडीईलिब्स क 'लेल srcdir सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Val- d' orCity in Quebec Canada \t वाल्डोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latinaj etenditaj aldonaĵoj \t लातिन विस्तारित अतिरिक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel ĉirkaŭfluigi longajn liniojn por presado. Uzu \"GTK_WRAP_NONE\" por neĉirkaŭfluigi, \"GTK_WRAP_WORD\" por ĉirkaŭfluigi ĉe vortlimoj, kaj \"GTK_WRAP_CHAR\" por ĉirkaŭfluigi ĉe unuopaj signolimoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tondi objekton \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "[opcioj] \t [विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Financa periodo \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocky Scaletta \t राकी स्कालेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldone al la adreso, montras la sumon de vizitoj kaj la datojn de la unua vizito kaj lasta vizito \t यूआरएल केर अलाबा कतेक बेर सैर कएल गेल, आओर प्रथम आओर अंतिम सैरक तारीख दर्शाबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉas & simplan kodredaktilonDescription \t के- राइट चालू करू (W) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo petis por ŝanĝi ĉi tiun agordon. \t एकटा अनुप्रयोग ने एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल निवेदन कएलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "© 1996-2009 La aŭtoroj de Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum kreo de datumbazo '% 1'. Kontrolu, ke la dosierumaj permesoj estas ĝustaj kaj la disko ne estas plena. \t डाटाबेस '% 1' तैआर करब मे त्रुटि. कृप्या जाँचू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल तँ नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumoj venas el NOAA NAtional Veather Servicewind speed \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवा सँ डाटा भेटलwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipo: “%s”. Vi povas malfermi “%s” per “%s” aŭ konservi ĝin. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँ “%s”केँ “%s” क' प्रयोग सँ खोलि सकैत छी अथवा एकरा सहेज सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t रोजी- ब्राउन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LausanneCity in Switzerland \t मैडिसनCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t इंट% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Bloki kontakton \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED Konkeranta antaŭŝargila moduloComment \t केडीईडी कान्क्वेरर प्रीलोडर मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HannibalCity in Missouri USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo \t टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis servon kiu kongruis kun la postuloj \t आवश्यकता सँ मेल खाती कोनो सेवा नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi super la aliaj \t आनो केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arabaj prezentformoj- A \t अरबी प्रेजेन्टेशन फार्म्स- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SurreyCity in British Columbia Canada \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Auld Lang Syne \t अल्ड लेंग स्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honduraso \t अवकाश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modeloj de VidojComment \t दृश्यक विधिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi la panelon \t पैनल अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavarfasono \t कुंजीपटल लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭdifinitaj agojComment \t प्रीसेट काजसभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela apudskribo \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dosierelektilo \t फाइल-चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis aldoni la komenton. \t टिप्पणी जमा नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montrita \t देखाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui TGA-kapan memoron \t TGA शीर्ष स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "inter \t बीचमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtokonservi \t स्वचालित सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigas dokumenton aŭ elektitan tekston.Check SpellingCheck Spelling \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछिCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri rulumskalajn markojn \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Beogrado \t यूरोप/ बेलग्रेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ĉiujn rubujen \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel… \t एहि रूपमे सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kwin: Ne eblas regi la administradon, ĉu alia fenestroadministrilo ruliĝas? (Provu -- replace) \t के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करब मे अक्षम, आन विंडो प्रबंधक चलि रहल अछि. (आजमाबू -- replace कए उपयोग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaborejaName \t व्यवसायName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaauiloCity in Hawaii USA \t पलाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparstilo: @ option: check \t फोन्ट शैली@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GabonoName \t गैबनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei provizoran dosieron. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Voko \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, komenca citilo \t विरामचिह्न, मूल संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[homa,Paŭlo,Zebastjano,Akiko,Vladimiro,Urhokko] \t [मानव,राहुल,विजय,प्रिया,श्रेया,जूही]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio: \t फारसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini piktogramon... \t प्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Darvino \t ऑस्ट्रेलिया/ डार्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu nefidata paĝo enhavas ligilon al% 1. Ĉu vi volas sekvi la ligilon? \t ई अनस्ट्रक्चर्ड पृष्ठ% 1 केँ लिंक करैत अछि. की अहाँ लिंक केँ फॉलो करना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Italioworld. kgm \t इटलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fulmotondroweather forecast \t तेज तूफ़ानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandaj nigraj kursoroj \t छोट करिया संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t काम्बो बाक्सWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu kubojn por ĵeti aŭ elektu poento-tabeleron. \t पाँसाकेँ फिनु सँ फेँकब लेल चुनू पाँसा फेँकू अथवा अँक खाँचा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlatinumComment \t प्लेटिनमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovgorodCity in North- West Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t इस्टोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Financa \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Februaro \t फरवरी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNotifyComment \t के- नोटिफाईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Redaktila Komponanto \t संपादक अवयव केर संबंध मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Al: \t प्रति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo- Aŭtentigo \t सर्वर प्रमाणीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama (_VISCII) \t विएतनामी (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t तेवतEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeninoCity in Washington USA \t टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadroinformo \t फ्रेम जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan reĝon. \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सुनहलाछड़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "David Gümbel \t डेविड गम्बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitoj per kanalo de PNG-bildo estas nevalidaj. \t PNG बिंबक प्रति चैनल बिटसभ सँख्या अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo: \t टाइम- आउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heliumo \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2002- 2003 George Staikos \t (c) 2002- 2003 जार्ज स्टाइकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usklecdistinga serĉado \t स्थिति संवेदनशील खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna etendo \t जेनेरिक स्पैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva loko \t अगिला स्थान (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "remote search \t प्रकार: remote search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La majuskla baskulo estas enŝaltita. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de QEdje- aplikaĵeto \t QEdje एप्लेट कान्फिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netscape \t नेटस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, antaŭrigardo de la dosiera enhavo montriĝas kiel piktogramo. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ फाइलक सामग्री केँ प्रतीक केर रूपेँ देखाओल जाइछ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Illisteloj \t अओजार पट्टी (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali Bildon \t चित्र मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Direkteco (evitinda) \t दिशात्मकता (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti PowerDevil- Profilojn \t पावरडेविर प्रोफाइलकेँ निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi tiparon \t फौन्ट पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kijivoworld. kgm \t कैइवworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Milimetroj \t मिलीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MemphisCity in Tennessee USA \t मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝalti komputilon \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlmeríaCity in Spain \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Zaporozhye \t यूरोप/ ज़पोरोज़ाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti tekstan ĉirkaŭ_fluon \t पाठ व्रेप सक्षम करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (I_SO-8859-5) \t साइरिलिक (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konservi la dosieron %s uzante la enkodigon %s. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizaĵo \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glatigi bild_ojn kiam malzomita \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre alĝustigi \t बामाँ संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo por la salutilo \t केडीई लागइन प्रबंधक कान्फिग मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget' s Whats This \t अओजारWidget' s Whats This"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektaĵon el la arkivo \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de instalita Qt programetoj \t संस्थापित क्यूटी प्लगइन्स केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 2 \t शीर्षक 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum testado de la arkivo. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej malbona: \t सभ खराब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kahela ludoName \t टाइल खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ApplixGenericName \t एप्लिक्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "datumportilo ne realigas eject-an funkcion \t आवाज बाहर निकालबकेँ लागू नहि करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝegoweather forecast \t भारी बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligilo \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita Ĝava rigardilo de apletojName \t अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेटक प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बौछार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka (_IBM-857) \t तुर्की(_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeaverCity in Utah USA \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi ĉion \t सभटा केँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2007 Rivo Laks \t (c) 2007 रिवो लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t रोजी- ब्राउन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nodo% 1 \t नोड% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn taskojn en listo \t सभटा काज सूची मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi \t रोकू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigi@ title: menu \t साझा@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Digital Object Identifier (cifereca objekta identigilo) Query \t डिजिटल आब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltpunktoj \t खण्डन बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela vica ĉapo \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BleienCity in Switzerland \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0 \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu forviŝi la historion? \t इतिहास मेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ombrigi \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Laborvojo: \t कार्य पथः (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistempiktogramoj: \t तंत्र प्रतीकः (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝinadreso \t मैक पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren@ action \t उप्पर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona koloro. La deksesuma specifo de la fona koloro. \t पृष्ठभूमि रँग. पृष्ठभूमि रँग क' हेक्स विशेष लक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Esperanzahonduras. kgm \t ला एस्पेरेंजाhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Komenci en kolumno: \t कॉलम पर शुरु करू (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktaro \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri% 1 \t % 1 देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- ZelandoCountry name (optional, but should be translated) \t न्यूजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "prembutono \t पुश बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EburioName \t कोट डि' वारेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afgana afganioName \t अफगान अफगानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de dosiero '%s': %s \t '%s' फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zinko \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forinto \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GorhamCity in Maine USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj faritaj en la dokumento dum la pasinta horo estos permanente perditaj \t दस्ताबेज़मे अंतिम घंटामे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malombrigi \t अछायांकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla nomo \t पँहुचयोग्य नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cuernavacamexico_ states. kgm \t क्यूरनावाकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi \t विपरीत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफबारी की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klondiko \t क्लॉन्डिके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CAPI- stiro \t सीएपीआई नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skema subteno \t योजना समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortkompletigo \t शब्द पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MwanzaCity in Tanzania \t एमवान्जाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD legilo \t Cdrom ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan langeton \t नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ma_ldekstren \t बायाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avertu ĉe & forlaso de la SSL- protokolo \t एसएसएल मोड सँ बाहर हए पर चेतावनी दिअ '(l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informa mesaĝo montriĝasName \t एकटा सूचना संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pliajn kartojn \t आओर तास बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iro tra la labortabloj \t डेस्कटाप केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HoustonCity in Texas USA \t हाउस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evinco estas libera programaro; vi povas pludisdoni kopiojn kaj modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU, kiel tio estas eldonita de Free Software Foundation; aŭ versio 2 de la permesilo, aŭ (laŭ via volo) iu sekva versio. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thu al- Hijjah \t तू जिल्हज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "robotoj kun sekura teleporto \t रोबोट सुरक्षित टेलिपोर्ट क' सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi prokurilon \t प्राक्सी प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti linirompon \t खण्डन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas uzi kaŝmemoran prokurservilon por plirapidigi vian retumadon. \t अपन इंटरनेट कनेक्शनक गति केँ बढाबै क 'लेल कैचिंग प्राक्सी क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ludo estis sendecida. \t खेल बराबरी पर रहल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj utilaj prezentokodoj \t विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povis sekurigi la malnovan version de la dosiero antaŭ konservi la novan. Vi povas ignori tiun ĉi averton kaj tamen konservi la dosieron, sed se eraro okazos dum konservado, vi eble perdos la malnovan version de la dosiero. Ĉu tamen konservi? \t gedit फाइल क' पुरान कापी बैकअप नहि कए सकैत अछि नवीनकेँ सहेजैत हुए. अहाँ एहि चेतावनीकेँ अनदेखा कए सकैत छी आओर फाइल कोनो तरहेँ सहेजि सकैत अछि, मुदा जँ त्रुटि सहेजबाक दौरान पैदा हाएत अछि अहाँ फाइल क' पुरान कापी हराए सकैत अछि. कोनो तरहेँ सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Katowicepoland. kgm \t काटोवाइसpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 3 (subsubsekcio*) \t हेडर 3 (उपखँड*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _arkivon \t अभिलेख तैआर करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo nordaName \t यूरोप, उत्तरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LiberioCountry name (optional, but should be translated) \t लाइबेरियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu uzendan aparaton de aŭdeligo \t उपयोग लेल ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Osmozo \t ऑस्मोसिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "alineo \t पैराग्राफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvislandoName \t स्विट्जरलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shahrivar \t शाहरिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reagordi \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi elektonQPrintDialog \t फोन्ट चुनूQPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gurmukia (Mac_Gurmukhi) \t गुरूमुखी (Mac_Gurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strato \t सड़क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoj (sen spacetoj) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jan \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala Vojo, Foriga DatoName \t मूल पथ, मेटाबै कए तिथिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj piktogramoj \t सभटा प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plenumebla dosiero: \t चलाबै- योग्यः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QatarCountry name (optional, but should be translated) \t कातारCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajzioName \t मलेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro \t भितरका त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi la datumon publigitan de Plasma Datumomotoroj \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन द्वारा प्रकाशित डाटा एक्सप्लोर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MozambikoName \t मोजांबिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Hejmo \t घर (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Profundo de heredaĵo \t इनहेरिटेंस गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kvin \t पाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kopion de la aktuala dokumento \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Projektlangetoj \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova fenestro \t नवीन विंडोमे खोलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कतो कतो कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa folioName \t लाल पत्ताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero@ title job \t फाइल@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi volas reiri al la antaŭa loko, premu la butonon en la ilobreto. \t पछिला स्थान पर वापस आबैक लेल अओजार पट्टी मे पछिला बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FarnboroughCity in United Kingdom \t फार्नवोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albertacanada. kgm \t अलबर्टाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mustipo:% 1 \t माउस प्रकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigakeyboard- key- name \t वापिस घुमुkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini (TERMI) \t बन्न (टर्मि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HuaRong-pado \t हुआरंग ट्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solid- agorda modulo \t ठोस कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "neniam \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंधी पानी ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la dokumento \"%s\" estas malplena? \t दस्ताबेज '%s' रिक्त अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornamaĵoj: \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GronlandaName \t कालालिसुतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luís Pedro Coelho \t लुइस पेद्रो कोएल्हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restartigi la puzlon \t पहेली पुनःप्रारंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइल वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permutaĵo:% 1 /% 2 \t स्वेप:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': open() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2006 Sebastian Sauer \t (c) 2006 सेबेस्तियन साए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝas la usklecon de elektita teksto. \t चुनल पाठ क' केस बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividnombro: \t माडुलस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QImageIOHandler- kromprogramoName \t क्यूइमेजआईओहैंडलर प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "labortabla piktogramo \t डेस्कटॉप चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunikado kun \"su\" malsukcesis. \t एसयू केर सँग समाद असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- datumiloName \t केडीई डाटा अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropaj alfabetojKCharSelect section name \t यूरोपीय अक्षरKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitigi blokojn por solvi la puzlon \t पहेली समाधान क'लेल ब्लॉक घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dezirata loko \t स्थान जकरा खोलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbbotsfordCity in British Columbia Canada \t एब्ट्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TindoufCity in Algeria \t टिन्डाउफCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konservi datumojn \t डाटा सहेजू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo \t रीडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵeti \t फेँकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GedserCity in Falster Denmark \t गैंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi dialoge retregionojn \t डोमेन क 'लेल परस्पर पूछि कए ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo \t आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fontdosiero estas '% 1' \t स्रोत फाइल अछि. '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LillooetCity in British Columbia Canada \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Golfo \t गोल्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendisto: \t विक्रेता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa suplemento \t इथोपिक संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Inuvik \t अमेरिका/ इनुविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VesperoName \t शामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulenda komando \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi norden. La nomo estas norma X-klavnomo. \t उत्तरमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝerioworld. kgm \t अल्जीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas uzebligi tiun atestilon al Poŝtilo? \t की अहाँ चाहैत छी जे ई प्रमाणपत्र के- मेल क 'लेल उपलब्ध रहए?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La redaktaj komandoj \t संपादन कमांड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KincardineCity in Ontario Canada \t कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koverto \t लिफाफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Novaĵogrupoj \t समाचारसमूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉielo \t असमानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi: \t रीबूटः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 11 \t विंडो डेस्कटाप 11 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari elektitan fragmenton \t चुनल स्निपेट वापस लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surinamoworld. kgm \t सुरीनामworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvega (Nynorsk) Name \t नार्वेजियन न्योनोर्स्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la lokon, kie oni konservas gravajn dosierojnName \t महत्वपूर्ण फाइलसभ केर रखबाक स्थान बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Río Grandepuertorico. kgm \t रियो ग्रान्डेpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SundaName \t सूडानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la dosieron en enkorpigita rigardilo \t सन्निहित प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surdiska & kaŝmemora grando: \t डिस्क कैश आकारः (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti miensimbolon \t स्माइली दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi karton fundamenten \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion@ action \t सभ चुनू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni al projekto \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de %s \t %s वापस कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝuste formita URL \t गलत फार्मेटेड यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indika stilo: \t हिन्टिंग शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉapo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubigi \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BIST Kapablo \t बीआईएसटी सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri la situo de la ht: // dig- pakaĵo \t ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_ktivigi \t सक्रिय करू (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro: nevalida rezulto de SuProcess:: checkInstall () \t आंतरिक त्रुटि: SuProcess:: checkInstall () सँ अवैध रिटर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉamb_ro \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angla@ item Spelling dictionary \t अंग्रेजी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UzbekaName \t उज्बेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rezigni \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompletaj vortoj \t पूरे शब्दसभ\\ t( Alt+2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparata Subklaso \t युक्तिक उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Volvi \t छायांकित (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Vaduzo \t यूरोप/ वदुज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula ondo \t आनुपातिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo: Nova ŝprucfenestro per Ĝavoskripto \t पुष्टिकरणः जावास्क्रिप्ट पॉपअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "programisto (Ĝavo 2 sekurecadministrila subteno, kaj aliaj gravaj plibonigoj al subteno de apletoj) \t विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, आओर आन प्रमुख सुधार आ ऐप्लेट समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne nun \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार जमैबला फुहार सहितक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupazono \t समूह बाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saganaga LakeCity in Ontario Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glenwood SpringsCity in Colorado USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vaglumo \t विल औ द विस्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t जनवरीIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlanda Antila guldenoName \t नीदरलैंड्स एंटीलेस गिल्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera dialogujo kiu konservos retadreson \t यूआरएल सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la konzolo de la unzanto: %s \t प्रयोक्ताक कंसोलक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "haltitaprocess status \t रूकल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopenhagoworld. kgm \t कोपेनहेगेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova plirapidigilo… \t नवीन त्वरक..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La PCX-bildformato \t PCX बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aguascalientesmexico_ states. kgm \t एगुआस्काल्यांटेसmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konzola uzanto \t कंसोल प्रयोक्ताowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo% 1 \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida fonttipo \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendinto \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cela dosierujo \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro(j) \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorara skemo \t रंग योजना फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turno KBQShortcut \t स्थानQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "El_tondi \t काटू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis daŭrigi dosiero- transigon \t फाइल हस्तांतरण पुनरारंभ नहि कए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sola instanco \t एकल इंस्टेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Makroo \t मैक्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiea \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Fajrovulpo 2. 0 sub nuna) Name \t UADescription (फायरफाक्स 2. 0 मोजुदा पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nomo: \t नाम (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapido \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: column, date of the last time you mailed that person \t मात्रा@ title: column, date of the last time you mailed that person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la aspekton de la montrilo super piktogramoj \t प्रतीकसभ केर उप्पर आबै पर सूचक क 'सकल बदलू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु बौछार या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Systema temperatura rigardiloGenericName \t तंत्र तापक्रम मानीटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Loka ensaluto \t स्थानीय लागइन (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu forĵeti la ŝanĝojn? \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktaro \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elizabeth CityCity in North Carolina USA \t एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RouenCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोउनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metodo ne estas subtenata:% 1 \t असमर्थित स्कीम:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosierujo \t नवीन फ़ोल्डर (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda Karto: Aso \t आधार पत्ताः इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Centro \t मध्य (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas skriptojn ŝanĝi la tekston de la statobreto. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hermosillomexico_ states. kgm \t हर्मोसिलोmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो गीला हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo de fora video \t दूरस्थ वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Charlestonusa. kgm \t चार्ल्सटनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SunnyvaleCity in California USA \t अनामितCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konektita \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternativa \t एकान्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LethbridgeCity in Alberta Canada \t लेथब्रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi kadron \t फ्रेम मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti paĝon malsupren \t नीच्चाँक पृष्ठ चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi kaŝis la navigpanelan agordobutonon. Por revidigi ĝin, alklaku per dekstra musbutono al iu butono de la navigpanelo kaj elektu \"Montri agordobutonon\". \t अहाँ नेविगेशन फलक कान्फिगरेशन बटन केँ नुकएने छी. ई फिनु सँ देखाइ दिअ 'एहि क' लेल कोनो नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करू आओर चुनू \"देखाबू कान्फिगरेशन बटन\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "post \t बादमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CTAN- KatalogoQuery \t CTAN कैटलागQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trajtoredaktilo \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ जमैबला युक्त बरसात या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GothenburgCity in Sweden \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen kiel nombroj estas indikataj. \t संख्यासभ एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povas trakti %s lokojn. \t gedit %s स्थान नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & KIO \t के- आईओ इस्तेमाल करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti ŝlosilon... \t कुँजी संपादित करू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto apud piktogramoj \t आइकन क' बाजू पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lucid- EmaksoName \t ल्यूसिड ईमेक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverto de Nepomuk- datumoj faritaComment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित भए गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CovingtonCity in Kentucky USA \t कोविंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AthloneCity in Leinster Ireland \t हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra 1 (USR1) \t प्रयोक्ता १ (प्रयोक्ता१)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu _tunelon H.245 \t H.245 टनलिंग सक्षम करू ( _t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan fragmenton \t नवीन स्निपेट बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La EMF-bildformato \t EMF छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu forŝovi la ekzistantan dosierujon kaj reprovu poste. \t मोजुदा फोल्डर केँ पहिने रास्ते सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klono de Direct ConnectName \t डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera Permutebla Memoro \t मुक्त स्वेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Figuroj \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "praulo \t पूर्वज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mal_ ŝalti \t पावर _ बंद@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DjVu-dokumentoj \t Djvu दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 क्रिश्चियन जेझात्के, मैथियास एल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChitaCity in Siberia Russia \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi defaŭltan markotipon \t मूलभूत मार्क टाइप नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t धूल/ रेतक चक्रवातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrederikshavnCity in Jylland Denmark \t फ्रेडरीकCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MajungaCity in Madagascar \t मजुन्गाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ser_vilo: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlmaCity in Quebec Canada \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por lanĉi unuopajn KDE- stirmodulojn \t एकल केडीई नियंत्रण मोड्यूल प्रारंभ करब क 'लेल एकटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etteksta stilo \t छोट पाठ स्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi \t काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La CrosseCity in Wisconsin USA \t ला क्रोसेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la PC- an laŭtparolilon \t पीसी स्पीकर उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemprotokola rigardiloName \t सिस्टम लाग प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma grando \t न्यूनतम आकार (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मौधबूंदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri \t क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas krei memoron por ŝargi PNM-bildon \t PNM बिंबक लोडिंग लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj \t श्रेणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi kongruan krampon \t मैचिंग कोष्ठक हाइलाइट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Buenos- Ajreso \t अमेरिका/ बुएनॉस_ एरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aberdeengreat- britain_ counties. kgm \t आबरदीनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezerva lingvo: \t फ़ालबैक भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉar estis eraro dum analizado de la emfazada priskribo, ĉi tiu emfazado estas malebligita \t किएक हाईलाइटिंग विवरण केँ पारसिंग करब मे त्रुटि आई ई हाईलाइटिंग अक्षम रहत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t मूलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Thomas CORDONNIER, Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pekinoworld. kgm \t बीजिंगworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kiam la horloĝo startas \t टाइमरक समय आरंभ भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URL Ligo: \t कड़ी यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "norma \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi ludagordojn \t खेल क' विन्यास तय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupado: Which virtual desktop a window is currently on \t समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novaĵa legiloName \t समाचार वाचकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por ŝargi animacion \t संजीवन लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi \t छोट करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanamoName \t पनामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komikso \t कॉमिक पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Historio \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spirit RiverCity in Alberta Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YeongwolCity in Georgia USA \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "CategoryName \t आपूर्तिकएनिहारCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi: \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QEdje- agordoj \t QEdje कान्फिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi la sondosieron \t आडियो फाइल लोड करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Sent- Lucio \t अमेरिका/ सेंट_ लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumado de la python-komando (%s) fiaskis: %s \t पाइथन कमांड क' (%s) निष्पादन बिफल रहल : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Ndjamena \t अफ्रीका/ जमीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eksportu \t निर्यात( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vorta signo (litercifera kaj '_') \t शब्द संप्रतीक (alphanumerics plus '_')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La samtavola SSL- atestilo de la ĉeno ŝajne estas koruptita. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trafikŝtopiĝo \t ट्रैफिक जाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti enigan sonaparaton: \t कृप्या ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la pakaĵon < name > \t एहि नाम क 'पैकेज हटाबू < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbola ligilo \t सिंबॉलिक लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kurbo \t वक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Guĝarata \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi ilobretojn \t अओजारपट्टी नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Vera' se la kromprogramo 'administrilo por agordi la plurmediajn klavojn' estas ebligita. \t सही जँ मीडिया कुंजी सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agordmodulo por panelaj memorinformoj \t केडीई फलक मेमोरी जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci konvertadon majusklen \t अपरकेस रूपांतरण चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tri \t तीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargado de dokumento “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui TGA-kapan memoron \t TGA शीर्ष स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvadeloupo \t गुआडेलोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri helpon \t मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendis mesaĝon \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikeda larĝo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata konserva intervalo \t स्वचालित सहेजब क' अंतराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KukinsulojName \t कुक आइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi usklecon \t केस बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligas patrajn fenestrojn de la aktuala aktiva dialogoName \t वर्तमान सक्रिय संवादक मुख्य विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por malfermi JPEG2000-dosieron \t JPEG 2000 फाइलकेँ खोलबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato por aŭda enigo \t ऑडियो इनपुट डिवायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t बिंबक उँचाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Miniaturoj \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marylandusa. kgm \t मैरीलैंडusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovi ĉelojn \t कोष्ठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fluo estas jam fermita \t स्ट्रीन पहिनेसँ बन्न अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu dosieron \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma de lastaj dosieroj \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskostria avizo \t काजपट्टी अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri la flankan panelon maldekstre de la redakta fenestro? \t क' संपादन विंडो क' बामाँ क' किनारक पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda programo por eligi instalajn vojojn \t संस्थापना पथ आउटपुट क 'लेल छोट सन प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la signan kodoprezenton esti uzota por malfermi la dosierojn listigitajn en la komandlinio \t कमांड लाइन पर फाइल खोलब क'लेल प्रयुक्त संप्रतीक एनकोडिंग सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Urbo \t नगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malkodi bildon \t छवि डिकोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montego BayCity in Japan \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sevka paĝo \t अगिला पृष्ठ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "asociigaj ŝanĝoj ne subtenitaj en vin32 \t संयोजन परिवर्तन win32 पर समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la Kickoff stilon de menuo \t केँ किकआफ मेनू शैली@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WorcesterCity in Mauritania \t वर्सेस्टरCity in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne povas treni kaj faligi dosierujon al si mem \t कोनो फोल्डर केँ ओकरे उप्पर नहि छोडि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalide \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la konverto: %s \t परिवर्तनक दौरान त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOranĝa3color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & sistempepon \t तंत्र घंटीक प्रयोग करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeganésCity in Spain \t मरमंस्कCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indianapolisusa. kgm \t इंडियानापोलिसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka rho \t युनानी rho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri minimumigitajn taskojn \t सिर्फ न्यूनतम कएल काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 जोसेफ वेननिंगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu enkorpigita objekto \t कोनो एंबेडेड ऑब्जेक्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lasta paĝo \t अंतिम पृष्ठ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NTSC (Usono) \t एनटीएससी (अमरीका)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malakcepti ĉiujn \t सभटा नकारें (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj procezoj \t सभटा प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennome \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo de subskribo: Unknown \t हस्ताक्षर विषयवस्तु: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro '%s' neinterpreteblas kiel nombro. \t मान '%s' केँ एकटा सँख्याक तरह नहि विश्लेषित कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Andoro \t यूरोप/ पैडगोरिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la musoComment \t माउस बिन्यासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo kiu kongruas kun la fenestrotitolo \t विंडो शीर्षक सँ मेल खाएत नियमित एक्सप्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeorgioRegion/ state in Russia \t लाइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/_Rusa (IBM-866) \t साइरिलिक / रूसी (_R) (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La CGI- oj kiuj devus ruliĝi de « kdehelp » \t केडीईहेल्प सँ चलाबै लेल सीजीआई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran okon. \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barinasvenezuela. kgm \t बैरीनासvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South BrookCity in Newfoundland Canada \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la dokumenton en nuna fenestro \t दस्ताबेज केँ वर्तमान दृश्य मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnomaj ŜtonojName \t ग्नोम स्टोन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malkroĉi la aparaton. La raportita eraro estis:% 1 \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malakcepti \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Peloponezo \t पेलोपोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alephone - ne OpenGLComment \t एलिफोन - ओपनजीएल नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasike \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la retadreson: \t यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi Evincon kiel antaŭvidilo \t पूर्वावलोकनकर्ता क' रूप मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ĉefilobreton \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OkSOkwind direction \t पदपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum enmetado de dato/horo... \t जखन दिनाँक अथवा समय प्रविष्ट करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musumi sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por fari, ke la loke konservita atestilo validu nur provizore. \t कैश प्रविष्टि केँ अस्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto sub piktogramoj \t प्रतीकसभ केर नीच्चाँ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ardabiliran. kgm \t अर्डालीiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate detektitaj kodoj \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t संज्ञाThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viaj ĵusaj ŝanĝoj perdiĝos, se vi ŝargas alian klavkombinaron sen konservi la nunan. \t एकरा सहेजएसँ पहिले जँ अहाँ आन योजना लोड कएनाइ चाहब तँ अहाँक मोजुदा परिवर्तन गुम भ 'जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoersCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोजर्सCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la sekvan langeton \t अगिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekta eraroComment \t संबंधनमे त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DarwinCity name (optional, probably does not need a translation) \t डार्विनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongruecaj formoj \t सीजेके संगतता फार्मसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetobreta pozicio: \t टैब पट्टी स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa naŭo \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट इंस्टैन्स क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen, la disponeblaj moduloj: \t निम्न मोड्यूल उपलब्ध अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servoj@ title: group \t सेवासभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa CruzCity in Bornholm Denmark \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ek \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi rigardon vertikale@ action: inmenu \t विभाजित दृश्य बम्माँ/ दहिन्ना@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testo de KDE- fenestroadministriloName \t के- विन जांचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NigerCountry name (optional, but should be translated) \t नाइजरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigarda moduso@ title: menu \t विभाजित दृश्य मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivelaj \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit \t जीएडिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi dosierojn... \t फाइलसभ घसकाबू... (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t अच्छाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigu pasvorton \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jacksonusa. kgm \t जैक्सनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Persa (MacFarsi) \t फारसी (_P) (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Palaŭo \t प्रशांत/ पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColinetCity in Newfoundland Canada \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti eron@ title: group \t मद चुनू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \"%s\" ne estas valida en elemento en tiu ĉi kunteksto \t गुण \"%s\", तत्व ई संदर्भमे अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Fulmotondro kun Pluvoweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Smiths FallsCity in Ontario Canada \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BadalonaCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Padovaitalyprovince. kgm \t पाडोवाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "radik-vitraĵo \t रूट फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupa zono 1 \t समूह- पेटी 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DatumbazoLanguage \t डाटाबेसLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmstyle \t केसीएमस्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mehr \t मेहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi... \t सेटअप... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horojn \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सियना1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata orientiĝo \t स्वचालित अभिमुखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagadanCity in Far East Russia \t मागादानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuancayoCity in Peru \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ada \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan grupon \t नवीन समूह बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵo \t संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto:UserAuthentication User \t प्रयोक्ताक:UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LanĉosigniloComment \t फीडबैक चलाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1997 - 2005 musaj programistoj \t (c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptataj signaroj: \t कैरेक्टर सेट स्वीकारू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 17 \t विंडो डेस्कटाप 17 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro pri elŝuto de skriptoComment \t स्क्रिप्ट डाउनलोडक त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skribi \t लिखू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kromprogramoj \t सक्रिय विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Man- paĝoj \t मैन पृष्ठ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la agojn kiujn la posedanto povas fari. \t उल्लेखित करैत अछि जे स्वामी क 'लेल कओन सँ क्रियासभ स्वीकार्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t प्रकार्यसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la datumojn en UTF- 8 anstataŭ la loka kodoprezento \t आउटपुट डाटा यूटीएफ- 8 मे स्थानीय एनकोडिंगक बदला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rastruma \t पिक्समैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agordmodulo por panelaj sisteminformoj \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi al gepatra dosierujo \t फोल्डर खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo 2 \t स्तर 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taktikoj & StrategiojName \t रणनीतिक आओर कौशलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML — Markoj \t HTML - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movi tien ĉi \t एतए घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de maldekstra alklako al la maksimumiga butono. \t अधिकतम बटन पर बम्माँ क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreita: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poŝto \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo: \t लक्ष्यः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamilaName \t तमिलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkujo \t तुर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TIFF-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fuksinacolor \t मैंजेटाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektitan tekston kaj movi ĝin al la poŝo \t चुनल गेल पाठ काटू आओर एकरा क्लिपबोर्ड मे लाए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arecibo Obs. City in Puerto Rico USA \t प्रिन्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ŝajnas ne estis GIF-dosiero \t प्रतीत होइछ जे ई फाइल GIF फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝa Aspekto \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Des MoinesCity in Iowa USA \t डेस म्वायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi taskon \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Omanoworld. kgm \t ओमानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Situo: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बढ़ैत बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AGP x8 \t एजीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_onservi malgraŭe \t कोनो तरह सहेजू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UiseongCity in Gyeongbuk Korea \t लिस्बनCity in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "HodiaŭNonetable-date \t आइNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AktualigiCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante na %sMy tools (output) \t \"%s\"केँ खोलि रहल.My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glendora \t ग्लेन्डाले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo: \t सर्वर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidaj efektoj \t दृश्यमय प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonataprocess status \t अज्ञातprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Ferooj \t अटलांटिक/ फाएरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpelikaCity in Alabama USA \t टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XPDFName \t एक्स पीडीएफName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Imperia \t इम्पीरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t मेह क 'Indian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South Carolinausa. kgm \t दक्षिण कैरोलिनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarneCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi partan dosieron% 1. Bonvolu kontroli la permesojn. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti uzantojn kaj grupojn \t प्रयोक्ता आ समूह संपादित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokusi sur rapida serĉo \t तेज खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoprotokolo \t चेंजलॉग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektinta \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Azaof Dei short \t अज क 'of Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bukloj sur verdaName \t घुंघराला हरिअर परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via sistemo ne subtenas vidaĵan kunmetadon. \t कम्पोजिशिंग अहाँक तंत्र मे समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Senserifa tiparo: \t सा सेरिफ फान्टः (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin efektoComment \t के- विन प्रभावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Notoj: \t टिप्पणीसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi ombrigitan & tekston \t छायायुक्त पाठ उपयोग करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi la pasvorton \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FavorikonojComment \t फेविकानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas elĵeti la diskon. Unu aŭ pli dosieroj sur la aparto estas malfermata en iu programo. \t उपकरणकेँ बाहर नहि कएल जाए सकल. कोनो अनुप्रयोगमे एहि अओजार क 'एकाधिक फाइल खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ludo \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeterbridgeName \t मीटर- ब्रिजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontinue \t निरन्तर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemagordoj \t तंत्र वरीयता..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pepo \t घंटी (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Eliro \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Datreveno \t वर्षगांठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nspluginviewer \t एनएसप्लगइनव्यूअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra- Jack \t बम्माँ- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigi fenestron \t विंडो न्यूनतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne remontri tiun mesaĝon \t ई संदेश केँ दोबारा नहि देखाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumana \t रोमानियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Automate aktualigi: \t स्वतः ताजा करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la fantojn \t जोकर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AngbandComment \t एंगबैंडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala spaco (evitinda) \t क्षैतिज स्थान (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ObjectClass \t चित्र आंकड़ाObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova Dosierujo \t नवीन फ़ोल्डर (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 4Comment \t डेस्कटाप 4 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektaĵon \t चुनल कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrossetoCity in Italy \t ग्रोसेटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: group editor settings \t सामान्य जमावट@ title: group editor settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Altnivela \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum sendo. Kiel vi volas daŭrigi? \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri la filtrilobreton@ label \t की फिल्टर पट्टी देखाएल जएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDG menuaj priskriboj (. directory dosieroj) \t एक्सडीजी मेनू वर्णन (. directory फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bizancaj muzikaj simboloj \t बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu forigi etosojn? \t प्रसंग मेटाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Namserĉo fiaskisSocket error code AddressInUse \t नाम लुकअप असफलSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza senetosa stilo de Motif Name \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग मोटिफ शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorcoCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei provizoran dosieron por konservi: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝaveraĝo (1 min) \t लोड औसत (1 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo klina \t टाइपफेस झुकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saipan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por IOBuffer-datumoj \t IOBuffer आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HerndonCity in Virginia USA \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosier-elektilo \t फाइलक रचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapti per Krado \t सहेजनाइ संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VTWMComment \t वीटीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Farvardin \t फरवरदीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cape TownCity in South Africa \t कैयनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ĝeneralajn retopciojn, kiel tempolimojn ktp. Name \t जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकतासभ, जहिना टाइम- आउट मूल्यसभ केँ - बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varnabulgaria. kgm \t वर्नाbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t कार्नसिल्क2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enmetu spacetojn anstataŭ tabojn? \t क' जी-एडिट टैब्स क' बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plu... \t बेसी (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata ago postulis la forigon de la origina dosiero% 1 (supozeble fine de mova ago). Tiu dosiero ne estis forigebla. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल केँ मेटाएब चाहैत अछि. बेसी संभव अछि फाइल घसकाबै केर अंतमे. मूल फाइल% 1 मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri la flankan panelon maldekstre de la redakta fenestro. \t क' संपादन विंडो क' बामाँ क' किनारक पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti paĝon \t पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoName \t सिस्टम मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tai LueKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Televidprogramo! Name \t टीवी देखू! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hana \t हान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Authdir %s ne ekzistas. Ĉesigas. \t %s Authdir मोजुद नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Eblis Ŝanĝi Posedanton de la Rimedo \t रीसोर्स क 'मालिकाना बदलल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kozanigreece_ prefectures. kgm \t कोजानीgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interkomunikado kun 'passwd' malsukcesis. \t `passwd 'केर सँग समाद असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Loka: \t स्थानीय भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t KConfig क 'लेल भंडारक बैकेंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu vorton dekstren \t शब्द दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de la dosiero: %s \t फाइलकेँ खोलबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BotswanaCountry name (optional, but should be translated) \t बोत्सवानाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza retadreso \t बेस यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shvat \t श्वत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigu antaŭan dokumenton \t पछिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PetersCity name (optional, probably does not need a translation) \t मीटरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germanioworld. kgm \t जर्मनीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD-R \t डीवीडी-आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoj \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forĵeti \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpila teksto \t अओजार युक्ति पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizbluacolor \t गाढ़ा धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albumo: \t एल्बमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi identigilon de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi la elektaĵon@ action: inmenu Go \t उनटू चयन@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de tabo \t टैब आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti \t अनियत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 0 (ĉapitro*) \t हेडर 0 (chapter*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvalidiĝos: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GirondeRegion/ state in France \t ला ग्रैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IceWMComment \t आइस- डबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉenda ŝlosilo \t कुँजी जकरा देखल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan naŭon. \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ero \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetitaĵo estas malebligita \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Mordad \t मोरदाद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato: NAME OF TRANSLATORS \t प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi la etoson% 1? \t की अहाँ सच्चे प्रसंग% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 5 \t विंडो सँ स्क्रीन 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur montrilo \t सिर्फ सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovi... \t ढूँढू (F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluetooth- administra plenumiloComment \t ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nemovebligi \t यथास्थान लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio specifas kiel fluigi longajn liniojn en la redakta areo. Uzu je \"none\" por ne fluigi, \"word\" por fluigi ĉe vortfinoj, kaj \"char\" por fluigi ĉe signofinoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel mencitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना संपादन क्षेत्रमे नमहर पंक्तिकेँ रैप कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क'लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमा क' रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s gradojunit-symbols \t डिग्री (_g)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kategorio: \t वर्ग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Decembro \t दिसम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo por senkonfirma sistemfermo \t बिनु पुष्टि कएल कम्प्यूटर केँ बन्न करबाक लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu signon dekstren \t अक्षर केँ दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आर्किड4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apleto \"% 1\" ĉesis \t ऐपलेट \"% 1\" बन्न भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SOCKS-prokura komputilnomo \t साक्स प्राक्सी होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "\"SELinux\" ne estas enŝaltita sur ĉi tiu sistemo \t SELinux ई सिस्टम पर सक्रिय नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NelsonCity in British Columbia Canada \t केल्सोCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon \"%s\": %s \t निर्देशिका \"%s\" बनाए नहि पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & vertikalan ŝovilon \t लंबरूप स्क्राल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cochabambabolivia. kgm \t कोचाबंबाbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NombroformojKCharselect unicode block name \t सँख्या रूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksita@ info bug resolution \t स्थिर@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastiga komputilo %s ne trovita. Bonvolu kontroli ke viaj prokurilaj agordoj estas korektaj kaj provu denove. \t होस्ट %sकेँ पाओल नहि जाए सकल. कृप्या जाँचू जे अहाँक प्रॉक्सी सेटिंग सही अछि आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MemorostatistikoGenericName \t वीएमस्टेटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi nur & HTTP - kaj HTTPS- retadresojn por kromprogrametoj \t केवल एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल केँ प्लगइन क 'लेल अनुमति दिअ' (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉado \t चाड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kategorion \t एकटा वर्ग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵo \t विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi kiel & ekranfonon \t वालपेपरक तरह नियत करू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CongaName \t त्सोंगाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "prunacolor \t प्लमcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LGPL v2@ item license \t एलजीपीएल सं. २@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Heiko Evermann, Matthias Peick, Pierre- Marie Pédrot, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono antaŭenQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VarsovioCity in Portugal \t वार्साCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro en PNG-bilddosiero: %s \t PNG बिंब फाइल मे गंभीर त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭgSeptember \t अगस्तSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KOfficeName \t के- ऑफ़िसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori \t छोड़ू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo \t TIFF बिंबक चओड़ाइ अथवा उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan rondiron \t एकटा हाथ आओर बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta \t GIF बिंब अधूरा अथवा बिगड़ल छला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoComment \t तंत्र मानीटर - सीपीयूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemaj UIDoj \t तंत्र, प्रयोक्ता@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Frakcia parto \t अंश हिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PTMGDateTime \t अपराह्नGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programon lanĉis KDEInit@ info: shell \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj signaj ecoj \t सामान्य अक्षर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon '%s': %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokosession \t स्थानsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu legosigno trovita por URI '%s' \t URI '%s' क' लेल कोनो पुस्तकचिह्न नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t गुआडलजाराCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpindikon por via sekva movo \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Linifaldi dokumenton \t वर्ड रैप दस्ताबेज (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Herrerapanama. kgm \t हेरेराpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "upsilono \t अपसिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaĝiloComment \t पेजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t चित्र (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu _rekonon de silentoj \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta glaciiganta pluvoweather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GripGenericName \t ग्रिपGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bezonas konfirmon \t पुष्टि आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭtorinformon \t लेखक कए जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida URL \t अवैध URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "delete selected transfer \t इतिहास साफ करूdelete selected transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetitaĵo estas aktiva \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen priskribo \t कोनो विवरण नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi propran komandon kaj meti ĝian eligon en novan dokumenton \t एकटा पसंदीदा कमांड चलाबू आ एकर आउटपुटकेँ नवीन दस्ताबेजमे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto, KColorScheme- integrado \t चयन, KColorScheme जोड़नाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero de kompaktigitaj teksturaj formatoj \t संपीडित टेक्सचर फार्मेट्सक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉapo \t शीर्षटीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de ĉefa fenestro en la ekrano \t मुख्य विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi Evince kiel antaŭvidilo \t पूर्वावलोकनकर्ता क' रूप मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargataj skriptoj \t लोड कएल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salvadorbrazil. kgm \t सल्वाडोरbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi Ebenon \t परत हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PotsdamCity in Germany \t राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenton: @ info \t टिप्पणीः@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi '%s' \t '%s' सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi ĉiujn \t सबहि बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemeraro \t तंत्र त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi pasfrazon \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कालम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankanta nomo \t अनुपस्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭvidaj bildetoj \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu kartkonstruitaĵon al la malplena tabelero-kartujo \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kajComment \t आओरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta valoro \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XDMCP: Ne eblis legi XDMCP-kapon! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी शीर्षिका पढ़ि नहि सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EgiptaSky Culture \t मिश्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de Interretaj domajnoj kiuj estos foliumitaj por servoj aldone al la apriora domajno (kutime: loka reto). \t डिफाल्ट डोमेन केर बाइली (विशेष रूपेँ स्थानीय नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नामसभक सूची जकरा सेवासभ क 'लेल ब्राउज कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarŝalaName \t मार्शलीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matej Koss \t मातेज कास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanoCity in Nigeria \t कानो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis analizi '%-.*s', kiu devus esti cifero en karaktra referenco (ekz. &#234) - la cifero estas eble tro granda \t '%-.*s' क' विश्लेषण करबामे असफल, जे अक्षर संदर्भ क' भीतर एकटा अँक होनाइ चाही (उदाहरण क लेल, &#234) - साइत अँक बेसी पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri menuobreton en novaj fenestroj \t मेनू पट्टी मे नवीन विंडो देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MabouCity in Nova Scotia Canada \t माकोकोउCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplifo \t गेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum peno komunigi dosierujon '% 1'. Certiĝu ke la Perla skripto 'fileshareset' estas fiksita suid root. \t फोल्डर '% 1' केँ साझा करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे रूट मे 'fileshareset' सेट अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreqTweakGenericName \t फ्रीक्वें. - ट्वीकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steloj \t तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PHP \t पीएचपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RangoonCity in Myanmar \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan fanton. \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵolanĉiloName \t अनुप्रयोग चालकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "senlime \t अनंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Edje- grupo: \t Edje समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragrafo \t अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis presi la paĝon %d: %s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzado \t प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumiga butono \t अधिकतम बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluetooth \t ब्लूटूथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne subtenata ŝlosilgrandeco. \t असमर्थित कुँजी आकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludlistofile filter \t बजाउfile filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉata & retadreso: \t खोज & यूआरआई:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektante... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "rulumpanelo \t स्क्रॉल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KielCity in Germany \t कीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Walvis BayCity in Namibia \t वाल्विस खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordia \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org) \t (C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Almaty \t एशिया/ अलमाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi la elektitan koloraron \t चयनित रंग योजना केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forŝovo de la dosiero: %s al la rubujo \t फाइलकेँ रद्दीमे भेजबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Projektnomo \t परियोजना प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Belizo \t अमेरिका/ बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida URI \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne remontri tiun avertmesaĝon \t ई चेतावनी संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita fino de PNM-bilddatumoj \t PNM बिंब आँकड़ा क' अप्रत्याशित अँत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viviga motoro de PlasmaComment \t प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nun uzata kernpelilversio (% 1.% 2.% 3) ne estas tiu, por kiu (% 4.% 5.% 6) la modulo estas tradukita. \t मोजुदा चलि रहल कर्नेल ड्राइवर संस्करण अछि (% 1.% 2.% 3) जे ओ नहि अछि जे (% 4.% 5.% 6) केर लेल कम्पाइल्ड अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma Labortabla ŝeloName \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transigi \t हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t तिथि फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetitaĵa stato \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu paletro trovita je fino de PCX-datumoj \t PCX आँकड़ाक अँतमे कोनो पैलेट नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Senkonekta TTT- umado \t आफलाइन ब्राउजिंग मोड (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGLComment \t ओपन- जीएलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entute: \t कुलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videoantaŭmontro \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero estis forigita surdiske \t फाइल केँ डिस्क मे सँ मेटाएल गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "vera \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonate \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KBlankScreen \t के- ब्लैंक- स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MissouriRegion/ state in USA \t मिसौरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka (_MacTurkish) \t तुर्की (_MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amerika SamooName \t अमेरिकन समोआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu nomo \t कोनो नाम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerĉiloComment \t खोज इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierojn... \t फाइलसभ चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesado \t प्राधिकृत (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron \t एकटा रँग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Maputo \t अफ्रीका/ मपुटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭltaj aplikaĵojComment \t मूलभूत अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭri \t पुनरारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi sekvantajn spacetojn \t ट्रैलिंग स्थान हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Decimalsigno: \t दशमलव चिह्नः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand BankCity in Newfoundland Canada \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mediovariabloj: \t वातावरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosier- sufiksoComment \t फाइल विस्तारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi hazardajn kolorojn por blokoj \t क्रमहीन ब्लॉक रँग क' प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venezuelo \t वेनेजुएला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (HTML- prezenta maŝino) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata MIME-tipo \t अनजान MIME प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steloj \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo de PortiloComment \t वालेट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetanaliziloComment \t नेटवर्क वाचरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi _eksterajn ilojn... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreenbeltCity in Maryland USA \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per xz (.tar.xz) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlavaStyle name \t पिअरStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IslamaCalendar System Hebrew \t हिजरीCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EscondidoCity in California USA \t सकेण्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 2 \t विंडो डेस्कटाप 2 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri supren ununivele \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "initgroups () fiaskis por %s \t %s हेतु initgroups() असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Culiacánmexico_ states. kgm \t क्यूलियाकनmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli je unu linio malsupren \t पृष्ठ नीच्चाँ स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DamecutaCity in Italy \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la stata breto ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla. \t क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jenaj dosieroj ne povis importiĝi: %s \t निम्नलिखित फाइल आयात नहि कएल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HookerCity in Oklahoma USA \t होमरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigro gajnis \t %s जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeta dialogujo kun teksto \t पाठ इनपुट बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forta emfazo \t बेसी जोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Scienca \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VacavilleCity in California USA \t वाकाविल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉio \t सभटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reprovi \t पुनः कोशिश करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la dekojn \t दहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t प्रगति पट्टीWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaro \t विकल्प समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio ŝanĝas la videblecon de la ilobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu inspekti ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove. \t कृप्या जाँचू जे अहाँ अवस्थितिकेँ ठीक सँ टंकित केने अछि आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sen nomo@ item: Country \t नाम केर बिनु@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo: \t लेआउट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelta \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malplenigi la kaŝmemoron \t कैश खाली करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Šiauliailithuania_ municipalities. kgm \t सिआउलीआईlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aliri la lokon de la dosiero ĉar ĝi ne estas muntita. \t ई फाइलक स्थानक पहुँच नहि लेल जाए सकैत अछि किएक ई आरोहित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. PetersCity in Nova Scotia Canada \t सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso:% 1% \t प्रगति:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto kaj emfazada lertulo \t डेवलपर आओर हाइलाइट विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Eirunepe \t अमेरिका/ एयरुनपे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta flankobreta kromprogrameto \t वेब पार्श्व पट्टी प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori \t उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The style has no stroking \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝaveraĝo (15 min) \t लोड औसत (15 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam uzata nomo \t नाम जे प्रयोगमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari movon \t चालि वापस लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t पृष्ठसभEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "2e10 PCI horloĝo \t 2e10 पीसीआई घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suksesis konverto de la Nepomuk datumoj al nova interna interfacoName \t नेपोमक डाटा केँ नव बैकएण्डमे सफलतापूर्वक परिवर्तित कएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La komando kiu lanĉis ĉi tiun procezon \t विंडो क 'शीर्षक जे ई प्रक्रिया दर्शाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atigis tro frue dosierfinon \t फाइल समाप्ति बिन्दु पहिने आबि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu... \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManiwakiCity in Quebec Canada \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi/ malebligi aktivigon de & fulmoklavoj per Ctrl- klavo \t कंट्रोल कुँजी केर द्वारा पहुँच कुँजी केँ सक्षम/ अक्षम करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi% 1. \t % 1 पढ़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sufiksoj \t प्रत्यय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini nomon... \t नाम नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trafoj \t हिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- अक्वॉमरीनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkotlandoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t स्काटलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SitkaCity in Alaska USA \t सिट्काCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigarda moduso: @ item: inlistbox \t दृश्य मोड: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konservado de dosiero %s \t फ़ाइल %s सहेजएमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ora3color \t सुनहला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SultanCity in Ontario Canada \t सूडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YellowknifeCity in Norway \t यल्लोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa seso \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (w3m 0. 1. 9) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi _dokumenton \t दस्ताबेज़ बन्न करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝo \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "plej malaltalow priority \t न्यूनतमlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hamburggermany. kgm \t हैम्बर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkaterinburgCity in Ural Russia \t एकाटेरीनबर्गCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi elektitajn dosierojn per aplikaĵo \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea Vida \t हिब्रू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki ŝanĝojn al ĉiuj subdosierujoj kaj ties enhavo \t परिवर्तनसभ केँ सबहि सब- फोल्डर आओर ओकर वस्तुसभ मे लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Haltigi: \t हाल्ट: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonigi \t पाछाँ भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InformocentroName \t सूचना केंद्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis %d elementojn uzante filtrilon: %s \t %d प्रविष्टिकेँ फिल्टर क' प्रयोगसँ पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OriginalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t मौलिकThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta progreso: \t सकल प्रगति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nikaragvo \t निकारागुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supera tuto \t अधिकतम योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al arkivo \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interreto \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaddeckCity name (optional, probably does not need a translation) \t पाछाँ (B) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fundamenta staplo \t खाली फाउंडेशन क' ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rotacii blokojn maldekstrume \t वामावर्त दिशामे पिण्डकेँ घुराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni _dekstren \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConsortCity in Alberta Canada \t बदलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lesson Name \t लैटिनLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP-prokura uzantonomo \t एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ButanoName \t भूटानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DearbornCity in Michigan USA \t डिब्रेसीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandigi tiparon \t पाठ आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 5 \t विंडो डेस्कटाप 5 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Indekson \t अनुक्रमणिका जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biblioteko por uzi Adium mien- etosonName \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SagojKCharselect unicode block name \t तीरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadraro \t फ्रेमसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerkiloName \t वर्ड प्रोसेसरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti ĉe kursora pozicio \t कर्सर स्थिति पर दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi _rubujon \t रद्दी खाली करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Dek! \t ब्लॉक दस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝrompo \t पृष्ठ खण्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por xsettings-agordoj' \t xsettings सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TulsaCity in Oklahoma USA \t तुल्साCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa kvaro \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t जर्मनKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉiujn \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova nomo: \t नवीन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aricachina. kgm \t अफ्रीकाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi lininumerojn \t पँक्ति सँख्या छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi lastani virtualan labortablon \t डेस्कटाप कान्फिगर करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaĝikioName \t ताजीकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi (nur horizontale) \t अधिकतम (केवल आडा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dosierujon en:% 1 \t नवीन फोल्डर:% 1 मे बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hidrargo \t मर्क्युरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi bildo \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj@ label: listbox \t पंक्ति सभ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan profilon bazita sur elektita profilo \t चयनित प्रोफाइल केर आधार पर नवीन प्रोफाइल बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ora2color \t सुनहला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela vica ĉapo \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "realtempa: \t रीयलटाइम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoltavaCity in Ukraine \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LajesCity in Bahamas \t लाजेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetaCrawlerQuery \t मेटा- क्राउलरQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "al la malplena tabelero-kartujo \t खाली तस्वीर खाँचा पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro pri takso de skriptoComment \t स्क्रिप्ट परीक्षण त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistika \t सांख्यिकी फंक्शन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotaciu je & 90° \t न्यूनतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 4 (paragrafo) \t हेडर 4 (अनुच्छेद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliĝi \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angulo \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kvazaŭ noktoweather condition \t ओवरकास्टweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis alinomi la dosieron \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Operacio: \t आपरेशन (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj grafikdosieroj mankas aŭ estas difektitaj. \t किछु आरेखीय फाइल नहि भेटि रहल अछि अथवा खराब अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kebekocanada. kgm \t क्यूबेक सिटीcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turna ŝanĝiloComment \t स्विच पलटूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HagenCity in Germany \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trabzonturkey. kgm \t ट्रैबजानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: %s \t त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McNaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝloso \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stratetoj \t गली आओर चौबारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pepi ĉe enigo kaj forigo de karto \t कार्ड प्रविष्ट पर तथा निकास पर बीप करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stircentraj modulojName \t नियंत्रण केंद्र मोड्यूल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker \t (C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हैंस पीटर बाइकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas la administrilon por eksteraj iloj \t बाहरी अओजार प्रबंधक खोलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti: \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaikuCity in Hawaii USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al la paĝo: \t पृष्ठ पर जाउ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti paĝon \t पृष्ठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AEWMComment \t एईडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi konservitan version de la dosiero \t फाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rezigni sistemfermon \t बन्न कएनाइ रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne plenigi \t भरू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta skribo \t सूपरस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifrado \t गोपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhitneyCity in Ontario Canada \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragrafo \t अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝagordo \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "command line option \t पूर्णस्क्रीन मोड आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "robotoj \t रोबोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP- klientoName \t एफटीपी क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por modifi lokon \t स्थान संपादन क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plene \t भरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la triojn \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por Skemo \t योजना क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PskovCity in North- West Region Russia \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fulmoklavo: \t शार्टकट कुँजी (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Testo \t जाँच (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plirapidigilo \t त्वरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Donita nomo \t देल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pli malgranda ol \t एकरासँ छोट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi la fenestron vertikale \t विंडो केँ खडा रूपेँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Printi… \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas novajn fenestrojn: \t नवीन विंडो खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela vico \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan trion. \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ÁvilaCity in Spain \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵeto \t अनचिन्ह बिजेटmisc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigita interspaco (evitinda) \t घटल स्पेसिंग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan ŝablonon por la elektita dosiertipo. \t चुनल गए फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन पैटर्न जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint- GeorgesCity in Quebec Canada \t सेंट जार्जCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi tiparon... \t फान्ट संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nacia veterservo de NOAAComment \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lyonfrance_ regions. kgm \t लियोनfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToliaraCity in Madeira Portugal \t तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mime- tipo \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finaĵoj \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcio \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetzCity in Mozambique \t मेट्जCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastiganto \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi malnovajn opciojn \t पुराने विकल्प रिसेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adresaro \t पता पुस्तिका (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा पैकेज संरचनाक परिभाषाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro de taskoComment \t काज त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto por prokurila aŭtentigo \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifrado: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi per '% 1' @ info \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "- Redakti tekstdosierojn \t - पाठ फाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtoaddressbook-label \t इमेलaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grekioworld. kgm \t ग्रीसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Teksto trovenda: \t ढूँढबा क 'लेल पाठ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi emfazon \t उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendante... \t प्रतीक्षारत अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kostarikoworld. kgm \t कोस्टा रिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcm_ memory \t केसीएम_ मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_edaktimenu \t संपादन (_E)menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RAM memoro \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludado \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fujianchina. kgm \t फुजियानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi legosignon \t पुस्तकचिह्न मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpeza fenestroadministriloName \t जीटीके2 आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HavajoRegion/ state in USA \t हवाइRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaspeCity in Quebec Canada \t गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unua bildo \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosierujoj@ option: check \t सभटा फोल्डरसभ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XineGenericName \t एक्साइनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MolongloCity in Australia \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri en dosierujo \t अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi la programon \t प्रोग्राम मेटाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi la legosignon \t पृष्ठसंकेत केँ पुनः नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RibeCity in Jylland Denmark \t राइफलCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t समूहStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loku fenestrojn kiuj vidigas videon _supra la aliaj \t विंडोकेँ आन विंडो क' उप्पर वीडियो राखू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti & tiparon... \t फौन्ट चुनू... (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro. \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "joto \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrintempVerda3color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoenneCity in Bosnia and Herzegovina \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Junio \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepta daŭro: \t स्वीकारब मे देरी (y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KisanganiCity in Dem rep of Congo \t किंगमैनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero (% 1) ne ekzistats. Vi povas elekti nur lokajn dosierojn. \t ई फाइल (% 1) मोजुद नहि अछि. अहाँ सिर्फ स्थानीय फाइल सँ चुनि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TV TomeQuery \t टीवी टोमQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti sencimigan kodon \t डिबगिंग कोड सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La valoro ĉe \"%s\" ne estas skemo \t '%s' पर कए मान एकटा स्कीमा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "estas \t क 'बराबर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bangladeŝoworld. kgm \t बांग्लादेशworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazo \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de Ĝava rultempa medio \t जावा रन- टाइम बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan naŭon. \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trentonusa. kgm \t ट्रेंटनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टमे जे क्षेत्रमे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis serĉi fluon: %s \t स्ट्रीम नहि खोजि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo inter movoj (en milisekundoj) \t मिली सेकण्ड्समे चालि क' बीच समय."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detala serĉo ĉe \"Google\" Query \t गूगल विस्तृत खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi aspekton de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL estas agordata, ne instalante skemojn \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL नियत अछि. प्रसंग संस्थापित नहि कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso: \t लहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Detalaj Alirpermesoj \t विस्तृत अनुमतिसभ (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludpoentaro de la antaŭa konservita seanco. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' अंक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Asmera \t अफ्रीका/ असमेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t अंग्रेजीKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BakersfieldCity in California USA \t बेकर्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TownsvilleCity in Rhode Island USA \t टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarrakechCity in Morocco \t माराकीचCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti doseron por aldoni... \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolis staton \t जाँचल गेल स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL- ĉifroj \t SSL सायफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DemandoComment \t प्रश्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelanĉebla elemento \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordo \t वरीयतासभ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForigiGeneral Config \t हटाबूGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalapana \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi redaktas viajn agordojn \t अपन वरीयतासभ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio igas la surekranan tiparon pli granda. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ बढ़ाबै अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reprovu, aŭ nun aŭ poste. \t फिनु सँ कोसिस करू अथवा अखन अथवा कहियो बाद मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii KD/DVD \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuketoj \t प्रमाणपत्र प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GelsenkirchenCity in Germany \t ग्रीनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ligon \t लिंक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aktualigi kalendaron: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t समोआCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi & rigardoprofilon \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio malplenaComment \t कम बैटरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En memoro de liaj kontribuaĵoj, 1937- 1998. \t हुकर द्वारा देल गेल सहयोग केर यादमे, १९३७- १९९८"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlueFishGenericName \t ब्लूफिशGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum CapsLock kaj ScrollLock estas aktivaj \t जखन स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vindoza aranĝo (sen Vindozoklavo) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी केर बगैर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan \t नवीन... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalmdaleCity in California USA \t पामडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image filter \t धुंधला करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekta apleta dosiero \t वस्तु एप्पलेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VolapukoName \t वोलापकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Invernessgreat- britain_ counties. kgm \t इन्वरनेसgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litero, minuskla \t अक्षर, छोट केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu per: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t के सँग खोलू: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LyndenCity in Washington USA \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 7 \t डेस्कटाप 7 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo de la tiparo \"% 1\" \t फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Supremalsuprenaj BMP-bildoj ne kunpremeblas \t Topdown BMP बिंब संकुचित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plie \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "A_ktivigi \t सक्रिय करू (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreshmeatQuery \t फ्रेशमीटQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, strukturo \t आन, फ़ॉर्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidaĵocolor- sets \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova listo de klavkombinoj \t नवीन कुँजी बाइंडिंग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro:% 1 Retpoŝto:% 2 Versio:% 3 Hejmpaĝo:% 4 \t लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करण:% 3 घरपृष्ठ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigarda modusoTag as in Nepomuk:: Tag \t विभाजित दृश्य मोड@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas informo havebla pri% 1. \t % 1 केर संबंध मे कोनो जानकारी मोजुद नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas okon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalugaCity in Central Region Russia \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi paĝokapon \t हेडर छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliokaze, la peto sukcesus. request type \t आन रूपेँ, निवेदन पूरा भ 'गेल हाएत. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekve vizita loko \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pokero \t पोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloj \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭtomateGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t स्वचालितGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \"filter\"-atributo estas specifita je <template> en '%s' \t कोनो \"filter\" गुण <template> पर '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la adreson de la HTTP- prokuro- servilo. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Speciala \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malmola Disko \t हार्ड डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EvaluasComment \t रेटिंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala elektaĵo \t मोजुदा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MessinaCity in Italy \t मेसीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "diagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 ne ekzistas aŭ ne estas legebla, fino. \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि अथवा पढ़बा योग्य नहि अछि. छोड़लक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JidaName \t यिड्डिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URI- eraro \t यूआरआई त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Triopkulminaro \t तिहरी चोटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egipto \t मिश्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ tipo@ option: check \t प्रकार सँ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis presi la dokumenton \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalibrado \t केलिब्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso de la hejmpaĝo de la uzanto \t प्रयोक्ता क' होम पेज क' पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KLibLoader: Nekonata eraro \t केलिबलोडर: अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orenburgrussia_ subjects. kgm \t ओरेनबर्गrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona Koloro \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "opci-vitraĵo \t विकल्प फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirpermesoj \t पहुँच अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" ne ekzistas \t एहन कोनो फाइल नहि '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservante... \t सहेज रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandotextattr \t आकारtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi ligilon kiel... \t लिंक एहन सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reagordi opciojn \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuprenQShortcut \t उप्परQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BraunschweigCity in Germany \t ब्रांउशबिगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FoggiaCity in Italy \t फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ilobre_ton \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में हलुक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontriTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t देखाबूTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Pnom- Peno \t एशिया/ फेनॉम_ पेनह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- Aplikaĵotrovilo \t केडीई अनुप्रयोग खोजकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora aplikaĵo: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti restarigon de foraj lokoj \t रिमोट स्थान क' भंडारण सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan skripton. \t नवीन स्क्रिप्ट जोड़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝa devio: \t खाका केर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videblo \t दृश्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ljubljanaworld. kgm \t ल्जुब्लजाना world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JanFebruary \t जनवरीFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona teksturkahelo (evitinda) \t पृष्ठभूमि टेक्चर टाइल (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo \t प्रकारMovix File Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _malantaŭen \t पाछाँ सँ खोजू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk semantika labortablo \t नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrafitGrizacolor \t धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Transigu Telefonvokon \t कॉल हस्तांतरित करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClanbomberName \t क्लैनबाम्बरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomoread permission \t नामread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas trion. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butona Teksto sur Butona fonocolor- kcm- preview \t बटन पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran duon. \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendi vokojn al havigita ĉefkomputilo, se _ne estas respondo \t जँ उत्तर नहि मिलै भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बौछार बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra Nebuloweather condition \t छिछला कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la fino de la prezentaĵo. Klaki por eliri. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu fenestro \t कोनो विंडोज नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi de fluon: %s \t स्ट्रीमसँ पढ़ि नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskripto- sencimigilo \t जावास्क्रिप्ट डिबगर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s (plenumite) \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigadon plenumis. @ info: status \t मेटाबैक क्रिया सम्पन्न भेल@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PTY- a operacio transtemplimiĝis \t पीटीवाई आपरेशन टाइमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la asojn \t इक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vetero \t मौसम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrila eraro \t फ़िल्टर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Maldivoj \t इंडियन/ मालद्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Membriĝi \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PiktogramojInserted as% 1 in the message below. \t प्रतीकInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi nomojn de la aŭtentokontrolo \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por XRandR-agordoj'. \t xrandr सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonlistelo- vidaĵoStencils \t ग्रेट ब्रिटेनStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kiu enhavas testan, bazdosierujan, kaj eligan dosierujojn. Nur legita se - b ne estas specifita. \t डिरेक्ट्री जकरामे जाँच, बेसडिरेक्ट्री आ आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी. तखन विचार कएल जाए जखन - b निर्दिष्ट नहि हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la sistempepon anstataŭ sistemavizon \t तंत्र अधिसूचना केर बदला तंत्र घंटी इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi dosieron %s: %s \t फाइल %s केँ मेटा नहि पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro \t कैलेंडर (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argentino \t अर्जेन्टिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinjorino \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba (_Windows-1256) \t अरबी (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei & novan etoson... \t नवीन प्रसंग बनाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la dosiero kun la bildoj de la ludkartoj. \t पत्ता क' लेल ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल क' नाम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Transsalto \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando \t आकार (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran reĝon. \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreskante \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HyperDictionary. com- tezaŭroQuery \t हायपर- डिक्शनरी. काम समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti konton \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ronĝaj Vermoj \t निब्बल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Variablo \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto:% 1 Tipo:% 2% 5 Komenco:% 3 Tempolimo:% 4 \t मालिक:% 1 किस्म:% 2% 5 प्रारंभ:% 3 टाइमआउट:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED- modulo por la lanĉmenuo en VindozoName \t KDED विंडो आरंभ मेनू माड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro por PNG-tekstbloko %s ne estas konvertebla al kodigo ISO-8859-1. \t PNG पाठ चंक मान %s केँ ISO-8859-1 एनकोडिंगमे परिवर्तित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detektitaj kodoprezentoj aŭtomate \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. Evitinda ekde 2.12.0 \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum kreado de sekurkopio: %s \t बैकअप कापी बनाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne sukcesis trovi la signan enkodigon. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la nunan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligo al aparato \t युक्ति पर लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 estas nur filtra protokolo. \t प्रोटोकाल% 1 सिर्फ एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boulder CityCity in Nevada USA \t डोज सिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printante... \t छापू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Gedit \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora gastiga komputilo estas eksterkonekta \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŭritanio \t मारीटेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La GIF-bildformato \t GIF बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Speco de eligaparato kiu estas kunligita al Quicknet-karto. Ĝi povas esti aŭ POTS (malnova telefonaparato) aŭ kaptelefono. \t आउटपुट डिवाइस प्रकार डिवाइस क' प्रकार अछि जे अहाँक Quicknet कार्ड सँ जुड़ल अछि. ई अथवा तँ POTS (प्लेन ओल्ड टेलिफोन सिस्टम) भ' सकैछ अथवा हेडसेट."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SevastopolCity in Ukraine \t सासकाटूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devigi tiparan DPI: Force fonts DPI \t फान्टसभ डीपीआइ बाध्य करू: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Makroo \t मैक्रो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda sinsekvo [40] \t बड़ा सीधा [40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenia metado \t कोनो स्थल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributoj de “%s” \t “%s” गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Almenaŭ du dosieroj estas egalaj. \t कम सँ कम दुइ फाइल नाम समान अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la stata breto ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla? \t क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskriboNAME OF TRANSLATORS \t केओ विवरण उपलब्ध नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Urugvaja pesetoName \t उरुगवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Historio \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne estas subtenata. \t प्रोटोकाल% 1 समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(# anstataŭigita per kresktantaj numeroj) @ info: status \t (# आरोहित संख्यासभ सँ बदलल जएताह) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigite \t उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palestina TeritorioName \t फिलीस्तीनी क्षेत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pasvorto: \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retinterfaco \t प्रयोक्ता अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArtifikBlua4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloradministrado \t रंग प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui nur _tutan vorton \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "<konto\\-id> \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_tatistikoj \t सांख्यिकी (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis bibliotekon \"% 1\" \t लाइब्रेरी \"% 1\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La maksimuma nombro da eroj kiuj restu en la listo \t सूचीमे रखबाक लेल मदक अधिकतम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HyperDictionary. comQuery \t हायपर- डिक्शनरी. कामQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu plirapidigilo jam estas bindita al %s \t त्वरक पहिले सँ %s क' सँग बान्हल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LokaLatin1 characterset \t स्थानीयLatin1 characterset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerminalStencils \t टर्मिनलStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsnabrückCity in Germany \t सारब्रुकेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ricevi atributojn de dosiero '%s': fstat() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' क विशेषतासभ पता करबामे असफल: fstat() असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la kunsendaĵon. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peni denove \t फिनु कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filipinojworld. kgm \t फिलीपीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj por diskuzada analizilo \t डिस्क प्रयोग विश्लेषक वरीयता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendar-ecoj \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandaj blankaj kursoroj \t पैघ उज्जर संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomata \t स्वचालित (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TehranCity in Iraq \t टेक्सारकानाCity in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klienta GLX vendisto \t क्लाएंट जीएलएक्स वेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo por la uzo klaviaraName \t पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जे कुंजीपट फ्रेंडली अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi la elektaĵon \t चयनित क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libana pundoName \t लेबनानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PREMITA \t दबाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj \t संयुक्त अरब अमीरात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de labortablo \t डेस्कटाप नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KhersonCity in Ukraine \t संस्करणCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi: \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi na \"%s\": %s \t \"%s\" केँ मेटाएबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la naŭojn \t नहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomaj ŝablonoj \t फाइल- नाम पैटर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoreheadCity in Kentucky USA \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Peter PortCity in Guinea Bissau \t सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "osd \t चैनलःosd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CGI- Skriptoj La CGIa kio- slavo ebligas al vi la lokan lanĉon de CGI- programoj sen uzo de ttt- an servilon. Per tiu stirmodulo vi povas agordi la padojn serĉotajn por CGI- skriptoj. NAME OF TRANSLATORS \t सीजीआई स्क्रिप्ट्स CGI KIO स्लेव अहाँक स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम चलाबै देत अछि. बिनु वेब सर्वरक चलैने. एहि कंट्रोल मोड्यूल मे अहाँ सीजीआई स्क्रिप्ट केँ ढूंढबा क 'लेल पथ कान्फिगर कए सकैत छी. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo: %s \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi super & aliaj \t आनसभ केर उप्पर राखू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oak PointCity in Manitoba Canada \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon en la suba panelo. \t दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ कखनो कखनो भारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animigas la minimumadon de fenestrojName \t विंडो केँ न्यूनतम करबा पर हुनका एनीमेट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aspekto de la Presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloj \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La etoso por ĉi tiu ludo malsukcesis bildi. Bonvolu kontroli, ke Klotski estas ĝuste instalita. \t एहि खेल क' थीम रेंडरमे विफल रहल . कृप्या जाँचू जे क्लोत्सकी सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t गुरुIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reservo restanta: \t अतिरिक्त बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej ŝatajQShortcut \t प्रियQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MS AccessComment \t MS अभिगमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KazabazuaCity in Quebec Canada \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝu kontraston \t कंट्रास्ट समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la kvinojn \t पँजा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oranalgeria. kgm \t ओरानalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu registri kaj auntaŭskribi pasvortojn en ttt-ejoj? \t वेब साइटमे कूटशब्द जमा अथवा पहिले सँ भरनाइ अछि अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolobreta musrada evento: \t शीर्षक पट्टी व्हील इवेंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas disdonita kun la espero, ke ĝi utilos, tamen SEN IU AJN GARANTIO; sen eĉ la implicita garantio de komercebleco aŭ TAŭGECO POR APARTA CELO. Por pliaj detaloj vidu la GNU Ĝeneralan Publikan Permesilon. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interreto \t इंटरनेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne provizas dosieraron \t प्रोटोकाल% 1 फाइलसिस्टम नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kontrolu HTML- on \t वैधीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Ktrl- klavo nun estas malaktiva. \t कंट्रोल कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio de dekstra marĝeno \t दहिन्ना हाशिए क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza@ item: inlistbox Grid spacing \t मध्यम@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "2048 (Tre altsekura) \t 2048 (उच्च ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaywardCity in California USA \t हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HiloCity in Hawaii USA \t हिलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaltoName \t माल्टाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova konversacio... \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subtenataj AŭdvidaĵojName \t समर्थित मीडिआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Illisteloj \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fizika memoro \t भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi skripton... \t स्क्रिप्ट बन्न करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KingstonoCity name (optional, probably does not need a translation) \t किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdmundstonCity in New Brunswick Canada \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis malfermi %s \t %s : क्लाएंट पता पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ecojn de la arkivo \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MustveeCity in Estonia \t म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Temoj \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamerao \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti ĉe kursora pozicio \t कर्सर स्थिति पर दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo akiri informojn pri la stato de la dosiero% 1, ekz. ĝian nomon, tipon, grandecon ktp., malsukcesis. \t संसाधन% 1 कए स्थिति केर संबंध मे जानकारी निर्धारित करबाक कोसिस, जहिना जे संसाधन नाम, प्रकार, इत्यादि सफल नहि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2006- 2009, La KDE- teamo \t सर्वाधिकार २००६- २००७, केडीई दल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotaciu je & 90° \t अधिकतम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KutinaCity in Croatia \t आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis fino de dokumento \t दस्ताबेज केर अंत चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron kun alia nomo \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kampalobrazil. kgm \t कवालाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ServojComment \t सेवासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oficiala FTP- arkivo de KDEName \t केडीई आधिकारिक एफटीपीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PulaCity in Croatia \t प्यूलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Bonvolu uzi alian nomon. \t समान नाम क' सँग फाइल पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या अलग नाम क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo okcidentaName \t यूरोप, पश्चिमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbligi la tutan dokumentvojon en la titoleto de la fenestro \t विंडो शीर्षक मे दस्ताबेज क 'पूर्ण पथ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dokumento ne enhavas paĝojn \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alkrementa ŝargado de bildtipo \"%s\" ne estas subtenata \t बिंब प्रकार '%s' क' बढ़ैत लोडिंग समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma montra sencimigiloName \t डाटा डिस्प्ले डिबगरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4. \t परिवर्तित PNG मे असमर्थित चैनल सँख्या अछि. एकरा 3 अथवा 4 होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Meta- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t मेटा कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हरदम (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redisdonu. \t फिनु बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de supraj niveloj \t उच्चतर स्तर क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de aktivaj kromaĵoj. Ĝi enhavas la \"Lokon\" de aktivaj kromaĵoj. Vidu la dosieron .gedit-plugin por trovi la \"Lokon\" de specifa kromaĵo. \t सक्रिय प्लगिन क' सूची. एहिमे सक्रिय प्लगिन क' \"स्थान\" समाहित अछि .gedit-plugin फाइल देल गेल प्लगिन क' \"स्थान\"केँ पाबै क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈinaName \t चीनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LemvigCity in Jylland Denmark \t लीप्जिगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto de faristo \t बनोनिहारक टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsloCity in Norway \t ओस्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "32 bito \t 32 - बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la posedanto. \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई स्वामीक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "atentigo \t सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolortransiro \t झुकाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1C (CID) \t प्रकार 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la folion dekstren \t टैब केँ दहिन्ना घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela korpo \t टेबल बाडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti konekton al la seanco-administrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometriaj formoj \t ज्यामितीय आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cypress RiverCity in Manitoba Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ajacciofrance_ regions. kgm \t अजाकियोfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Atributoj \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumoj de SolidDevice por PlasmoidojComment \t सालिड सँ युक्ति आंकड़ाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La filtra ŝablono per kiu la dosierfoliumilo filtras. Ĉi tiu filtro funkcias supre de la filtra _reĝimo. \t फिल्टर प्रारूप जकरासँ फाइल ब्रॉउजरकेँ फिल्टर कएल जएनाइ अछि ई फिल्टर फिल्टर मोड क' शीर्ष पर काम करैत अछि (_m)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unua paĝo \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi propran formon \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Merkredo \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrancaName \t फ्रेंचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti parton de la bildo \t छवि क 'क्षेत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElizabethCity in New Jersey USA \t एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Misliterumita vorto: \t गलत वर्तनी बला शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri% 1 apartajn opciojn \t विशेष% 1 विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taba ekigilo: \t टैब ट्रिगर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzado:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t उपयोग:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t पोलेंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la dosierujon \"%s\" \t %s निर्देशिका नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DonghaeCity in Gangwon Korea \t दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabSunday \t शनिSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- datumoj el la NOAA nacia vetera servoName \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवासँ एक्सएमएल डाटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE multoblaj ekranoj \t केडीई अनेक मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La redaktilo montras tabojn en la teksto per speciala simbolo. \t संपादक एकटा चिह्न देखाएत जे पाठ मे टैब उपस्थित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestrokondutoComment \t विंडो व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono por diagramaj fenestraĵoj \t ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AVERTO:% 1@ warning/ rich \t चेतावनी:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parry SoundCity in Ontario Canada \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ebligi TTT- mallongigojn \t वेब शार्टकट सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alteco: light source \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NottinghamCity in United Kingdom \t एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi la dosieron% 1. \t फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VilniusCity in Loire- atlantique France \t विल्न्यूसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Printa antaŭrigardo \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DarmstadtCity in Germany \t दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo:% 1 \t वर्णन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certe volas forigi la legosignon al% 1? @ action: button \t की अहाँ पुस्तचिह्नकेँ% 1 मे हटओनाइ चाहैत छी? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azerbajĝano \t अजरबैजान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti areonNAME OF TRANSLATORS \t क्षेत्र बन्न करूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preterpaŝi \t एकरा उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivela \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gallery login settings \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefan trion \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra eĝoQWebPage \t बामाँ किनारQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MassaCity in Italy \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EuphoriaLanguage \t यूफोरियाLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literoj kiuj modifas tononKCharselect unicode block name \t परिवर्धक टोन अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Primara lingvo: \t प्राथमिक भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Satureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000- 2005 La aŭtoroj de Kate \t (c) 2000- 2005 केएटीई केर लेखकगण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori version \t केस उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumilo \t फाइल ब्रॉउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvort- forteca indiko: \t कूटशब्दक सामर्थ्य मीटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis \t मूल्य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi pasvorton... \t कूटशब्द बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti taskliston \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: @ item: intable the author will be written here \t शीर्षक: @ item: intable the author will be written here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tondujo \t क्लिपबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri seancoadministrilajn opciojn \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Madagaskaroworld. kgm \t मेडागास्करworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kojnoskribo \t कूनीफारम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parsons \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superrigardo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "averto \t सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi fenestran fulmoklavon \t विंडो शार्टकट सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La literumkontrolo finiĝisFrench (France)language \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne ŝajnas esti bildodosiero. Nur uzu dosierojn kun ĉi tiuj finaĵoj:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝis al kontaktoName \t संपर्क जुड़ि गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "TGA-bildtipo ne subtenata \t TGA बिंब प्रकार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pozicio de la dialogujo: \t संवाद स्थान: (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekrei la dosierujojn konservite en la arkivo \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LiberioName \t लाइबेरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la pensojn de la komputilon \t कम्प्यूटर क' विचारकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kmera \t ख्मेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forumserĉo ĉe \"Google\" Query \t गूगल समूहQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ralf Nolden \t राल्फ नाल्देन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- germany. kgm \t मेकलेनबर्ग- पश्चिमी पोमेरानियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- Zelandoworld. kgm \t न्यूजीलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran duon \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanelujoName \t फलकक लेल कंटेनमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri ateston#x2026; \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne fiksi sub la aliaj \t आनो केर नीच्चाँ नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "menubreto \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamero \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la tabeleron. \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj _agoj \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StrategiludoName \t कौशल क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prince AlbertCity in Saskatchewan Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InversigiComment \t उनटूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La XBM-bildformato \t XMB बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra alklako & reiras en la historio \t दहिन्ना क्लिक सँ इतिहास मे पाछाँ जाउ. (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SourceForgeQuery \t सोर्स- फोर्जQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbabelema - labori sen fenestroj kaj normala erareligo \t शांत - विंडोज़ आओर एसटीडीईआरआर केर बिनु काज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludlisto \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu entajpi vian pasvorton. \t कृप्या अपन पासवर्ड नीच्चाँ भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexander Neundorf \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaristemo: \t कैलेन्डर तंत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaukeganCity in Incheon Korea \t वोकेजनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "montru nomon \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskripto provis aldoni legosignon \t जावास्क्रिप्ट ने पसंदीदा शामिल करब की कोसिस की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri el plenekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomoj ne povas enhavi '%c' \t फाइल नाम मे '%c' नहि रहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas indiki kaj temlinion kaj priskribon, aliokaze la raporto ne povas esti sendata. \t बग रिपोट भेजल जाए सकए एकरा लेल अहाँक पहिने विषय आओर विवरण उल्लेखित कएनाइ हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de ero \t प्रविष्टि प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eknubasweather forecast \t छाते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi entajpas la nomon de labortablo% 1 \t एतय अहाँ डेस्कटाप% 1 क 'लेल नाम भरि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Yorkusa. kgm \t न्यूयार्कusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MackenzieCity in British Columbia Canada \t मैकेंजीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ago ne estis pelnumebla, ĉar la fonto kaj celo estas la sama dosiero. \t आपरेशन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक स्रोत आओर गंतव्य फाइल एकटा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto al komputilo% 1 estas rompita. \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन टूट गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brookside ParkCity in Delaware USA \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi la musospurojn \t माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT-ejo: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivele \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan arkivon \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata kompletigo por formularojTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t फार्म क 'लेल स्वचलित भरूTitle of an html' group box 'explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii & ligilan adreson@ title: menu HTML frame/ iframe \t कड़ी क 'पता नकल करू (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la elektitajn taskojn \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Beogrado \t यूरोप/ बोल्गोग्रैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj lingvoj \t सभटा भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas fari krudan legon en g_io_channel_read_line_string \t यहाँ एकटा रा रीड नहि कए सकैत g_io_channel_read_line_string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio ne estas valida taba ekagilo. Ekagiloj povas enteni aŭ literoj aŭ sola ne litercifera signo kiel {, [, kaj tiel plu. \t ई एकटा वैध टैब ट्रिगर नहि अछि ट्रिगर अथवा तँ अक्षर राखि सकैत अछि अथवा एकटा असगर, गैर अक्षरसांख्यिक, संप्रतीक जहिना {, [, इत्यादि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temperaturo% 1 \t तापक्रम% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TexasRegion/ state in USA \t टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherkesskCity in South Region Russia \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Oni ne rekomensas garotojn krom se estas grandega krizego \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Skemo: \t योजना: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum NumLock estas aktiva \t जखन न्यूम- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "car-tipo: %s \t Car प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ravikiran Rajagopal \t रविकिरण राजगोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori ĉiujn \t सबहि उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvatemalo \t गुआटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam _akcepti \t हरदम स्वीकारू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Williams LakeCity in Brunei \t विलिअम्स झीलCity in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lappeenrantaczech. kgm \t लाप्पेनरेन्टाfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspansii la fenestran por plenigi la ekranon \t विंडोकेँ स्क्रीन भरब क'लेल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ErlangenCity in Germany \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Izabela \t इसाबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foviŝi rezultojn \t परिणाम साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvetoweather forecast \t जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigu \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo tria estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप तीन चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigita \t छोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virginiausa. kgm \t वर्जिनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj aplikaĵojName \t आओर बेसी अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negativa teksto \t ऋणात्मक पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo du deka estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan koloraron bazita sur la elektita koloraro \t चयनित योजना पर आधारित नवीन रंग योजना बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertransigoj \t फाइल हस्तांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unuo: \t एकाइ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi bildo de ekrano antaŭmontras, kiel la labortablo aspektos kun la nunaj agordoj. \t मानीटर क 'छवि पूर्वावलोकन राखैत अछि जे मोजुदा विन्यास अहाँक डेस्कटापमे कहिना देखाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĝis \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enlinia tavolo \t इनलाइन स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lun \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemoj \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Resumo: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka \t तुर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konekto transtemplimiĝis \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio supren \t रेखा उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluraj rigardoj \t अनेक दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj bildojThe PNG-Format (*.png) \t सभ बिंबThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kuketokonduto \t नवीन कुकी पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarrizozoCity in New Mexico USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akronimo \t संक्षिप्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hungnam \t अनामित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis presi la paĝon %d: %s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trakti version %d de GFileIcon-kodoprezento \t GFileIcon एन्कोडिंगकेँ %d संस्करणकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble okazis protokoleraro, pro kiu la servilo finis la konekton reage al la eraro. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि भ 'गेल हाएत, जकरासँ त्रुटिक प्रतिक्रिया स्वरूप सर्वर क' कनेक्शन बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en via komputilo provizanta la protokolon% 1 neatendite mortis. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच क 'लेल संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinotCity in North Dakota USA \t मिनोटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sab \t शनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _binarajn \t द्विपदीय देखाबू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sucrevenezuela. kgm \t सुक्रेvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bopomofa etendita \t बोपोमोफो विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filipina pesetoName \t फिलीपीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ordigado de legosignoj estos laŭ lininombro de la legosigna pozicio. \t पंक्ति क्रमांक केर अनुसार जहिना रखे गए छी, मनपसिन्न ओ क्रम मे हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vidigi diferencon \t भिन्नता देखू (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ejo: \t कक्ष सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit tekstredaktilo \t जीएडिट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kaŝi \t नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElkinsCity in West Virginia USA \t एल्किन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas skribi al %s: %s \t स्क्रीन लाक नहि कए सकत: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टर्कवाइजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidento \t पश्चिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi dosierojn \t फाइल तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildgaleripanelo estus regrandigebla. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu nomon: \t नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akuteco: \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SiracusaCity in Italy \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meze \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzata% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t ठहरू% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi kalendaron: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClearCity name (optional, probably does not need a translation) \t खालीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Platadominican_ republic. kgm \t प्यूरिटो प्लाटाdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardilo por la stato de SambaName \t साम्बा स्थिति मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "plural form: '% 1 Bytes' \t बाइटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori usklecon \t केस उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualiga ofteco \t ताजा करण दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne subtenata ago:% 1 \t असमर्थित क्रिया:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Elter \t मैथियास एल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dosieron \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ankaŭ vi povas reagordi dosierkomunigan rajtigon. \t अहाँ फाइल शेयरिंग अनुमोदन रिकान्फ़िगर कए सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Clear Lake CityCity in Texas USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShreveportCity in Louisiana USA \t श्रेवेपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigis bildon %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumkure permutebla \t हाटप्लग योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaRozacolor \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GVGenericName \t जीवीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "N- uma entjero@ item: intable Text context \t बेस- N पूर्णांक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj por Ronĝaj Vermoj \t निब्बल्स वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa bildo \t पछिला बिंब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliografia datumbazoName \t पोथीसूची डाटाबेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fraŭlaj insuloj \t वर्जिन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servoj ĉe lanĉo \t शुरूआतक सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri la programo \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X ensaluto ĉe% 1user: session type \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछिuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Titolo \t शीर्षक (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo de objekto, formatita por formatita por asist-teknologia atingo \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi ne certas \t हम सुनिश्चित नहि छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La modulo% 1 ne estas valida agordmodulo. \t मोड्यूल% 1 वैध बिन्यास मोड्यूल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "tavola panelo \t स्तरित फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SisakCity in Croatia \t बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FeroojName \t फैरो द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu la redakteblan falmenuon por ŝanĝi la bordan grandecon de la ornamaĵo. \t सजावट केर किनार आकार केँ बदलब क 'लेल एहि काम्बो- बक्से क' उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo de% 1;% 2 \t % 1 सँ संदेश:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "© 1996-2010 La aŭtoroj de Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kopion \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, vi ricevos atentigon, se vi rigardas paĝon, kiu havas kaj ĉifritajn kaj neĉifritajn partojn. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ कोनो पृष्ठ देखैत छी जे एनक्रिप्टेड आओर अनएनक्रिप्टेड दुनू भाग राखैत अछि तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi… \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoldingCity in Jylland Denmark \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La retfoliumilo de GNOME estas libera programaro; vi povas distribui kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio. \t GNOME वेब ब्रॉउजर फ्री सॉफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवा एकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छी जहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora saluto (konektita al %s) \t दूरस्थ लागिन (%s मे जुड़ल...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t विकल्प (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EvergreenCity in Colorado USA \t एवरग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FormatoName \t प्रारूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortoj \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "M_ontri la dosierojn \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkompilita versia ĉeno por KDE- bibliotekoj \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल वर्सन स्ट्रिंग मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "for Tab Shape \t गोलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manitobacanada. kgm \t मैनीटोबाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la bazon al la loko de la aktiva dokumento \t सक्रिय दस्ताबेज अवस्थिति पर रूट सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto: \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nomita: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompleta nomo \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preparado... \t तैआर कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovi kaj demeti plurfoje \t घीँचू आ गिराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu tiun & # 160; ĉi ŝovilon por pli - aŭ malpligrandigi piktogramojn. \t ई स्लाइडरक प्रयोग करू दृश्यमे प्रतीक कए आकार केँ घटाबै अथवा बढाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante dosierujon \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nomo: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribita de: (validigo: \t के द्वारा हस्ताक्षरित अछि (वेलिडेशन:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Okzidento \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHelpCenterComment \t के- हेल्प- सेंटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu teksto estas anstataŭigita. \t कोनो पाठ बदला नहि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭgrade malnubasweather forecast \t खुलता हुआweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu retejo provas malfermi novan TTT- fenestron per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlgerioName \t अल्जीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartludoj: \t तास क' खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida atributa tipo (uint64 atendata) \t अमान्य गुण प्रकार (uint64 expected)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj formoj \t उपलब्ध प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "smug account settings \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordodosieroj \t बिन्यास फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikale \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GUI- stilo: \t जीयूआई शैलीः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmadreso \t घरक पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flagoj \t फ्लैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoj@ item: inlistbox View: \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrezentaĵoNAME OF TRANSLATORS \t प्रस्तुतिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata por la tekstoj apud ilobretaj piktogramoj \t अओजार पट्टी प्रतीक केर बाजू सँ देखाओल जाएबला पाठ क 'लेल उपयोग मे आबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liva al Dekstra, Supra al Malsupra \t बम्माँ सँ दहिन्ना, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fenestra fulmoklavo... \t विंडो शार्टकट... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alt- taba ŝanĝiloComment \t बाक्स स्विचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "David Faure \t डेविड फाउरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OportoCity in Prince Edward Island Canada \t ओपोर्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektitajn notojn en la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RamsteinCity in Germany \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफबारी कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 6 \t विंडो सँ स्क्रीन 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei la dosierujon \"%s\". \t निर्देशिका “%s” बनाबैमे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan reĝon \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 3 \t रंग 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalkuluCity name (optional, probably does not need a translation) \t कनेक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informbreto \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinjorino Janjo \t श्रीमती ज़ेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malioworld. kgm \t मालीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumenton \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rigardi \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de erogrupado \t मद समूहक गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Matthias Peick, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi la dosierujon% 1. \t फोल्डर% 1 मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭ_tomate malfermi elŝutitajn dosierojn \t फ़ाइल स्वचालित रूप सँ डाउनलोड कए खोलू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekomencigitext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t रिसेट करूtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East OrangeCity in New Jersey USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu etoso ne enhavas antaŭrigardaĵon. \t ई प्रसंग मे पूर्वावलोकन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarrowCity in Alaska USA \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belizoworld. kgm \t बेलाइजworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro: \t गिनतीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nal' chikCity in South Region Russia \t मालीCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaleonName \t गेलियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepi aŭ ludi sondosieron. \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helblua2color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vermokoloro: \t इल्ली रँग (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iri al \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigo \t इनपुट एतय नकल करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- KarolinoRegion/ state in Russia \t दक्षिण बेंडRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VolgogradCity in Spain \t वोल्गोग्रैडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LitovaName \t लिथुआनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AMATERUSComment \t एमेच्योर्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ERARO: Nekonata protokolo '% 1' @ title job \t त्रुटि: अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1' @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo por langetaj titoloj: \t टैब शीर्षक फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Northrop StripCity in New Mexico USA \t उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimigojNAME OF TRANSLATORS \t निर्धारकNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la naŭojn \t नहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkontaktas \t हैंगअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marto \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktila _tiparo: \t संपादक फाँट (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti konton \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭvojo en $HOME por enskribi dosierojn \t $HOME मे प्रीफ़िक्स जे फाइलसभ लिखबा लेल इस्तेमाल मे लेल जाइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trakti version %d de GThemedIcon-kodoprezento \t %d संस्करण GThemedIcon एन्कोडिंगकेँ नियंत्रित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t गुणCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉ_iujn dosierojn \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_minutoj \t मिनट (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lineare \t रैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) \t माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜeneralaName \t सामान्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MajEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci babilon \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProkurilojComment \t प्राक्सीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝalti konton \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gabono \t गैबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanName \t पीएएनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TripoliCity in Lithuania \t त्रिपोलीAltitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora labortabla ujoName \t पूर्वनिर्धारित डेस्कटाप कंटेनमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DuncanCity in British Columbia Canada \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interno \t बैकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝarĝi Aplikaĵon@ info: tooltip \t अनुप्रयोग फेर आरंभ करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PascagoulaCity in Mississippi USA \t पास्कागौलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Daŭrigu \t फिनु चालू करू (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New LondonCity in Connecticut USA \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antikva itala \t पुरान तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zorgu! Zebrostria pasejo kelkfoje ŝajnas al iuj kiel paradizludejo. \t सिर्फ एहिलेल जे हापस्काच बोर्ड पारपथ जहिना देखबैत अछि एकर मतलब ई नहि जे ओएह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorrowCity in Georgia USA \t मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo fiaskis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la preferatan poŝtilon: \t मनपसिन्न इ- मेल क्लाएंट चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel printi paĝojn, kiuj enhavas kadrojn. Akcepteblaj valoroj estas \"normal\" (normale), \"separately\" (aparte) kaj \"selected\" (selektita). \t फ्रेम समाहित करबबला पृष्ठकेँ कहिना छापब. अनुमानित मान अछि \"normal\", \"separately\" आओर \"selected\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta korpo \t दस्ताबेज़ बाडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Faktorialo \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitoj por kanalo de transformita PNG ne estas 8. \t परिवर्तित PNG मे प्रति चैनल बिट्स 8 नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandiga signo \t पंक्तिबद्ध संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranaj angulaj agoj \t स्क्रीन केर कोना कए क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t मंगलEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Normala grandeco \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Akceptu \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo de ŝarĝo \t कुल लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OhakeaCity in New Zealand \t ओहाकेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- LucioName \t सेंट लूसियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Notojplasma name \t टिप्पणीplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuproQWebPage \t उप्परQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de sufiksoj apartigitaj per spacoj, ekzemple *. txt *. od * \t स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maple CreekCity in Saskatchewan Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 estas duuma, konservo malbonigos ĝin. \t फाइल% 1 द्विचर अछि. एकरा सहेजबा सँ ई खराब भए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kaŝi erarojn \t त्रुटिसभ छुपाएँ (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi profilon... \t प्रोफाइल संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vulkana Cendroweather forecast \t ज्वालामुखीक राखweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi hazardan ekrankurtenon \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamboĝo \t कंबोडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza plibonigita stilo de MotifName \t अंतर्निर्मित एनहेंस्ड मोटिफ शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HodiaŭNonetable-date \t आइNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmchitkaCity in Alaska USA \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la ekzistantan dosieron kaj reprovu. \t मोजुदा फाइल मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiĝena Plasma- fenestraĵo programita per ĜavoskriptoName \t जावास्क्रिप्ट मे लिखल नेटिव प्लाज्मा विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka _panelo \t किनार क' पट्टी (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi... \t छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vortaro: @ label: listbox \t शब्दकोश: (D) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malantaŭen \t उनटा लपेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva dokumento \t अगिला दस्ताबेज़ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi la Helpocentrondictionary variant \t मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकलdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 20 \t विंडो डेस्कटाप 20 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela suplementoKCharselect unicode block name \t ज्यार्जियन संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri la uzeblaj protokolojName \t उपलब्ध प्रोटोकालक संबंधमे जानकारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvitigu kaŝitajn minojn de minplena kampo \t सुरंग भूमि सँ नुकल सुरंगकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis% 1 internon \t कोनो% 1बैकएण्ड नहि भेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plia agordo \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝelo \t शेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lokaĵo \t लोकेल (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Component- PascalLanguage \t घटक पास्कलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaroj de Tali \t ताली अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi inter vizititaj paĝoj \t देखल गेल पृष्ठ क' पार लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigu _Aŭdon \t ऑडियो सस्पेंड करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Familia nomo \t घरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RivneCity in Ukraine \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Bakuo \t एशिया/ बाकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidado kaj Tobago \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RaymoreCity in Saskatchewan Canada \t बाल्टीमूरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SapphireComment \t सेफायरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RapidlanĉoComment \t क्विक- लांचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB- aparato \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movi karton reserven \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Javaskripto- sencimigilo \t जावास्क्रिप्ट डिबगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forĵeti dosierojn \t फाइलसभ केँ रद्दी मे भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrankurteno finiĝisComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi paĝo_kapojn \t पृष्ठ शीर्षिका छापू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua paĝoQPrintPreviewDialog \t पहिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JP2Name \t जेपी२ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj Tempo:% 1 \t दिनांक आओर समय:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de NAT \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "reŝalti komputilon \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne redakti \t संपादित नहि करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vektora desegnaĵoName \t वेक्टर ड्राइंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas doni dosiernomon. \t अहाँकेँ एकटा फाइलनाम देनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonceratoName \t मोंट्सेराटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste modifita: \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConwayCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Christian Gebauer \t क्रिश्चियन गेबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi en adresaro \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %s \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierojn \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin labortabla efekta agordilo \t के_ विन डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SandersvilleCity in Georgia USA \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EngleeCity in Newfoundland Canada \t इगलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fair HavenCity in Vermont USA \t फायरबैंक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "cpufreq- politiko ne estas subtenata:% 1 \t असमर्थित सीपीयू फ्रीक्वेंसी पालिसी:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi mesaĝon al listo \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas fermi ĉi dosieron? Datumoj povus perdiĝi. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ बन्न कएनाइ चाहब? डाटा नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan seson. \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LakelandCity in Florida USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StirstangoName \t जायस्टिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala dialoga fono \t अपारदर्शी जेनेरिक समाद पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna nomo: \t सामान्य नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurnsCity in Oregon USA \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de gedit \t gedit वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Infocentraj modulojName \t के- सूचना- सेंटर मोड्यूल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fenestroName \t नवीन विन्डोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti sistemon \t तंत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reen laŭ la historio \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas montri helpon: %s \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sekcio \t खंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Q Publika Permesilo@ item license (short name) \t क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "juliofull month name \t जुलाईfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝino \t मशीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KONEKTO FINIĜIS \t कनेक्शन बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Corkrepublic_ of_ ireland. kgm \t कॉर्कrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tarijaeurope. kgm \t टैरिजाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena domo [25] \t फुल हाउस [25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni skemon \t योजना जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la elektaĵon \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_mando: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti konekton al seanco-administrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigi pasvorton \t कूटशब्द याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesante \t बाहर भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata rigardo \t अनचिन्ह दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu rekonon de silento \t मौन जाँच सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Scoresbysund \t अमेरिका/ स्कोर्सबाइसुंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj Agordoj \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservu bildon \t सहेजल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(5) DosierotipojName \t (5) फाइल फार्मेट्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aplikaĵotrovilo rigardas je konvenciaj aplikaĵoj en via sistemo kaj aldonas ilin al la KDE menuaro. Klaku sur 'Rigardi' por komenci, elektu aplikaĵojn kaj klaku sur 'Apliki'. \t अनुप्रयोग खोजकएनिहार केडीईकेँ बाहरक अनुप्रयोगसभ क 'लेल अहाँक तंत्र मे खोज करैत अछि आओर ओकरा केडीई मेनू तंत्र मे जोडैत अछि. प्रारंभ करबाक लेल' स्कैन 'मे क्लिक करू, फिनु वांछित अनुप्रयोग केँ चुनिकेँ' लागू करू 'पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝusta kongruo \t सटीक जोडीदार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampoj {} \t कोष्ठक {}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi intervalo aŭtomate \t स्वचालित सहेजब क' अंतराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali Elekton \t चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciudad Bolívarvenezuela. kgm \t चिउदाद बोलिवारvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ Retregiono: \t डोमेन (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi telefontrilon \t रिंगटोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कोहरा बनैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekvaj efektoj \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi hazardordigitajn nivelojn \t क्रमहीन स्तरमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri \t फिनु जमा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastreka teksto \t पाठ काटि दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- Piero kaj MikelonoName \t सेंट पीयरे आओर मीकेलोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta konduto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "divid-vitraĵo \t कटल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera sepo \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steffen Pietsch, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LasteDownload Normal (not as first or last) \t अंतिमDownload Normal (not as first or last)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi la elektitan profilon \t चयनित प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, la ŝablonkomparado distingos usklecon, alikaze ne. \t जँ सक्षम कएल जाइछ. पैटर्न जोड़ मिलैनाइ केस सेंसिटिव हाएत, आन रूपेँ नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi _sintaksan emfazon \t वाक्य रचना आलोकन छापू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plutono \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la Panelo \t फलक विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara rega grupo \t प्रारूप नियंत्रण समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherawCity in South Carolina USA \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grasa \t गाढा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne subtenas agon% 2. @ info url \t प्रोटोकाल% 1 क्रिया% 2 केँ समर्थित नहि करत. @ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IslandaName \t आइसलैंडिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OroName \t सोनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri Cimraporto@ info/ rich \t बग रिपोर्टिंगक संबंधमे सूचना@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BengalaQFontDatabase \t बंगालीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Pluvetoweather forecast \t फुहार की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duonlarĝa (hankaku) kaj plenlarĝa (zenkaku) formojKCharselect unicode block name \t अर्ध- चओड़ाइ आओर पूर्ण- चओड़ाइ फॉर्मसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बर्फ कनweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi tiparon \t फोन्ट आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artigasuruguay. kgm \t आर्टिगैसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lista nombrado \t सूची पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝita@ item:: inlistbox \t सुधार कएल@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ICNS bildo-formato \t ICNS छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuezCity in El Salvador \t वर्गCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WonsanCity in Kuwait \t विनोनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierujon \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ĉe% 2 \t % 1 पर% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi uesten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtelistoj \t चोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelRozacolor \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Loko:PermissionsLevel \t स्थान (_L):PermissionsLevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvetoweather condition \t जमने वाली फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da atingeblaj hipertekstaj ligiloj \t पहुँच योग्य हायपरटेक्स्ट लिंक्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीली बरफ कखनो कखनो बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj & stiloj \t फाँट आ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dokumenton \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "InternacieCategoryName \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ebligi \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& HaltigoCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोकू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo@ action: inmenu Go \t बिन्यास (i) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cuiaba \t अमेरिका/ कुएबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Buenos_ Ajreso \t अमेरिका/ अरजेटीना/ बुएनॉस_ एरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "etadictionary variant \t छोटdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudamerikousa. kgm \t उत्तरी अमेरिकाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _mapojn \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poplar BluffCity in Missouri USA \t पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso kreita \t प्रसंग बनाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: \t दोहराबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu aŭ pliaj el apartaj prokuragordoj estas nevalidaj. La nekorektaj eroj estas emfazitaj. \t एकटा अथवा बेसी निर्दिष्ट प्राक्सी सेटिंग अवैध अछि. गलत प्रविष्टिसभ केँ उभारल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoogleQuery \t गूगलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝtopita \t प्लग्गड अन्दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पुश बटनWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la KDE sisteman avizilon kiam ajn klavara faciluzilo malaktiviĝas aŭ aktiviĝas. \t जखन कोनो कुंजीपट अभिगम्यता विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, केडीई तंत्र सूचना सेवा क 'इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma adreso \t डाटा पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreite \t उत्पन्न कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi premis la Maj- klavon 5- ope sekve aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon. \t अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ५ बार दबेनए छी अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि बिन्यास केँ बदलब केर लेल निवेदन कएलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Restante \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kenio \t कीनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpoli bildon \t बिंब अंतर्वेशित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t घुराबू (R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पोर्ट सुनूWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo '%s' ne estas valida en unu eronomo \t अक्षर '%s' एकटा एंटिटी नाम क' भीतर वैध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontoaccount settings \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Jamajko \t अमेरिका/ जैमाएका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa tiparo por presado \t छपाइ लेल हेडर फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "bovoj \t गाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake VillaCity in Illinois USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amherst Obs. City in Massachusetts USA \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HungnamCity in Korea \t अनामितCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa RosaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता रोजाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortaro \t शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aomorijapan. kgm \t आओमारीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan arkivon \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ne estas \t अछि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen en la dokumento \t दस्ताबेज मे आगाँ जाउ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkolorotextattr \t पृष्ठभूमि रँगtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝis \t तखन तक (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \t विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saturo: This is the V of HSV \t संतृप्ति: This is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetaj opcioj \t माउन्ट विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unuo: \t एकाइ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ MenuoActions \t _ मेनूActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita Permutebla Memoro \t उपयोगमे स्वेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭltotoolbar style \t मूलभूतtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GLX \t जीएलएक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaloelapCity in Marshall Islands \t पुरुषCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika sepo \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debian ControlLanguage \t डेबियन नियंत्रणLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro \t विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasinta ensaluto: %s \t लागआउट नहि कए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo entenas \t नाममे सामिल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilkoda fragmentotype\" attribute is deprecated for the \"ol \t कंप्यूटर कोड फ्रैगमेंटtype\" attribute is deprecated for the \"ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SundaKCharselect unicode block name \t सूडानीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelSalma2color \t हल्का- गेरूऑ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोडू (d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rock BayCity in British Columbia Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennoma \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoj, stirpaneloj kaj servojComment \t अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल तथा सेवाएँ ढूंढेंComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum fermado de la dosiero: %s \t फाइल बन्न करबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko:File \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AkronCity in Ohio USA \t अक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝuti \t डाउनलोड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svedioworld. kgm \t स्वीडनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majora numero \t गुरू क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tipo: \t प्रकार (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuchansCity in Newfoundland Canada \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlandaj AntilojName \t नीदरलैंड्स एंटीलेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprilo \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi ZIP-subskribon \t जिप हस्ताक्षर नहि पाबि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii... \t कापी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t शीर्षकः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la damojn \t बेगम मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranfota programoName \t स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KatalunaName \t केटालानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Kaliningrad \t यूरोप/ कैलिनिंग्राद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neordigita \t बिनु छाँटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KasselCity in Germany \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutnomo de KDE Cim- ŝanĝospurado@ title \t KDE बग ट्रैकिंग सिस्टम लागिन@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NoktomezBluacolor \t मध्यरात्रि (M) color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LGPL v3@ item license \t एलजीपीएल सं. ३@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Mortigi procezon... \t प्रक्रिया बन्न करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur ĉefuzanto@ item: inlistbox allow shutdown \t केवल रूट@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendista eldononumero \t विक्रेता क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmclock \t केसीएमक्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi vidigilon \t प्रदर्शक मेटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "brumoweather forecast \t धुंधलाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al legosignoj \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi tiun eraroraporton al% 1. \t ई बग रिपोट केँ% 1 केँ भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei %s \t संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Tevet \t तेवेत क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtkinsonCity in Nebraska USA \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi de la ilobreto \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ludon \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne lanĉiĝis \t आरंभ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto eksvalidiĝis \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la lastan movon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Lars Fenestroadministrilo, devenigita de 9FAName \t 9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi la enhavon de stdin \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढ़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatora GvineoName \t भूमध्यरेखीय गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belgio \t बेल्जियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de & legilo \t प्लेयर बिन्यास (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam oni ne havas krampilon, krampo kaj liniilo taŭgus \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GanderCity in Newfoundland Canada \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan sepon. \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam la retumilo ne povas malfermi dosieron, la dosiero estas aŭtomate elŝutita al la elŝut-dosierujo kaj malfermita per la taŭga programo. \t जखन फ़ाइल ब्राउज़र द्वारा खोलल नहि जाय सकेत तँ ओ स्वचालित रूप सँ डाउनलोड फ़ोल्डरमे डाउनलोड कएल जाएताह आओर उपयुक्त अनुप्रयोग द्वारा खोलल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝela skripto: \t शेलक स्क्रिप्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BathurstCity in New Brunswick Canada \t बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona koloro (evitinda) \t पृष्ठभूमि रँग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TipoName \t प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtentigoComment \t अधिसूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WoodsvilleCity in New Jersey USA \t लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuigita kanada aborigena silabaro \t यूनिफाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemo \t फाइल सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuketo-tributoj \t कुकी गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La fora uzanto estas okupita \t दूरस्थ प्रयोक्ता व्यस्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP paĝokapa nomo \t HttP हेडर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averaĝo \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magnetdiskingo... Comment \t MO युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेकलेCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parte Nebulaweather condition \t आंशिक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron: %s \t स्मृति नहि दए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SutherlandCity in South Australia Australia \t नीदरलैंड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi lingvon \t भाषा नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo \t XPM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii ligilon \t लिंक पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo estas bezonata \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetita en \t सँ माउन्टेड अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponebla \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroj glate maldissolvi/ fordissolvi kiam ili videbliĝas aŭ kaŝiĝasName \t जखन विंडो केँ देखाएल या नुकाएल जाइत अछि तँ हुनका ई धीरे सँ फीका करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IsraeloName \t इजराइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorthportCity in Washington USA \t उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla klako sur menuobutono: \t मेन्यू बटन मे दोहरा- क्लिक करब पर क्रिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kaccess \t के- एक्सेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enportado de \"%s\" \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CuencaCity in Spain \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho \t (c) 2001 रेड हैट इंक. तथा लुइस पेद्रो कोएल्हो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi formon de kursoro \t संकेतक केर आकार केँ बदलूThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la tekston \t पाठमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preni tre novajn aĵojn! \t नवीन टटका माल प्राप्त करू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela resumo \t सारणी सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora saluto (konektas al %s...) \t दूरस्थ लागिन (%s में जोड़ि रहल अछि...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo:% 1 \t नामः@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retumilo, dosieradministrilo kaj dokumenta rigardilo. \t वेब ब्राउजर, फाइल प्रबंधक आओर दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta eraro okazis. La peto malsukcesis. \t नेटवर्क त्रुटि भेल. निवेदन असफल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskdetaloj \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Maletendi ĉiujn \t सबहि कोलैप्स करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubstrekitaOutline context menu item \t रेखांकितOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigo de% 1 malsukcesis. \t % 1 क 'हटाएल जएनाइ विफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Daŭrigi \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kaŝitajn dosierojn \t नुकल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomi… \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi notojn \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Akrao \t अफ्रीका/ एक्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Marrestejo \t सीहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la elektitan prokur- escepto- adreson. \t चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Dei \t देई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "regionset %s \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखूregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La versio de tiu ĉi aplikaĵo - antaŭ sendo de eraroraporto bonvolu certiĝi, ke ne haveblas pli nova versio \t ई अनुप्रयोग क 'संस्करण. बग रिपोट भेजबा सँ पहिने कृप्या सुनिश्चित करू जे कोनो नवीन वर्सन मोजुद तँ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni al la propraj koloroj \t पसंदीदा रंग जोड़ू मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj de luditaj ludoj \t खेलल गए खेल क' आंकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plusendi \t आगाँ क 'तरफ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Supre: \t उप्पर (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematikaj simbolojKCharSelect section name \t गणितीय चिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma Dosierujo \t घर फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gajnoj: \t जीतल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UjguraName \t विघुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne povas malfari ordigan operacion \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi panelon \t पैनल नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La biblioteko ne eksportas fabrikon por krei komponantojn \t अवयव बनाबै क 'लेल लाइब्रेरी फैक्टरी निर्यात नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Simbola Ligo al% 1) \t (% 1 पर एकटा सिंबालिक लिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto: \t खाता: Interval start time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit vidigu lininumerojn en la redakta areo? \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis enigajn pordajn aparatojn. \t कोनो आई/ ओ पोर्ट अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan duon. \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi notojn \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendonto \t ट्रांसमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GovenlockCity in Saskatchewan Canada \t लवलाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kio- estas- informpetoQuery \t व्हाट- इज क्वेरीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koordinatoj \t निर्देशाँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorthwayCity in Alaska USA \t नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Koloro: \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SmyrnaCity in Delaware USA \t स्मेरनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Larĝo: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti \t अचयनित (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fenestro ne aperu en la taskostrio \t विंडो कार्य पट्टी मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭre \t स्थायी (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nord- Koreionorth_ korea. kgm \t उत्तर कोरियाnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas bildalton <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक उँचाइ <= 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OregonoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreado de simbolaj ligiloj ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग सिमलिंक तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝi rekte al & interreto \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontsendas \t लंबित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstredaktilo \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo: \t प्रोटोकॉल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Komunigi: \t साझा (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La RochelleCity in Cher France \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kumamotojapan. kgm \t कुमामोटोjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Brient Hess \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii dosierujon al \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra... \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigoj kaj taskoj \t सूचना नहि आओर काज नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG havas nesubtenatan nombron de kanaloj, devas esti 3 aŭ 4. \t परिवर्तित PNG मे असमर्थित चैनल सँख्या अछि. एकरा 3 अथवा 4 होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chachapoyasperu. kgm \t चैकाचेपोयेसperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "language \t अज्ञात (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj de LabortabloName \t डेस्कटाप फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru stelojn pli helajn ol \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Familio \t परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia simbolo integrala (enlinia) \t ऑपरेटर इंटगरल (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeardmoreCity in Ontario Canada \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominik Haumann \t डोमिनिक हाउमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Post \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Traduko \t अनुवाद (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Distordo \t लपेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomi la langeton... \t टैब क 'नाम बदलू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali, listi kaj forigi Plasma- pakaĵojn \t सँस्थापना, सूची, मेटओनाइ प्लाज्मा पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo \t मार्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi bildon \"%s\": kialo nekonata, eble korupta bilda dosiero \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह बिंब फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan@ action: inmenu Add selected folder to places \t नवीन बनाबू@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikiloj pri dinamika linifaldo (se aplikebla): \t गतिशील पाठ लपेट सूचक (जँ लागू अछि): (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tiparo \t फौन्ट (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vorto \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Duŝojweather forecast \t बौछारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reen \t पाछाँ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefprocesoro% 1 \t सीपीयू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekretega@ action: button filter- yes \t बेसी गुप्त@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭAnd_ condition \t अथवाAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rsh \t आरएसएच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "verda2color \t हरिहर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreado de dosierujoj ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फोल्डर तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la statobreton \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West CovinaCity in California USA \t वेस्ट वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran kvinon. \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konfirmi pasvorton: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penikformoj \t ब्रश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne havebla. \t उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neregebla problemo en nomeltrovado \t नाम रिसोल्यूशन मे रिकवरी अयोग्य असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajaKCharselect unicode block name \t थाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "CORBA-eraro: %s \t कोरबा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaynesburgCity in Pennsylvania USA \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈHTML 1.0 - Markoj \t XHTML 1.0 - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gratulojn! \t बधाइ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la ekrano \t प्रदर्शक क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa trio \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La AltGr- klavo nun estas malaktiva. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi mesaĝon al kontaktoj \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝado de dosierposedo ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ क 'मालिकाना बदलना समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo por legi kaj afiŝi en diskutforumojName \t यूजनेट समाचार वाचकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi fenestron \t विंडो बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutaĵoj \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Registreja ĉirkaŭfluilo AT-SPI \t एटी-एसपीआई रजिस्ट्री रैपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagnoliaCity in Arkansas USA \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrondheimCity in Nova Scotia Canada \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serio \t श्रृंखला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fenestroj \t विंडोज़ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuboludoName \t पाँसाक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj kromprogramoj \t प्लगिन सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula \t नियमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigoj \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sur ĉiuj labortabloj \t सबहि डेस्कटाप पर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas komunigi nur dosierujojn en via hejmdosierujo. \t सिर्फ अहाँक होम फोल्डर केर फोल्डर्स साझा भए सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kielgermany. kgm \t कीलgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de PC-Telefono \t पीसी-सँ-फोन विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DEC VT420 terminalo \t डीईसी वीटी420 टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluraj instancoj \t मल्टीपल इंस्टेंसेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al la etosa piktogramnomo uzenda por la saluta emblemo. \t ग्रीटर लोगोक लेल प्रयोगक लेल प्रसंग प्रतीक नाममे सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraĵoj \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "N- ro \t एनआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornam- opcioj \t सजावट विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VermontRegion/ state in USA \t वरमोंटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elekti dosieron por la protokolo antaŭ ol vi lanĉas la regresian teston! \t जांच चालू हए सँ पहिने अहाँ कोनो फाइल चुनि सकैत छी जतए लाग सामग्री जमा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Firmao \t कंपनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oklahoma Cityusa. kgm \t ओकलाहामा सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalatentiSpelling and Grammar context sub- menu item \t उपेक्षाSpelling and Grammar context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Smart Media \t चतुर मीडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relanĉi malŝlosita por ŝangi la agordojn. \t विन्यास क 'लेल अनलाक्ड आरंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perpignanfrance. kgm \t परपिंगनानfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GanaoName \t घानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektoj \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Priskribo: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi ĉiean \t वैश्विक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika damo \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t सीडी- रोमStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeignmouthCity in United Kingdom \t टाइम- आउटःCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Thu al- Hijjah \t तू जिल्हज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0 \t PNM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SummersideCity in New Brunswick Canada \t समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeeCity in Lecco Italy \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti dosiertipon% 1 \t फाइलक प्रकार बदलू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la opcio \"Presi paĝokapon\" estas enŝaltita. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la langeton@ action: inmenu Edit \t टैब बन्न करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kolumn-ĉapo \t कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta transsendo \t नेटवर्क ट्रांसमिशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forĵeti la dosieron \t संसाधन मेटाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliigera \t संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la elektitan dosierujon \t चयनित फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo \"%s\" ne estas valida dosierujo \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` वैध निर्देशिका नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MixxxName \t मिक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumba pesetoName \t कोलंबिया पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkontaktante... \t डिसकनेक्ट कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis trovi bilddatuman atomon. \t TIFF बिंबकेँ खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NurfenestraComment \t विंडो विशिष्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ĵaŭabbreviated weekday name \t गुरुabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvoweather forecast \t बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Babilfenestro \t कॉल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rouenfrance_ regions. kgm \t रोउनेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RichardsonCity in Texas USA \t रिचमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni... \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort Riley \t फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de la kaĉdosiero \t डिस्क कैश क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerkuroCity name (optional, probably does not need a translation) \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Tegucigalpo \t अमेरिका/ टेगुसिगलपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la preferatan retumilan programon: \t पसंदीदा वेब ब्राउजर अनुप्रयोगक चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DüsseldorfCity in Germany \t डसेलडोर्फCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amasa (Zip) \t बल्क (जिप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis peton por elŝalti \t बन्न करबा क' निवेदन मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrankfortCity in Kentucky USA \t फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t फाँट आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Igi ĉiujn avertojn fatalaj \t सभटा चेतावनी गंभीर बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egilsstaðiriceland_ regions. kgm \t एगिल्स्टादिरiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al sekva linio \t अगिला पंक्ति पर जाएं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JasperCity in Alberta Canada \t जेस्परCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta konduto \t डिफाल्ट पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma GeoLokada provizantoName \t प्लाज्मा भूअवस्थिति प्रदाताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan kvinon. \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Asuncionoworld. kgm \t एसंसियनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarrisonCity in Arkansas USA \t हैरिसनCity in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refreŝigi rigardon \t दृश्य ताजा करू (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Langetoj \t टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka kaj kopta \t युनानी आओर कोप्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi bildan mapon \t बिंब नक्शा क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1: Evitinda sintakso. Kunteksto% 2 ne havas simbolan nomon \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. संदर्भ% 2 मे कोनो सिंबालिक नाम नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NenanaCity in Alaska USA \t नेनानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t ब्रश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamloopsCity in British Columbia Canada \t कामलुप्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi eble ne havas permeson legi la dosieron aŭ malfermi la dosierujon. \t अहाँक पास फाइल केँ पढ़बाक अथवा फोल्डर खोलबाक अनुमति नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fenestro \t विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Feb \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port AlberniCity in British Columbia Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bnei BrakCity in Israel \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝajne estas misagordo. Vi asociis Konqueror kun% 1, sed ĝi ne povas trakti dosierojn de tiu tipo. \t प्रतीत होइछ जे ओतए कान्फिगरेशन त्रुटि अछि. अहाँ कान्करर केँ% 1 केर सँग सम्बद्ध कएने छी. पर ई एहि प्रकारक फाइलसभ केँ संभाल नहि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PiktogramojName \t प्रतीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Jayapura \t एशिया/ जयापुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pointe- à- PitreCity in Guam \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lillefrance_ regions. kgm \t लिल्लेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵolanĉila menuoComment \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skandinava (ISO-8859-10) \t नोरडिक (_N) (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizonto \t फाइल खोलएमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& FinitaColumn number% 1 \t पूर्ण (F) Column number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adresaro \t पता पुस्तिका (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzanto ne estis trovita \t प्रयोक्ता नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La bilda formato BMP \t BMP बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi estas sendecido! \t ई तँ बराबर भ' गेल !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de \"%s\": %s \t %s पढ़बामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Produktinto \t उत्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kharkivukraine. kgm \t खार्किवukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresfamilio por nodnomo ne subtenita \t नोड नाम क 'लेल एड्रेस फैमिली समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi eron \t प्रविष्टि हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi… \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuffolkCity in Virginia USA \t सफोल्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo ne subtenas la petotipon de la korpo.% 1: request type \t सर्वर निवेदित प्रकार केर बाडी समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen fino de la listo de kongruaj eroj. \t अहाँ ओ सूची केर अंत मे आबि गेलहुँ जकरामे मैचिंग वस्तुसभ छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeedsCity in United Kingdom \t नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonaro- listeloStencils \t लक्समबर्गStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi propran komandon kaj meti ĝian eligon en novan dokumenton \t एकटा पसंदीदा कमांड चलाबू आ एकर आउटपुटकेँ नवीन दस्ताबेजमे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info/ rich \t ई बग रिपोर्ट सूची आनैमे त्रुटि@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort RileyCity in Kansas USA \t फाइल निर्यात करूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mayorepublic_ of_ ireland. kgm \t मायोrepublic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GilletteCity in Wyoming USA \t जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlagelseCity in Zealand Denmark \t फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika kvino \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/ kaŝi la lininombrojn ĉe la maldekstra flanko de la rigardo. \t बम्माँ हाथ तरफ केर दृश्य पर पंक्ति क्रमांक नुकाबू/ देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variaĵaj elektiloj \t वेरिएशन सलेक्टर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi grupon \t समूह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\", \"% 2\" kaj \"% 3\", kaj malaktivigi \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "fallisto \t कॉम्बो बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Trovi... \t खोजू (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj fenestraĵojUsername for audioscrobbler login \t विजेटों केर ताला खोलें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne reŝargi \t फिनु लोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari \t दोहराबू (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samba \t साम्बा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- maldekstra \t शीर्ष बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AspektoredaktiloGenericName \t एडिट- एक्स- रेसGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOrkidacolor \t ज्यादा गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reiro tra la labortablolisto \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirklo@ item: inmenu square list style \t वृत्त@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action \t हाशिया घटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kerna modulo \t कर्नेल मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Yahoo \t याहूaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "estas antaŭ \t एकर पहले अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IpswichCity in Queensland Australia \t साइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VelocityLanguage \t गतिLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉefaName \t मेजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne montri ĉefan fenestron \t मुख्य विंडो नहि देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongruecoKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतताKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Merritt IslandCity in Florida USA \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'ai_ socktype' ne subtenata \t 'ai_ socktype' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maĝango \t महजोंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉapo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentig-agento de PolicyKit \t सत्यापन संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suspendi (STOP) \t निलंबित (रोकू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparata eraro \t डिवाइस त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortaro de la uzanto: \t प्रयोक्ता शब्दकोश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retejo \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargo- laŭ- petaj Servoj \t माँग- पर सेवा प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filmoj \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OmanoName \t ओमानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FoleyetCity name (optional, probably does not need a translation) \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoronationCity in Alberta Canada \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "grava analizeraro:% 1 en linio% 2, kolumno% 3 \t गंभीर पारसिंग त्रुटि:% 1 पंक्ति% 2, स्तम्भ% 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo ĉe prokurilo malsukcesis. \t प्राक्सी प्रमाणीकरण असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran seson. \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Daŭrigi \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pula \t प्यूला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thiruvananthapuramindia. kgm \t तिरुवनंतपुरमindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lodzianka \t लोड्जिंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Komentigi \t कमेंट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Moskvo \t यूरोप/ मास्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 6 (intensa) \t रंग 6 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi konvertilon de '%s al '%s: %s \t '%s' सँ '%s' परिवर्तक नहि खोलल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuĝarataQFontDatabase \t गुजरातीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre alĝustigi \t तल संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu uzi alian nomon. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParadiseCity in Nevada USA \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sivan \t सिवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KostarikoName \t कोस्टा रिका कोलोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeattyCity in Nevada USA \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a al malplena fundamento \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंधी/ पानी जलस्तम्भweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutoj \t डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uniksa aranĝoName \t यूनिक्स प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletro \t रंग- पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port au ChoixCity in Newfoundland Canada \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu _lingvon: \t भाषा चुनू (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Volvi fenestron \t छाया विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malŝlosi dokumenton \t दस्ताबेज खोलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La defaŭlta kromprogrameto por fenestro- ornamo estas difektita kaj ne povis legiĝi. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Septembro \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChiclayoCity in Peru \t चिकलायोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Materio \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retejo \t साइट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Frazo ne trovita \t \"%s\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu subklaso \t उपश्रेणी नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj krom sentitolitaj \t सभ दस्ताबेज सिवाय बिनु शीर्षक क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malŝlosu \t ताला खुलल (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava mikso de Pluvo kaj Pluvetoweather condition \t तेज बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unua bildo \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci grupon [(] \t वर्गमूल [s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildkapo difektita \t बिंब शीर्ष अधलाह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlankigitaMigdalocolor \t ब्लाँच्ड- बादामीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Marĝeno: \t हाशिया: (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstromana \t बम्माँ हाथ बला (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP- opcioj \t एफटीपी विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FairmontCity name (optional, probably does not need a translation) \t फेयरमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Caserta \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala lokaĵaro \t वर्तमान लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleca koloro \t पारदर्शी रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ludon... \t खेल चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_tivigi ĉiujn \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursiva@ item font \t तिरछा@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de bildoj. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroprenilo \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Morof Shahrivar short \t मोर क 'of Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrangerCity in Wyoming USA \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belo Horizontebrazil. kgm \t बेलो होरीजोंटेbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la sinsekvo de bildoj devus montri en senfina iteracio. \t एकटा अंतहीन लूपमे बिंबक शृंखला देखाओल जाए अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordas ĉu enŝalti restarigon de foraj lokoj. \t सेट करू जे की रिमोट अवस्थिति क' पुनर्भंडारण सक्रिय कएल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Supren \t उप्पर (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉokolada3color \t चाकलेट3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezenti surekranajn informojn kiel parolon aŭ brajlon \t भाषण या ब्रेल रूपेँ आनस्क्रीन सूचना दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al dosiero “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tab Widget' s Elide Mode \t आकारTab Widget' s Elide Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskripto aktiva (ĉie). Agordu Ĝavoskripton tie ĉi. \t जावास्क्रिप्ट सक्षम अछि (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट कान्फिगर करू एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala elektaĵo (defaŭlto estu dokumento) \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 3 (intensa) \t रंग 3 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra & speco \t विंडो प्रकार (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa3color \t लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la adreson de la prokuro- agordskripto. \t प्राक्सी कान्फिगरेशन स्क्रिप्ट क 'लेल पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrataj metroj \t वर्ग मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JavaKCharselect unicode block name \t जावानीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La libera labortablo ĉirkaŭajoName \t कालेस्ट्राल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जहिना एकटा डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno: \t सीधा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaĝante dokumenton de “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Julian@ item Calendar system \t जनवरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variablo \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la adreso jam estas uzataSocket error code AlreadyBound \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछिSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi legosignan staton de la aktuala linio \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La komputilnomo de la URI '%s' ne estas valida \t यूआरआई '%s' क' होस्टनाम अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuadeloupeRegion/ state in France \t गुआडेलोपRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru stelojn pli helajn olCountry name (optional, but should be translated) \t फिल्टरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rio Brancobrazil. kgm \t रियो ब्रान्कोbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekto \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuntekstoComment \t संदर्भComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelimigita \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a foren \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belorusa (Latina) Name \t बेलारूसी (लातिन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida bitokosekvenco en konverta enigo \t परिवर्तन इनपुटमे अवैध बाइट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Apriloof May long \t अप्रैल क 'of May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मिस्टी- रोज़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu maskon \t भार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrockvilleCity in Ontario Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alto: \t उँचाइ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En nula angulo \t जीरो- कार्नर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamburmaŝinoName \t ड्रम मशीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza karto: \t आधार पत्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okupiteco- kursoro KDE ofertas apartan muskursoron kiu indikas la lanĉo de aplikaĵo. Por uzi tion, elektu 'Enŝalti okupiteco- kursoron'. Povas esti, ke iuj aplikaĵoj ne scias pri tiu avizo. Tiam la butono malaperos post la tempo donita de vi ĉe 'Tempolimo por lanĉmontrado' \t व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करैत अछि एकटा व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करब केर संबंधमे बताबै क' लेल. व्यस्त संकेतक सक्षम करब क 'लेल एकटा प्रकार क' विजुअल फीडबैक काम्बो बक्सामे सँ चुनू. एहन भ 'सकैत अछि जे किछु अनुप्रयोग एहि विशेषता - प्रारंभ करए केर संबंधमे बताबै क' लेल - अनभिज्ञ हुए. एहन परिस्थितिमे, कर्सर टिमटिमओनाइ बन्न कए देत अछि 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' मे देल गेल समय केर उपरांत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra: \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al supra labortablo \t विंडो एकटा डेस्कटाप उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CochraneCity in Ontario Canada \t चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोड़ू (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "J2MEName \t जे2एमईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni... \t जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marrestejo \t सीहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LinksName \t लिंक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय गीली बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Whitehorse \t अमेरिका/ वाइट_ हॉर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranĝRuĝa4color \t नारंगी लाल4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi komponanton \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musklavoj malaktiviĝis. \t माउस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NashvilleCity in Tennessee USA \t नैशविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamen _redakti \t कोनो तरह संपादित करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PotomacCity in Maryland USA \t पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi dokumentojn \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaPeerCity in Michigan USA \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉ_iujn dosierojn \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La komencindekso de la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' प्रारंभ सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punktoj kaj linioj \t बिंदु तथा लकीरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti fragmentojn \t स्निपेट आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t काजCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla MDI-valoro de ĉi tiu objekto \t ई ऑब्जेक्ट क' पहुँच योग्य एमडीआई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi ne estas subtenata ĉe tiu presilo. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezerva ŝarga mesaĝo \t स्टैंडबाई लोड सँदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Domajnnomo: \t डोमेन नाम (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel… \t एहि रूपमे सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t गुरुCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bulgarioworld. kgm \t बल्गारियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru HST bildon \t चन्द्रमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nur tiujn ĉi kuketojn \t सिर्फ इएह कुकीज़ (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Iyar \t इयार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butona fono \t बटन पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Limo \t अमेरिका/ लिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t साफ आओर हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oliver M. Kellogg, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu skemo estas konata por \"%s\" \t '%s' लेल कोनो प्रसंग नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChitungwizaCity in Zimbabwe \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrackMan Live \t ट्रैक- मेन लाइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi paĝon \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampoj [] \t कोष्ठक []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la legosignila fenestro \t पुस्तकचिह्न विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti ĉion \t सभ विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas nevalidan nombron de koloroj \t XPM फाइलमे रंग क' अवैध सँख्या अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bufrita memoro \t बफर्ड मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "BMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandon \t BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guĝarata \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematikaj operacisimbolojKCharselect unicode block name \t गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la ekranoĉeno: %s \t प्रदर्शन स्ट्रिंगक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konflikto kontraŭ Laŭnorma Aplikaĵa Klavosigno \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मेरूनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "falantapressure tendency \t गिरैतpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konekto transtemplimiĝisSocket error code InProgress \t कनेक्शन टाइम आउटSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgordoLanguage \t बिन्यासLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdaBlua4color \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj agoj \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis kontakton '%s' \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj komponantoj \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Instali \t सँस्थापित करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t शाह क 'Ethiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum malfermi dosierujon en la dosieradministrilo \t एकटा निर्देशिका फाइल प्रबंधकमे खोलब क' जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Absoluta valoro [_BAR_] \t निरपेक्ष मान [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Loko... \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi & PoŝtilonDescription \t के- मेल चालू करू (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio log10 \t फंक्शन लॉग log10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t पृष्ठसभCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "diska dormadoprocess status \t डिस्क सुति रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wrocławpoland. kgm \t व्रोक्लोpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatnomo \t डिवाइस नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t डाटाबेसStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈinujoCountry name (optional, but should be translated) \t चीनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- maldekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Memoru la rilaton inter tiu dosiero kaj la aplikaĵo \t ई प्रकारक फाइल केर फाइल असोसिएशन केँ स्मरण मे राखू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FraserdaleCity in Ontario Canada \t फोर्ट लुआडेरडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParsonsCity in West Virginia USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dokumento estas ŝlosita kaj nur estos legebla per la ĝusta pasvorto. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fulmotondra duŝoweather forecast \t तूफानी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-bildŝargilo ne subtenas ĉi tiun PNM-subformaton \t PNM बिंब लोडर ई PNM उप-प्रारूपक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio ne estas valida taba ekagilo. Ekagiloj povas enteni ĉu literoj ĉu sola ne litercifera signo kiel {, [, kaj tiel plu. \t ई एकटा वैध टैब ट्रिगर नहि अछि ट्रिगर अथवा तँ अक्षर राखि सकैत अछि अथवा एकटा असगर, गैर अक्षरसांख्यिक, संप्रतीक जहिना {, [, इत्यादि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi seancoadministran identigilon \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RockportCity in Missouri USA \t रोकपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "menuero \t मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aliajn langetojn@ action: inmenu \t आन टैब बन्न करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri tekston sur ilobretaj piktogramoj \t अओजारपट्टी प्रतीकसभ मे पाठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetas aktualan daton kaj horon ĉe kursora pozicio. \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक आओर समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listoj \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & defaŭltan stilonNo text or background colour set \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू (D) No text or background colour set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North PlatteCity in Nebraska USA \t नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumilo \t फाइल ब्रॉउजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Tokio \t एशिया/ टोक्यो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kristnaskaj insuloj \t क्रिसमस द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Kalle Dalheimer \t मेथियास काल दाल्हेमेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adar I \t अदर I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Colimamexico_ states. kgm \t कोलिमाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigas malnovajn erojn el HTTP- kaŝmemoroName \t एचटीटीपी कैच सँ पुरान प्रविष्टिसभकेँ साफ करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa kvaro \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvatorzo \t क्वातोर्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MachernCity in Germany \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi povas agordi la konduton de musklakoj al titolobreto aŭ kadro de fenestro. \t एतए अहाँ ओ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा विंडो फरमा मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi \t तेजी सँ खोलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilkoda fragmento \t कंप्यूटर कोड फ्रैगमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bellows FallsCity in Vermont USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता आनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE sistemaj atentigojName \t केडीई तंत्र सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la dekojn \t दहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s! -- Estas via vico. \t %s! -- अहाँक बारी खत्म."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodo pri kiu poetoj sonĝasName \t कोड पोएट्स ड्रीमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ŝovi \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavokonflikto \t कुंजी कॉनफ्लिक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kaŝitajn dosierojn@ action: button \t नुकल फाइलसभ देखाबू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi: \t खोजू (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Joensuuusa. kgm \t जोईन्सुfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro '%d' ne estas permesata. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही, '%d' स्वीकार्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo por faligitaj enhavoj \t डाडल गेल वस्तुसभ क 'लेल फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternativa fono \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tempo: \t समय (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jia- silabojKCharselect unicode block name \t यी अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoanokeCity in Virginia USA \t रोआनोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlĝeroCity in Algeria \t अल्जीरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dokumentinformon@ title: group Document information \t दस्ताबेज जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligo@ action \t लिंक@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Programado \t प्रोग्रामिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpon por AisleRiot \t Aisleriot क'लेल मद्दति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas dosierojn kaj adresojnName \t फाइल आ यूआरएल खोलिनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokuso ĉe & pasvorto \t पासवर्ड फोकस करू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात युक्त बर्फक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Pixbuf'-objekto \t Pixbuf-बस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Send-agordoj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D- Bus voko malsukcesis \t डी- बस काल असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krakówpoland. kgm \t क्रैकोpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP- FoliumiloName \t एफटीपी ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Komenton \t टिपप्णी जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri haveblajn komandojn \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ludo \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valdiviachile. kgm \t वैलेंसियाchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri \t फिनु जमा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La konekto starigos en Rapidstarto-moduso. La rapidstarto estas nova maniero por telefoni kiu estas enigita en H.323v2. Ĝi ne estas subtenita de NetMeeting kaj la uzo de ĝi kun tunelo H.245 povus kraŝigi kelkajnversiojn de NetMeeting. \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी तेजी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "verda3color \t हरिहर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldono% 1.% 2 \t संशोधन% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sekundoj \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Rusa \t साइरिलिक/रूसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- DKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antigvo- BarbudoName \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua interezo \t पहिल ब्याज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mongolioworld. kgm \t मंगोलियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei ret-aplikaĵon \t नवीन विषय बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlega dosiersistemo \t सिर्फ पढबा योग्य फाइल सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la okojn \t अट्ठा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sao- Tomeo kaj Principo \t साओ टोम आओर प्रिन्साइप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ t_ipo \t प्रकार सँ (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nick Roux \t निक राक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis servon kiu kongruis kun la postuloj \t आवश्यकता सँ मेल खाती कोनो सेवा नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CaracasCity in Venezuela \t कैमराCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saŭda ArabioName \t सऊदी अरबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉaj opcioj \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit apliku aŭtomatan dekstrenŝovon? \t क' जी-एडिट स्वचालित हाशिया छोड़नाइ सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanabCity in Utah USA \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grasa kursiva@ item font size \t बोल्ड तिरछा@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizigi \t धूसरमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti la lingvon por kiu vi volas krei la indekson. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे कओन भाषा मे निर्देशिका बनाएल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieraliroj:% 1 \t फाइल एक्सेसेस:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzhhorodukraine. kgm \t उजोर्डukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printu fonajn _bildojn \t पृष्ठभूमि चित्र छापू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco devas esti almenaŭ 1. \t चओड़ाइ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi super aliaj \t आन केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida kapo en piktogramo \t चिह्नमे अवैध शीर्ष अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalconCity name (optional, probably does not need a translation) \t फालेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Haltu \t रोकू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrindisiCity in Italy \t ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝarĝi la mallokan dosieron \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DruvarCity in Croatia \t ड्राइवर: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fazo \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nacia kodo \t देश कोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novajn kartojn de la kartaro \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prudhoe BayCity in Alaska USA \t थंडर बेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SupreOutput is placed below another one \t उप्परOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigita \t साझा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agloflugilo \t बाज पंख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina, simpligitaName \t चीनी (सरल) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fora: \t रिमोटः (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NapiervilleCity in Quebec Canada \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ŝalti aŭtomatan krommarĝenigon \t स्वचालित हाशिया सक्षम करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi rendevuon \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrevisoCity in Italy \t फ्रेस्नोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malkodi bildon \t छवि डिकोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis akiri vojon de la agordardosiero de \"%s\" \t बिन्यास फाइल पथ '%s' सँ पाबैमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Najbaro \t पड़ोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝustigi la tiparan grandecon por ĉi tiu profilo \t ई प्रोफाइल मे प्रयोग कएल गए फोन्ट आकार केँ एडजस्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmbell \t केसीएम- बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New GlasgowCity in Nova Scotia Canada \t ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluva duŝegoweather forecast \t भारी बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumo de vertikalaj linioj \t खडी पंक्तिसभ स्क्राल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de bildomontrilo \t ग्नोमक आँखि लेल वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprilo \t अप्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis garantii la petitan ŝloson.% 1 \t निवेदित तालाबंद देल नहि जाए सकत.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De: %s \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EgiptoCountry name \t मिश्रCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo por interretaj ŝlosilvortojName \t इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Port- Moresbo \t प्रशांत/ पॉर्ट_ मोरेस्बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilotipo: DSA (% 1 bito) \t कुंजी प्रकार: डीएसए (% 1 बिट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KärdlaCity in Estonia \t कार्डलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWrite - Tekstredaktilo \t के- राइट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki la aktualan vicon, kolumnon kaj keston \t मोजुदा पंक्ति, कॉलम, आ बॉक्स उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani \t स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne ekzistas \t % 1 मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videogrando \t वीडियो आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigo: \t समायोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DavidsonCity in Saskatchewan Canada \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BostonCity in Massachusetts USA \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "purpura3color \t बैंगनी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArchenholdCity in Germany \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "merabbreviated weekday name \t बुधabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalplenaName \t खालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "brumoweather condition \t कुहासाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blanka \t फिल्टर: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu dosiero en arkivo \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Daton/Horon \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bodønorway. kgm \t बोडोnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: reĝo \t आधार पत्ताः बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigno \t पुस्तचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtenta dosierujo s ne ekzistas. Ĉesigas. \t %s Authdir मोजुद नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu sistemo ne subtenas la OpenGL- aplikaĵetojn. \t तंत्र ओपनजीएल बिजेटसभक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitkomo \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la maldekstraj fulmopiktogramoj en la dosiera dialogujo videblas aŭ ne \t फाइल समाद मे की शार्टकट प्रतीक बम्माँ ओर देखाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigitaj piktogramoj ne estas subtenataj \t संपीडित चिह्न समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PauCoptic month 9 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terrace BayCity in Ontario Canada \t टेरेस खाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinancoQShortcut \t रद करूPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La piktogramo kiu aperos en la Ejoj- panelo. Alklaku la butonon por elekti malsaman piktogramon. \t ई प्रतीक स्थान फलक मे प्रकट हाएत. भिन्न प्रतीक चुनने क 'लेल बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne estas funkcio, do ne povas esti vokita. \t % 1 फंक्शन नहि अछि आओर काल नहि कएल जाए सकैत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuwonCity in Gyeonggi Korea \t रविCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dosiernomo: \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Facile \t आसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea (_Windows-1255) \t हिब्रू (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nombro da antaŭplenigitaj vicoj: \t पहिले सँ भरल पंक्ति क' सँख्या (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RegwayCity in Saskatchewan Canada \t रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por Compiz-on kiel fenestro-administrilon. \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिज प्रयोग कए लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri Labortablon \t डेस्कटॉप देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NebraskaRegion/ state in USA \t नेब्रास्काCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi al rubujon \t रद्दीमे लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New MeadowsCity in Idaho USA \t न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo \"%s\" ne ekzistas \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` मोजुद नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj procezoj, arbo \t सभटा प्रक्रियासभ, ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalide \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altaj surogatojKCharselect unicode block name \t उच्च प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टमाटर3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkrankurtenoName \t स्क्रीन सेवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Al: \t तक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de dokumento '%s'… \t '%s' दस्ताबेज वापस कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoseName \t पोजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE - Estu libera! Platoforma Versio% 1 \t के_ डेस्कटाप वातावरण संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la arkivon \"%s\" \t अभिलेख `%s` नहि बनाएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaRoza3color \t गर्म- गुलाबी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiono (ekz. laŭ klaso) \t स्कोप (उदा. प्रति क्लास)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de Diskingo \t ड्राइव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas restarigi ĉiujn ilobretojn de la aplikaĵo al la defaŭltaj? La ŝanĝoj estos tujaj. \t की अहाँ सचमुच एहि अनुप्रयोग केर सबहि अओजारपट्टीसभ केँ ओकर मूलभूत पर रीसेट कएनाइ चाहैत छी? परिवर्तनसभ केँ तत्काल लागू कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vertikale: \t लंबवत (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retregiona nomo: \t डोमेन नामः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi identigilon de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi b_ildon... \t घसकाबू (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Niuo \t निवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la kontaktoskato jam estas kreitaSocket error code NotBound \t साकेट पहिने सँ बनाएल गेल अछिSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero jam ekzistas \t फाइल पहिने सँ मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhava tipo \t विषय प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oceanworld_ continents. kgm \t ओसेनियाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina (tradicia) \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nicefrance. kgm \t नाइसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrvingtonCity in New Jersey USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RussellCity name (optional, probably does not need a translation) \t रसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "menuero \t मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Sent- Vincento \t अमेरिका/ सेंट_ विंसेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al malplena dekstra tabelero-kartujo \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi dosieron: '% 1' \t फाइल: '% 1' केँ पढ़बा मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FVWM95Comment \t एफवीडबल्यूएम95Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forto: \t सामर्थ्य (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenjoCountry name \t कीनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP- kuketo- demono \t एचटीटीपी कुकी डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel _fono \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranadministrilo de GNOME \t गनोम डेस्कटॉप प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Ulan- Batoro \t एशिया/ उलानबाटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por ŝargi animacion \t संजीवन लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (listrigardoj, en/ el- biblioteko) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य, आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita de \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝi \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kaj \t आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskula klavo malaktiviĝisComment \t कोनो तालाबंद कुंजी अक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeĉuaName \t क्वेचुआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kialo \t कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi rapidaĵon de H.245 \t आरंभिक H.245 सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "thumbnail position: bottom \t उप्परthumbnail position: bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reen \t पाछाँ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la triojn \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EligiQShortcut \t प्रभावQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peti antaŭ anstataŭigo de ĉiu trovita kongruaĵo. \t प्राप्त जोड़ा मे सँ प्रत्येक केँ बदलब सँ पहिने पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via bateria nivelo estas kritika: Registru vian laboron plej rapide kiel eble. \t अहाँक बैटरीक स्तर गंभीर भए गेल अछि. अपना कार्य जितनी जल्दी हो सके सहेज लें!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rondaj kanaojKCharselect unicode block name \t हीरागानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musa interago \t माउस इंटरेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "editorial content attribute \t मूलeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva merNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la aktualan dokumenton al nova fenestro \t वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstkoloro La tekskoloro estas la koloro, per kiu teksto estas prezentata. \t अग्रभूमि रंग अग्रभूमि रंग ओ रंग थीक जकरामे पाठ देखाओल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: opcio `-W %s' ne permesas argumenton \t %s:विकल्प `-W %s' क' लेल तर्क क' अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi bildon po_st:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloj \t सर्वर (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hainautbelgium. kgm \t हेइनॉटbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Canoga ParkCity in California USA \t नारंगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sept- IlesCity in Quebec Canada \t सेप्ट- इलेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malaktivigi ĉiujn \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstformatoFor Text Format \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disketingo \t फ्लोपी ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata datuma motoro \t प्रयोग करबाक लेल डाटा इंजिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la antaŭmeto kiu estos uzita por konservi bildojn de la interparolo. Al tiu ĉi antaŭmeto estos aldonita la numero de la ekfoto. \t बातचीत क' बिंब सहेजबाक लेल उपसर्ग . ओ उपसर्ग स्नेप शॉट संख्या क' द्वारा अनुसरण कएल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Thule \t अमेरिका/ थूले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum konservo de la bildo:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi eble ne havas skribpermeson por tiu dosiero. \t अहाँक पास संसाधन सँ लिखबाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokusa ornamaĵo \t फोकस सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero: %s \t फाइल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi sur ilobreto \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre alĝustigi \t उप्पर संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "listo \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu forĵetaĵojn fontejen \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peter Silva \t पीटर सिल्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t थानाIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜtalBlua4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlamoCity in Nevada USA \t अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi al programoj regrandigi terminalan fenestron \t टर्मिनल विंडो केँ नवीन आकार देने क 'लेल प्रोग्रामसभ केँ स्वीकृति दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo '% 1' estas malbonforma. \t सर्विस '% 1' मालफॉर्मेटेड अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albanioworld. kgm \t अलबानियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yes or no \t हँYes or no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aliri% 1. Vi ne havas alirpermeson por tiu situo. \t % 1 मे जएबामे अक्षम. अहाँक पास एहि स्थान क 'लेल पहुँच अधिकार नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas pli ol unu ebla kongruaĵoName \t ओतए एकटा सँ बेसी जोड़ भेटैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serifa@ item Font name \t सेरिफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu parton de dosiernoma ŝablono. Nur dosiertipoj kun konvena dosierŝablono aperos en la listo. Alternece, entajpi parton de la dosiertipa nomo kiel ĝi aperas en la listo. \t फाइलनाम पैटर्न क 'कोनो हिस्सा भरू. केवल फाइल प्रकार जे फाइल पैटर्न सँ मेल खाएत ओहि सूची मे प्रकट हाएत. वैकल्पिक रूपेँ, फाइल प्रकार नाम क' भाग भरू जे सूची मे प्रकट भए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restartigi \t पुन:आरंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CollegedaleCity in Tennessee USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lock state of the shape \t दृष्टिगोचरLock state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfonigi fenestron \t असक्रिय विंडो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/ kaŝi la komandlinion malsupre de la rigardo. \t दृश्य केर तल पर कमांड पंक्ति देखाबू/ नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PostSkripto-dokumentoj \t पोस्टस्क्रिप्ट दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keramik \t केरामिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi Lininumerojn \t पँक्ति सँख्या छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. taksila ordo \t अधिकतम इवेल्यूएटर आर्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpindiko \t संकेत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato de ŝarĝoName \t चार्ज स्थितिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum ricevo de la atestilo. \t प्रमाणपत्र प्राप्त करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_tatitiskoj \t सांख्यिकी (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iqaluitcanada. kgm \t इकाल्यूतcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trunki GMemoryInputStream-on \t GMemoryInputStream केँ काटि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevi konsileton por via sekva movo \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribi \t लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministra demono \t बिजली प्रबंधन डेमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparat- adr \t एचडबल्यूएडीडीआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU Ĝenerala Publika Permesilo Versio 2@ item license (short name) \t जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kuching \t एशिया/ कुचिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Historioeditorial content attribute \t इतिहासeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj: \t पृष्ठ सभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legite \t पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentpermesilo \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapacito% 1 de% 2 (% 3%) \t बैंडविड्थ% 1 एहिमे काः% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron... \t फाइल खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de minutoj, post kiuj gedit aŭtomate konservas modifitajn dosierojn. Ĉi tio efikas nur, se \"aŭtokonservado\" estas enŝaltita. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan seson. \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Evincon tutekrane \t पूर्ण स्क्रीन मोड मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teramouzbekistan. kgm \t टेर्मेजuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosierujoj \t फोल्डर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensalutas% 1... \t % 1 मे लाग कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildo devus rotaci aŭtomate baziĝante sur EXIF-orientiĝo? \t की EXIF अभिमुखन पर आधारित बिंबकेँ स्वतः घुमाबल जएनाइ चाही अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni v_orton \t शब्द जोड़ू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli _vorton \t शब्द जाँचू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burns LakeCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la priskribon de la aplikaĵo, bazita sur la uzo, ĉi tie. Ekz: pertelefonlinea aplikaĵo (KPPP) estus \"pertelefonlinea ilo\" \t प्रयोग केर आधार पर अनुप्रयोग क 'वर्णन भरू. उदाहरण: डायलअप अनुप्रयोग (केपीपीपी हाएत \"डायल अप अओजार\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti la komputilonRestart computer \t कंप्यूटर बन्न करूRestart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtriloj \t फिल्टरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uagaduguoworld. kgm \t ओउगाडोउगोउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unukanala Mikrofono \t मोनो- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kun Evinco; se ne, skribu al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolonjoCity in Germany \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plenekrane \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brajlaj ŝablonoj \t ब्रेल पैटर्न्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t नोट आ संकेत साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lanĉi denove \t प्रारंभ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La URLo ne respondas la ekzistanta dosiero. \t यूआरएल संसाधन केँ रेफर नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iomete \t अल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Qi`dah \t जिल्काद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averaĝametering mode \t औसतmetering mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis dosieron \t फाइल नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu maskon \t मेक्रोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longitudo: \t मैनोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi la listan ordon \t अनुक्रम सूची उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco@ action: inmenu Sort By \t आकार@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vatikanurboworld. kgm \t वेटिकन सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spegulita vertikale \t लंबबत रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosieron: \t फाइल जोड़ि रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran okon \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintakso: \t सिंटेक्स:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 8 \t डेस्कटाप 8 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo \t वर्तनी शोधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu anstataŭigi '% 1' per '% 2'? \t '% 1' केँ '% 2' सँ बदलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servo '% 1' ne provizas bibliotekon aŭ la biblioteka ŝlosilo mankas en la «. desktop » dosiero \t सेवा '% 1' कोनो लाइब्रेरी नहि देत अथवा. desktop फाइल मे लाइब्रेरी कुँजी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosieroSize Policy \t स्थिरSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro malpermesita por% 1. \t % 1 पर पहुँच अस्वीकृत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurkinoName \t बुर्किना फासोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Adak \t अमेरिका/ अडाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉe da memoro!! \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Oktobro \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Malplena servilo-komando por ekrano %s \t %s: डिसप्ले %s लेल खाली सर्वर कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KnightdaleCity in North Carolina USA \t किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inicialoj \t आरंभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela kolumna priskribo \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi haltigas aŭ reestablas transsendon de aŭda datumstrio \t वीडियो हस्तांतरणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatchboxComment \t मैचबाक्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi komandonName \t कमांड चलाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FiludojName \t छलिया जहिना खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Maria Capua VetereCity in Italy \t सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ampleksan gastigajn informojn \t विस्तारित होस्ट जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi la uzon de nedaŭraj kartujoj \t अस्थायी स्पॉट प्रयोग स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi maldekstren \t बामाँ स्क्रॉल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pine FallsCity in Manitoba Canada \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, iru al .board size \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t जनवरीCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoredaktilo \t बिन्यास संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vokoj \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nord- KarolinoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t उत्तरी कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu konservi kopion de dokumento “%s” antaŭ fermo? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan angulan kartujon \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand RapidsCity in Michigan USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri KDE@ title: window \t केडीइ केर संबंध में@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tri-kartaj disdonoj \t तीन पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoosoneCity in Ontario Canada \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti restarigon de foraj lokoj \t रिमोट स्थान क' भंडारण सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Google Chrome 1. 0 sub Vindozo XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0 विंडोज एक्सपी पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksite \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii% 1 \t % 1 कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t पैडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj limoj \t बहुत सँ लिमिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentinformo \t दस्ताबेज जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Armena \t आर्मेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malŝlosi dokumenton \t दस्ताबेज खोलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malneto \t ड्राफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sagoj \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasttempaj kunmetitaj aparatoj: \t हालमे प्लग कएल गेल उपकरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP arkivojName \t एफटीपी आर्काइवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP-prokura komputilnomo \t एचटीटीपी प्रोक्सी होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Okzidento \t नवीन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla optika TrackMan \t कार्डलेस आप्टिकल ट्रैक- मेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VenSaturday \t शुक्रSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KirilikaQFontDatabase \t साइरिलिकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservanta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Monato \t माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝta servo \t डाक सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo de la ĉefa fenestro \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis montri dosierujon \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svazilandoworld. kgm \t स्वाजीलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Edmonton \t अमेरिका/ मोंकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agorda modulo por la horloĝo \t केडीई घडी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eniri Angbandon kaj defii MorgotonName \t एंगबैंड मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolombio \t कोलंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii bildon \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de babillineo \t ड्रयूड विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verdabluacolor \t पाउडर- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t प्रतीक: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksas la labordosieron por via aplikaĵo. \t अहाँक अनुप्रयोग क 'लेल कार्यशील निर्देशिका सेट करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legskriba prioritata afableco:% 1 (% 2) \t आई/ ओ नाइस स्तर:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstkoloro: \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentig-uzantonomo: \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte kaŝi la menubreton \t मूलभूत सँमेनू-पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita Troff- rigardiloName \t एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigardo \t विभाजित दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferitaj lingvoj, du-literaj kodoj. \t वरीयता भाषा, दुइ अक्षर क' कोड."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per lzip (.tar.lz) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. Evitinda de post 2.12.0 \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nspluginscan \t एनएस- प्लगइन- स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis komenco de la dokumento \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mariborslovenia_ traditional. kgm \t मारिबोरslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero estis ekstere modifita \t फाइल बाहरी रूपेँ बदलल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran fanton. \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kakia1color \t खाकी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la surekranan klavaron. \t आन स्क्रीन कुंजीपटल सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunigi ĉelojn \t कोष्ठसभकेँ मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmoduso - La ekrano estas MALŝlosita \t सेटअप मोड स्क्रीन तालाबन्न नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rusioworld. kgm \t रूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrintempVerda1color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Diamantujo \t हीरा खदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio:% 1 Kol:% 2 \t पंक्ति:% 1 स्तम्भ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TuvaloName \t तुवालूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certe volas malplenigi la rubujon? Ĉiu objekto foriĝos. @ action: button \t की अहाँ सचमुच रद्दी केर टोकरीकेँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभकेँ मेटाए देल जएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvelioworld. kgm \t जार्जियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retaj kalendaroj \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traduki ĉi tiun eron \t ई प्रविष्टि क 'अनुवाद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_lzomi \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mountain BrookCity in Alabama USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kim Ribeiro https://launchpad.net/~kimribeiro Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Ryan Lortie https://launchpad.net/~desrt \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Rhine- Westphaliagermany. kgm \t उत्तर राइन- वेस्टफालियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proponlisto \t सुझाएल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 1 \t विंडो सँ स्क्रीन 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante dosierujon@ title job \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra: \t पसंदीदा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OshkoshCity in Wisconsin USA \t ओशकोशCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Lubumbashi \t अफ्रीका/ लुबुंबाशी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Zomi \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpoli bildon \t बिंब अंतर्वेशित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokoldosierujo %s ne ekzistas aŭ ne estas dosierujo. \t %s लागडिर मोजुद नहि अछि या निर्देशिका नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuliĝasThe transfer is stopped \t चलि रहल अछिThe transfer is stopped"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indekso de AparatojName \t युक्ति सूचीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Neniam akcepti \t हरदम अस्वीकार्य (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AugsburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL ĉifroj uzendaj \t उपयोग मे SSL सायफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi panelon \t पैनल नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VanuatuoName \t वैनुआटुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki tien ĉi \t एतए निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- datumoj el Environment CanadaName \t एनवायरनमेंट कनाडासँ एक्सएमएल डाटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo finita. \t स्तर पूर्ण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML: \t एचटीएमएलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ grandeco@ item: inlistbox Sort \t आकार सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigite \t अंतःस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Kairo \t अफ्रीका/ कायरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi programo estas libera programaro; vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en sekva versio. \t ई प्रोग्राम फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्तक अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशनक द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo de la komando: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t आउटपुट फार्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bornholmdenmark_ counties. kgm \t बोर्नहोमdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Nikozio \t एशिया/ निकोसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malajsioeditorial content attribute \t मलेशियाeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UnueDownload last \t प्रथमDownload last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spino \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot ne povas trovi la lastan maĉon, kiun vi ludis. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne informi aplikaĵojn pri aktualigo \t अनुप्रयोगसभ केँ अद्यतन क 'लेल संकेत नहि दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Poentoj... \t अँक (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KimraName \t वेल्शName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita ligilo \t चयनित लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton ŝanĝi la legskriban prioritatan vicigon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto \t अहाँक पास आई/ ओ प्राथमिकतासभ केँ सेट करब क 'लेल अनुमति नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OdessaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओडिस्साCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jalalia \t जलाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinita \t परिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SPP \t एसपीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigita \t न्यूनतम (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi deziras ke specialaj argumentoj estu transdonataj al la Ĝava virtuala maŝino, entajpu ilin tie ĉi. \t जँ अहाँ आभासी मशीनसभ मे विशिष्ट आर्गुमेंट पास कएनाइ चाहैत छी तँ ओकरा एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interspaco: \t कतार दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zhejiangchina. kgm \t ज़ेन्जीआन्गchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉas kromprogrametojn \t प्लगइन क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ideogramoj de lineara- B \t लीनियर बी आइडियोग्राम्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Okul 'DolĉaĵoName \t केडीई आई कैण्डीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila virtuala radikdosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromprogramon kiam onload/tree_view estas VERA. La virtuala radikoĉiam estu sube de la efektiva tutsistema radikdosierujo. \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि आभासी रूटकेँ वास्तविक रूट सँ हरदम नीच्चाँ होनाइ चाही (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la nekonatan karton. \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NeniuDelegate Permissions \t किछु नहिDelegate Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Testi integrecon \t अखंडता जाँचू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ion \t किछु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 0 (ĉapitro) \t हेडर 0 (अध्याय)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnFocus \t OnFocus घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParkersburgCity in West Virginia USA \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝibraltara pundoName \t जिब्राल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu provizi grafikan reprezenton de loko kie bloko falos? \t की आलेखीय प्रतिरूपण देल जएनाइ अछि जे कतए ब्लॉक रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina (_HZ) \t चीनी सरल (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoj: \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t फायेट्टेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da homaj ludantoj \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanta %d×%d tabulon \t %d×%d पट्टमे खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis ciklan ligon en% 1. \t % 1 मे साइक्लिक लिंक भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Valoroj: \t मान (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi la etoson? \t प्रसंग मेटाकए लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AstoriaCity in Oregon USA \t एस्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de ObjektoName \t वस्तु नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera seso \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miami BeachCity in Florida USA \t वर्जिनिया बीचCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Joliet \t जोलिएट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 4 \t विंडो सँ स्क्रीन 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honduroworld. kgm \t होंडुरासworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "delto \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigi \t डिबगिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Preferoj \t वरीयतासभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LemmonCity in South Dakota USA \t लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodo \t अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroatia kunaoName \t क्रोशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Casablanca \t अफ्रीका/ कैसबलंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi Ilobretojn@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t अओजार- पट्टीसभ तालाबंद करू@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evolucio-agordoj \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti \t लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Priskribo \t वर्णन (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Milk RiverCity in Alberta Canada \t ब्लू रिवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "reZoundName \t री- जाउण्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermota dokumento \t खोलबा क 'लेल दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja grando \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana (_EUC-JP) \t जापानी (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku ĉi tie por serĉi la terminalan programon. \t टर्मिनल प्रोग्राम केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atigis tro frue dosierfinon \t फाइल समाप्ति बिन्दु पहिने आबि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉion \t सभटा मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida valoro por 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova folio \t नवीन टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinningleyCity in United Kingdom \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva fenestro \t क्रियाशील विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭltoj \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevite \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildoName \t चित्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri el tutekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu katalogon \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modula sinteziloName \t मोड्यूलर सिंथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HauulaCity in Hawaii USA \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante indekson... \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "senlime \t अनंतowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OlatheCity in Kansas USA \t ओल्थेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan serĉilon. \t चुनल गेल खोज प्रदायक केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sipra silabaro \t साइप्रियात सिलेबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Ushuaia \t अमेरिका/ अरजेटीना/ युशुइया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centimetroj \t सेन्टीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la _sekvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Glauche \t माइकल ग्लाउच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma tipara grando: \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i) The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan reĝon. \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala agordo \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligita \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaj kodadoj \t संप्रतीक कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu al listo \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastreka teksta stilo \t पाठ स्टाइल काटि दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek kvina estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValgaCity in Estonia \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ilobreto \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi al la rubujo \t एकरामे घसकाबू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Odesaukraine. kgm \t ओडेसाukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BremerhavenCity in Germany \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuksemburgoCountry name (optional, but should be translated) \t लक्समबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildaj dosieroj \t चित्र फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi plurajn paĝojn \t बहुत सँ पृष्ठ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektaĵon el la arkivo \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "servonomo ne subtenata por ai_ socktype \t ai_ socktype क 'लेल सर्वनेम समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Prioritato de la procezo estas bazita sur la CPU- envicigado \t p, li {white- space: pre- wrap;} हार्ड डिक्स केँ एक्सेस करब केर लेल प्रक्रिया केँ सामान्यक अपेक्षा उच्च प्राथमिकता देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skribi... \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerĉludoName \t क्वैस्ट खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta: @ label: listbox \t मूलभूत: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble estas problemo ie survoje de la retkonekto inter la sevilo kaj via komputilo. \t सर्वर आओर एहि कंप्यूटर केर नेटवर्क पथ केर बीच केओ बिंदु पर कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La ICO-bildformato \t ICO बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chris Machemer \t क्रिस मेकमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BalsaGenericName \t बाल्साGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langeta foliumadoName \t टैब्ड ब्राउजिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korpa tiparo por presado \t छपाइ लेल बाडी फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzanto %s ne ekzistas \t प्रयोक्ता %s मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda klavo por movi supren. \t उप्पर चाल क' उपयोग लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne forigi \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksaj klavoj malaktiviĝis. \t सटल कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn dosierojn \t सबहि फाइल क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona adreso `%s' \t अधलाह पता `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciferoj \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ilobreto: \t अओजार पट्टी (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti redaktilon... \t संपादक चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siria \t सिरियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Helsinko \t हेलसिंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi index. html \t index. html इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiddletonCity in Nova Scotia Canada \t मिड्लटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de ludkaheloj. \t खेल टाइल क' आकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne povis legi Konektospeco-n \t %s: कनेक्शन प्रकार पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cristi Dumitrescu \t क्रिस्टी दुमित्रेस्कू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la tekstodosieran nomon: Name \t पाठ फाइल नाम भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permeso rifuzita \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RubujoComment \t रद्दीक टोकरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉu ŝovi la kartojn aŭ alklaki la fonton kaj poste la destinon. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sota, sudaName \t सोथो, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strekaj kanaojKCharselect unicode block name \t काताकानाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sault St. MarieCity in Michigan USA \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BissauCity in Guinea \t नासाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de priskribaj dosieroj \t वर्णन फाइलसभ क 'बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan trion. \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva historia elemento \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & lininombrojn \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La Targa-bildformato \t टार्गा बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fadeno \t लड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enŝalti rapidstarton de H.245 \t प्रारंभिक H.245 सक्षम करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuopa vorto por aktivigi la fragmenton post premi la taban klavon \t टैब दबाबै कए बाद एकटा शब्द जकरा संग स्निपेट सक्रिय एकल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dokumentliston kiel nova seanco \t वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento estas malplena. \t दस्ताबेज़ खाली अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj@ item: intable Text context \t आन @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui dumtempajn IOBuffer-datumojn \t अस्थाइ IOBuffer आँकड़ा क' आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi «Rapidan Starton» \t 'तेज प्रारंभ' सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ch' ongjinCity in Korea \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtipo \t उपप्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक फुहार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbuquerqueCity in New Mexico USA \t अलबकर्कCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mer \t बुध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo: \t प्रतीक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energia konsumado memenergio \t ऊर्जा खपत स्व शक्तियुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliga dosiero \t आउटपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Poentaroj \t अंक (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_edakti legosignojn... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi la kunsendaĵon. \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantnomo: gallery login settings \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaputoCity in Mozambique \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalidaj dosiernomoj \t अवैध फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t ब्रुनेईCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- decimala ento: \t XML दशमलव एंटिटी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma dosierujo \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo kun financa kaj scienca opcioj. \t वित्तीय आओर वैज्ञानिक मोड बला कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezentilo por informfoliojName \t प्रस्तुतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi kalendaron \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mashhadiran. kgm \t मशादiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova & folio \t नवीन टैब (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiproworld. kgm \t साइप्रसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de meza alklako al la maksimumiga butono. \t अधिकतम बटन पर मध्य क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lokon \t स्थान खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गेंहुआ4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Translators: Centimeter \t पिक्सेलTranslators: Centimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aktualan dosieron \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gamo \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UrugvajoName \t उरुगवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo de fenestro \t विंडो क 'शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigis. \t छोड़ल गेलMenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi al senkonekta reĝimo \t ऑफलाइन मोडमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj \t पृष्ठसभ क सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra marĝeno \t दहिन्ना हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Defaŭlta) \t (मूलभूत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpakanta la dosierojn de \"%s\" \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): minute \t सकेंडminute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ombrigi ordigitan kolumnon & en listoj \t छाँटल गेल स्तम्भ & i केँ सूची मे छायाबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demetebla \t हटबैयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlonsaCity in Manitoba Canada \t अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉo \t खोज (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi fenestran regrandigon fare de terminalaj programoj \t विंडो केँ नवीन आकार देबा क 'लेल टर्मिनल प्रोग्रामसभ केँ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aldoni legosignon sen URL. \t रिक्त यूआरएल मे पुस्तचिन्ह नहि जोड़ि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de Teksto... @ label stroke color \t पाठ रंग... (C) @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la klavokombinojn de la aplikaĵo. \t अनुप्रयोग केर कुंजीपट शॉर्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzantonomo: \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Dawson Creek \t अमेरिका/ डॉसन_ क्रिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elemento ne estas permesita sub \t तत्व , सँ नीच्चाँ स्वीकार्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanaName \t डैनिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ItalioName \t इटलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NavahaName \t नवाजोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi eksteran legilon \t बाहरी प्लेयर इस्तेमाल करू: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subsumoj \t समग्र योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalsuprasorabaName \t नीच्चाँक सोर्बियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis akiri nomon de gastiga servilo: %s! \t सर्वर मेजबान नाम नहि भेटल: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Ferooj \t अटलांटिक/ फरोए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikeda teksto de formulara kampo \t प्रारूप क्षेत्र लेबल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Niigatajapan. kgm \t नीगाटाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservu Agordon de dato kaj tempoDescription \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogrameto por la spruĉmenuo de KonkerantoName \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Griza (malhele) color \t स्लेटी- ग्रे4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FVWMComment \t एफवीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sioux LookoutCity in Ontario Canada \t सीयोक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo pri sekureco malsukcesis \t सुरक्षा जाँच असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siding SpringCity in Australia \t सोडा प्रपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkluzivi statikan en grupado \t स्टैटिक केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "febabbreviated month name \t फ़रवरीabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skrapgumo \t इरेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Loko: \t स्थान (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlattsburghCity in New York USA \t प्लैट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la dosiero kun la bildoj de la ludkartoj. \t पत्ता क' लेल ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल क' नाम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Buena ParkCity in California USA \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo por linia ĉirkaŭfluo \t पंक्ति व्रेपिंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero jam ekzistas \t फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternative \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dokumenta framo \t दस्तावेज ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvenco \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta _nomo: \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita teksto \t चुनल गेल पाठ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NormanCity name (optional, probably does not need a translation) \t नोर्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uniĝintaj Arabaj EmirlandojName \t संयुक्त अरब अमीरातName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesis konekton al% 1 \t % 1 सँ कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info/ rich \t क्रैश रिपोर्ट भेज रहल अछि... (कृपया प्रतीक्षा करू) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita ĉelo \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Membro \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭmontro \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordinaraj efektoj \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MacOS stirtabla fenestraĵoComment \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastatempaj atentigojShow all recent notifications \t अधिसूचना% 1Show all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t नाम (_N):Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]Meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila filtra reĝimo \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinnesotaRegion/ state in USA \t मिनेसोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Falcon LakeCity in Manitoba Canada \t इलियट झीलCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programaj lokoj \t प्रोग्राम स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla gepatro \t पहुँच योग्य पैरेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne uzi agordodosieron \t कान्फिग फाइल इस्तेमाल नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CircleCity name (optional, probably does not need a translation) \t वृत्तCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo simeq \t सँकेत simeq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t ढाँचाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थान बदलू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝa langeto \t पृष्ठ टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra Ago \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gypsy \t जिप्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa: \t लाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KohalaCity in Hawaii USA \t केनोशाCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazu rulumskalajn traktilojn \t स्क्राल पट्टी हैंडलसभकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi dosieron %s: %s \t फाइल %s केँ मेटा नहि पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu plurajn diversajn paciencludojn \t भिन्न प्रकार क' सॉलिटेयर खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElversonCity in Pennsylvania USA \t गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel kvadrata _desegno \t चेक पैटर्न जहिना (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝlosi \t अनलौक करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Light Style, 3a revizioComment \t लाइट शैली, तेसर संशोधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Pierre- Marie Pédrot \t संगीता कुमारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata piktograma tipo \t असमर्थित चिह्न प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BiraoCity in Central Region Russia \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reuzi Suban Vorton \t नीच्चाँ क 'शब्द फिनु सँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CeutaCity in Spain \t एटाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante salutinformon \t लागइन जानकारी भेज रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X TracerouteGenericName \t एक्स- ट्रेसरूटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simboloj \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkansasusa. kgm \t अरकंसासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo <= \t सँकेत <="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s aŭtentokontrolo malsukcesis \t सत्यापन आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi la atestilo- dosieron. \t प्रमाणपत्र फाइल लोड नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzo \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta uzantonomo: \t डिफाल्ट प्रयोक्ता नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarlowCity in Germany \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yau al- Thulatha \t या अल- दलथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vaka \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ASpellName \t आस्पेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maldekstra \t बम्माँ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Rio Branco \t अमेरिका/ रिओ_ ब्रांको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonludiloComment \t आडियो प्लेयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Kabo Verdo \t अमेरिका/ केप_ वर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BordeauxCity in Gran Canaria Spain \t बोर्ड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laborobookmarks \t कामकाजbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filipinoj \t फिलीपीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vorto kompletigo \t शब्द पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ekzistan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simple \t सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eskapo \t एस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio montros fermbutonojn ene de ĉiu langeto anstataŭ la piktogramoj de la retejoj. \t ई वेब साइट केर प्रतीकसभ केर बदला हर टैब केर भीतर बन्न बटन देखैताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujo \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi _lingvon... \t भाषा नियत करू (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Diskspaco: \t डिस्क स्थान: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EricksonCity in Manitoba Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kreante novan dosieron \t नवीन फाइलकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaj serĉpadoj \t बाइली खोज पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉe da memoro por ŝargi rastruman bildon \t बिटमैप बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plur-dosieraj ZIP-arkivoj ne estas subtenataj. \t मल्टी फाइल जिप समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GulkanaCity in Alaska USA \t गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): \t युक्ति प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Brazavilo \t अफ्रीका/ ब्राज़ावेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektdetaloj \t वस्तु विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AghiName \t अघीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glacia Hajletoweather forecast \t बर्फपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj: \t अंक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X ClockName \t एक्स क्लाकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne elsendflua \t नान स्ट्रीमिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcelado & tempo: \t त्वरण समयः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi emfazon de serĉaj rezultoj \t खोजमेल क' हाइलाइटिंग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San AngeloCity in Texas USA \t सेन एंजेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro por travideblaj zonoj \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendi identigan tekston \t पहचान भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aranĝo \t बिन्यास (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Efate \t प्रशांत/ इफेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭteco \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia simbolo suma (vidiga) \t ऑपरेटर योग (डिसप्ले)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varmaweather forecast \t गर्मweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WolfsburgCity in Germany \t क्लार्क्सबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrataj \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi miensimbolon \t मनोभावचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HattiesburgCity in Mississippi USA \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Propre \t पसंदीदा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ankri URI-on \t एंकर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikalaj formoj \t लंबवत रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CagliariCity in Italy \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por LaTeX \t लेटेक्स क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sendi atestilon \t कोनो प्रमाणपत्र नहि भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero '% 1' estis kreita de alia programo. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा बनाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Mehof Aban short \t मेह क 'of Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝisdatigi la legosignon? \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oak ParkCity in Illinois USA \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plenumebla dosiero \"nspluginscan\" ne troviĝis. Ne povas serĉi Netskapajn kromprogrametojn. \t एनएस- प्लगइन- एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल. नेटस्केप प्लगइन केँ स्केन नहि कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudeŭropa \t दक्षिण यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda nigra \t पैघ करिआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzanto al kiu apartenas la suba bildo. \t निम्न छवि सँ ई प्रयोक्ता संबंधित अछि -."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North BayCity in Ontario Canada \t उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj: \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis neatendita eraro (% 1) dum peto% 2. \t एकटा त्रुटि% 1 भेल,% 2 कए कोसिस मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DavenportCity in Iowa USA \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LIteroj kiuj modifas interspacojn \t जगह परिवर्धक अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blind RiverCity in Ontario Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo disponebla. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kalendardosieron \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiun \t प्रत्येक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LinioStyle name \t पँक्तिStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumo \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YaltaCity in Ukraine \t माल्टाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LouxorCity in Egypt \t लक्समबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi lingvan kodoprezenton \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino@ action \t अंत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksita \t स्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala ĉela ĝisrandigo \t लंबवत सेल पंक्तिबद्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuvajtoworld. kgm \t कुवैतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिल्फोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj Agordoj \t आन जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita aparatnomo ne estas valida (ĝi ne enhavas / dev). Elektu aparaton de la listo aŭ enigu aparatdosieron kiel / dev/ js0. \t देल गेल नाम अवैध अछि (एकरामे / dev नहि अछि). कृप्या सूची मे सँ युक्ति चुनू अथवा फिनु भरू उपकरण, जहिना - / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mane@ item: inmenu Text Completion \t दस्ती@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CaledoniaCity in Nova Scotia Canada \t न्यू कैलिडोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QIODevice \t कोनो एहन निर्देशिका नहिQIODevice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta bazo \t दस्ताबेज़ आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GyeonggiRegion/ state in Korea \t जार्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t सीपीयू% 1:% 2,% 3 MHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora gastigo (mallonga) \t रिमोट होस्ट (छोट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manuma \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KomencoEnd \t प्रारंभEnd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova \t नवीन (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: \t रंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogrameto Priskribo Dosiero Tipoj \t प्लगइन विवरण फाइल किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliri \t एंटर कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolumnojName \t कालमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variablotipo \t चर क 'प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreite: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "apudskribo \t कैप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NagpurCity in India \t नामपुलाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi sekvan signon \t अगिला अक्षर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu ĉi tiun komandon por kopii la elektitan tekston kiel HTMLon al la sistema poŝo. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ एचटीएमएल केर रूपेँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करबाक लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi al nova fenestro \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontalaj linioj \t क्षैतिज रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato de regresia testado \t रीग्रेसन जाँच स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de adresaro \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sukcesis provo, rekomenci transigadon de dosiero% 1 ĉe certa pozicio meze de la dosiero. \t निर्दिष्ट निवेदन पूछलकाह जे फाइल% 1 क 'ट्रांसफर केओ विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम कएल जएनाइ चाही. ई संभव नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Azarof Dei long \t अजर क 'of Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WailukuCity in Hawaii USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "grava fulmotondroweather condition \t भारी तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aradromania. kgm \t एराडromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brooklyn ParkCity in Minnesota USA \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenro \t घराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CrockerCity in Missouri USA \t शेरॉकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj neĝeroj miksitaj kun glaciigitaj grajnojweather forecast \t किछु बौछार युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManziniCity in Swaziland \t मेनजीनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al komenco de dokumento \t दस्ताबेज केर प्रारंभ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cancun \t अमेरिका/ कैनकुन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝetoweather forecast \t हलुक बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MillinocketCity in Maine USA \t मिल्लिनॉकेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu luddatumo troveblas \t कोनो खेल डाटा नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kate_gorio: \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHotKeys demono. Neniu demono, neniu klavkomandojComment \t के- हॉट- कीज डेमन. कोनो डेमन नहि, कोनो हाट- कीज नहि. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi alfabete (Z- A) \t सोर्ट वर्णक्रम मे Z केँ A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Navigo \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LihueCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिहुएCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ciana3color \t स्याह3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanzhouchina. kgm \t लान्जॉउchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dosierŝablono: \t फाइल मास्क: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Situo de la signumo: \t चिन्ह स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan okon. \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigite \t मेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ObjectClass \t वस्तु नामObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan koloraron \t चयनित रंग योजना केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pointe NoireCity in Connacht Ireland \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EntebbeCity in Uganda \t एंटेबेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Sivan \t सिवान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividsigno \t परिसीमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Antigvo \t अमेरिका/ एंटिगुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektata al la komputilo% 1 \t होस्ट% 1 सँ जुड़ल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalVerdacolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Oktof November \t अक्तू. क 'of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata MIME-tipo \t अनजान MIME प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oni ne povas montri helpindikon nune \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Devigi post tempolimo \t टाइमआउट केर बाद बलपूर्वक (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longitudo: \t लेबल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu animi kartajn movojn? \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunsendaĵoj \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo por konservi torentajn informojn: \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapideco: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LokaRetejo- filtriloName \t लोकल- डोमेन- फिल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo de datumoj: \t डाटा फ़ार्मेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TestRegresio \t टेस्ट- रीग्रेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Citrix ICA klientoGenericName \t साइट्रिक्स आईसीए क्लाएंटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modem \t माडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmenaName \t आर्मेनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Senvalidiĝos: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ludonslot hint \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennoma \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por atendi \t प्रतीक्षा लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adekvatigi larĝecon \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Anchorage \t अमेरिका/ एंकोरेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien \t (c) 2008 निकोलस टर्नीसिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ऑडियो' Audio 'menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MangumCity in Oklahoma USA \t बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliĝu \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LisbonoCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La funkciaro \"libcrypto\" ne troviĝis aŭ ne ŝargiĝis. \t libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE atentigo- demonoComment \t केडीई सूचना डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentmontrilo de GNOME \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tago \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vico \t पँक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti Agojn \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Regula esprimo \t रेगुलर एक्सप्रेशन (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi profilonNAME OF TRANSLATORS \t प्रोफाइल सहेजूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarathonCity in Ontario Canada \t मैराथनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 agordo \t % 1 बिकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la langeton \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi malsupren \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio: \t बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rendevuoj \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj (*) \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- जामुनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa Precipa programisto \t पूर्व कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio restarigas vian datumbazon de atestilsubskribintoj al la KDE- aprioraĵoj. Ne eblas malfari tiun agon. Ĉu certe vi volas daŭrigi? \t ई अहाँक प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस केँ केडीई मूलभूत सँ बदलि देत.. आपरेशन केँ वापस नहि लाबल जाए सकत. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas preni la nombron de butonoj por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल बटनसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumado de la python-komando (%s) superas la maksimuman daŭron; ĉesigita. \t पाइथन कमांड (%s) क' निष्पादन अधिकतम समय सँ आगाँ निकलि गेल , निष्पादन त्यागल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermo de konekto ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन खोलनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jinoteganicaragua. kgm \t जिनोटेगाnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certas? \t की अहाँ सुनिश्चित छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra Neĉefaĵo \t दहिन्ना- सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GadsdenCity in Alabama USA \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei la trovo- parton, kontrolu vian instalon. \t ढूंढै बला भाग बनाए नहि पएलक, अपन संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca PolinezioSky Culture \t फ्रेंच पोलीनेशियाSky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam uzi dokumentojn el la kaŝmemoro kiam disponeblajn. Vi povas uzi la \"reŝargi\" - butonon por aktualigi la kaŝmemoron al la fora komputilo. \t जखन उपलब्ध अछि, हरदम कैश सँ दस्ताबेज प्रयोग करू. अहाँ तखन रीलोड बटन क 'उपयोग रिमोट होस्ट केर सँग कैश सिंक्रोनाइज करब क' लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoulderCity in Colorado USA \t गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu teksto \t कोनो पाठ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektite \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalsuproQWebPage \t नीच्चाँQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri SSL- Informon \t एसएसएल जानकारी देखाबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo por rapide ŝanĝi inter uzantoj. \t प्रयोक्ताक बीच तेजीसँ बदलबाक' लेल मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekskluzivi dosierujojn kiuj estas simbolaj li_giloj \t जे फोल्डर सांकेतिक लिंक अछि ओकरा नहि जोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapa SSLServer certificate authority \t नेटस्केप एसएसएलServer certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "musumado \t होवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubanda mesaĝteksto kiam elektilo malplenas \t बैनर संदेश पाठ जखन चयनक रिक्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t रिसॉल्यूशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enfermitaj CJK- literoj kaj monatoj \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DominionCity in Canada \t ओमिक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML - Specialaj Signoj \t HTML - विशेष संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ilo \t नवीन अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stiraparato \t नियंत्रण उपकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvianoCity in Italy \t एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elzomi \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutsistema tiparo \t तंत्र फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NatchezCity in Mississippi USA \t नाट्चेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agorda modulo por la panela sistema informo \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santarémportugal_ provinces. kgm \t सान्टारेमportugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel propra k_oloro: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_lŝalti \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color context: brightness \t चमकीलापनcolor context: brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preseraro okazisName \t कोनो छपाइ त्रुटि भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stéphane FillodEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta piktograma etosoName \t फालबैक प्रतीक प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Golfo \t गोल्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \"_%s\" \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnlightenmentName \t एनलाइटनमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Papuagineo \t पापुआ न्यू गिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabloBruna2color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la bildon “%s” \t “%s” बिंब सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentig-uzantonomo: \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "monatoj \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startigu kaŝita \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t एंटिटीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala maksimumigo de fenestro \t विंडो खडा मे पैक ग्रो करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Johannesburgsouth_ africa. kgm \t जोहांसबर्गsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "estas \t अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eventuala linisalto \t सॉफ्ट लाइन ब्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigi la nivelon de zomo \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Safar \t सफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palm CityCity in Florida USA \t पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti sintaksemfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleco: the file will be much compressed, so the quality will be bad \t गुणवत्ता: the file will be much compressed, so the quality will be bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al linifino \t पंक्ति केर अंत मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroj \t विंडोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marĝena rastrumera alto \t हाशिया पिक्सेल उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsultu saldon de la konto \t बैलेंस इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi lininumerojn \t पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glataj bildoj kiam pligrandig_ita \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "disc \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro videbliĝis sur ĉiuj labortablojName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर दृष्टिगोचर भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- defaŭlta \t केडीई मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "krea metodo liveris 0 \t क्रिएट मैथड घुरैलक 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preparante dokumenton \t दस्ताबेज बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii elektitajn dosierojn de% 1 al: \t % 1 सँ चुनल फाइलसभक नकल एतय करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstra ŝilingoName \t आस्ट्रियन शिल्लिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shaanxichina. kgm \t शांक्सीchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ _loko \t स्थान सँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi \t ब्रॉउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Stanley \t अटलांटिक/ स्टांले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitordo \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelMarVerdacolor \t गहरा- समुद्री- हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigiExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t वृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menua dialogujo \t मेनू समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoj \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojaĝo \t यात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La montritaj informoj pri legosignoj en la redaktilo. Akcepteblaj valoroj en la listo estas \"address\" (adreso) kaj \"title\" (titolo). \t संपादन दृश्यमे देखाओल जाए बला पुस्तकचिह्न सूचना. सूचीमे वैध मूल्य छी \"पता\" आओर \"शीर्षक\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Majoto \t इंडियन/ मयोट्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finiĝis \t सम्पन्न काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "baskulbutono \t टॉगल बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto: estas nesekura seanco \t चेतावनी: ई असुरक्षित तंत्र अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "APM (altnivela energiadministrado) \t उन्नत बिजली प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startigu ka_ŝite \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La montritaj informoj pri legosignoj en la redaktilo \t संपादन दृश्यमे देखाओल जाएबला पुस्तकचिह्न सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LivoniaCity in Michigan USA \t लैकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti legosignoj \t पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla optika muso \t कार्डलेस आप्टिकल माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rabi` al- Thaani \t रबि उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj folioj \t आन टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la listorigardo \t सूची दृश्य बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KairoCity in Egypt \t कैरोCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvin minutoj \t पाँच मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: itala al anglaQuery \t WordReference. com अनुवादः इतालवी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BremenCity in Germany \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarganta \t चार्ज कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halmstadsweden. kgm \t हैल्मस्टैडsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Odeso \t ओडिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Conical gradient type \t अरीयConical gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita fino de datumoj, iuj informoj eble estas perditaj. \t डाटा क 'अप्रत्याशित अंत, किछु जानकारी गुम भ' सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "meza pluvoweather condition \t साधारण बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilderoj \t पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtlantaCity in Georgia USA \t एटलांटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentrigardilo Uzante %s (%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavounit-format \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigado \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a al malplena fondaĵo \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuskegonCity in Michigan USA \t मिस्केजनCity in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XTero de Kirk JohnsonComment \t XEarth द्वारा Kirk JohnsonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉesigi viajn seancojn \t अपन सत्र छोडूafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan okon \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForteGenericName \t फोर्टGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la ekranlegilon. \t स्क्रीन रीडर सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeattleCity in Washington USA \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontale \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoragordo ŝanĝis \t संकेतक बिन्यास परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri du paĝojn samtempe kun para paĝoj maldekstre \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo ne trovita \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi kaptonQShortcut \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erfurtgreat- britain_ counties. kgm \t एर्फुर्टgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni novan kontakton \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj kate_gorioj \t उपलब्ध क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi agordas la konduton de alklako de la meza musbutono al la titolobreto aŭ kadro de fenestro. \t ंइस पंक्ति मे अहाँ मध्य क्लिक आचरण केँ मनपसंद बना सकैत हैं जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करते हैं."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrano \t स्क्रीनPage size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi kuketojn kiel petita. \t जहिना निवेदित अछि. कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni la kartojn \t पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peto \t निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komune \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokuso nur sub muso \t फोकस निश्चित रूपेँ माउस केर पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝt \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlymouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatadiCity in Dem rep of Congo \t माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Savant LakeCity in Ontario Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtrala teksto \t सामान्य पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato/ Tempo \t तिथि/ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝablonoj bezonas informojn pri vi, kiuj estas konservitaj en via adresaro. Alikaze, la bezonata kromprogrameto ne ŝargeblas. Bonvolu instali la KDEPIM/ Kontact pakaĵon por via sistemo. \t टैम्प्लेट केँ अहाँक संबंध मे जानकारी चाही जे अहाँक पता पुस्तिका मे जमा अछि. मुदा वांछित प्लगइन लोड नहि कएल जाए सकल. कृप्या अपन तंत्र क 'लेल केडीईपीआईएम/ कान्टेक्ट पैकेज संस्थापित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenegaloName \t सेनेगलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi dokumenton \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_kskluzi dosierojn: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala interpunkcio \t सामान्य विरामचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EphrataCity in Pennsylvania USA \t एफ्राटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipo% 1 \t फाइलक प्रकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kalendaro: \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj movoj. \t चाल ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ & pozicio \t स्थिति द्वारा (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 डेनियल माल्केनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DevanagaraQFontDatabase \t देवनागरीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atomo \t अणु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pretigante la protokolon... \t प्रोटोकाल प्रारंभ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_gordi \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi dosierojn \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karibazimbabwe_ districts. kgm \t कारीबाzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ApriloMay long \t अप्रैलMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjero '%s' estas tro granda aŭ tro malgranda \t पूर्णांक '%s' अथवा तँ बेसी छोट अथवा बेसी पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (subteno por Netskapaj kromprogrametoj) \t विकासकर्ता (नेटस्केप प्लगइन समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button start a transfer \t स्थिति@ action: button start a transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pareca eraro \t पैरिटी त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Relanĉo \t फिनु आरँभ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵmemoro \t अनुप्रयोग मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezerva ŝarga mesaĝo \t स्टैंडबाई लोड सँदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro de KFM \t केएफएम लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti personajn _informojn \t निज सूचना संपादित करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t पंक्तिसभकेँ मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GimliCity in Manitoba Canada \t गुआमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj horo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermenda dokumento@ action: inmenu \t दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti daton \t तिथि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi _vertikale \t लंबबत पलटू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por sintezi kadron en GIF-dosiero \t GIF फाइलमे एकटा ढाँचा केँ जोड़बा क' लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pl_igrandigi \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New RockfordCity in North Dakota USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamilaKCharselect unicode block name \t तमिलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taksi ĉi tiun eron \t ई प्रविष्टि केँ दरजा दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PembinaCity in North Dakota USA \t पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne konservi \t नहि सहेजू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu 'sana'-valoro por konservi \t भंडारन क'लेल कोनो नीक मान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukceso dum legado de GIF: %s \t GIF: %s केँ पढ़बामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara fasono \t फाँट फेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ McMurdo \t एंटार्कटिका/ मैकमुर्दो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas malaktivigi montradon de la enkonduko en la TTTumado- profilo? \t की अहाँ वेब ब्राउजिंग प्रोफाइल मे परिचय देखाओल जाएनाइ अक्षम कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas sufiĉe teknika eraro. Kontaktilo, necesa por reta komunikado ne estis kreebla. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे नेटवर्क कम्यूनिकेशन (साकेट) क 'लेल वांछित अओजार बनाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Num Lock klavo nun estas malaktiva. \t न्यूम लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReŝarĝeblaName \t फेर चार्ज करैयोग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GodthaabCity in Jylland Denmark \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dario Freddi \t डेरियो फ्रेदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Falsa \t गलत (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valuo de StatoName \t स्थिति मानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti daton kaj horon \t दिनाँक आ समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La teksto entenas nevalidan UTF-8 \t पाठमे अवैध यूटीएफ़-8 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la iniciatado de dialogo kun la aŭtentiga sistemo - %s \t सत्यापन तंत्रक संग वार्तालाप शुरू करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta pasvorto \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei por uzanto labortablan dosieron %s \t प्रयोक्ता डेस्कटाप फाइल %s नहि बनाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rozacolor \t गुलाबीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas reatribui IOBuffer-datumojn \t IOBuffer आँकड़ा क' फिनु आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreita: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Vera' se la kromprogramo 'administrilo por agordi XRandR' estas ebligita. \t सही जँ xrandr सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentmontrilo Uzante %s (%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LouisbourgCity in Nova Scotia Canada \t लेविसबर्गCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KerrobertCity in Saskatchewan Canada \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malaktivigi ĉiujn \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa Edje- dosiero \t मुख्य Edje फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atena \t एथेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata orientiĝo \t अनचिन्ह दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taĝikujo \t ताजीकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalaj aplikaĵoj lanĉiĝas en ĉi tiu terminalimitila programo. \t जखने कोनो टर्मिनल अनुप्रयोग चालू कएल जाइत अछि तँ ई टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम प्रयोग कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Josephilippines. kgm \t सेन जोसphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan karton \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeuselwitzCity in Germany \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi kalendarobjekton: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pasvorto: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalibri \t कैलिब्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo: \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KundaCity in Estonia \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono de KDE ĉieaj klavkombinojName \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de alklako per la dekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de la aktiva fenestro. \t आचरण जखन दहिन्ना क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra titolo difinita de ŝelo \t शैल द्वारा सेट कएल गेल विंडो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la fonan koloron? \t पृष्ठभूमि रँगकेँ क' छापल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Menominee \t अमेरिका/ मेनोमिनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranta antaŭŝargado dum KDE- lanĉoName \t केडीई चालू हए केर काले कान्करर प्रीलोड भए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SevillaCity in Spain \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi Ĝavoskripton ĝenerale \t जावास्क्रिप्ट सक्षम करू विश्वव्यापी (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alarmoj \t अलार्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konto: \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Turno finaj rezultoj \t अंतिम परिणाम पलटू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilya Korniyko \t इल्या कोर्नियको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NakinaCity in Ontario Canada \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "estas antaŭ \t एकर पहले अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj aplikaĵojGenericName \t आओर बेसी अनुप्रयोगGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Austin \t अपसिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldensigas arkivon \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& X- deŝovo: \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno %d \t सप्ताह %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transigi telefonvokon al: \t कॉल एकरा हस्तांतरित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memora fenestro \t मेमोरी विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kod-komento \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis trovi uzanton \"%s\" sur la sistemo \t तंत्र पर \"%s\" प्रयोक्ता नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kota KinabaluCity in Malaysia \t कोटा किनाबालुCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. CatharinesCity in Ontario Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena% 1 ujo \t संरूपित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limburgnetherlands. kgm \t लिम्बर्गnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝuto \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenitaj ProtokolojName \t समर्थित प्रोटोकालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atingi Lanĉilon per D- Bus, eraro alvokante% 1:% 2 \t के लांचर डी_ बस केर जरिआ पहुँच नहि पाएल.% 1 केँ काल करब केर दौरान त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi al la dezirata dosiero% 1 pro manko de diskospaco. \t निवेदित फाइल% 1 लिखल नहि जाए सकल किएक डिस्क मे अपर्याप्त जगह अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centimetroj \t सेन्टीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi eligon... \t ढूंढबा क 'आउटपुट..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstkoloro \t पाठ रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Merkuro \t मर्क्युरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuandoCountry name \t रवांडाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importi... \t आयात करु... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu Tabo _Dekstre \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daniel M. Duley \t डेनियल एम. डुले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebeno \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj, vidigu en la submenuo \"Lastaj dosieroj\".CURRENTCURRENT \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bejacolor \t बीजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB \t यूएसबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida atributa tipo (ĉeno atendata) \t अमान्य गुण प्रकार (string expected)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludkampo de la lasta konservita seanco. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' मैदान."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HomerCity in Alaska USA \t होमरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildorigardiloName \t चित्र प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosieron% 1 \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi & seancon \t सत्र छोडू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Screencast \t वीडियो आकारScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo malsukcesis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli en la radika X- fenestro \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Kigalo \t अफ्रीका/ किगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kde4- config \t केडीइ4- कॉन्फ़िग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IPA- etendaĵojKCharselect unicode block name \t आइपीए विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri farbonComment \t पेंट देखाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiado de dosieroj ene de% 1 ne estas subtenata. \t % 1 केर भीतर फाइल नकल कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi piktogramon laŭ ĝia nomo \t नाम पर आधारित प्रतीक खोजैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi estas enironta sekuran protokolon. Ĉiuj transigoj estos ĉifrataj, aliokaze vi ricevos averton. Tio signifas, ke neniu povas facile observi viajn transigatajn datumojn survoje. \t अहाँ सुरक्षित विधि मे जाएबला छी. सबहि संचारण एनक्रिप्टेड हाएत, जखन तकि जे संकेत नहि देल जएताह. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष अहाँक डाटा केँ पारगमन केर दोरान आसानी सँ देख नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XwpickGenericName \t एक्सडब्ल्यूपिकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvivalentoj: \t समतुल्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri horzonon \t समयक्षेत्र देखाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebleca signo \t सुगमता कुँजी संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbidjanCity in Ivory coast \t आबीदजानCity in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t छाया बटनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu konstruo de 'gdk-pixbuf' ne subtenas konservadon de la bildformato: %s \t gdk-pixbf क' ई बिल्ड बिंब प्रारूप: %s केँ सहेजनाइकेँ समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝalti komputilon \t कम्प्यूटर फिनु सँ चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProcesoroComment \t प्रोसेसरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala mezurilo \t क्षैतिज नियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AubeRegion/ state in France \t अदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConakryCity in Guinea \t देश: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo \t पुष्टिकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kmeraj simboloj \t ख्मेर चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JemenoName \t यमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मिस्टी- रोज़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ŝanĝis la normajn komponanton de via elekto. Ĉu vi nun volas konservi la ŝanĝon? \t अहाँ अपन पसंद केर मूलभूत अवयव केँ बदलने छी. की अहाँ परिवर्तनसभ केँ अखन सहेजब चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "automatic resize \t बन्नautomatic resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nun aŭskultantaComment \t आबि सुनि रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "amsGenericName \t एएमएसGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu daŭri de la komenco? \t प्रारंभ सँ जारी राखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la labortablojn... \t डेस्कटाप कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReginaCity in Saskatchewan Canada \t रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi Skripton \t अधिस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis dinamike ŝargi la bibliotekon '% 1'.% 2 \t लाइब्रेरी '% 1'. खोलि नहि सकल% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimensioj de TIFF-bildo tro grandaj \t TIFF बिंबक' आयाम बहुत पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HerstmonceuxCity in United Kingdom \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebleca ilo de KDE \t केडीई पहुँच अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni legosignon \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu retejo provas malfermi% 1 en nova TTT- fenestro per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा% 1 नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE EkrankurtenoName \t स्क्रीन सेवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo, valuto \t निशान, मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj horo de ŝanĝoobject \t बदलाव क' दिनाँक आ समयobject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YukonRegion/ state in China \t यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT - elementoj \t XSLT - तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sub la terminalaj ekranoj \t टर्मिनल केर नीच्चाँ प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MenuoQDB2Result \t मेनू QDB2Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Shvat \t शवत क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOranĝa2color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gujanoworld. kgm \t गुयानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "oracolor \t सुनहलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CalvadosRegion/ state in France \t अल सल्वाडोरRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TobermoryCity in Ontario Canada \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konsentu@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t स्वीकारू (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉi tiun% 1 \t % 1 केँ मेटाबू% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interaga pitona konzolo situata en la malsupra panelo \t तलवर्ती पैनलमे खड़ा अंतःक्रियात्मक पाइथन कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora aŭtentikeco- atestilo \t मूलभूत प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltite \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tai VietKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingva kodo \t भाषा कोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupado & filtrado \t समूहबद्धता आओर छांटनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keramik- antaŭrigardo \t केरामिक पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui nur _tutan vorton \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj iloj \t बाहरी अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunigu ĉelojn \t केंद्र लबंवत रूप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek unua estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप एगारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValénciaCity in Spain \t विसालियाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida ŝanĝado de uzantojName \t प्रयोक्ता त्वरित बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum konservado al via malnetdosierujo. \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiĝeroName \t नाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DrumhellerCity in Alberta Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca sekvenca numero \t श्रृंखला सँख्याकेँ आरंभ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribi KD/DVD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan dekon \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeraCity in Germany \t सामान्यCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei konservodosieron por la dokumento \t दस्ताबेज क 'लेल एकटा कैच फाइल बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi alian signokodon: \t भिन्न एनकोडिंग उपयोग करू: (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi aktualan _linion \t मोजुदा पंक्ति आलोकित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krei dosierujon... \t फोल्डर बनाबू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La bonega bufrosistemo \t द कूल बफर सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de alklako per la maldekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de la aktiva fenestro. \t आचरण जखन बम्माँ क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Realtempe \t रीयल टाइम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sampla rapido:% 1% 2 \t नमूना दर:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Meze \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika kvaro \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 4 \t डेस्कटाप 4 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateria nivelo \t बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UrugvajoCountry name (optional, but should be translated) \t उरुगवेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskospaco \t डिस्क स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ANI-bildformato \t ANI बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indonezioworld. kgm \t इंडोनेशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Israel \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis registri TIFF-bildon \t TIFF बिंब सहेजबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateriŝarĝo \t बैटरी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Palmer \t एंटार्कटिका/ पलमेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj \"% 2\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigilo: \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni grupon \t समूह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KondutoComment \t व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rock HillCity name (optional, probably does not need a translation) \t नहि भरब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi la fenestron per la aktualan dokumenton \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reiro tra la fenestroj \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto bezonatas \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin- rigardoName \t डाल्फिन दृश्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RecklinghausenCity in Germany \t विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalibrada sukceso \t कैलिब्रेशन सफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Staka troo \t स्टैक ओवरफ्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Graveco \t गंभीरता (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t कम्प्यूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ekrano montriĝas per propra koloro dum la indikita tempo. \t स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल मनपसिन्न रंगक भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la flanka panelo ĉe la maldekstro de la redakta fenestro estu videbla. \t क' संपादन विंडो क' बामाँ क' किनारक पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "moduso@ label \t मीटरिंग मोड@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj ŝanĝitaj \t त्वरक बदललक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi elektitan eraroraporton@ info: tooltip \t चयनित रिपोर्ट खोलू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas legi tiun dosieron, kontrolu la ekziston, aŭ ĉu la uzanto havas legan permeson por tiu dosiero. \t देल गेल फाइल पढ़ल नहि जाए सकल, देखू जे ई मोजुद अछि. अथवा मोजुदा प्रयोक्ता द्वारा पढ़बा लायक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan dekon. \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per% 1 \t % 1 केर सँग खोलू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaj dankon al multaj aliaj. \t आओरो बेबीलोकनिसभ केँ धन्यवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ecoj \t गुण (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reagordi \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longitudo: \t लघुगणक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la titolon de la paĝo en la ĉapo? \t हेडरमे पृष्ठ शीर्षक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis atribui memoron por fluo \t स्ट्रीमक लेल स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForestvilleCity in Quebec Canada \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtato \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Managua \t अमेरिका/ मानागुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mason CityCity in Iowa USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _restaŭran kopion de dosieroj antaŭ konservo \t सहेजए सँ पूर्व फाइल क' बैकअप प्रति बनाबू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino: \t अंत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzado de sub- URLoj kun% 1 ne estas subtenata. \t % 1 केर सँग सब- यूआरएल उपयोग कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aldoni arkivon al si mem. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "nigra ĵokero \t करिया जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE 2Name \t केडीई 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri ilobreton \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi... Name \t छापू... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KopenhagoCity in Denmark \t कोपेनहेगेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alĝustigo \t पंक्तिबद्ध (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La ANI-bildformato \t ANI बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ retregiono \t डोमेन विशेष (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti la elektitan ŝlosilon al ‘defaŭlto’ \t चयनित कुँजीकेँ मूलभूत रूपमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Groningensuriname. kgm \t ग्रोनिनजेनsuriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Normala grando \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t एकटा फ़ाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi Tiparon Malpligrandigas la tiparon en ĉi tiu fenestro. Premu kaj tenu la musbutonon por haviĝi menuon kun la eblaj tipargrandecoj. \t फोन्ट आकार घटाएं ई विंडो केर फोन्ट केँ छोट करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleca indikilo \t पारदर्शिता सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti la komandlinion de la elektita aplikaĵo. \t चुनल गेल अनुप्रयोग क 'कमांडलाइन क' संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuyigiCity in California USA \t मजुन्गाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi nombrilon je: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maso \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t पत्थर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Troigite grandega \t वृहताकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro de funkciado \t चालू रहबा क 'समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MayotteRegion/ state in France \t मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tern IslandCity in Hawaii USA \t ग्रैंड आइलैंडCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chiang MaiCity in Thailand \t चियांग माइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi \t रोकू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta Timoroworld. kgm \t पूर्वीय टाईमोरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumkura permuteblaj eventojComment \t हाटप्लग घटनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VojojComment \t पथComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheongjuCity in Chungbuk Korea \t कांगोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigas dosierojn el arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moreliamexico_ states. kgm \t मोरेलियाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Io ajnQFontDatabase \t कोनोQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas antaŭrigardo de la \"% 1\" - tiparo. Vi povas ŝanĝi ĝin per alklako al la \"Elektu...\" - Butonon. \t ई फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopioj \t कोपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La disko kie vi povas konservi la dosiero havas limigon pri la longo de dosiernomoj. Bonvolu uzi pli mallongan nomon. \t डिस्क जतए अहाँ फाइलकेँ सहेजनाइ चाहैत छी मे फाइल नाम क' नमाइ सीमित अछि कृप्या एकटा छोट नाम क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DOS/ Windows \t डॉस/ विंडोज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate lanĉi la ekrankurtenon post tempo de neaktiveco. \t स्क्रीन सेवर केँ किछु समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka (_Windows-1253) \t ग्रीक (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepo ekigita en nevidebla seancoName \t गैर दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ & retregionoj \t डोमेन विशेष बिन्यास... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी थोड़ी ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi la elekton, aŭ la signon kiu estas dekstre de la kursoro se ne estas elektita teksto. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दहिन्ना तरफ केर अक्षर केँ अपरकेस मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tempolimo: \t टाइमआउटः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvonta \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konzolo de Python \t पाइथन कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BatallionGenericName \t बटालियनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Limo \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liveras la fenestran identigilon (winId) por ĉiu dialogo \t प्रत्येक समाद क 'winId आउटपुट दैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra titolo \t विंडो शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t इज़राइलCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendante... \t प्रतीक्षारत अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva teksto \t सक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci novan ludon \t नवीन खेल प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi Ĝavon (ĉie) tie ĉi. \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila etendita- BKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PDF- rigardiloName \t पीडीएफ प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t समुद्रीकवच2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi dekstre \t दहिन्ना संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevas malbonajn datumojn. \t खराब डाटा प्राप्त कएल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo, linio \t पृथक्कारक, पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu eraro \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aŭtentigi uzanton \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco de deŝovo: \t हासियाक चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri AisleRiot \t एस्लेरियॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MumbaiCity in India \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio enŝaltas rapidan starton de H.245 en la agordoj \t ई H.245केँ सेटअपमे पहिले सक्रिय करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BamakoCity in Mali \t बँगकोकCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KitweCity in Zambia \t कीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t इन्टेओनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi \t केपिटलाइज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JemenoCountry name (optional, but should be translated) \t यमनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelĈielBluacolor \t हल्का- आसमानीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi@ action Insert View \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RennieCity in Manitoba Canada \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj lingvoj \t सभटा भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis analizi la XML-dosieron \"%s\" \t XML फाइल '%s' क व्याख्यामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kaŝi \t नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t दाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri deŝovliniojn \t हाशियाक पंक्तिक देखाबू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, ŝprucfenestro estas montrita kiam estas eniranta telefonvoko \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, एकटा पॉप अप विंडो देखाओल जएताह जखन एकटा इनकमिंग कॉल लेल जाए रहल हुए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena dosiero ne troveblis: %s Bonvolu kontroli, ke Kvin Aŭ Pli estas ĝuste instalita. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s कृप्या जाँचू जे पाँच अथवा बेसी सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Ĝibutio \t अफ्रीका/ जिबोउटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝalti komputiloncurrent option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrenobleCity in Isle of Man \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki fenestronComment \t विंडो आलोकित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ilobreto \t उपकरण पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t मंगलEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La loka dosiera URI '%s' eble ne enhavas '#' \t स्थानीय फाइल यूआरआई '%s' मे एकटा '#' सम्मिलित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToMEName \t टू- मीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThiesCity in Senegal \t समयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suspendi al RAM \t स्लीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManaguaCity in Nièvre France \t मैनोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu per: \t के सँग खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Kretz \t मैथियास कर्त्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al ‘_nepraĵo’ \t अनिवार्य क' रूपमे सेट करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii retpoŝtadreson \t ई- मेल पता नकल करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL Servila Mendo \t एसएसएल सर्वर निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kolorskemoj \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumskalo \t स्क्राल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negativo \t ऋणात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retejoj \t साइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malpligrandigi \t छोट आकार (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grenoblefrance. kgm \t ग्रीनोव्लेfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi sekvan vorton@ action \t शब्द सामना सँ मेटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tipon: \t प्रकार चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: hispana al anglaQuery \t WordReference. com अनुवादः स्पेनी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorioComment \t मोरियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo: \t गंतव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferata ordo de aplikaĵoj \t अनुप्रयोग प्राथमिकताक अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PawtucketCity in Rhode Island USA \t पावटुकेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi antaŭdifinitajn prokuro- mediovariablojn \t पहिने सँ तय प्राक्सी एनवायनमेंट वेरिएबल इस्तेमाल करू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum montrado de helpo. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita kolora efekta tipo \t अक्षम रंग प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli dokumenton kiel prezentaĵo \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sri LankaCountry name \t श्रीलंकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvineoName \t गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malantaŭen \t पाछाँ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigadi al ĉi tiu linio \t ई पंक्ति पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanbunaKCharselect unicode block name \t कानबुनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu helpindiko videblas. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero kun nomo \"%s\" jam ekzistas. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "estas \t अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "redaktobreto \t संपादन पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita formo \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi Dosierojn \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo \t नियमित अभिव्यक्ति\\ t( Alt+4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la specifitan prokuroskriptan URL- n por agordo. \t प्राक्सी बिन्यास सेटअप करब क 'लेल उल्लेखित प्राक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝotoolbar position string \t दिशाtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skrib- eraro \t लेखन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# kreita de KDE,% 1 # # Se vi ne volas, ke KDE superstiras vian GTK- agordaro, elekto # Aspekto - > Koloroj en la Stircentro kaj neebligu la markejojn # \"Disigu kolorojn al ne- KDE4- a aplkaĵoj\" # # \t # केडीई द्वारा बनाओल गेल,% 1 # # जँ अहाँ नहि चाहब जे केडीई जीटीके द्वारा बनाओल गेल विन्यासकेँ नहि बदलए, चुनू # रूप सज्जा आ प्रसंग - > रँग नियंत्रण केंद्रमे तथा एहि चेक बक्साकेँ अक्षम करू: # \"गैर केडीई अनुप्रयोगमे रँग लागू करू\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranCity in Algeria \t ओरानCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj por rulumhistorio \t स्क्रालबैक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elektita: \t चुनल गेल: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ego \t भारी भरकम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operaciumvokoj \t सिस्टम कालसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporti & erarojn \t त्रुटिसभक रिपोट करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa tiparinstalilo \t फान्ट संस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi prioritaton por: \t एकरा लेल शेड्यूलिंग प्रधानता बदलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Google novaĵojQuery \t गूगल समाचारQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malatentite — konservita por kongrueco \t अनदेखा कएल गेल - सुसंगतताक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Stata breto \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MX700 senkabla optika muso \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Big DeltaCity in Alaska USA \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sabla ŝtormoweather forecast \t धूलभरी आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rutlandgreat- britain_ counties. kgm \t रटलैंडgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj pluvfaloj aŭ malsekaj neĝojweather forecast \t किछु बरसात या गीला हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Corovenezuela. kgm \t कोरोvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu movo eblas. Malfaru aŭ rekomencu. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas rajtigi uzanton \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GqviewGenericName \t जीक्यूव्यूGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi ĉiujn \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butona teksto \t बटन पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Juliet nekonektiĝis \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ombrigita \t छाया (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan listenigon \t नवीन सूची प्रविष्टि जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Finindekso \t अंतिम सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (framo, partoj) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "radiobutono \t रेडियो बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur mallokaj dosieroj \t सिर्फ रिमोट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Indian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ideografiaj priskribosignojKCharselect unicode block name \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menua redaktilo \t मेनू संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigadi al ĉi tiu kolumno \t ई स्तम्भ पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaj metodojUTC \t इनपुट पद्धतिUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova vico \t नवीन पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzeblaj agoj: \t मोजुद काजसभ: (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PakistanoName \t पाकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallonga- aŭtomata@ item: inmenu Text Completion \t स्वचलित छाँटू@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modulo% 1 ne troviĝis \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BloomfieldCity in New Jersey USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita teksto \t चुनल गेल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atenoworld. kgm \t एथेंसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParadisCity in Quebec Canada \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova KD- legiloName \t नवीन CD- ROM युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DauphinCity in Manitoba Canada \t डाउफीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi rubujon \t रद्दी खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X EditorName \t एक्स संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: nevalida kodoprezento. \t %s: अवैध एनकोडिंग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrado \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Super: @ title: group \t उप्पर: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Squeezed Text Mode for line edit \t कूटशब्द: (P) Squeezed Text Mode for line edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Epiphany ne povas fermiĝi \t एपीफेनी छोड़ि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000, KDE- programistoj \t (c) 2000, केडीई डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_icevi ĉiujn \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori \t याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de Aparato \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Goose Bay \t अमेरिका/ गूज_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la adreson de la bildo “%s” \t बिंब पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mackenziewaters_ world- class. kgm \t मैकेंजीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti Enmetendan Dosieron \t फाइल घुसाबै क 'लेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubanda mesaĝteksto \t बैनर संदेश पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TataraName \t ततारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordoName \t तंत्र बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri grupope@ option: check \t समूहसभ मे देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michiganusa. kgm \t मिशीगनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Eraro en la kontrolsumo \t %s: चेकसममे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 Karol Szwed \t (c) 2001 केरोल स्जवेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HannoverCity in Germany \t हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuwait CityCity in Kuwait \t कुवैतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursora aktivpunkto ekster bildo \t संकेतक हाटस्पाट बिंबसँ बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeogwipoCity in Jeju Korea \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi la legosignon \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo: \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi la programon '% 1'? \t की अहाँ सच्चे प्रोग्राम `% 1 'केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokoj@ action: intoolbar Close right view \t स्थान@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nesubtenatan nombron de %d-bitaj planoj \t बिंबमे असमर्थित %d-बिट समतल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapidagame speed \t तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraj tipoj \t विंडो प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- ontologia ŝargiloComment \t नेपोमक ऑन्टोलॉज़ी लोडरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Safari 2. 0 sub MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मैक- ओएस X मे सफारी 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefvortoj \t बीजशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomi... \t नाम बदलू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keflavíkiceland_ regions. kgm \t केफ्लाविकiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intenseco \t तीव्रता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi lastajn dokumentojnlogin name, hostname \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज साफ करूlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaplinioj \t हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SIGNOĈENO \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lampangthailand. kgm \t लाम्पान्गthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de %s \t %s गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Qt- AsistiloGenericName \t क्यूटी सहायकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PowerDevil agordo \t पावरडेविल कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava Polv - aŭ Sabl - Ŝtormoweather condition \t भारी धूल भरल आंधी या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De maldekstre dekstren \t बामाँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gamo: \t गामा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libro \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Notoj \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PCXName \t पीसीएक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la gepatro ŝanĝiĝis \t पैरेंट बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala alĝustigo \t लंबबत पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kaj multaj plu... \t आओर बहुत किछु... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bosnio kaj Hercegovino \t बोस्निया आओर हर्जेगोविना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭ \t दुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t फाइल '%s': fdopen() खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La komenca labordosierujo por novaj terminalaj seancoj en ĉi tiu profilo \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करैत नवीन टर्मिनल सत्र क' लेल आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la pecojn maldekstren \t गोटिसभकेँ बायाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "George Staikos \t जॉर्ज स्टायकॉस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri menuobreton@ action \t मेनूपट्टी देखाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OblikvaQFontDatabase \t तिर्यकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas unue elekti la politikon kiun vi volas forigi. \t मेटाबै क 'लेल अहाँक पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi la popularan kartludon FreeCell \t लोकप्रिय तास क' खेल फ्रीसेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuezonCity in Pitcairn Islands \t क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SindiCity in Estonia \t ब्रिंड्सीCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Membroj \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake VillageCity in Arkansas USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi en malsupra fenestro \t तलमे देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezavisibility \t उदारvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Unua paĝo \t प्रथम पृष्ठ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloko \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombin_klavo: \t शार्टकट कुँजी (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenita de backstage. bbc. co. uk / Datumoj el UK MET Oficejo \t backstage. bbc. co. uk / Data द्वारा UK MET आफिससँ समर्थित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bismarckusa. kgm \t बिस्मार्कusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ize sufiksojdictionary variant \t - ize सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka beta \t युनानी बीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Januaro \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Vladivostok \t एशिया/ वलादिवोस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la kontaktulojn el la tondujo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempozonoj \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retaj dosierujoj \t नेटवर्क फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis linifino \t पंक्तिक अंत चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okupiteco- kursoro \t व्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida atributa tipo (bajta ĉeno atendata) \t अमान्य गुण प्रकार (byte string expected)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi paĝon \t पेज जूम आउट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada Interspaco \t रेखा अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra marĝeno en rastrumeroj \t पिक्सेलमे शीर्षहाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Papuo- Nov- GvineoName \t पापुआ न्यू गिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "x-western \t x-पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SundridgeCity in Ontario Canada \t वर्गCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Alt- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t आल्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klotski \t क्लोत्सकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forviŝi la tutan historion? \t की अहाँ समग्र इतिहास साफ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa kvino \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelbluaStyle name \t हलुक नीलाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kunmetitaj paĝoj \t निरन्तर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida kaj malpeza fenestroadministriloComment \t तेज आओर सरल विंडो प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika kvaro \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpilo por SnapComment \t स्नैप मददकएनिहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti eligan aŭdaparaton: \t कृप्या ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cedar FallsCity in Iowa USA \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME ekranoadministra sklavo \t गनोम प्रदर्शन प्रबंधक स्लेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerrittCity in British Columbia Canada \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Registro \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angolo \t अंगोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeriferaĵojName \t सहायक पुरजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoskildeCity in Zealand Denmark \t रोसकिल्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino de ekzemplero \t उदाहरण परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis ligilon: \"% 1\". \t कड़ी नहि भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini uskleckonvertadon \t केस रूपांतरण बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolizioj \t कालीजन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HobbsCity in New Mexico USA \t हाब्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duobla \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo mathspace . \t सँकेत मैथस्पेस ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭe \t पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kopion \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ La- Pazo \t अमेरिका/ ला_ पाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t फ़ीका- स्वर्णदण्डcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka _panelo \t किनार क' पट्टी (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi Tabo _Dekstre \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CorvallisCity in Oregon USA \t कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovu kartojn, kiuj konformas al la du unuaj kartoj de la elĵetaĵoj. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio: \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi Evincon kiel antaŭvidilo \t पूर्वावलोकनकर्ता क' रूप मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la elektitan etoson de via disko. \t अपन डिस्क सँ चयनित प्रसंग केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo-administrilo \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_k \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piednoto \t पाद टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Variablo… \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Voko \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GluiComment \t साटूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pollando \t पोलेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finfine somero en GermanujoName \t जर्मनीमे आखिर गर्मीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montras al: \t की ओर इशाराः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Animacioj \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraro tiel nomita jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin? \t ई नामक रंग योजना पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा मेटाकए लिखब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Por krei ligilon al la nuna dokumento sur via labortablo, simple trenu la \"Loko\" - etikedon maldekstre de la lokobreto, faligu ĝin al la labortablo kaj elektu \"Ligi\". \t अहाँक डेस्कटाप पर मोजुदा पृष्ठ क 'लिंक बनाबै क' लेल सिर्फ \"स्थान\" लेबल जे स्थान अओजार पट्टी केर बम्माँ अछि. ओकरा खींच कए डेस्कटाप पर छोड दिअ '. आओर चुनू \"लिंक\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la defaŭltan kodoprezenton. Normale la opcio 'uzi kodoprezenton de la lingvo' estas en ordo kaj ne ŝanĝinda. \t उपयोग कएल जाएबला मूलभूत एनकोडिंग चुनू. सामान्यतः अहाँ सही रहब 'भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू' केर सँग तथा एकरा बदलनाइ आवश्यक नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi konservus ĝin, ĉiuj ŝanĝoj eble perdiĝos. Ĉu konservi ĝin malgraŭe? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela ĉelo \t तालिका सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' ne estas absolutan URI uzanta la dosiermodelo \t \"file\" योजना क' उपयोग करैबला URI '%s' एकटा निरपेक्ष यूआरआई नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 2 \t रंग 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ocean GroveCity in New Jersey USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Situo: \t स्थान (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aktivigi seancon: \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Hierarkio de la atesto \t प्रमाणपत्र पदक्रम (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi la aktualan seancon \t मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu bildon \t विपरीतthe gradient will be drawn linearly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargado de %s \t %s लोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti monaton \t माह चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludo finita! \t खेल खत्म!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Privateco \t गुप्तता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiafanecoComment \t अल्पपारदर्शिताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis legi dumtempan dosieron \t अस्थाइ फाइलसँ पढ़बामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonoro & ludenda: \t बजाएल जाएबला ध्वनि. (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta prioritatoProcess Niceness \t निम्न प्राथमिकता Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraro por vidi/ modificolor- sets \t देखबा/ बदलबा क 'लेल रंग सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata de labortablaj piktogramoj. Font role \t डेस्कटाप प्रतीक क 'लेल उपयोग मेFont role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JulioAugust long \t जुलाइAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taskoj \t कार्य (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada spacaĵo \t जाली केर मध्यक दूरी@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yuzhno- Sakhalinskrussia_ subjects. kgm \t यूझ्नो- सखालिंस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. CharlesCity in Missouri USA \t सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltiri koloron \t रँग लिँक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorskemaj dosieroj \t रंग योजना फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South GateCity in California USA \t दक्षिण डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EssenCity in Germany \t एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakistano \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetanaliziloName \t नेटवर्क एनालाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo uzebla \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MungyeongCity in Gyeongbuk Korea \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sek_ure movi \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktilo por formulara ago \t प्रारूप एक्शन नियंत्रणकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan fragmenton \t चुनल स्निपेट मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTMLujo \t एचटीएमएल-कन्टेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi la tiparan etoson \t फान्ट प्रसंग अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BogalusaCity in Louisiana USA \t नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado estis elŝaltita de la sistema administranto. \t सिस्टम प्रशासक क' द्वारा सहेजल गेलकेँ निष्क्रिय कएल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estlando \t इस्टोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OzarkCity in Arkansas USA \t ओजार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) \t जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Violkolora (magenta) \t मैजेन्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi _sintaksan emfazon \t वाक्य रचना आलोकन छापू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero de uzenda videokanalo (por elekti camera, tv, aŭ aliaj aparatoj) \t वीडियो चैनल सँख्या प्रयोग क'लेल (कैमरा, tv अथवा आन श्रोत क' चयन क'लेल )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "makekdewidgets \t मेक- केडीइ- विज़ेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis:% 1 \t त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura HTTP-prokura pordo \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzant- interfaco \t प्रयोक्ता अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "veteraj kondiĉojweather condition \t मौसमक स्थितिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mortigi \t मारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerrimackCity in New Hampshire USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 15 \t विंडो डेस्कटाप 15 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti ekranlegilon \t स्क्रीन रीडर सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekuraj serviloj, paĝskriptoj \t सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallonga URI- filtriloName \t शार्ट- यूआरआई- फिल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& AprioraUnderline Style \t मूलभूतUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s rezervestockslot hint \t एकटा खाली खाँचाstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo de densigo \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klaraweather forecast \t साफ करूweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontfluo jam estas fermita \t स्रोत स्ट्रीम पहिनेसँ बन्न अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BukavuCity in Rwanda \t नुनावटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू हैंपशायरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cifero \t डिजिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNG-dosieron \t PNG फाइलकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoianoCity in Italy \t लागोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reestabli _videon \t वीडियो पुनः प्रारंभ करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi tiun eventon \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Welkomstbericht \t बैनर संदेश पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvinopo [50 + sumo] \t एकटा प्रकार क' 5 [50 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rusa@ item Spelling dictionary \t रूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra@ item: intable custom bug report number description \t पसंदीदा@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FarmingtonCity in New Mexico USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi la ekranon \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi serĉonShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोज सहेजूShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PublikeiCalImp \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la manlibron de Gedit \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बरफ4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari \t दोहराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीली बर्फबारी कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciana \t नीलिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Izobaroj \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu konstruo de 'gdk-pixbuf' ne subtenas konservadon de la bildformato: %s \t gdk-pixbf क' ई बिल्ड बिंब प्रारूप: %s केँ सहेजनाइकेँ समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la redaktilan tiparon \t संपादक फाँट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posed: \t मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Alklaku la butonon por ŝanĝi vian bildon) \t अपन छविकेँ बदलबाक लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti oftajn tekstfragmentojn rapidmaniere \t तेजी सँ पाठ क' खुलल रूपसँ प्रयुक्त टुकड़ा दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo de la raporto@ action: button \t रिपोटक सामग्री@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "New \t मेटाबूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi@ info \t सहेजू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La listo montras subdiskoj de via sistemo \t ई सूची अहाँक तंत्र केर पार्टीशनसभ केँ प्रदर्शित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj videblaj kolumnoj \t सभटा द्ष्टिगोचर स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli aktualigon \t अद्यतन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de dokumento '%s'… \t '%s' दस्ताबेज वापस कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SOkwind direction \t दपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malatenti \t उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GulfportCity in Mississippi USA \t गल्फपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AreoTime zone \t क्षेत्रTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De: \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Mien- etoso \t नवीन मनोभावचिह्न प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BiloxiCity in Mississippi USA \t बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "David Faure \t डेविड फ़ॉउर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por bufri bildo-datumon \t बफर छविमे स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Longdaŭra \t निरन्तर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu animi kartmovojn?score \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi klientoadreson \t %s : क्लाएंट पता पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yi- radikaloj \t यी रेडिकल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XPlanedo de Hari NairName \t XPlanet द्वारा हरि नायरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Varsovio \t यूरोप/ वारसॉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक थोड़ा ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pruna2color \t प्लम2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arizonausa. kgm \t एरिजोनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la fenestro- aspekton. Tio estas la aspekto kaj konduto de la fenstrorandoj kaj la tenilo. \t विंडो सजावट चुनू. ई विंडो किनारा तथा विंडो हैंडल क 'रूपेँ आओर आकार अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eligi '% 1' \t '% 1' बाहर करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa Emfazo \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca PolinezioName \t फ्रेंच पोलीनेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalaltaFocus Stealing Prevention Level \t कमFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Eliovir https://launchpad.net/~eliovir Kim Ribeiro https://launchpad.net/~kimribeiro Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Leo Arias https://launchpad.net/~elopio Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans Serge Leblanc https://launchpad.net/~serge-leblanc Simon Tite https://launchpad.net/~simontite Yekrats https://launchpad.net/~yekrats-gmail chops https://launchpad.net/~chopssmith-googlemail maku https://launchpad.net/~markus-niemisto trio https://launchpad.net/~trio-esperanto \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AleVTName \t एएलईवीटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa \t इथियोपिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 libera \t % 1 मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manausbrazil. kgm \t मैनोसbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi TIFF-bildon \t TIFF बिंबकेँ खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al la XDG aŭtolanĉa dosierujo \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AdelaideCity in South Carolina USA \t एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita de \t क' द्वारा निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto por ŝakoGenericName \t शतरंज क 'लेल ईमेलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolaro \t डॉलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArgentiaCity in Newfoundland Canada \t अर्जेन्टिनाCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PilkoludoName \t गेंद खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva jaro \t अगिला वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuntingtonCity in West Virginia USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero, el kiu legi la ĝisdatigajn instrukciojn \t फाइल जकरामे सँ अपडेट निर्देश पढ़बा छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargu konton \t खाता फिनु भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[nur legi] \t [सिर्फ पढ़बाक योग्य]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera spaco \t खाली जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Floresuruguay. kgm \t फ्लोरेसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo@ title: column \t विवरण@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne influi \t प्रभावित नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FetchmailconfGenericName \t फेचमेलकान्फGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti \t अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kromprogrameto '% 1' uzas nekongruan KDE- bibliotekon. (% 2) \t प्लगइन '% 1' इस्तेमाल करैत अछि अयोग्य केडीइ लाइब्रेरी. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierlistigo ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल फोल्डरक सूची बनैनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "5 [sumo de kvinoj] \t 5s [ 5s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Relanĉi \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL Persona Mendo \t एसएसएल निज निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reveni al antaŭa agordo \t पछिला कान्फिगरेशन मे वापिस जाउ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carsten Pfeiffer \t कार्स्टेन फेइफर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvar fundamentoj \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Produkto \t उत्पाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JavaName \t जावानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nuna ludo finiĝos kun la originala nombro da ludantoj. \t वर्तमान खेल मूल खेलाड़ी क' सँख्या क' सँग पूर्ण हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta tipo \t दस्ताबेज़ प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la duojn \t दुक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1024 (Mezsekura) \t 1024 (मध्यम ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Listtipo: %s \t सूची प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprilo \t अप्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UbonCity in Thailand \t गैबनCity in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Grupo: \t समूह (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komentoj \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskkaŝo: \t डिस्क कैशः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertebraro \t रीढ़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonagordoj \t पृष्ठभूमि विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t बिट सामर्थ्य: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa duo \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigite \t मेटाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cimraportilo \t बग रिपोर्ट अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KielfariName \t कहिनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akceloprokrasto: \t त्वरण देरीः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis RPC- eraro. \t एकटा आरपीसी त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala \t मौलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio \t कोनो पाठ नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimplaComment \t सरलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo sesa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप छहि चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksaj klavoj aktiviĝis. Ekde nun, modifaj klavoj restas aktivaj post la malpremado. \t सटल कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँक द्वारा रिलीज कएल जएबाक माडीफायर कुंजीसभ लैच रहत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas neeble uzi la aŭdaparaton \t ऑडियो डिवाइस उपयोग नहि कए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konekto estas rifuzata \t कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis: operacio ne estas subtenata! \t त्रुटि: असमर्थित आपरेशन!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "No_va menuero \t नवीन मद (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- komponantoName \t केडीई अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NauraName \t नौरूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmblerCity in Alaska USA \t एंबलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t टिप्पणीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandigi Elekton \t चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur tiun kadron en tiu fenestro \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta bateria nivelo \t कम बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia simbolo ona \t ऑपरेटर फ्रैक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra grando \t विंडोज़ शेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RotterdamCity in Netherlands \t राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo: \t फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma vido \t चिह्न दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La TIFF-bildoformato \t TIFF बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ExeterCity in New Hampshire USA \t एक्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GKrellMGenericName \t जी- क्रेल- एमGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaarbrückenCity in Germany \t सारब्रुकेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel… \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita@ item Text character set \t अक्षम@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivelaj opcioj \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EsperantoName \t एस्पेरांटोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NaalehuCity in Hawaii USA \t नटालCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotaciu \t घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla \t पहुँच योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Mogadishu \t अफ्रीका/ मॉगाडिशु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando:% 1 \t कमांड:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaltaj surogatojKCharselect unicode block name \t निम्न प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfo \t TIFF विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeccoCity name (optional, probably does not need a translation) \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda blanka \t छोट उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando: \t गिनतीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Porda kontroliloName \t पोर्ट स्कैनरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominikio \t डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerĉmendojGenericName \t प्रश्नGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dua \t दोसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida XPM-kapo \t अवैध XPM शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aldoni arkivon al si mem. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OberlinCity in Ohio USA \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi la filtrilobreton@ label: textbox \t फिल्टर पट्टी नुकाबू@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t अंतर्वेशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "griza nuboweather forecast \t धूसर बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti vidon: %s \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La WBMP-bildformato \t WBMP बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfone \t अग्र भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Kejmanoj \t अमेरिका/ केमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salt Lake CityCity in Utah USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Opakeco: \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kansaso \t कंसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra 2 (USR2) \t प्रयोक्ता २ (प्रयोक्ता२)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lista priskribo \t वर्णन क' सूची दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butanoworld. kgm \t भूटानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi faris ŝanĝojn ili perdiĝus kiam vi elektas alian koloraron \t आन स्कीम केँ चुनबा पर जे परिवर्तन अहाँ एतय कएलहुँ वो मेट जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra tiparo uzota en redakta areo. Nur efektiviĝos se la atributo \"Uzi defaŭltan tiparon\" estas elŝaltita. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "plenigilo \t भरैबला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ekzemploteksto ilustras la nunan agordon. Vi povas redakti ĝin por elprovi specialajn signojn. \t ई पाठ नमूना अहाँक मोजुदा बिन्यास (सेटिंग) केँ स्पस्ट करैत अछि. विशिष्ट अक्षर केँ परीक्षित करने क 'लेल एकरा अहाँ संपादित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Google (je bonŝanco) Query \t गूगल (आइ हमर किस्मत नीक अछि) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeraldtonCity in Ontario Canada \t गेराल्डटनCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majotio \t मयोटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afganujo \t अफगानिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigni tiun paĝon \t ई पृष्ठ केँ पसंदीदा मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresaro \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegnilo/ bildigilo por tridimensiaj scenojName \t 3डी माडलर/ रेंडररName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& MIME- tipoj: \t माइम प्रकार: (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novajn kartojn de la kartaro \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciaj Kristalojweather forecast \t बर्फ मणिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Benjamin Meyer \t बेंजामिन मेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DortmundCity in Germany \t डार्टमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranĝRuĝa1color \t नारंगी लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti ĉiujn petojn de ŝprucfenestroj. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन स्वीकारू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nomspaco \t नेमस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LhasaCity in Togo \t मेसाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presado \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Temo: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigo de ĉi tiu dosierujo disponigas ĝin en Linukso/ Unikso (NFS) kaj Vindozo (Samba). \t ई फोल्डर केँ साझा करब पर ई लिनक्स/ यूनिक्स (एनएफएस) आओर विंडोज़ (साम्बा) पर उपलब्ध हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarVerda4color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signado de lanĉiĝantaj aplikaĵojName \t अनुप्रयोग- प्रारंभ फीडबैक शैली चुनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sirioworld. kgm \t सीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva titolobreto \t सक्रिय शीर्षक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kradagordo \t जाल जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉado \t ब्राउज़िंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: opcio `%s' estas plursenca \t %s: विकल्प `%s' दुविधापूर्ण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitona enkodiga kontrolilo/ aldoniloComment \t पाइथन एनकोडिंग जाँचकएनिहार/ जोड़निहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Quartz \t क्वार्ट्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MajuroCity in Marshall Islands \t मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo \t संरचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono de GNOME-agordoj \t GNOME सेटिंग डेमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afabla al la presilo (nigra teksto, neniu fono) \t प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोनो पृष्ठ भूमि नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre maldekstre \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stata breto videbla \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei restaŭrkopion \t बैकअप कापी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD Plus Re- skribitebla \t DVD प्लस फेर लेखबायोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda fonto \t बिंब श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭvidi la sekvan blokon \t अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri defaŭltajn tiparojn \t डिफ़ॉल्ट फाँट पुनर्स्थापित करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei nedaŭran ekranon: \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la kontaktoskato ne estas kreitaSocket error code WouldBlock \t साकेट बनाएल नहि जाए सकलSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligita rekono de silento \t मौन जाँच सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. vidujaj dimensioj \t अधिकतम व्यूपोर्ट आयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kiu enhavas testan, bazdosierujan, kaj eligan dosierujojn. \t डिरेक्ट्री मे जांच, बेसडिरेक्ट्रीज आओर आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti paĝon \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gambioafrica. kgm \t गैंबियाafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigarda moduso@ option: check Startup Settings \t विभाजित दृश्य मोड@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dua \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoagordo \t भाषा जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoksaCity in Estonia \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Horizontala \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folioprezento \t स्लाइड शो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antwerpbelgium. kgm \t एंटवर्पbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno %d60 minute divisions30 minute divisions \t सप्ताह %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭrigardi \t पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri X- serviloComment \t एक्स- सर्वर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli ol unu minuto ĝis la sekva paŭzo. \t अगिला ब्रेक क' लेल एक मिनट सँ कम समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi@ option: check Startup Settings \t अलगाबू@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝprucmenuo \t पॉपअप मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD- legilo... Comment \t CD- ROM युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BastiaCity in Haute- Garonne France \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Postmeto \t पोस्टफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdinaCity in Minnesota USA \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fox CreekCity in Alberta Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Move ~a sur la trefan kvinon. \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas bildalton <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक उँचाइ <= 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "redunda objekto \t वैकल्पिक वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andoro \t अंडोरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevas la dosierliston \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} La ĝenerala tempoplanilo por procezoj kiuj ne havas specialajn postulojn. \t p, li {white- space: pre- wrap;} बिनु विशिष्ट आवश्यकताओं केर प्रक्रियाओं क 'लेल मानक टाइम- शेयरिंग शेड्यूलर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aldoni la dosierojn al la arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝa Nebuloweather condition \t बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procezostirilo \t प्रक्रिया नियंत्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis ligilon: \"% 1\". \t कड़ी भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo - patra \t लक्ष्य - जनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la kromaĵon \t प्लगिन बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaterlooCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj... \t विवरण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Apartigita spaco \t आबंटित स्थान (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefprocesoro kaj Sistemo \t सीपीयू आओर तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ukrainio \t उक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigarda Bildo: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifite: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivela agordoGeneral Config \t उन्नत विन्यासGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastan agon \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Limo \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo% 1 petas atestilon. Elektu taŭgan atestilon el la suba listo: \t सर्वर% 1 ने प्रमाणपत्र क 'लेल निवेदन कएल अछि. नीच्चाँ देल गेल सूची मे सँ प्रमाणपत्र चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi signalon \t संकेत भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovita \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chester \t वेस्टर्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de minutoj, post kiuj Gedit aŭtomate konservas modifitajn dosierojn. Tio ĉi efikas nur, se \"aŭtokonservi\" estas aktiva. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni fragmentojn \t स्निपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salinaspuertorico. kgm \t सेलीनासpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi en% 1 por% 2 \t % 2 क 'लेल% 1 मे खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi@ info \t बन्न करू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la valoron de profila eco. \t प्रोफाइल गुण क 'मूल्य बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivtipo ne subtenata. \t अभिलेख प्रकार समर्थित नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serba- Latina (kun ijekava prononco) Name \t सर्बियाई लातिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro(j) \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliuma fenestro \t फाइल ब्राउजरक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al antaŭa linio \t पछिलका पंक्ति पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nigra ĵokero \t करिया जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝuti \t डाउनलोड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci konvertadon minusklen \t लोअरकेस रूपांतरण चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Christchurchnew- zealand. kgm \t क्राइस्टचर्चnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkopjeCity in Madagascar \t स्कोपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro malsupren volviĝasComment \t विंडो शेड डाउनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la gepatran dosierujon \t जनक फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulado fiaskis \t गिनती विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida ZIP-dosiero \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit vidigu la dekstran marĝenon en la redakta areo? \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे दहिन्ना हाशिया प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio forigenda \t मेटाबैक लेल किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मेरून4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila GLX vendisto \t सर्वर जीएलएक्स वेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo '%s' ne estas valida en la komenco de eronomo; la & signo komencas unu ero;se la kaj-signo ne estas ero, eskapu ĝin kiel & \t एकटा एंटिटी क' प्रारंभमे अक्षर '%s' वैध नहि अछि आओर & अक्षर एकटा एंटिटीकेँ प्रारंभ करैत अछि. जँ ई एम्परसेंड एकटा एंटिटी नहि अछि तँ एकरा एहिना एस्केप करू &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj: \t पृष्ठ सभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malsupra \t नीच्चाँ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli literumadon \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas dinamika listo de agoj. Vi povas movi ĝin, sed se vi forigas ĝin, ne eblas realdoni ĝin. \t ई काजसभक गतिशील सूची अछि. अहाँ एकरा खिसका सकैत छी, पर जँ अहाँ एकरा मेटाए देल तँ अहाँ एकरा फिनु सँ जोड़ नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Innsbruckaustria. kgm \t इंसब्रकaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manilo world. kgm \t मनीलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Niamejo \t अफ्रीका/ नियमये"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ San Marino \t यूरोप/ सेन_ मेरिनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlcoaCity in Tennessee USA \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cold BayCity in Alaska USA \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MutareRegion/ state in Australia \t वर्गRegion/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron kun alia nomo \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restaŭri \t घुराबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centra \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AVERTO: \t चेतावनी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭ tipo \t फाइल सूचीकेँ प्रकार क' आधार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Melbourneaustralia. kgm \t मेलबोर्नaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Node level \t कोडNode level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis malfermi protokolan dosieron por la ekrano %s! \t %s: डिसप्ले %s लेल लॉग फ़ाइल नहि खोलि सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmet_i \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi opakecon \t अपारदर्शिता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri defaŭltajn tiparojn \t डिफ़ॉल्ट फाँट पुनर्स्थापित करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evince estas libera programo; vi povas pludisdoni kopiojn kaj modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU, kiel tio estas eldonita de Free Software Foundation; aŭ versio 2 de la permesilo, aŭ (laŭ via elekto) iu sekva versio. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Monako \t यूरोप/ मोनाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefe Klaraweather condition \t मुख्यतः साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata - traktota kiel ordinara fenestro \t अज्ञात - सामान्य विंडो केर रूपेँ मानल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi protokoladon \t लागिंग बन्न करू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "de %d \t %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomataj Koloroj \t नामांकित रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nemetalo \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t चक्कर खिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrafitGrizacolor \t डिम- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Deklari flagon \t फ्लैग घोषित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Surekrana klavaro de Gnome \t GNOME आनस्क्रीन कुंजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KOMANDO \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj: %s \t विवरण %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiversajName \t विविधName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plussigno \t धनात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi profilon \t प्रोफाइल बदलू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco: \t अंतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresi per vorto@ action \t आगाँ क 'शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapideco \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuffaloCity name (optional, probably does not need a translation) \t बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chengduchina. kgm \t चेंगडूchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordPerfect 2000Name \t वर्डपरफेक्ट 2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pardonu, neniu informo havebla. La donita objekto \"KAboutData\" ne ekzistas. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल के- अबाउट- डाटा ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nenio \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Standarde \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbaceteCity in Spain \t अलबर्टाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei labordosieron. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de linioj: \t डेस्कटाप केर सँख्याः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LewistonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: angla al hispanaQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ स्पेनीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Polvaj Kirlojweather condition \t धूल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procezo havas pli altan prioritatan rajton al la fiksita disko ol 'normala'. \t p, li {white- space: pre- wrap;} हार्ड डिक्स केँ एक्सेस करब केर लेल प्रक्रिया केँ सामान्यक अपेक्षा उच्च प्राथमिकता देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गेंहुआ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MP3- InfoGenericName \t एमपी3 इन्फोGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo por manaj aparatojName \t हाथ मे रखैबला अओजारसभ क 'लेल विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verda sur nigra \t कारि पर हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoreaQFontDatabase \t कोरियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigadi \t नाविगेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorostilo kaj fono \t रंग योजना आ पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BretonaName \t ब्रेटनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuntsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tempo \t टाइम- आउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vindozaj retdosierujojComment \t विंडोज साझेदारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "El kiuj ttt-ejoj akcepti kuketojn. Akcepteblaj valoroj estas \"anywhere\" (ĉiuj), \"current site\" (nur la vizitata ttt-ejo) and \"nowhere\" (neniu). \t कुकीज़ कतए सँ स्वीकारब. संभावित मूल्य अछि \"कतओ सँ \", \"वर्तमान साइट\" आओर \"कतओ सँ नहि\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t अक्वॉमरीन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi dosierujojn en apartaj fenestroj \t फोल्डर अलग विंडो मे खोलू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek sesa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप सोलह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoj@ item: inmenu \t डिवाइस@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GangneungCity in Gangwon Korea \t औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Makao \t एशिया/ मक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la pordnombron de la FTP- prokurilo. Defaŭlta valoro estas 8080. Alia ofta valoro estas 3128. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekurigi agordon \t बिन्यास सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrasto \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis elŝuti la prokuran agordoskriptonName \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ डाउनलोड नहि कएल जाए सकलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan sepon. \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ciana1color \t स्याह1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi la ekranonswitch user command \t स्क्रीन लाक करूswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelpoQDialogButtonBox \t मद्दति QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bilda ŝargilo ne povas kompreni ĉi tiun bildon. \t GIF बिंब लोडर ई बिंबकेँ समझि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumlistelo \t स्क्रॉलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno: \t स्ट्रिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Etendi ĉiujn \t विस्तारक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontgomeryCity in Alabama USA \t मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi elektaĵon \t चुनल काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Telefonklavaro \t डॉयलपेड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj@ action \t वरीयतासभ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Automate kaŝi \t स्वतः नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Test_ FBOName \t एफबीओ_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligon en tiu ĉi fenestro \t लिंक एहि विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit ŝaltu sintaksan emfazon. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंग सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingis finon, daŭrigis dekomence \t नीच्चाँ पहुँचल, उप्पर सँ जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BadgerCity in Newfoundland Canada \t बेकरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD- R \t सीडी- आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen kiel tempo estas indikata. \t समय एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla KuboComment \t डेस्कटाप घनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listigi uzeblajn profilojn \t उपलब्ध प्रोफाइल सूचीबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel \t सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malsupra limo: \t निचला सीमाः (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Praurbeto \t जेम्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Investo \t निवेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liĥtenŝtejno \t लिचेंस्टाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la MIME- tipojn deziratajn por tiu ĉi dosiertipo. Atentu ke la alligitaj dosierfinaĵoj aŭtomate adaptiĝos. \t माइम प्रकार चुनू जे अहाँ एहि फाइल प्रकार क 'लेल चाहैत छी. कृप्या टीप लिअ' जे ई अपनेसँ सम्बद्ध फाइलक विस्तारकेँ संपादनो कए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado estis elŝaltita de la sistema administranto. \t सिस्टम प्रशासक क' द्वारा सहेजल गेलकेँ निष्क्रिय कएल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuescaCity in Spain \t पेस्काराCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Java apleto \t जावा एप्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NOrwind direction \t उपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "msek \t मि. से."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi profilon \t प्रोफाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektoj \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cripple CreekCity in Colorado USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi forĵetaĵojn fontejen \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nur la elektita kadro \t सिर्फ चयनित फ्रैम (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nokto (18: 00 ĝis 05: 59) \t रात (18: 00 सँ 05: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Transdonanta@ title job \t हस्तांतरण भ 'रहल अछि@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstroj \t डेमो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmpaĝo \t होम पेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomo. \t निवेदित फाइल तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नामक एकटा फाइल पहिने सँ उपलब्ध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Heshvan \t हेशवान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate elekti piktogramojn \t प्रतीकसभ केँ स्वचलित चुनू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigo de legosigna dosierujo \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ebliĝas malfermi adresaron \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonvoko plenumiĝis \t कॉल सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuksemburgurboCity in Lybia \t लक्समबर्गCity in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La aŭtentokontrolo fiaskis. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso ne kreita \t प्रसंग बनाएल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvegoweather forecast \t तेज बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj faritaj en la dokumento dum la pasinta horo estos permanente perditaj \t दस्ताबेज़मे अंतिम घंटामे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "haltigita \t रूकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Komunigi \t साझेदारी (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Campo_ Grande \t अमेरिका/ केम्पो_ ग्रान्दे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildorigardilo \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BihariName \t बिहारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Asmera \t अफ्रीका/ असमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Costa MesaCity in California USA \t कोस्टा रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti miensimbolon \t स्माइली दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordeblega Framo de FenestroadministriloName \t एकटा अल्पतम परंतु बिन्यस्त कएल जाए योग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumado de la piton-komando (%s) superas la maksimuman daŭron; ĝi estis ĉesigita. \t पाइथन कमांड (%s) क' निष्पादन अधिकतम समय सँ आगाँ निकलि गेल , निष्पादन त्यागल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi vidpanelon suben \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Leupold \t मिटाइल लिओपोल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... \t कॉन्फ़िगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retaj legosignoj \t वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj: \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo de ilobretoj \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi la informopaĝojnName \t इन्फो पृष्ठ ब्राउज करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KisumuCity in Kenya \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne enkorpigiteType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t अंतःस्थापित नहिType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas difini aplikaĵan identigilon kiel 'kde4- konsole. desktop' \t अहाँकेँ एकटा अनुप्रयोग आई- डी उल्लेखित करै पड़त जहिना - 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo pri sencimigo \t डिबग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Skemon \t योजना जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात कखनो कखनो भारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BermudaCountry name (optional, but should be translated) \t बरमुडाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक गीली बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi povas agordi kiel konkeranto aspektas kiel dosieradministriloName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refari movon \t चालि फिनु चलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubdiskojComment \t पार्टीशन्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WindowMakerComment \t विंडोमेकरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nporti… \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DolbeauCity in Quebec Canada \t डगलसCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuto de fora dosiero fiaskis. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lesson Name \t युक्रेनियनLesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t वरीयतासभ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restanta \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti redaktiloparton \t संपादक अवयव चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grave: \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kwajalein \t प्रशांत/ क्वाजलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokrastaj klavoj \t उछलैत कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presenda klavo por demeti. \t कँचा छोड़ब लेल कुँजी दाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi dokumenton \t दस्तावेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptitaj telefonvokoj \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamsackCity in Saskatchewan Canada \t कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komo \t विराम चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi scias, kiuj estas la aŭtoroj de la servoprogramo, sendu eraroraporton rekte al ili. \t जँ अहाँ जानैत छी जे सर्वर साफ्टवेयर केर कओन लेखक अछि, तँ बग रपट ओकरा सीधे जमा करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigo de dosierujo '% 1' malsukcesis. \t फोल्डर '% 1' साझा करबामे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti elektitajn fragmentojn \t चुनल स्निपेट त्यागू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OregonoRegion/ state in Solomon Islands \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IgnoritaName \t अनदेखा कएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletro \t पैलेट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al linio@ action \t पंक्ति पर जाउ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi na \"%s\": %s \t \"%s\" केँ मेटाएबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata de la fenestrotitolo \t विंडो शीर्षक पट्टी केर द्वारा उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Karaktra referenco '%-.*s' ne enkodigas permesatan karaktron \t संप्रतीक संदर्भ '%-.*s' एकटा अनुमति प्राप्त संप्रतीक केँ एनकोड नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protekti tabelon \t शीटकेँ रक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nunaj eneligoj \t I/ Os वर्तमान मे प्रगति मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi miniaturan rigardon por nuna fenestro \t मोजुदा विंडो क 'लेल लघुछवि टागल करू@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) \t सीमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La falsa klienta aplikaĵo '% 1' estas uzata. \t नकली प्रयोक्ता- एजेंट '% 1' इस्तेमाल मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EXRName \t ईएक्सआरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta fenestraĵoComment \t वेब विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mozilla \t मोजिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- Klavaro- utilaĵo \t केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj... \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatolo \t बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "brumaweather forecast \t कुहासा भराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanamurboCity name (optional, probably does not need a translation) \t पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bone \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Libropage \t पुस्तकpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ Ĉesigi \t बाहर (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Milimetroj (mm) \t मिललमीटर्स (मिमी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn. \t अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butonordo \t बटन क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solid- aparatojName \t यूएसबी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis legi la simbolan ligilon '%s': %s \t सिंबालिक लिंक '%s' सँ थीम पढ़बामे असफल %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion@ action: inmenu View \t सभ चुनू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QPL v1. 0@ item license \t क्यूपीएल सं. 1. 0@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi plenumitaj taskoj \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi la fenestron per la aktuala dokumento \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t एंडरसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Maŭricio \t इंडियन/ मौरिसस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalide \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AganaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अगानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angulo: \t कोण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fullname (emailaddress) \t किछु नहिfullname (emailaddress)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "panelo \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. CloudCity in Minnesota USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- kromprogramaj informojComment \t केडीई प्लगइन जानकारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkontaktu \t डिसकनेक्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "K_onservi malgraŭe \t कोनो तरह सहेजू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD- R \t डीवीडी- आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin Part@ label \t डाल्फिन पार्ट@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZimbabvoName \t जिंबाब्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka epsilon \t यूनानी एप्सिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrisbaneCity in Queensland Australia \t ब्रिसबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli _vorton \t शब्द जाँचू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu entajpi nomon kaj provu denove. \t कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू आओर पुनः कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Swan RiverCity in Manitoba Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 3 \t प्रकार 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Aŭgof September \t अग. क 'of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana (_Shift-JIS) \t जापानी (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti memorigaĵon: \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'Video' menu \t दृश्य (V) 'Video' menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pluserĉi \t अगिला ढूँढू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektotipo: City name (optional, probably does not need a translation) \t वस्तु वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuopioCity in Finland \t कुओपियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Los AlamosCity in New Mexico USA \t लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU Ĝenerala Publika Permesilo Versio 3@ item license (short name) \t जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CGI KIO Slavestirmodulo \t Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Ateno \t यूरोप/ एथेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi... \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ocean CityCity in Maryland USA \t ओसिएन शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "montru nomon \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "batch process result \t बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Organiza fako: \t संगठनात्मक एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "zeta \t जेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna tipo \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi laŭ@ title: menu \t क' द्वारा छाँटू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbonavisibility \t गरीबvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedifinita \t अपरिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni ĉi tiun dosieron al la nuna arkivo aŭ malfermi ĝin kiel novan arkivon? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta atingopermeso en celdosierujo. \t लक्ष्य डिरेक्ट्री मे अपर्याप्त अनुमतिसभ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukceso \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Hejma telefono: \t फोन निवास (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DelawareRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t डेलावेयरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigante sistemagordon \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro pro tempolimo \t टाइम- आउट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eniga klavo \t एंटर कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri malfermitajn konektojn \t खुलल कनेक्शन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalmonCity in Idaho USA \t साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda, ne agordebla fenestroadministriloName \t एकटा छोट विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de normala cifero: \t सामान्य अक्षर रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmtelefono \t फोन आवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PendletonCity in Oregon USA \t पेंड्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurgeoCity in Newfoundland Canada \t बर्जेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Larĝo: \t चओड़ाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservitaj _pasvortojn \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vidigi \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aliĝi \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero specifanta la preferitan etoson \t पसंदीदा प्रसंग निर्दिष्ट करब क' एकटा क्रमांक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpakas dosierojn el arkivo \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HinnerupCity in Jylland Denmark \t हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ Pasvorto: \t कूटशब्द (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la% 1 piktogrametoson? Tio forigos la instalitajn dosierojn de tiu etoso. \t की अहाँ प्रतीक प्रसंग% 1 केँ मेटोअनाइ चाहैत छी? एकारसँ ई प्रसंग द्वारा संस्थापित कएल गेल फाइलसभ मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kubo \t क्यूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzikeyboard- key- name \t ठहरूkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Annette IslandCity in Alaska USA \t टिनियन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewmarketCity in Ontario Canada \t नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Metadatumoj \t मेटाडाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DuluthCity in Minnesota USA \t डुलुथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDG Piktogramoj \t एक्सडीजी प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Knox \t अमेरिका/ इंडियाना/ नॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anders Lund \t ऑन्देर्स लुंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Marknomo: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa suplementoKCharselect unicode block name \t इथोपिक संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dokumenton \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento pri ero \t प्रविष्टि पर टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran duon. \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj \t समाचार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Efektaj parametroj \t प्रभाव पैरामीटरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PavimoComment \t रस्ताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu al 'vera' por compiz-on kiel fenestro-administrilon. \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिज प्रयोग कए लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "venabbreviated weekday name \t शुक्रabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝustigi ĉiujn tiparojn... \t सभटा फान्टसभ समायोजित करू... (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mia dua tago \t हमर दोसर दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Landa elektilo \t देशक चुनिनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas ĉu la serĉesprimo estos traktita kiel simpla teksto aŭ kiel regula esprimo \t सेट करैत अछि जे ढूँढल जाए रहल पाठ की सामान्य पाठ अछि अथवा रेगुलर एक्स्प्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Sud- KimrioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani dosierujon \t फ़ोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi la% 1 folio? \t की अहाँ% 1 टैब केँ हटाएबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran trion. \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzi/ daŭri la regresian testadon \t रीग्रेसन जाँचि प्रक्रिया रोकू/ जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Legosignon \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra klaso: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CockeysvilleCity in Maryland USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu valoro estas 0, neniu liniaj numeroj estos enmetita dum presado de dokumento. Se ne, Gedit presos liniajn numerojn ĉiu kelkaj linioj. \t जँ ई मान 0 अछि तँ कोनो पंक्ति सँख्या दस्ताबेज क' छपाइक दौरान नहि प्रविष्ट कएल जएताह. नहि तँ, जीएडिट सभ पंक्ति सँख्या क'लेल पंक्ति सँख्या मुद्रित करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei sekurajn kopiojn \t बैकअप कापी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ŝanĝi la tiparofamilion? @ label \t फोन्ट परिवार बदलू? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpartanburgCity in South Carolina USA \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa aldonataĵo \t हेडर परिशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlendoraCity in California USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PTM \t अपराह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudilojName \t खिलौनासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Patra dosierujo \t पेरेन्ट फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gila BendCity in Arizona USA \t गिला बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiamsoft scrolling \t हरदमsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "B3/ Ŝanĝaĵo de B2Name \t B3/ B2 कए रूपांतरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por uzantoj \t प्रयोक्ता छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantoj \t खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarienbergCity in Germany \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi \t खोजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj@ title: column \t अनुमतिसभ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝis \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la flankan panelon \t किनारक पट्टीकेँ देखाबू आ नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nulan alton \t बिंबक उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi dokumenton \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forĵeti ŝanĝojn \t परिवर्तन फेंक दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonate \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t स्थानीय बर्फीला तूफानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KhabarovskCity in Far East Russia \t खैबरोवस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupado \t समूहन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gineo \t गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Douala \t अफ्रीका/ डॉउला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Madridoworld. kgm \t मैड्रिडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la fenestran ilobreton \t विंडो अओजारपट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata uzanto \t अज्ञात प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jefferson Cityusa. kgm \t जेफरसन सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Retenu Telefonvokon \t कॉल होल्ड करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foriganta \"%s\" \t फाइल हटाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "lunabbreviated weekday name \t सोमabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Lisbono \t यूरोप/ लिस्बन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi koloraron \t रंग योजना आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plibonigoj de bildo \t बिंब संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole enigu vian pasvorton. \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... \t कान्फिगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Aŭtomata) Automatic configuration \t % 1 (स्वचालित) Automatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi \t मेटाए कए लिखू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fini ludon \t खेल समाप्त (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri helpindikojn pri fenestrobutonoj \t विंडो बटन अओजार- नुस्खा देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapitalo \t मूलधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta foliumiloGenericName \t दस्ताबेज ब्राउजरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Havas StatonName \t स्थिति राखैत अछिGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviltipo: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al CJK- kongruecaj ideogramoj \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri Arkivo-administrilo \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavas forigitajn dosierojnDescription \t मेटाएल गेल फ़ाइलसभक राखैत अछिDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fotilo- programoName \t कैमरा प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi rastruman bildon \t बिटमैप नहि लोड कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda kategorio: \t यूनिकोड वर्गः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KD-R \t सीडी-आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi bildon, klopodu eliri el kelkaj aplikaĵoj por liberigi memoron \t बिंबकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति, किछु अनुप्रयोग बन्द कए किछु स्मृति मुक्त करबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmtelfono 2 \t घरक फोन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi \"%s\" \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DIV-ujo \t DIV धारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verda \t हरिअर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo:% 1 \t लाइसेंस:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Qt \t Qt क 'संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t निसान क 'Indian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri piktogramojn: \t प्रदर्शक चिह्न:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minussigno \t ऋणात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- maldekstra \t तल बम्माँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudocameroon_ provinces. kgm \t दक्षिणcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti forigon de eĥo \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Italujo \t इटली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Islanda (MacIcelandic) \t आइसलैंडिक (_I) (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokokupa \t डमी% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigitaj piktogramoj ne estas subtenataj \t संपीडित चिह्न समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu skani vian hejmdosjerujon denove? \t अपन होम फोल्डर फिनु स्कैन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ciana2color \t स्याह2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajzioCountry name (optional, but should be translated) \t मलेशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "arbo \t ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La procezonumero (PID) de la programo@ info: shell \t प्रोग्राम क 'पीआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu alian konton \t कोनो अलग खाता चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi \t सक्रियकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hamish Rodda \t हामिश रोदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 1Comment \t डेस्कटाप 1 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzant-ID \t प्रयोक्ता आइ डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri procesoroName \t प्रोसेसरक सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estona kronoName \t इस्टोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu helpindiko videblas. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por dialogoj \t संवादों क 'लेल कम रंग की छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi@ action: button Stop find & replace \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉe da memoro por ŝargi rastruman bildon \t बिटमैप बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimanĉo \t रविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dawson CreekCity in British Columbia Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligdosiero \t आउटपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi difinas kiel travidebleco estus indikita. Validaj valoroj estas CHECK_PATTERN, COLOR kaj NONE. Se COLOR estas elektita, do la ŝlosilo trans-color difinas la valoron de la uzata koloro. \t निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकार पारदर्शिता देखाओल जएताह. वैध मूल्य अछि CHECK_PATTERN, COLOR आओर NONE. जँ COLOR चुनल जाएत अछि, तब trans_color कुँजी निर्धारित करैत अछि उपयोगमे आबै बला रंग मूल्य."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi Konzolon kiel terminalaplikaĵon \t कंसोल केँ टर्मिनल अनुप्रयोगक तरह इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t कार्न- सिल्क1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Toledospain_ provinces. kgm \t टोलेडोspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis presi paĝo %d: %s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devio \t वेरिएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri malfermitajn dosierojn \t खुलल फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Video \t वीडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BradfordCity in United Kingdom \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बारिश या बरफबारी के संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosversio \t थीम संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei densigitan arkivon kun la elektitaj objektoj \t चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra kanalo \t बम्माँ- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Divizio \t आयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averta dialogujo kun jes/ ne/ rezigni butonoj \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa deko \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la negran ĵokeron. \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konciza dato: \t छोट तिथि फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan kvaron. \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "horoj \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekranfonon \t वालपेपर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Donita nomo \t देल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝta adreso \t ई- मेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Super_flugo \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShirazCity in Iran \t शिराजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al & nuna labortablo \t मोजुदा डेस्कटाप पर (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "1 [sumo de unuoj] \t 1s [ 1s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Persona SSL \t निज एसएसएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Ktrl- klavo nun estas aktiva. \t कंट्रोल कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "© 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 कार्नेलियस शूमेकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000- 2005 La aŭtoroj de Kate \t (c) 2000- 2008 केट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "preferi la elektitan disponaĵon \t चयनित अओजार पसिन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcelado de la montrilo: \t सूचक त्वरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disketingo... Comment \t फ्लापी युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Titola uskleco \t शीर्षक केस (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova projekto \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la efekton por la defaŭltaj piktogramoj \t डिफाल्ट प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "redaktobreto \t संपादन पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gamo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru tabelon \t टैब पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksplodigi la fenestrojn dum ili fermiĝasName \t जखन घसकाएल जाए रहल अछि तँ विंडोक आकार बिगाड़ूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio forigos la elektitan lingvon el la listo. \t सूची मे सँ उभारल गेल भाषा केँ हटाए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis saluti al% 1. \t % 1 पर लागइन नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu tiun flagon por permesi la lanĉon de plenumebla dosiero. \t फाइल केँ प्रोग्रामक तरह चलाबैक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FokusoComment \t फोकसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante sonan KD \t ऑडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Polv - aŭ Sabl - Ŝtormoweather condition \t धूल या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la legskriban prioritatan vicigilon. \t अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JulAugust \t जुलाइAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linukso ignoras la Fiksitan flagon, sed la flago ja estas uzita en iuj sistemoj \t लिनक्स मे फाइल पर स्टिकी फ्लेग नजरअंदाज कएल जाइछ. पर केओ तंत्र मे उपयोग कएल जाएत हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriba aliro malpermesita \t लिखबाक पहुँच अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरसात कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altkolora versio de la klasika stiloName \t क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentig-pasvorto ne disponeblas \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistema TipoName \t Fs प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltita. \t रूकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj stiloj \t सभ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjera valoro \t पूर्णांक मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramnomo \t प्रतीक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluveta duŝoweather forecast \t हलुक बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t झोंका संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi XBM-an bildan dosieron \t XBM बिंब फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ŝanĝi la tiparograndecon? @ label: listbox Font size \t फोन्ट आकार बदलू? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videa antaŭvido \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "roza3color \t गुलाबी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PetrozavodskCity in North- West Region Russia \t पेट्रोजावोडस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AndersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atingi% 1. La disketingo% 2 ne estas subtenata. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservante \t सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝ_anĝi bildon post:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evitu la robotojn kaj faru tiel, ke ili kunfrapiĝas \t रोबोट सँ दूर रहू आओर ओकरा आपसमे टकराबै दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporto malsukcesis \t आयात विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokola revizio \t प्रोटोकाल संशोधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय फुहार बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ModenaCity in Italy \t मोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WolseleyCity in Saskatchewan Canada \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pliajn kartojn \t आओर तास बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne medio en aparato por% 1 \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigni ĉi tiun lokon \t ई स्थान केँ पसंदीदा मे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- dekstra \t नीच्चाँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka panelo videblas \t किनार क' पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleca indikilo \t पारदर्शिता सूचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin- rigardaj stilojComment \t डाल्फिनक दृश्य विधिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AVR- asembliloLanguage \t AVR जमाकएनिहारLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaterfordCity in Myanmar \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭg \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "havas falsan tipon %s \t मे गलत प्रकार अछि %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbiWordGenericName \t एबीवर्डGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThomasvilleCity in Alabama USA \t टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t अगिला (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi… \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Syktyvkarfrance. kgm \t सिक्टिवकारrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi _rubujon \t रद्दी खाली करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prenado de MIME- tipaj informoj de% 1 ne estas subtenata. \t % 1 सँ माइम प्रकार जानकारी निकालनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DomingoCountry name (optional, but should be translated) \t डोमिनिकन गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ttt- paĝo havas kodajn erarojn. \t ई वेब पर कोडिंग त्रुटिसभ छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la patran eron% 1 en la arbo. Interna eraro. \t मूल वस्तु% 1 ट्री मे नहि भेटल. आंतरिक त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri elektita fenestro \t चयनित विंडो केर संबंध मे जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unlink individual (button) \t संपर्कUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Auckland \t प्रशांत/ ऑकलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora konekto \t रिमोट कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrotonCity in South Dakota USA \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prenante% 1 de% 2... \t % 1 कए फिनु सँ प्राप्ति% 2 सँ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis agordante bazan dosierujon \t एकटा रूट निर्देशिका जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grando \t आकार (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti profilon \"% 1\" \t प्रोफाइल संपादित करू \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bermudoj \t बरमुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri fenestran liston dum fenestra ŝanĝo \t विंडोज मे स्विच करब पर विंडो सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SolioComment \t शीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŭricio \t मॉरीशस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaberCity in Alberta Canada \t टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉ_iujn \t सबहि बदलू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "spegulita vertikale \t लंबबत रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minnesotausa. kgm \t मिनेसोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku tion se vi volas aperigi la sekundojn. \t जाँचू जँ अहाँ सकेंड देखओनाइ चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera kvaro \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi vidigas telefonklavaron \t डॉयलपेड देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cilindro \t बेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubversionComment \t प्रश्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "KD-R \t सीडी-आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda klavo por movi dekstren. \t दायाँ चाल क' उपयोग लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "korala3color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Primo: \t प्राइम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari usklecodistingan serĉon: se vi entajpas 'Joe' vi ne ricevos 'joe' aŭ 'JOE' kiel kongruaĵojn, nur 'Joe'. \t केस सेंसिटिव ढूँढू: पैटर्न 'Joe' भरने पर 'joe' अथवा 'JOE' केँ नहि ढूँढताह, केवल 'Joe' केँ ढूँढताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entuta kongruaĵa referenco \t पूरे मिलान संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UDEComment \t यूडीईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frozen BubbleName \t बर्फीले बुलबुलेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la dosieron %s. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skikonkura ludoName \t दओड़ क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variaĵaj elektilojKCharselect unicode block name \t वेरिएशन सलेक्टर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresoj malpli novdataj ol \t एकरासँ पुरान यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Junio \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspandi globalnivele \t टापलेवल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetoName \t नेटवर्किंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kruda \t कच्चा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SILC- klientoName \t एसआईएलसी क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Remove tab widget' s page \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por krei novan dosierujon. \t नवीन फोल्डर बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Robotoj \t रोबोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t आंधीपानीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alteco@ label \t उँचाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis refari la dosieron %s. \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TGA-bildtipo ne subtenata \t TGA बिंब प्रकार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t पृष्ठ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "joto \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni tipon de la & procezoro \t मशीन (प्रोसेसर) प्रकार जोडू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiero \t फाइल (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klara weather forecast \t साफ आकाशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭstralioName \t आस्ट्रेलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forĵeti '% 1'? \t की अहाँ सचमुच% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paĝo \t पृष्ठ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t किछु नहिCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlorBlankacolor \t फ्लोरल- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La AltGr- klavo nun estas aktiva. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Manaus \t अमेरिका/ मनौअस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarganta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de rubujoExtraNames \t ट्रैशक सेटिंग विन्यस्त करूExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Fulmotondroweather condition \t हाले मे अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jugoslavio \t युगोस्लाविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShelbyCity in Ohio USA \t शेल्बायCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi Profilon \t प्रोफाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre malalta prioritatoProcess Niceness \t अति निम्न प्राथमिकताProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorozo:% 1 The dimensions of an image \t गहराइ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irako \t इराक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmeta tipo: \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo mankas \t अनुपस्थित चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo de tempo: \t समय फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virtuala MIDI klavaroGenericName \t आभासी मिडी कुंजीपटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varias \t बदलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistika \t साँख्यिकीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti dosierkontrolon (riska) \t फाइल जाँच अक्षम करू (खतरनाक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti daton \t तिथि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signokodaro de ligita rimedo \t लिँक कएल संसाधन क' संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retumilo \t वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminala imitiloComment \t टर्मिनल एमुलेटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOrkida2color \t गहरा आर्किड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifroalgoritmo: \t हस्ताक्षर एल्गोरिदम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi skripton... \t स्क्रिप्ट चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen@ action \t आगाँक तरफ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MidnaporeCity name (optional, probably does not need a translation) \t सिंगापुरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "\"Pardonpeto\" dialogujo \t 'माफी' संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- skribdemonoName \t केडीई राइट डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese abonis. \t सदस्यता सफलता पूर्वक सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात छोटे ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto finis la agon% 1 \t प्रयोक्ता क्रिया रद कएलक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FTP- URLName \t एफटीपी यूआरएलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu suprenNAME OF TRANSLATORS \t उप्पर जाउ (U) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Hölzer \t मैथियास होल्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. StephenCity in New Brunswick Canada \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvatorzo \t क्वातोर्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pat Dowler \t पैट डावलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca frankoName \t फ्रेंच गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konflikto \t विरोध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TipoFile \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova & fenestro \t नया विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la malfaritan movon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova arkivo \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandega \t बहुत बड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kiel... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Egallarĝa teksta stilo \t टेलीटाइप अथवा मोनोस्पेस पाठ स्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kio estas & tio? \t ई की अछि. (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzu originajn atestilojn \t मूलभूत प्रमाणपत्र इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodigo: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtiopaKCharselect unicode block name \t इथियोपिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktila _tiparo: \t संपादक फाँट (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa \t मेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(plejofte X) \t (प्रायः X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la pordnumeron de la HTTP- prokurilo. Defaŭlta valoro estas 8080. Alia ofta valoro estas 3128. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastrekitetextattr \t आरपार काटनाइtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Flutter \t फीका करूFilter Effect: Flutter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipoj: \t फाइलक प्रकारसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri reen je unu paŝogo forward \t एक कदम पाछाँ जाउgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aiken \t एसंसियनMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan okon. \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido de bildo \t बिंब दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & insignon \t लोगो देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guĝarata \t गुजराती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Banguiworld. kgm \t बेंगुइworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StokholmoCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉo kiel posedanto (SUID) \t यूआईडी सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendidefault label for Reset buttons in forms on web pages \t सुपुर्द करूdefault label for Reset buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blanka \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Braden MacDonald \t बार्देन मकडोनाल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralo \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur & dosiera foliumado (rekomendita) \t केवल फाइल ब्राउजिंग क 'लेल (अनुशंसित) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiribatoName \t किरीबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 11Comment \t डेस्कटाप 11 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La precipa parto de tiu ĉi dokumento estas sekurigita per SSL, sed kelkaj partoj ne estas. \t ई दस्ताबेज क 'मुख्य भाग एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि. पर किछु भाग नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazo por RPM- Spec- dosieroj, Perlo, Diff kaj pli \t आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ़ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza latinaKCharselect unicode block name \t मूल लातिनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klipper \t क्लिपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafikaĵoj/ piktogramoj \t ग्राफिक्स / प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PittsburghCity in Pennsylvania USA \t पिट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monitori & silenton \t शान्ति क 'लेल मानीटर करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Pierre- Marie PédrotNAME OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatol- serĉoComment \t खोजूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- SistemobserviloName \t केडीई तंत्र रक्षकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: Ne povis legi XDMCP-kapon! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP शीर्षिका नहि पढ़ि सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BusanCity in Korea \t बरबैंकCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Analizilo \t विश्लेषक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpindikotextattr \t संकेत (_H)textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaptodistancoj \t स्नेप जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaj kodadoj \t कैरेक्टर कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& AtestiloNAME OF TRANSLATORS \t प्रमाणपत्र (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Porto Velho \t अमेरिका/ पॉर्टो_ वेलहो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcminfo \t केसीएमजानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक आंधी पानी बरसात थोड़ा ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas neeble konekti al fora gastiga komputilo \t दूरस्थ होस्ट सँ कनेक्ट नहि भ' सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti@ action \t साटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La MesaCity in California USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Findato \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas malfermi etosodosieron% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PentictonCity in British Columbia Canada \t पेन्टीक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezolucio \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerminalimitaĵoName \t टर्मिनल प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro-lokado: \t स्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika damo \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutante la dokumenton (%d%%) \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Monrovio \t अफ्रीका/ मॉनरोविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Produktinto- ID 0x% 1 \t विक्रेता ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas kopii dosieron% 1 al% 2. (erarnombro:% 3) \t फाइल केँ% 1 सँ% 2 पर नकल नहि कए सकल. (त्रुटि क्र.:% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ubon Ratchathanithailand. kgm \t उबोन रातचथानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CirclevilleCity in Ohio USA \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan seson \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵo-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Yap \t प्रशांत/ याप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova & fenestro@ action: inmenu File \t नवीन विंडो (W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi povas agordi la konduton de alklako al la maksimumiga butono. \t एतए अहाँ मध्य माउस क्लिक केर आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigita & vertikale \t खडा मे अधिकतम करू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 6. 0 sub Vindozo XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 विन एक्सपी पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gambio \t गैंबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BanjulCity in Gangwon Korea \t बरनाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la pasvortonName \t कूटशब्द बदलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al Pado \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela resumo ŝanĝiĝis \t तालिका कॉलम सारांश बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu helpilo ne devus esti vokita rekte. \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSysTrayCmd: Ŝelprocezo ne povas trovi iun ŝelon. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess केँ कोनो शैल नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nizhny Novgorodrussia_ subjects. kgm \t निजनी नोवगोरोडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj: \t रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca Gineo \t फ्रेंच गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t छवि बदलू सबहि (C): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovu sentilojn al malplenaj ĉeloj de la laborfolio aŭ de la panelaplikaĵeto. \t संवेदकसभ केँ वर्कशीट केर खाली सेल पर अथवा फलक ऐपलेट पर घींच लाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 8Comment \t डेस्कटाप 8 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas certigi akreditaĵojn \t श्रेय स्थापित करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno por pasvorta kaŝmemoradoName \t गूढ़किल्ली कैशिंगक समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur la uzanto \"root\" rajtas lanĉi GDM-on \t केवल रूट जीडीएम चलाबै चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDED- modulo de Nepomuk- servilo ne ruliĝas. La agordo estas konservita kaj estos uzita kiam la servilo lanĉiĝas. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t नेपोमक सर्वर चलि नहि रहल अछि. बिन्याससभ केँ सहेज लेल गेल अछि आओर जखन अगिला बेर सर्वर प्रारंभ होगा तँ ई बिन्याससभ क 'प्रयोग कएल जाएत. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anjo \t एग्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Opcioj \t विकल्प (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacila \t कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VjetnamioName \t विएतनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokument-antaŭrigardilo de GNOMEo \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlorenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate regi la senkonekta stato kun NetworkManager \t NetworkManager क' सँग ऑफलाइन स्थितिकेँ स्वतः प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MNGName \t एमएमजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aktuala profilo ne konserviĝis. Ĉu vi deziras konservi ĝin? \t वर्तमान प्रोफाइल सहेजल नहि गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla ŝelskriptomotoro \t डेस्कटाप जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribo de dosiero \"%s\": %s \t \"%s\" फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Naŭro \t नौरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordi al la originala \t मूलमे वापस करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Netskapo 7. 1 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे नेटस्केप 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granite FallsCity in Minnesota USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED- moduloComment \t केडीईडी मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- servilo ne ruliĝas \t Nepomuk भंडारक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sago \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu karton de la reservo por fari la unuan fondaĵon \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis pri ŝargo de interpretilo \"% 1\" \t इंटरप्रेटर \"% 1\" केँ लोड करब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Emfaza reĝimo \t हाइलाइट मोड (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉrezultoj \t खोजक परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarVerda3color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksponento: 0x \t एक्सपोनेंट: 0x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu klavara interpretilo haveblas. La informoj por konverti klavpremoj en signojn por sendi al la terminalo mankas. \t कोनो कुंजीपट ट्रांसलेटर उपलब्ध नहि अछि. टर्मिनल पर भेजने क 'लेल कुंजीपट केँ दबाने पर परिवर्तित करने केर बाद जे अक्षर अएबाक चाही ओ जानकारी मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan dekon. \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OS: \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Myrtle BeachCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalVerda3color \t फ़ीका- हरा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi rulumhistorion kaj restarigi \t स्क्रालबैक साफ करू आ रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti konektospecon: \t कृप्या अपन कनेक्शन प्रकार चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma nibloludoName \t ग्नोम निब्बल्स खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blua4color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgordoNAME OF TRANSLATORS \t जमावट (S) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pasvorto: \t कूटशब्द: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_kani foran dosierujon... \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू (_c)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝaj duŝetojweather condition \t हलुक बरफ बारिश कम बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 kaj% 2 \t % 1 आओर% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t देखाबूStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago prenas 2 argumentojn. \t काज 2 आर्गुमेंट स्वीकारता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan eron de la ilobreto \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi kontroloj de JavaScript chrome \t जावास्क्रिप्ट क्रोम नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elemento \t अवयवः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "S/ MIME CANo Certificates on List \t एस/ माइम सीएNo Certificates on List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Sidnejo \t ऑस्ट्रेलिया/ सिडनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi en TIFF-dosiero \t TIFF फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi profilon \t विन्यास आ प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MantonCity in California USA \t कैंटनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉiĝas -- trovi ligilojn dum vi tajpas \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - लिंक केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kojnoskribaj nombroj kaj interpunkcio \t कूनीफारम चिह्न आओर विरामचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭgusto \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "operacio ne estas subtenata1: the unknown socket address family number \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "R. Awal \t र. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas komuniki al Lanĉilo:% 1 \t के- लांचर सँ बात नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritika mesaĝo montriĝasName \t एकटा गंभीर संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de %s el %s \t %sकेँ %s सँ वापस कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preventa nivelo de fokusa forprenado: \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन स्तरः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel _fono \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ la dezirata ago atendiĝis dosiero, sed troviĝis anstataŭe la dosierujo% 1. \t निवेदन मे फाइल वांछित अछि. पर बदलामे फोल्डर% 1 पाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligila teksto \t कडी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas via vico. \t ई अहाँक चालि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Juneau \t अमेरिका/ जुनेआयू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SomalioName \t सोमालियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidhebrea \t हिब्रू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo \t डेस्कटापForm factor: netbook computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaemail-custom-header-Security \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kie la bloko falos \t देखाबू जे कतए ब्लॉक रहताह (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej ŝatataj@ item: inlistbox View: \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la malnovan pasvorton de la atestilo: \t प्रमाणपत्र क 'पुराना पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kreii kontaktoskatolon! \t समूह साकेट नहि बनाए सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menu Bar (HINT: for Frame Shape) \t पाप अपMenu Bar (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rifuzi \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri atestilon#x2026; \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Substrekita \t रेखांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por ŝanĝi la agordon de la tiparstilo. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट शैली बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭtomate kompletigi \t स्वतः-पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigra sur blanka Tio estas, kion vi normale vidas. \t सफेद पर काला सामान्यतः अहाँ एकरा देखैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KromaĵojName \t प्लगिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stok-bildsimbolo \t स्टाक प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi konvertilon de '%s al '%s: %s \t '%s' सँ '%s' परिवर्तक नहि खोलल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ago \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Luksemburgo \t यूरोप/ लक्सेमबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t अदरEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retfoliumilo de GNOME \t GNOME वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie vi povas elekti la fenestran mastrumilon uzata dum via KDE sesio. Name \t एतए अहाँ विंडो प्रबंधक केँ चुन सकैत छी जकरा अहाँक KDE सत्र मे चलाएल जएनाइ अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perthgreat- britain_ counties. kgm \t पर्थgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Haltu \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "omikrono \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Caribbeancaribbean. kgm \t कैरिबियनcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennoma koloraro \t अ- नामित रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StatoTitle of the notified event \t स्थितिTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BluetoothName \t ब्लूटूथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu registri kaj auntaŭskribi pasvortojn en ttt-ejoj. \t वेब साइटमे कूटशब्द जमा अथवा पहिले सँ भरनाइ अछि अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVI- rigardiloName \t डीवीआई प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElyriaCity in Ohio USA \t एलीरीआCity in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova_New Game \t नवीन (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra@ item license \t पसंदीदा@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapto de la tiparograndeco por tiu kodoprezento: \t ई एनकोडिंग क 'लेल फोन्ट आकार बदलू (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t वीडियोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum ŝargo de la bildo. \t छवि लोड करबामे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaimeaCity in Hawaii USA \t वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava fulmotondro kun Pluvoweather condition \t भारी अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t एच- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda (% 1x% 2) \t पैघ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "juniofull month name \t जूनfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GregoriaCalendar System Hijri \t ग्रेगोरियनCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildaj tipoj \t छवि फार्मेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ize suffixes and without accentsdictionary variant \t - ize एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Menubreto \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "estas pli malgranda ol \t एहिसँ छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por uzi sekuran ŝelon por ensaluti al la fora komputilo. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल सुरक्षित शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Carlosvenezuela. kgm \t सेन कार्लोसvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elektu pasvorton: \t कूटशब्द चुनू: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas ŝanĝi la monatan tagon, monaton kaj jaron de la sistemdato. \t एतए अहाँ तंत्रक तिथि, दिन, माह तथा वर्ष परिवर्तित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OceanioName \t ओसेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Armenio \t आर्मेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komando \t अज्ञात कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al paĝo \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeeneCity in New Hampshire USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonservitaj ŝanĝoj \t सहेजल नहि गेल परिवर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agotextattr \t क्रियाtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gamo \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PakistanoCountry name \t पाकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kun \t क' सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado malsukcesis \t सहेजनाइ विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierontext to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t फ़ाइल चुनूtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la piktogrametoson kiun vi volas uzi: \t एहन प्रतीक प्रसंग चुनू जकर अहाँ इस्तेमाल कएनाइ चाहैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasivumigi \t हाइबरनेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meta \t मेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtalgrizacolor \t स्लेटी- ग्रे3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la programon '% 1'. \t एक्जीक्यूटेबल '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por konservi bildon en bufron \t बिंबकेँ बफरमे सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Stokholmo \t यूरोप/ स्टॉकहॉम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG BildojName \t ईएक्सआर छविसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PolsonCity in Montana USA \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ferraraitalyprovince. kgm \t फेराराitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ludo \t खेल (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibroQShortcut \t नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t ग्रीसStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa \t लाल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fonto kaj celo estas la sama dosiero \t स्रोत आओर गंतव्य फाइलसभ एकटा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "varianto 0dictionary variant \t चर 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La kreo de la arkivo \"%s\" ne sukcesis \t अभिलेख `%s` नहि बनाएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foresto-mesaĝo: \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligon en nova _fenestro \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Durangomexico_ states. kgm \t ड्यूरांगोmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presante... \t छपाइ भए रहल अछि... Shutting down the application"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Floskoma \t उत्प्लावन बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, केडीई विकासकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovenioName \t स्लोवानियाइ तोलारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gratulojn sed bedaŭrinde via poentaro ne estas inter la dek plej altaj. \t बहुत नीक, मुदा दुर्भाग्यसँ अहाँ शीर्ष दसमे नहि अएलहुँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Demando \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intenseco \t संतृप्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Foto \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fakta uzanto:% 1 \t प्रभावी प्रयोक्ता:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabriziran. kgm \t टैब्रिजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Hyper- klavo nun estas malaktiva. \t हायपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangula kongrueca Jamo \t हांगुल संगतता जामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ludajn statitiskojn \t खेल सांख्यिकी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri la programo \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne & fermiĝi ĉe eliro de komando \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iro tra la labortablolisto \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "iota \t आयोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La arkivo `%s` no povis eksportiĝi \t अभिलेख `%s` निकालल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Masko \t मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomate konservi dosierojn je ĉiu \t फाइल स्वचालित सहेजू प्रत्येक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma motoro de GeoLokadoName \t भूअवस्थिति डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CAPI 2. 0 \t सीएपीआई 2. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Garouacameroon_ provinces. kgm \t गारोउआcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hefeichina. kgm \t हफेइchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi ĉiujn historiajn informojn malebligante la butonojn « Reen » kaj « antaŭen », nepermesante la historian dialogfenestron kaj kaŝante la liston de la plej uzitaj legosignoj. \t पाछाँ आ आगाँ बटनकेँ अक्षम कए सभ इतिहास सूचना अक्षम करू, इतिहास समाद नहि स्वीकारूआओर सर्वाधिक उपयोगी पुस्तकचिह्न सूची नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi na '%s' \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj por Kvin Aŭ Pli \t पाँच अथवा बेसी वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s fundamentereserveslot hint \t आधार पर खाली खाँचाreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona koloro \t पृष्ठभूमि रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambrolisto \t कक्ष सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meznokta komandantoName \t मिडनाइट कमांडरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML-a ĉefa elemento \t HTML रूट तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Hijjah \t जिल्हज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu URLon: \t यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogujo \t संवाद बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FermiFreeze the window geometry \t बन्न करूFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la aplikaĵo lanĉiĝas dum la unua fojo \t की अनुप्रयोग केँ पहिल बेर चालू कएल गेल अछि@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra marĝeno en rastrumeroj \t पिक्सेलमे शीर्षहाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresdialogo \t प्रगति समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LundCity in Sweden \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por montri la rubandan tekston. \t बैनर संदेश पाठ देखाबैक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉirkaŭflua reĝimo de presa linio \t पंक्ति व्रेप मोडमे मुद्रित कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servoj \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigoj \t सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeronaCity in Spain \t गेलीनाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj: \t रेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajnoj \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvarmaweather forecast \t सर्दweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri unuon \t एकाइ देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jia- radikalojKCharselect unicode block name \t यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla piktogramo \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prizorganto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi %s... \t सुधारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Los AngelesCity in California USA \t लास एंजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti miniaturojn de PDF-dokumentoj \t PDF क' थंबनेल सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis ruli novan vidigilon \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. grandeco de 3D teksturo \t अधिकतम 3डी टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _antaŭan \t पछिला खोजू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematiko \t गणित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo \t XBM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Streketo \t योजक चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigendaj celoj: \t लक्ष्य छोडू (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokfontoj: \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LisuKCharselect unicode block name \t लिंबुof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distingi & usklecon \t केस सेंसिटिव (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HyltebrukCity in Sweden \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por atendi. La nomo estas norma X-klavnomo. \t इंतजार क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oro \t सोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo. Kongruaj linioj legosigniĝos. \t एकटा रेगुलर एक्सप्रेशन. जोड़ भेटैत पंक्तिसभकेँ पुस्तचिह्नित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rigardo \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭskultpordo \t पोर्ट सुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu vorton dekstre \t दहिन्ना शब्द चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera aso \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis analizi portilon. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumskalo \t प्रगति बार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ekrankopion \t स्क्रीनशॉट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सियना2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al antaŭa labortablo \t पछिला डेस्कटाप पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retropaŝi unufoje en la foliuma historio \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर पीछे घसकाबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi taskojn \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Memoru pasvortojn \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la KDE retejoComment \t केडीई जालस्थल मे जाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "160- bit- a primfaktoro: \t 160 बिट प्राइम फैक्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elliot LakeCity in Ontario Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla MDI-valoro de ĉi tiu objekto \t ई ऑब्जेक्ट क' पहुँच योग्य एमडीआई मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "0x00 (Neniu) \t 0x00 (कोनो नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por agordi la fonon'. \t पृष्ठभूमि सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne valida ligo (URL)% 1 \t गलत URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilbankCity in South Dakota USA \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaesongCity in Korea \t संस्करणCity in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action \t हाशिया बढ़ाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VjetnamaName \t विएतनामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "cdr-tipo: %s \t Cdr प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New HamptonCity in Iowa USA \t हैम्पटनCity in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Midway IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntlersCity in Oklahoma USA \t एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eronomo '%s' ne estas konata \t एंटिटी नाम '%s' ज्ञात नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva bildo \t अगिला बिंब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi vian etoson: \t अपन प्रसंग अनुकूलित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum trunko de la dosiero: %s \t फाइलकेँ काटबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli je unu linio malsupren \t पंक्ति नीच्चाँ स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por malebligi montron de konataj uzantoj en la ensalutfenestro. \t निष्क्रिय देखाबैक लेल सही पर सेट करू जँ ज्ञात प्रयोक्ता केँ लागिन विंडोमे देखाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhitehorseCity in Zambia \t व्हाइटहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viterboitalyprovince. kgm \t विटेर्बोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certas ke vi volas forpreni la legosignon \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटाएब चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por menuoj en aplikaĵoj. \t अनुप्रयोगसभ केर मेनू मे कओन सन फोन्ट इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Novulo de Ronĝaj Vermoj \t नवीन निब्बल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova komputilonomo \t नवीन होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrekaName \t ग्रीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(%d de %d) \t (%d %d क')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por ŝargi XPM-bildon \t XPM बिंबकेँ लोड करबा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektoreĝimo \t चयन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Relegi la liston \t सूची रीलोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezentilo por informfoliojComment \t प्रस्तुतिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi tabelon \t नाम बदलू शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu la grandigobutonon en la ilobreto por pligrandigi la tiparon de la retpaĝo. \t अपन जाल पृष्ठ पर फोन्ट क 'आकार बढाबैक लेल अओजार पट्टी केर आवर्धक बटन क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la tutan dokumenton \t सौंसे दस्ताबेज देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gibraltaro \t जिब्राल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SarasotaCity in Florida USA \t सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oklahoma CityCity in Oklahoma USA \t ओकलाहामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "I2O \t आई/ ओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlireblecoNAME OF TRANSLATORS \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi XML-datojn al \"%s\": %s \t XML आँकड़ाकेँ `%s' मे लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da ankroj \t एंकर्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne montri konatajn uzantojn en la ensalutejo \t लागिन विंडोमे ज्ञात प्रयोक्ता मत देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrakoName \t इराकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi... \t खोलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi antaŭen la saman tekston \t एकटा सँ पाठ लेल आगाँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DongducheonCity in Gyeonggi Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifite \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plisekure movi \t अत्यँत सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarataName \t मराठीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokum_entoj kun nekonservitaj ŝanĝoj: \t बिनु सहेजल बदलाव क' सँग दस्ताबेज (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ha Noivietnam. kgm \t हनोईvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ecoj \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por redakti la aktuale elektitan enton. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी क 'संपादन करब क' लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port GentilCity in Gambia \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HindioName \t भारतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezgranda (% 1x% 2) \t मध्यम (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& LISa- demono \t & LISa डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigado \t नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barajno \t बहरीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CabanoCity in Quebec Canada \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seancnomo \t सत्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekta datuma refereco \t वस्तु आंकड़ा संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendara programoGenericName \t पञ्चाङ्ग प्रबंधकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Yellowknife \t अमेरिका/ येलोनाइफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu lanĉi dosieron? \t फाइल चलाबू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandaj nigraj kursoroj \t पैघ करिया संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi eksterajn ilojn \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi/ malŝlosi la dokumenton por skribado \t दस्ताबेज केँ लिखबा क 'लेल ताला लगाबू/ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru stelojn pli helajn ol \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1997- 2002 Martin R. Jones (c) 2003- 2004 Chris Howells \t (c) 1997- 2002 मार्टिन आर. जोन्स (c) 2003- 2004 क्रिस हावेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Tishrey \t तिशरे क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gaziantepturkey. kgm \t गाजियांटेपturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribado de bildo-fluo \t चित्र स्ट्रीममे लिखबामे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio de ĉi tiu aplikaĵo \t ई अनुप्रयोगक संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo \t सत्यापन संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa deko \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜtalBlua3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalifornioRegion/ state in USA \t कैलिफोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombra kromprocesoro (FPU) Mebibyte \t न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri apartajn fenestrojnNAME OF TRANSLATORS \t पृथक विंडोज देखाबू. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksportu... \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵlisto: \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi dosierujon \t फोल्डर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzo \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo \t लाइसेंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi@ action \t जूम@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nesubtenata RAS-bilda vario \t असमर्थित RAS बिंब विभिन्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChicopeeCity in Massachusetts USA \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝajnigita retoComment \t नकली नेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉapo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosieroName \t फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ finaĵo \t विस्तार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa reĝo \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& KonfirmiQDialogButtonBox \t बेस (O) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta \t पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, la elektita sono estos ludita kiam startigi telefonvokon \t कोनोकेँ कॉल करबाक दौरान चुनल गेल आवाज बजाओल जाएत अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "roza1color \t गुलाबी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ero jam ekzistas. \t ई प्रविष्टि पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementa privata interkonsenta aro- B \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝoj sur unu folio \t पृष्ट प्रति शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜtalBluacolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoloroName \t रंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝViolacolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligo al% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) पर लिंक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto MonttCity in Chile \t प्यूरिटो माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigis ĉiujn kalibradajn valorojn por stirstanga aparato% 1. NAME OF TRANSLATORS \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल सबहि कैलिब्रेशन मूल्यसभ केँ पुनर्स्थापित कएलक. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi la posedon de la dosiero% 1. Mankas al vi permeso por fari la ŝanĝon. \t फाइल% 1 क 'स्वामित्व परिवर्तित नहि कए सकत. अहाँक पास परिवर्तन करब केर लेल अपर्याप्त पहुँच अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru supren, iru dekstren, malpremu. Name \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, दहिन्ना घसकाबू, छोडू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura Ĝavo reg; - subteno \t सुरक्षित जावा reg; समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Pago Pago \t प्रशांत/ पागो_ पादो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Language \t संवर्द्धक खोज पट्टीमे जाउLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट केथेराइन्सCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Van BurenCity in Maine USA \t गिला बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuppiName \t गुप्पीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkded \t केसीएमकेडीईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi ligilon \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cindy McKee, Markus SunelaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duraznouruguay. kgm \t ड्यूरेंजोuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendita \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita URL% 1 \t गलत URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indeksado daŭrigasComment \t सूचीकरण फेर बहालComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La prioritato de ĉi tiu procezo. Etendiĝas de 19, kiu estas tre afabla (malavara), al - 19, kiu havas la plej altan prioritaton \t प्राथमिकता जकरामे ई प्रक्रिया चलत. एकर सीमा १९ (बहुते नाइस, सबसँ कम प्राथमिकता) सँ - १९ (सर्वोच्च प्राथमिकता) होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TucsonCity in Arizona USA \t टक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝa_nĝi \t बदलू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosiergrandecoComment \t फाइल पूर्वावलोकनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentilo transiris danĝeran limonName \t सेंसर क्रिटिकल सीमा सँ बाहर भए गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vera identigo: \t वास्तविक पहिचानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala Grando \t सामान्य आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru malsupren, iru supren, malpremu. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, उप्पर घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "number of images successfully processed \t कुलःnumber of images successfully processed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Pierre- Marie Pédrot \t संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aŭskulti je retkonektoj \t नेटवर्क कनेक्शन क 'लेल सुन नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HAL- PowerComment \t एचएएल- पावरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UticaCity in New York USA \t यूटिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera kunligaroComment \t फाइल असोसिएशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesi ĉiun ŝprucfenestron. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन नकारू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi sekvan paĝon \t अगिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigo@ info: tooltip \t डिबग@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WoodstockCity in New Caledonia France \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tujmesaĝilo Empathy \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunfando de kolumnoj \t स्तम्भ मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro nemaksimumiĝisName \t एकटा विंडो अधिकतम खोएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu forĵetaĵojn fontejen \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La aktuala valoro \t मोजुदा मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoj (sen spacetoj) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan fragmento \t चुनल स्निपेट मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiante KD \t CD कॉपी कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio montras informojn pri viaj subdiskoj kaj diskoj de via sistemo. NAME OF TRANSLATORS \t ई प्रदर्शन मे अहाँक तंत्र केर हार्ड डिस्क आओर पार्टीशनसभ केर संबंध मे जानकारी देखाएल गेल अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montritaj kodoj en menuo \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: uzanto ne estas konektita \t दूरस्थ होस्ट ऑफ़लाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu hazarde kolorigi blokojn? \t की पिण्डकेँ बेतरतीब रँग दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĥio \t काइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t उपस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiribato \t किरीबाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfidenceco \t गुप्तता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miyazakijapan. kgm \t मियाजाकीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo/ Retregiono \t होस्ट/ डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemfermi \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra alarm: \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टमाटर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribado de la dosiero: %s \t फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Politiko \t नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigu ĉiujn \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosierujo eble ne ekzistas. \t उल्लेखित फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Flanka breto \t किनार क' पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonoj \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perspektivoj \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BillingsCity in Montana USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la 'Kopii al' kaj 'Movi al' komandojn ĉe la kunteksta menuo@ label \t संदर्भित मेनू मे 'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' प्रविष्टिसभ देखाबू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelo \t पटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne estas valida adreso, ne povis konservi la eligon. \t % 1 एकटा अवैध यूआरएल अछि. आउटपुट सहेजल नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Januaro \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fora videofenestro \t दूरस्थ वीडियो विंडो क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata opcio '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t अनचिन्ह विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmpaĝo \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi: \t बदलू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭrokopio dum Konservado \t सहेजने पर बैकअप लिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Refari:% 1 \t दोहराबू:% 1 (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cave CreekCity in Arizona USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis \t असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla \t दोगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea \t कोरियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Ordibehesht \t ऑरदीबेहेस्त क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_ontakto \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimig-fenestro \t डिबग विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resti & antaŭe \t शीर्ष पर रहू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi venontan okazon de '% 1'? \t '% 1' कए अगिला उपस्थिति ढूँढू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la parolo- okazo \t घटना नाम बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de ApacheLanguage Section \t एपाची बिन्यासLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko \t कॉल होल्ड करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovu \t ढूँढ़ू (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena tabelero-kartujo \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "altahighest priority \t उच्चhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Servilo: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 3Comment \t डेस्कटाप 3 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ktrl+O \t कंट्रोल+O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ISO rapideco: \t ISO गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ligil_on \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ora1color \t सुनहला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkoj kaj KajkojName \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo por prezenti tekston kun egallarĝaj (ne- proporciaj) literoj. \t ई फोन्ट स्थिर चओडाइ पाठ (यानी जे असमानुपाती) प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे अएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti partojn \t घटकसभकेँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamooName \t समोआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jamajka dolaroName \t जमैकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' havas karaktrojn kiuj estas eskapataj nevalide \t यूआरआई '%s' मे अवैध एस्केप्ड अक्षर सम्मिलित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi kaj turni vian ekranonName \t अपन कंप्यूटर केर डिस्प्ले क 'आकार बदलू आओर घुमाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Menuoj: \t मेनू (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉo kiel grupo (SGID) \t जीआईडी सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sencimigo-eligo \t डिबगिंग आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan fanton \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "INI- dosierojLanguage \t INI फाइलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lifto \t एलीवेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigi zomnivelon \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo, spaciga kunliga \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu programo estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed sen ia ajn garantio; eĉ sen la implica garantio de negoceblo aŭ adaptado al iu aparta celo. Vidu la GNUan Ĝeneralan Publikan Permesilon por pli da detaloj. \t ई प्रोग्राम केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी के; एतए तक जे बिनु कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी बिस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: nevalida kodado. \t %s: अवैध एनकोडिंग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektoj: 0 \t कनेक्शन्स: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCell-paciencludo \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi kiel _fono \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aligrandigi \t आकार बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatoro \t स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plimalgrandigi la tekston \t पाठ क' आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocky Scaletta \t रॉकी स्कालेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresaro ne malfermeblas \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopiu \t कोपी करू (C) Just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paĝaj kapoj kaj piedoj: \t हेडर्स आ फूटर्स: (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝlosi \t अनलौक करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klara periodeweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- brazil. kgm \t बोस्निया- हर्जेगोविनाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligitaunderline \t सक्षमunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi la bildon kiel... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la ruĝan ĵokeron. \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ItalaName \t इतालवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaterioQShortcut \t पत्रQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de aktivaj kromprogramoj. Ĝi enhavas la \"Lokon\" de aktivaj kromprogramoj. Vidu la dosieron .gedit-plugin por trovi la \"Lokon\" de specifa kromprogramo. \t सक्रिय प्लगिन क' सूची. एहिमे सक्रिय प्लगिन क' \"स्थान\" समाहित अछि .gedit-plugin फाइल देल गेल प्लगिन क' \"स्थान\"केँ पाबै क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi \t बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BulawayoCity in Zimbabwe \t बुलावोयाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk Labortabla serĉa funkciiloComment \t नेपोमक डेस्कटाप खोज रनरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigas dosierojn el arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti semajnon \t सप्ताह चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Torben Weis \t टारबेन वेइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek Kvar \t चौदह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj@ action: inmenu Sort By \t अनुमतिसभ@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉi tiun% 1 \t % 1 केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas daŭri de la komenco? @ action: button Restart find & replace \t की अहाँ प्रारंभ सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministrada internoComment \t पावर प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dentradoj en KuboComment \t घन गीयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalidaj datumoj de raporto@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t अमान्य रिपोट डाटा@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HutchinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हच्चिंगसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena sumo \t सम्पूर्ण योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(Malplena) \t (रिक्त)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Kopio: \t - प्रतिलिपि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Longa priskribo: \t विस्तृत वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "diskelektilo \t डॉयल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ŝerĉ- breton@ action: inmenu Tools \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkribrapidecojName \t लेखन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeruoName \t पेरूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprilo \t अप्रैल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Park RapidsCity in Minnesota USA \t पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu LDAP-servilo aŭ bazo-DN estas specifita en '%s' \t कोनो LDAP सर्वर अथवा आधार DN '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kunteksta bufro \t संदर्भित संरचना बफर लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nahakazakhstan. kgm \t नाहाkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AkapulkoCity name (optional, probably does not need a translation) \t अकापल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Rusa \t साइरिलिक/रूसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektoj estos superskribataj dum teksttajpado kaj perdiĝos dum kursor- moviĝo. \t चुनल गेल पर टाइप कएल पाठ द्वारा मेटाकए लिखि देल जएताह आओर संकेतक केर चलए पर मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton mortigi la procezon, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto. Eraro% 1% 2 \t अहाँक पास प्रक्रिया केँ बन्न करबा क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grajnojweather condition \t बर्फीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpla fenestroadministriloName \t नेक्स्ट- स्टेपक तरह दिखै बला सादा विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LongviewCity name (optional, probably does not need a translation) \t लांगव्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro '% 1' petas atenton. \t विंडो '% 1' ध्यान चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvanto: \t दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamanrassetCity in Algeria \t टल्लाहास्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML-a versio \t HTML संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL estas agordata, ne instalante skemojn \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL नियत अछि. प्रसंग संस्थापित नहि कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PescaraCity in Italy \t पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_erĉfiltrilo: \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelorusioName \t बेलारूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefe Nubaweather forecast \t पूर्ण रूपेँ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata aŭ neatendita eraro okazisSocket error code RemotelyDisconnected \t एक अनचिन्ह/ अप्रत्याशित त्रुटि भेलSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eterreta retado \t इथरनेट नेटवर्किंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo: \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la dokumento \"%s\" estas malplena? \t दस्ताबेज '%s' रिक्त अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pilkstilo. La dosiernomo de la bildoj uzotaj por la pilkoj. \t गेंद शैली. फ़ाइल क' नाम जकरासँ गेंद क' छविसभ उपयोगमे लेल जाए अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) \t अल सल्वाडोरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru & formulon \t सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & statikan linifaldan indikilon \t स्थिर वर्ड रैप मार्कर देखाबू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, strukturo \t आन, फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Disponeblaj temperaturoj: \t उपलब्ध तापमान (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al listo da klavarfasonoj kiu estu defaŭlte montrata en la saluta fenestro. \t लागिन विंडो पर पूर्वनिर्धारित रूपेँ कुंजीपटल लेआउटक सूची सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo `%s` ne estas valida dosierujo \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` वैध निर्देशिका नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DakaroCity in Senegal \t डेलावेयरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marka tipo% 1 \t मार्क टाइप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Februaro \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: fanto \t आधार पत्ताः जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नारंगी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tripoloworld. kgm \t त्रिपोलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit vidigu la dekstran marĝenon en la redakta areo? \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे दहिन्ना हाशिया प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebla \t पारदर्शी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात बौछार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlenwoodCity in Minnesota USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tapet- kromprogramo \t वालपेपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t प्रयोक्ता परिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liberioworld. kgm \t लाइबेरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigilo! \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamdenCity in Connecticut USA \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Strato \t सड़क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi \t बदलू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolbrookCity in Arizona USA \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu plurajn diversajn paciencludojn \t भिन्न प्रकार क' सॉलिटेयर खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kunligi liniojn \t पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la programversion \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erarothe type of the hash, e. g. MD5 \t त्रुटिlist header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela kolumna ĉapo ŝanĝiĝis \t तालिका कॉलम हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektite \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "munto ne realigas konjektadon pri enhava tipo sinkrone \t माउंट तुल्यकालित कंटेंट प्रकार गेसिंगकेँ लागू नहि करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Canfield \t केनफील्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 8 \t रंग 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kongrui kun Dosiernomo \t फाइलनाम मिलान करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dore LakeCity in Saskatchewan Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso de la paĝo \t पृष्ठ पता (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via baterio atingis malaltan nivelon. \t अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fermi la nunan folion \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvegoweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej bona adapto \t सर्वोत्तम अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon '%s': %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: %s \t प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu raporti erarojn al% 2. @ item Author name in about dialog \t कृप्या बग रिपोट एतय% 2 करू. @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" ne moveblas al la rubujo. \t फाइल \"%s\" रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝajnaj metadatumojComment \t डमी मेटाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlrnGenericName \t एसएलआरएनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KrefeldCity in Germany \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo por fermi la aliajn foliojn \t आन टैब बन्न करब लेल पुष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preta \t तैआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- unuecigitaj ideogramoj- etendaĵo- B \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स विस्तारक बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gamoj \t परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfaca desegniloName \t इंटरफेस डिजाइनरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elzomi \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peruo \t पेरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saltouruguay. kgm \t साल्टोuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron: %s \t स्मृति नहि दए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la grupo. File permission \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई समूहक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हएताह. File permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero: %s \t फाइल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrafikoName \t आलेखीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kilobajtoj sekunde \t किलोबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marto \t मैट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika ŝlosilo: \t सार्वजनिक कुंजीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rock SpringsCity in Wyoming USA \t रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuti inter virtualaj labortablojName \t आभासी डेस्कटापक मध्य स्विच करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigilo por la uzanto- agordodosieroj \t प्रयोक्ता बिन्यास फाइलसभ केँ अपडेट करब क 'लेल केडीइ अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralioworld. kgm \t आस्ट्रेलियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta programadoName \t वेब स्थल विकासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Khabarovskrussia_ subjects. kgm \t खैबरोवस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonate \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizanto:% 1 \t देनिहार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElsmereCity in Delaware USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KromprogrametojComment \t प्लगिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McGillCity in Nevada USA \t मैकएलेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Risurco \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutligilo \t लिंक डाउनलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PersaName \t फारसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas la administrilon por eksteraj iloj \t बाहरी अओजार प्रबंधक खोलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PodorCity in Senegal \t पोर्टCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lilo \t लिलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi datumojn \t आंकड़ाकेँ आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifigita klavo ŝlosiĝisComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku por ŝanĝi ĉiujn tiparojn \t सभटा फान्ट केँ परिवर्तित करब क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ebligita \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kromaĵojn \t खोज प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la dosierujon `%s': %s \t निर्देशिका '%s' बनाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaplinioj \t शीर्षटीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टर्कवाइज1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis renomi la dosieron \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mandarena elparolo: \t केंटोनियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda sumo \t सम्पूर्ण योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sieĝata kastelo \t सताबैबला किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "© 2002, Braden MacDonald, © 2004 Ravikiran Rajagopal \t (C) 2002, ब्रादेन मकडोनल्ड, (C) 2004 रविकिरण राजगोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFontViewGenericName \t के- फान्ट- व्यूGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bromo \t ओमेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiceCity name (optional, probably does not need a translation) \t नाइसCity in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis eniri la dosierujon% 1. \t फोल्डर% 1 मे जाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Staffordgreat- britain_ counties. kgm \t स्टैफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HvarCity in Croatia \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi tekstkursoran navigadon \t कैरट मोड टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Ujung Pandang \t एशिया/ उजंग_ पंगडांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Columbiawaters_ world- class. kgm \t कोलंबियाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantaj nomoj \t खेलाड़ी क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latin- 1 suplementoKCharselect unicode block name \t लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BritujoCountry name (optional, but should be translated) \t यूनाइटेड किंगडमCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konservado de dosiero %s \t फ़ाइल %s सहेजएमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kiel tiu de AmigaName \t अमीगाक रूपेँ लागै बला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarcelonaCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okumo \t आठ बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HebreaQFontDatabase \t हिब्रूQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno% 1 \t सप्ताह% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora ensaluto \t दूरस्थ लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavarstiroj \t कुँजीपटल नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu malfari ŝanĝojn? \t बदलाव वापस लिअ'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝalti ŝlosilon \t कुँजी अनियत करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: window \t आगाँ जाउ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova@ action \t नवीन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la KDE- servojName \t केडीई सेवा कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo de ilobretoj \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेण्डर- ब्लश3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenia \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HongkongoCountry name (optional, but should be translated) \t हांग कांगCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redoni na 0 se la dosierujo ekzistas, na 2 se ne. \t जँ निर्देशिका मोजुद अछि, तँ 0 वापिस करू आओर 2 जँ ई नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "fundamentoslot type \t आधारslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Substreka \t रेखांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NogalesCity in Arizona USA \t नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Fortaleza \t अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Duopoj \t जोड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nŝalti \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Garden CityCity in Kansas USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosiero eble ne ekzistas aŭ ne estas alirebla. \t उल्लेखित संसाधन अथवा तँ उपलब्ध नहि अछि. अथवा फिनु पहुँच योग्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "MD5 Fingrospuro: \t MD5 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "US Legal \t यूएस लीगलPage size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi antaŭrigardon \t पूर्वावलोकन बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JunJuly \t जूनJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kurenta administrilo \t पावर प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \"filter\"-atributo estas specifita je <template> en '%s' \t कोनो \"filter\" गुण <template> पर '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkonstruebla redaktilkomponanto \t एम्बेडेड संपादक अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel kutima k_oloro: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "I_mporti al kalendaro \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t बेल्जियमStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavoj \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kamchatka \t एशिया/ कैमचटका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- KarolinoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t दक्षिण कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फपट्टी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- strekojKCharselect unicode block name \t CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi datumon de la aŭtentokontrolo \t %s: प्रामाणीकरण डेटा पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu ĉiujn \t सभटा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ŝajnas ne estis GIF-dosiero \t प्रतीत होइछ जे ई फाइल GIF फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika seso \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kruda PNM-bildtipo estas nevalida \t काँच PNM बिंब प्रारूप अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfiguri kromaĵon enmeti daton/horon... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करब बला प्लगइनकेँ कॉन्फ़िगर करू ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (_KOI8-R) \t साइरिलिक (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarkoName \t टैगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 ĉe George Staikos \t (c) 2001 जार्ज स्टायकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moldovia leŭoName \t माल्डोवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XMMS- ludila fenestroComment \t एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Queenslandaustralia. kgm \t क्वीन्सलैन्डaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senserifa@ item Font name \t सन्स सेरिफ@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al paĝo %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉi: \t खोजू (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La grupoName \t समूह Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda (UTF-_8) \t यूनिकोड (UTF-_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate ensaluti... \t स्वचालित लाग इन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importi... \t आयात करू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Doko (panela) \t डाक करू (फलक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NavaroSky Culture \t नैरोबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi _sekuran konekton \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu kartkonstruitaĵon al la malplena tabelero-kartujo \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La JPEG-bildformato \t JPEG बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvolvi \t अछायांकित करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita altnivela tekstredaktiloName \t अंतर्निर्मित उन्नत पाठ संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvenon al Iagno! \t इआग्नोमे अहाँक स्वागत अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malavo \t मलावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargado de %s el %s \t %sकेँ %s सँ लोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DefaŭltaLabel for searching documentation in all subsections \t मूलभूतLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj informmoduloj liveras informojn pri certa parto de via komputila aparataro aŭ via operaciumo. \t ई सबहि जानकारी मोड्यूल - अहाँक कम्प्यूटर हार्डवेयर अथवा अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संबंध मे कोनो नए कोनो पहलू केर संबंध मे जानकारी बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur ruli. js- testojn \t केवल. js जाँचि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t ओल्ड- लेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UgandoName \t यूगांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malantaŭen \t पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan temon \t नवीन विषय बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis alinomi la dosierujon \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DublinCity in Leinster Ireland \t डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fono \t पृष्ठभूमि (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi bildon po_st: \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aso \t इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kaj anstataŭigi tekston \t पाठ खोजू आओर बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Ceuta \t अफ्रीका/ सेउटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝilo de uzantoj \t प्रयोक्ता स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskripto \t जावास्क्रिप्ट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifi... \t सुधारू... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuo \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FargoCity in North Dakota USA \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi eraroraporton. \t बग रिपोट भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto al la servilo neatendite finiĝis \t सर्वर सँ कनेक्शन अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भए गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolora ŝovo \t वर्ण शिफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrilliaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bordero (evitinda) \t किनार (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gaela (Irlanda) Name \t आइरिश गैलिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Doko \t डॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kahelaro:score-dialog \t टाइल सेट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Venanta voko de %s \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosier-elektilo \t फाइल-चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zimbabva dolaroName \t जिंबाब्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shymkentkazakhstan. kgm \t शीमकेन्टkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj aldonitaj (nur por informo) \t त्वरक जोड़ा (केवल अहाँक जानकारी केर लेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Us Letter \t यूएस लेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HDLC \t एचडीएलसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount EkarCity in Italy \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumiloj \t डाटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la sepojn \t सत्ता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "markobutono \t जाँच पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de la salutbildo \t तंत्र वरीयता..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina (simpligita) \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klienta GLX versio \t क्लाएंट जीएलएक्स संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AldoneblaName \t जोड़बा योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Preparado... \t तैआर कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora ensaluto (konektita al %s) \t दूरस्थ लागिन (%s मे जुड़ल...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nevalidan larĝon kaj/aǔ alton \t बिंबक चओड़ाइ आओर/अथवा उँचाइ अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fukushimajapan. kgm \t फुकुशीमाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi@ item: intext Country \t हटाबू@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Proponoj: \t सुझाव (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi la rulumskalon \t स्क्राल पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reggae \t रेग्गे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma grando \t न्यूनतमSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kolumnojn: \t कालम मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Testrezulto \t जाँच परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shanghaichina. kgm \t शंघाईchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "procesor- horloĝo \t सीपीयू घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri indikilon por unuopa aranĝo \t एकल खाका क 'लेल संकेतक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TartuCity in Estonia \t टार्टूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangula Jamo \t हांगुल जामो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakto \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plia rolo: \t बाइली भूमिका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas demandoName \t एकटा प्रश्न पूछल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhuketCity in Thailand \t फुकेटCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kunigi \t मिलाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŠiauliaiCity in Lithuania \t सिआउलीआईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "zeto \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kameloto \t केमेलॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroĉanta \t माउंट कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RichibuctoCity in New Brunswick Canada \t व्हाइटकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oswald Buddenhagen \t ओसवाल्ड बडेनहैगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "unuopaUnderline Style \t असगरUnderline Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \"make\"-on en la dokumenta dosierujo \t दस्ताबेज निर्देशिकामे \"make\" चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan tekston \t चुनल पाठ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sacramentowaters_ world- class. kgm \t सैक्रोमेंटोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la gepatra dosierujo \t जनक फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki dosierojn el la arkivo \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis ŝargante dosierujon \t एकटा निर्देशिका लोड करब क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DefendguinGenericName \t डिफेण्डगुइनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjentianoworld. kgm \t वियन्टाइनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samosgreece_ prefectures. kgm \t सामोसgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por PCX-bildo \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektite \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Listigi lastatempajn ŝlosilojn \t हालक कुँजी देखाबू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Bishkek \t एशिया/ बिशकेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron \"%s\": %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lingvon de la plena listo de eblaj lingvoj. \t उपलब्ध भाषासभक सूचीसँ भाषा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj opcioj: \t जेनेरिक विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viaj alirpermesoj eble ne estas sufiĉaj por la dezirata ago pri tiu dosiero. \t ई संसाधन पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल अहाँक पहुँच अनुमतिसभ साइत अपूर्ण अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- URLDescription \t वेब- यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brumoweather condition \t धुन्धweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra administrado \t विंडो प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalzomiQShortcut \t छोट रूपमे देखाबूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Video-babilado \t विडियो गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro minimumiĝasComment \t विंडो न्यूनतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlamogordoCity in New Mexico USA \t अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzota teksto por la etikedo \t लेबलक रूपेँ प्रयोगक लेल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri CJK Ideograph \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina (GB_K) \t चीनी सरल (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KananadaQFontDatabase \t कन्नडQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fragmentoj: \t स्निपेट (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProgramadoName \t विकासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KahuluiCity in Hawaii USA \t काहुलीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Neniam akceptu \t हरदम अस्वीकार्य (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helflava2color \t हल्का- पीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Max Blazejak@ info: credit \t मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj \t आनaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stiro \t नियंत्रण (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "a client on the contact list \t मित्रa client on the contact list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj kiu estos montri en la submenuo de \"Lasta dosiero\". \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sunaweather forecast \t धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ven \t शुक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RustonCity in Louisiana USA \t रस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj klavararanĝoj: \t सक्रिय खाकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo \t साँप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Java programada medioName \t जावा आईडीईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei memoron por ŝargi JPEG-dosieron \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation) \t हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon en la dokumenta loko \t दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ivor Hewitt \t आइवर हेविट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la antaŭan langeton \t पछिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeluguaName \t तेलुगुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PicayuneCity in Mississippi USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoeunCity in Chungbuk Korea \t बर्नCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kursiva \t तिरछा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lifto \t एलीवेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalanaCity in Far East Russia \t पलाउCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la atestilon. \t प्रमाणपत्र खोलि नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand JunctionCity in Colorado USA \t ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kadro \t प्रपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiliCity in Marshall Islands \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krajonilo \t मानकlight source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X Resource EditorName \t एक्स रिसोर्स संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElbowCity in Saskatchewan Canada \t एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi premas la butonon Anstataŭigi, la teskto, kiun vi entajpis supre, estos traserĉata endokumente kaj ĉie anstataŭata per la anstataŭteksto. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाते छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जाए कए ओ सबहि उपस्थिति केँ बदलब बला पाठ सँ बदएल देताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu dosiero aŭ dosierujo \t कोनो एहन निर्देशिका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi bildon \t बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo de Nepomuk- enmemorigoComment \t Nepomuk भंडारण सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Prognozo \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciferplato \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OlbiaCity in Italy \t ओलंपियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas provizore agordi ekrankurtenon al malplena ekrano: %s \t खाली स्क्रीनमे स्क्रीनसेवरकेँ अस्थायी रूपसँ सेट नहि कए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova folio \t नवीन टैब (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera deko \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ignori \t अनदेखा करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la arkivon \"%s\" \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blugriza (meze) color \t स्लेटी- ग्रे2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marŝalinsuloj \t मार्शल द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Esfand \t एसफंद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BirmaName \t बर्मीजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazarda Bruo... \t क्रमहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNG-dosieron \t PNG फाइलकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enfokusigi fenestron: \t फोकस विंडोः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Inicialoj \t आरंभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t बुधIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "King GeorgeCity in Virginia USA \t प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Citaĵo \t प्रशस्ति पत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi folioj kiam okazas musŝvebo: \t मंडराबै पर टैब स्विच करू@ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu... \t जोडू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La JPEG-bildformato \t JPEG बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enŝaltu sintaksan emfazon? \t क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंग सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MenaCity in Arkansas USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Insigno- areo: logo area \t लोगो क्षेत्रlogo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. nombro da tondaj ebenoj \t क्लिपिंग प्लेन्सक अधिकतम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTTDescription \t वेबDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araneetino \t मादा मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit presu sintaksan emfazon dum dokumentpresado? \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VendejoQShortcut \t रोकूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi en malsupra fenestro \t तलमे देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signokodoj \t एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karagandakazakhstan. kgm \t कारागान्डाkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno por kolorigo de XML- sintakso \t के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Denso de blokoj en antaŭplenigita vico: \t पहिलेसँ भरल पंक्तिमे पिण्ड क' घनत्व (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & ligilojn en nova folio anstataŭ en nova fenestro \t पापअप केँ नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब मे खोलू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al si memNAME OF TRANSLATORS \t लूपबैकNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WascoCity in Pakistan \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamorikCity in Marshall Islands \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ejo: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandigo \t सँरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distanco inter labortablaj piktogramoj \t डेस्कटाप प्रतीक केर बीच दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel iCalendar \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa enhavo \t हेडर/फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo uzata por prezenti fantazian (kaprica) tekston. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे फैंटेसी फान्ट केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La etoso% 1 jam ekzistas.% 1 is theme archive name \t प्रसंग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit emfazu ĉiujn okazojn de la serĉata teksto. \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoro kaj elekto \t संकेतक आ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la sesojn \t छक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki la kolorojn al & ne- KDE4 aplikaĵoj \t रंगसभ केँ गैर केडीइ अनुप्रयोग मे लागू करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AfrikansaName \t अफ्रीकीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi... \t नाम बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku la butonon por reŝargi la enhavon de la nuna loko. \t मोजुदा स्थान केर विषयवस्तु केँ फिनु सँ लोड करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Supren \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la pecojn dekstren \t गोटिकेँ दाँया लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelmodulo por piktogramstiro \t प्रतीक नियंत्रण फलक मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la kolorojn \t मनपसंद रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti Dosieron: \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de telefonkajero en la ekrano \t पता पुस्तिका विंडोक स्क्रीन क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dua estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप दुइ चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kakia3color \t खाकी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port HuronCity in Michigan USA \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco \t सत्र (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "30 minutoj \t 30 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Urbo: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stila skemo \t विषय योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Armenioworld. kgm \t आर्मेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis atribui QTIF-kunteksto-strukturon. \t TGA संदर्भित संरचना लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta Neĝfaloweather condition \t हलुक बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi _fragmentojn... \t स्निपेट प्रबंधित करू (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti al paĝalteco \t पृष्ठ उँचाइ केर अनुरूप (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi propran formon \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se VERA la dosierfoliumila kromaĵo vidigos la dosierujon de la unua malfermita dokumento supozante ke la dosierfoliumilo ankoraŭ ne estis uzata. (Do ĉi tio ĝenerale aplikas al la malfermado de dokumento de la komandlinio aŭ la malfermado de ĝi per naŭtilo k.t.p.) \t जँ सही अछि तँ फाइल ब्रॉउजर प्लगिन निर्देशिका क' पहिले खुलल दस्ताबेजकेँ देखताह ई मानैत हुए जे फाइल ब्रॉउजर अखन तक प्रयुक्त नहि भेल अछि (एहिलेल ई सामान्यतः कमाँड लाइन सँ एकटा दस्ताबेज क' खोलब पर लागू हाएत अछि अथवा नॉटिलस आदि क' सँग एकरा खोलब सँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokrastaj klavoj validiĝis aŭ malvalidiĝisName \t बाउंस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Material \t पदार्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la preferatan terminalaplikaĵon: \t मनपसिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Referenco \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RendimentoComment \t प्रदर्शनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri langetojn maldekstre \t टैब केँ बम्माँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligitaj disponaĵonodoj% 1 \t संलग्न डिवाइसनोड्स% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelgioCountry name \t बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipografiaj Konvencioj por% 1 \t % 1 क 'लेल टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testa Datuma motoroName \t जाँचि डाटा इंडनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa dokumento \t पछिला दस्ताबेज़ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halti \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacila \t कठिन (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NavigadoNAME OF TRANSLATORS \t नेविगेशनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kameraa modelo: \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna nomo \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝangi la videblecon de la statobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Council BluffsCity in Iowa USA \t कांसिल ब्लफ्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosiero eble ne ekzistas. \t उल्लेखित संसाधन अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan ason \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma bufro de ĵitero \t अधिकतम जिटर बफ़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra limo: \t उप्परक सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sono \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Timor- Leste \t तिमोर- लेस्टे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi \t हटाबू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Grenada \t अमेरिका/ ग्रेनडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi langeton maldekst_ren \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu reĝon al la malplena tabelero \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FajrovulpoName \t फायरफाक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Latex — Markoj \t Latex - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "plej alta \t उच्चतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn videblajn taskojn \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafika ekzemplo de la Weaver fadena administrilo \t वीवर थ्रेड प्रबंधक लेल जीयूआई आधारित उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SOrwind direction \t दपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ek \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chino HillsCity in California USA \t चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Oficejo \t कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi... \t खोजू (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit emfazu parajn krampojn? \t क' जी-एडिट वाक्य रचना मैचिंग कोष्ठककेँ हाइलाइटिंग सक्षम करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Refari \t फिनु करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la sekvantan okazon de la serĉofrazo. \t खोज वाक्यांशक अगिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis fermi \"%s\" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s \t लिखबाक दौरान बिंब '%s' केँ बन्द करबामे असफल, सबहि आँकड़ा सहेजल नहि गेल हाएत: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(4) AparatojName \t (4) अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fallisto & & aŭtomata@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची स्वचलित (&) @ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika trion. \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Damaskoworld. kgm \t दमस्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita@ title: column Text style \t चुनल@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hidrogeno \t हाइड्रोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plurlinia teksta kampo \t बहु पंक्ति पाठ क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parametroj \t पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi dekstren \t दहिन्ना स्क्रॉल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North OlmsteadCity in Ohio USA \t नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChitoseCity in Japan \t चीनोCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala spaco \t क्षैतिज स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estis eraro en la programo kiu eble kaŭzas problemojnName \t प्रोग्राममे त्रुटि अछि जकरासँ समस्या उत्पन्न भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la ekranlegilon. \t स्क्रीन रीडर सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Balia \t बलिनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eĝdetekto \t किनार जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu versio difinita (eraro de programisto!) \t कोनो संस्करण नियत नहि (प्रोग्रामर त्रुटि!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AktivigiRegister Function \t सक्रियRegister Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Interinformo \t मेटा जानकारी (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faras, ke la aplikaĵo uzas fenestraĵon 'TrueColor visual' ĉe 8- bita ekrano \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले पर उपयोग करे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "omego \t ओमेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klondike \t क्लॉन्डिके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran sepon. \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfari \t वापिस लिअ '(U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekve vizita loko \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La helulo devas pasi, jen vico de la malhelulo \t हलुक रँगकेँ पास करै हएताह. गहिर रँग क' बारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teni ĝin \t बनैने राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdo \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentilonomo \t सेंसर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por montri la rubandan tekston. \t बैनर संदेश पाठ देखाबैक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskripto neaktiva (ĉie). Aktivigu Ĝavoskripton tie ĉi. \t जावास्क्रिप्ट अक्षम अछि (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट सक्षम करू एतए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dosieroIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 \t फाइलIncompatible database driver' s \"% 1\" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlackpoolCity in United Kingdom \t ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo por Sistemgardilaj aplikaĵetoj \t तंत्र गार्ड अप्लेट बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi subpunktan bildigon: \t सब पिक्सल रेंडरिंग इस्तेमाल करू: (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiamiCity in Florida USA \t मियामीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EritreoCountry name (optional, but should be translated) \t इरीट्रियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigo \t इनपुट नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabkeyboard- key- name \t टैब कुँजीkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi nur HTML- testojn \t केवल एचटीएमएल जाँचि बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- MeksikoCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ŝpruchelpilojn: \t टूलटिप देखाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDebugDialog \t के- डिबग- संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ero ne finis kun punktokomo; vi eble uzis kaj-signo sen voli komenci eron.Eskapu kaj-signon kiel & \t एंटिटी अर्धविराम पर समाप्त नहि होइछ, बेसी संभव अछि जे अहाँ एम्परसेन्ड अक्षर क' प्रयोग कएनए छी आओर एकटा एंटिटी प्रारंभ नहि कएनाइ चाहैत छी- एम्परसेंड केँ एहिना एस्केप करू: &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur serĉi ene de la nuna elekto. \t केवल मोजुदा चयन केर भीतर ढूँढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Karachi \t एशिया/ कराची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova langeto \t नवीन खेल (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj datumoj de Nepomuk konvertiĝos al nova memora sistemo. Name \t सभटा नेपोमक डाटाकेँ नव भंडार बैकएण्डमे परिवर्तित कए लेल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas doni aranĝan nomon. \t अहाँकेँ एकटा खाका नाम देना हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refreŝigi \t ताजा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉamb_ro: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan duon \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Torsten Kasch \t टार्सटन कैस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti iun legeblan dosieron je ĉi tiu kursora pozicioName \t संकेतक केर स्थान पर कोनो पढ़बा योग्य फाइलकेँ प्रविष्ट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tabelo: \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ISpell Defaŭlta@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t आईस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El supre al sube, el maldekstre al dekstre \t उप्पर सँ नीच्चाँ, बम्माँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG havas nulan larĝon aŭ alton. \t परिवर्तित PNG क' उँचाइ अथवा चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila filtra reĝimo \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova pasvorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La rubujo malpleniĝisName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo, nekaptema \t समूह, बिनु कैप्चरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belize CityCity in Bénin \t एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj \t फ़ॉन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Loko (URI): \t स्थान (यूआरएल): (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi havas plurajn foliojn en ĉi tiu fenestro, ĉu vi certas ke vi volas finiĝi? \t ई विंडो मे बहुत टैबसभ खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loeithailand. kgm \t लोईthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabul-kadro \t डेस्कटॉप रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "havas aldonaĵojniCalImp \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु बरसात या हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelRoza2color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "opcio-panelo \t विकल्प फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvinopo [50] \t एक प्रकार क' 5 [50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastreka teksta stilo (evitinda) \t आर-पार कटल पाठ (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numeroplaylist track \t संख्याplaylist track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo:% 1 \t वर्णनः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la langetobreton kiam estus utila \t जखन आवश्यक अछि तँ टैब पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La formgesto '% 1' jam estas ligita al la ago \"% 2\". Ĉu vi preferas religi ĝin de tiu al la nuna ago? \t आकार मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉreĝimo \t खोज मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭteco \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t तिर क 'Ethiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hans Petter Bieker@ info: credit \t हैंस पीटर बीइकर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- flankzona moduloName \t वेब बाजूपट्टी मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri PCIName \t पीसीआई सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KapaaCity in Hawaii USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn. \t अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraroj \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildo devus rotaci aŭtomate baziĝante sur EXIF-orientiĝo? \t की EXIF अभिमुखन पर आधारित बिंबकेँ स्वतः घुमाबल जएनाइ चाही अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraj ekfokusas \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Radika nodo de '%s' estu <evoldap> ne \t '%s' क' रूट नोड <evoldap> जरूर होएबाक चाही, न जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sabatofull weekday name \t शनिवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu <template> estas specifita en '%s' \t कोनो <template> '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SCSIComment \t एससीएसआईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kun tre multaj eblojName \t एकटा विंडो प्रबंधक जे अत्यंत प्रसंग युक्त आओर विशेषता सँ भरपूर अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭŝargado \t प्री- लोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ŝlosilo \t नवीन कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu '-- help' por ricevi liston de uzeblaj komandliniaj argumentoj. \t -- help क 'उपयोग मोजुद कमांड लाइन विकल्पसभक सूची पाबै क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio al kiu movu la kursoron \t पंक्ति जकरा पर अहाँ कर्सरकेँ घसकओनाइ चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvestaName \t अवेस्तनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadroj \t ढांचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktive \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurinCity in Italy \t ट्रिनीदादCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordoj \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t सर्वाधिकार 2006 केविन ओटेन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei restaŭrkopion dum konservado de %s \t %s सहेजबाक दौरान बैकअप फाइल नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel fluigi longajn liniojn en la redakta areo. Uzu je \"none\" (neniu) por ne fluigi, \"word\" (vorto) por fluigi ĉe vortfinoj, kaj \"char\" (signo) por fluigi ĉe signofinoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel mencitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना संपादन क्षेत्रमे नमहर पंक्तिकेँ रैप कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क'लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमा क' रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "deŝirebla menuero \t टीयर ऑफ मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de simligilo: %s \t symlink सेटिंग मे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort SkalaCity in Poland \t फोर्ट नेल्सन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mo_vi rubujen \t रद्दीमे भेजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo de Nepomuk- enmemorigoName \t Nepomuk भंडारण सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SolingenCity in Germany \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvankam konekto al% 1 efektiviĝis, ĝi estis fermita en neatendita momento de la komunikado. \t हालांकि% 1 पर कनेक्शन तँ बनाएल जाए चुकल छल, कनेक्शन संचार केर एकटा अप्रत्याशित बिन्दु पर बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto estas videble \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nomo \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciiganta nebuloweather condition \t कोहरासँ बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroj povas kovri \t विंडोज कवर कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo \"%s\" ne ekzistas. Ĉu vi volas krei ĝin? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni & lingvoinformojn \t भाषा जानकारी भरू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sekundoj \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libanoworld. kgm \t लेबनानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Chongqing \t एशिया/ चोंगकिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reatribui \t फिनु सँ आबंटित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kigaloworld. kgm \t किगालीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova... \t नवीन (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stata ŝanĝoComment \t स्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi \t घसकाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KikinoCity in Alberta Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumskalo \t स्क्रॉलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KennebunkCity in Maine USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompi (INT) \t बाधा (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala alĝustigoTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) \t क्षैतिज पँक्तिबद्धताTranslators: please keep this string short (less than 20 chars)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Buĵumburoworld. kgm \t बुजुंबराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan fanton. \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "VideokodaĵojScreencast \t वीडियो आकारScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi... \t खोलू (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan kvaron. \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri turnojn dise \t लड़खड़ाबैत उछाल (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi SSLon, administri atestilojn, kaj aliajn kriptografiajn agordojnComment \t एसएसएल बिन्यस्त करू, प्रमाणपत्र आओर आन क्रिप्टोग्राफिक सेटिंगक प्रबंधित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enir- agadojComment \t इनपुट क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas skribi la dosieron% 1. La disko en la disketingo% 2 ŝajne estas plena. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: पूरा भरि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CivryCity in Falkland Islands \t कोवेंटरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ATMGDateTime \t पूर्वाह्नGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandlinia ilo kiu petas la KDE- Trader- sistemon (KTrader estas ŝargilo por la KDE- registrejo) \t केडीई ट्रेडर तंत्रकेँ क्वैरी करब क 'लेल एकटा कमांड लाइन अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La jenaj dosieroj ne povis enportiĝi: %s \t निम्नलिखित फाइल आयात नहि कएल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. NazaireCity in Loire France \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taja (Windows-874) \t थाइ (_T)(Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retmasko \t नेटवर्क मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskriboj: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra grandeco \t विशेष आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalmarsweden. kgm \t कल्मारsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ŝanĝojn de la dokumento \"%s\" antaŭ ol fermi? \t \"%s\" दस्तावेज बन्द करबासँ पहिने परिवर्तन सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kreita je% 1 \t % 1 केँ तैआर कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TigrajaName \t टिग्रिंयाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HidaCity in Japan \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti... \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JapanioName \t जापानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KrasnodarCity in South Region Russia \t क्रैस्नोडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajalaName \t मलयालमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "donas la nomon de la aplikaĵo \t अनुप्रयोग नाम सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donas pli grandan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin supren en la listo. \t चुनल गेल सेवा केँ एकटा उच्च प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे उप्पर लए जाए कए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarrisonburgCity in Virginia USA \t हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapto al KPartoj \t के- राइट पोर्ट टू के- पार्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsaturigi \t विसंतृप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoro: \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongruigi la kursoron kun la koloro de la signo kiu estas sub ĝi. \t संकेतक केँ ओकर अंदर केर अक्षर केर रंग सँ मिलैत सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FortranLanguage \t फोट्रानLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brazila realoName \t ब्राजील रीयालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArdmoreCity in Oklahoma USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anders Lund \t आन्देर्स लुंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- redaktiloGenericName \t एचटीएमएल संपादकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrataj metrojunit-format \t वर्ग मूलunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West Virginiausa. kgm \t वेस्ट वर्जिनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva: Specifoj \t अगिला: विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj detaloj \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani la dosiersistemon \t फाइलसिस्टम स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "defaŭlto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de bildo \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LawtonCity in Oklahoma USA \t लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prizorganto@ info - notification message \t अनुरक्षक@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursiva \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas difini almenaŭ unu el -- print- menu- id, -- print- menu- name aŭ -- highlight (montri menu- identigilon, montri menunomon, aŭ emfazi) \t अहाँकेँ एकरामे सँ कोनो एकटा केँ उल्लेखित करै पड़त -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la unua paĝo \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena supra kartujo \t एकटा खाली शीर्ष खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- skribdemonoComment \t केडीई राइट डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bilda ŝargilo ne povas kompreni ĉi tiun bildon. \t GIF बिंब लोडर ई बिंबकेँ समझि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatinaCity in Italy \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albana lekoName \t अलबानिया लेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti projekt-tipon \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nitraslovakia. kgm \t नीट्राslovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi datumportilon: %s \t मीडिया नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Washingtonusa. kgm \t वाशिंग्टनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मेरून1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nacia kodo (es: IT, BE, UK, DE, ...) \t अहाँक देश क' दुइ अक्षर क' कोड (उदा.: BE, UK, FR, DE, ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dulineara \t द्विरैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cape CanaveralCity in Florida USA \t केप कैनावेरेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkzemploComment \t उदाहरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi... \t मनपसिन्न... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta eligo \t अंतिम आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵo \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, privata interkonsento \t आन, निजी उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi butono montras la piktogramon ligitan al la elektita dosiertipo. Klaku sur ĝi por elekti alian piktogramon. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialoga patroComment \t मूल संवादComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GroningenCity in Netherlands \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolor-elektilo \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala fono \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BengalaName \t बंगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArabaName \t अरबीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti signon \t संप्रतीक (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri ĉi tiu aplikaĵo \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la CGI- KIO- sklavonName \t सीजीआई केआईओ स्लेव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ternopil' City in Ukraine \t बर्नCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉaretreveno \t कैरिज वापस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi KonzolonComment \t कंसोल चलाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu rapidaĵon de H.245 \t आरंभिक H.245 सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IgnaceCity in Ontario Canada \t उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingita Haltpunkto \t रीच्ड ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vaglumo \t विल औ द विस्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi agon \t आपरेशन जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi intervalon \t छपाइ पूर्वावलोकनQPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝu sur la labortabloName \t डेस्कटापक उप्पर बर्फबारी सिमुलेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Reĝo \t आधार पत्ताः बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi ekzistatan dosieron '%s': g_unlink() malsukcesis: %s \t '%s' मोजुदा फाइल हटाएल नहि जा सकैत अछि: g_unlink() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsiagoCity in Italy \t एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosieron \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brileco: \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreii serĉ_dosierujon \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ktrlkeyboard- key- name \t नियंत्रणkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti aktualan daton kaj horon ĉe kursora pozicio \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक तथा आओर प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogram-dosiero: \t आइकन फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- C \t लातिन विस्तारित- सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiuso \t त्रिज्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poŝta ligilo \t डाक लिँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta Redaktilo \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosierojdisc \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponebla \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la sistempepoName \t तंत्र घंटी कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeaumontCity in Texas USA \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KCMCrypto \t केसीएमक्रिप्टो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novkaledonio \t न्यू कैलिडोनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio igas la surekranan tiparon malpli granda. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ घटाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj postuloj * \t बाइली जरूरतसभ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relanĉi la komputilon \t कम्प्यूटर फिनु सँ चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PenzaCity in Volga Region Russia \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pidgin Mien- EtosoComment \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki ĉi tien \t एतए निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona adreso `%s': %s \t अधलाह पता `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstdosiero... Comment \t पाठ फाइल... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोसमे धूलभरा/ रेतीला चक्रवातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita eraro: %s \t अप्रत्याशित त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu ĉi tiun markobutonon por aliigi ĉi tiun fenestran econ por la elektitaj fenestroj. \t उल्लेखित विंडो केर विंडो- गुणसभ केँ बदलब क 'लेल एहि चेक- बक्सा केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi cxi tiun fenestron \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Faru paŭzon nun \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi elektu koloron uzatan por la videbla pepo \"fulmekrano\". \t \"फ्लैश स्क्रीन\" दृश्यमय घंटी क 'लेल उपयोग मे आबैवला रंग चुनबाक लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Refreŝiga intervalo: \t ताजा करबाक समय: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ kromaĵo \t विस्तार सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dato \t अंतिम तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma por la ekrankurteno \t स्क्रीनसेवर क 'लेल प्लाजमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opakeco de la ombro: \t पृष्ठभूमि विंडोक अपारदर्शिता (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ago1 \t काज1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CadominCity in Alberta Canada \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma valoro: \t न्यूनतम मानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tooltip \t प्रश्नtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sur ĉiuj labortabloj \t सबहि डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek Tri \t तेरह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stephan Kulow \t स्टीफन कुलोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nairoboworld. kgm \t नैरोबीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la nekonatan karton \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paktipo \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝanĝita \t परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image border type \t उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Decidas kiel nombroj, ekz. valutoj, kaj tempoj/ datoj, montriĝas \t उदाहरण केर लेल, संख्या, करेंसी, समय/ तिथि इत्यादि कहिना देखाबू ई निर्धारित करबाक लेल इस्तेमाल कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TofinoCity in British Columbia Canada \t टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlaisanceCity in Mayotte France \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigita teksto \t मेटाएल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nealireble \t अनभिग्मय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Düsseldorfgermany. kgm \t डसेलडोर्फgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan liston de klavkombinoj bazita sur la elektitaj asocioj \t चयनित बाइंडिंग्स पर आधारित नवीन कुँजी बाइंडिंग सूची बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcioj \t प्रकार्यसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis ŝargante dosierujon \t एकटा निर्देशिका लोड करब क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi partan dosieron% 1. Bonvolu kontroli permesojn. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NakskovCity in Louisiana USA \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsuprenkeyboard- key- name \t नीच्चाँkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi la reton \t वेब ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri en ilobreto \t अओजारपट्टी पर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝelkomanda kromaĵoComment \t शेल कमांड प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksaj klavoj validiĝis aŭ malvalidiĝisName \t साटल कुंजि केँ सक्षम अथवा अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zaragozasudan. kgm \t जारागोजाsudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PetseriCity in Estonia \t मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi% 1 \t % 1 खोलबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa etenditaKCharselect unicode block name \t इथोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Superflugo \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno por memorkartoj \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "finas per \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iteracii per la bildosinsekvo \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda (UTF-_32 BE) \t यूनिकोड (UTF-_32 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Curacao \t अमेरिका/ कुराकाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burgasbulgaria. kgm \t बरगैसbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis \"vere\" aŭ \"false\") \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित सही अथवा गलत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plie \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Thu al- Qi`dah \t तू जिल्काद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malligi langeton \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सुनहलाछड़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto estas malplena \t कूटशब्द रिक्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa jaro \t पछिला वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkluzivi ŝablonojn en grupado \t टैम्प्लेट केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ebligi klavararanĝojn \t कुंजीपट खाका सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penikoj \t घनवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CanberraCity in ACT Australia \t कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi la antaŭvidon de pres- parton \t छपाइ पूर्वावलोकन भाग लोड नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Newport BeachCity in California USA \t न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svarmoj \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizBlankacolor \t एन्टीक- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton krei arkivon en tiu ĉi dosierujo \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta objekta tipo. \t गलत ऑब्जेक्ट प्रकार."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi dato/horo-kromprogramon \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belizo \t बेलाइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi poŝtilon \"Mutt\" Description \t मट चालू करू (m) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WatertownCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "puertorico. kgm \t प्यूरिटो रिकोpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekokomputilo \t लैपटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordomodulo por Nepomuk \t नेपोमक कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- stirmodulo por ekrankurteno \t केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LitovioName \t लिथुआनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PenangCity in Malaysia \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi kadron... \t फ्रेम छापू...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraj pliaĵoj \t बाइली विंडो (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencliteroj: \t आरँभिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bendo \t टेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kroĉi la aparaton. La raportita eraro estis:% 1 \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Septembro \t सितम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specimena kvanto: \t नमूना दरः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi seancoadministran identigilon \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenstreko \t ठोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Suspendi la komputilon uzante la specifitan metodon. \t # देल गेल 'विधि' सँ कम्प्यूटरकेँ सस्पैंड करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE elirasName \t KDE निकल रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan \t नवीन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kometoj \t मीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Urbo/Nacio: \t क्रिया (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝut-dosierujo: \t डाउनलोड फ़ोल्डर: (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasu ttt-paĝojn indiki siajn proprajn _tiparojn \t वेब पेजकेँ अपन स्वयं क' फांट निर्दिष्ट करब दिअ'(_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burkina FasoCountry name \t बुर्किना फासोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ComptonCity in California USA \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langeto 2 \t टैब 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de duklako al la titolobreto. \t जखन शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक कएल जाएबला तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "osd \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio atingis avertnivelon \t बैटरीक चेतावनी स्तर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spuri musonComment \t माउस ट्रैक करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre grandega \t अत्यंत विशाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Era alto \t वस्तुक ऊँचाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi kalendaron: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WiesbadenCity in Germany \t विएसबेडनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resendo \t परावर्तन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj de verkisto \t लेखक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro@ info \t अज्ञात त्रुटि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glata skalado (pli malrapida) NAME OF TRANSLATORS \t स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cimokorektoj kaj ĝeneralaj plibonigoj \t बग सुधार आ सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Duoble alklaku iun ajn karton por redisdoni. \t फिनु बाँटब क'लेल कोनो कार्डकेँ दुइ बार क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tristate checkbox, no \t हँGeneral properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 ne povis esti ŝargita, ĉar ne eblis legi el ĝi. Kontrolu ĉu vi havas legopermeson al tiu ĉi dosiero. \t फाइल% 1 लोड नहि कएल जाए सकल, किएक एकरा पढ़ल जएनाइ संभव नहि अछि! जाँच करू जे अहाँक पास एहि फाइल केँ पढ़बा क 'अनुमति अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekurecaverto \t सुरक्षा चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi aplikaĵojn, stirpanelojn kaj servojnName \t अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल आओर सेवा ताकूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 1998- 2000, मैथियास होल्जरःक्लूफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "NOMO \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan duon. \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco de la kaĉdosiero, en MB. \t डिस्क कैश क' आकार,मे.बा.मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Brisbano \t ऑस्ट्रेलिया/ क्यूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektitajn liniojn \t चुनल पंक्तिसभक प्रति बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La stilo de KDE 4 piktogram- vido Name \t KDE 4 प्रतीक दृश्य शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalagasaName \t मलागासीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra vojo \t मनपसंद पथfolder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La skemo entenas nevalidan UTF-8-on \t प्रसँगमे अवैध यूटीएफ-8 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ludon \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San LeandroCity in California USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Lempirahonduras. kgm \t प्यूरिटो लिंपारियाhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Metu kartojn sur la tabelo por formi pokermanoj \t पोकर हाथ तैआर करब लेल तास क' पत्ताकेँ जमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arktiko/ Longyearbyen \t आर्टिक/ लॉगयेआर्वियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli malnova dosiero nomita '% 1' jam ekzistas. \t एकटा पुरान फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La finindekso de la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्टक अंतिम सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉi: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova lange_to \t नवीन टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PropraPage size \t पसंदीदाPage size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monako \t मोनाको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 1 (intensa) \t रंग 1 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru supren, iru maldekstren, malpremu. Name \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, बम्माँ घसकाबू, छोड़ू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la kondutoregulon \t अनुकृति पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t बाओ विस्टाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora identigilo \t डिफाल्ट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝaŭdantoj \t किंग ऑडियंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PAKAĴO \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label \t कोनो@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri la dosierujon \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnfieldCity in Connecticut USA \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FIFO superfluoj \t फीफो ओवर- रन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KodoDefault language code \t कोडDefault language code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povis krei restaŭrkopion de la malnova dosiero antaŭ ol konservi la novan. Vi povas ignori ĉi tiun averton kaj tamen konservi la dosieron, sed se eraro okazos dum konservado, vi eble perdos la malnovan ekzempleron de la dosiero. Ĉu tamen konservi? \t gedit फाइल क' पुरान कापी बैकअप नहि कए सकैत अछि नवीनकेँ सहेजैत हुए. अहाँ एहि चेतावनीकेँ अनदेखा कए सकैत छी आओर फाइल कोनो तरहेँ सहेजि सकैत अछि, मुदा जँ त्रुटि सहेजबाक दौरान पैदा हाएत अछि अहाँ फाइल क' पुरान कापी हराए सकैत अछि. कोनो तरहेँ सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi _eksterajn ilojn... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rivasnicaragua. kgm \t रिवासnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldono \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PrivateiCalImp \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में कतो कतो हलुक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por la korpo de la dokumento presante dokumentojn. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाएत अछि तँ दस्ताबेज़ क' मुख्य भाग लेल फाँट निर्दिष्ट करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*. html_BAR_HTML- dosieroj (*. html) \t *. html_BAR_एचटीएमएल फाइलसभ (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al arkivoDate Modified \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj eroj \t कोनो प्रविष्टि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingis finon de la dokumento. \t दस्ताबेज क 'अंत आबि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Starti \t प्रारंभ करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra koloro \t पसंदीदा रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado \t भंडारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruligi komandon \t कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni legosignon \t पुस्तक चिह्न जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se la Fiksita flago estas ŝaltita por dosierujo, nur la posedanto kaj ĉefuzanto povas forigi kaj renomi dosierojn. Alie ĉiuj kiuj havas skribpermesojn povas fari tiujn agojn. \t जँ फोल्डरमे स्टिकी फ्लैग सेट कए देल जएताह तँ सिर्फ मालिक अथवा रूट एकरा मेटाए अथवा एकर नाम बदएल सकताह. आन रूपेँ प्रत्येक, जकरा पास लिखबाक अनुमति अछि. ओ ई कए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapideco: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penikoj \t खाका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForigiMedia controller element \t हटाबूMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nŝaltifile type \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BooneCity in North Carolina USA \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpindikon por via sekva movo \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la historiajn paĝojn vizititajn \"ever\" (ĉiam), \"last_two_days\" (dum la du lastaj tagoj), \"last_three_days\" (dum la tri lastaj tagoj), \"today\" (hodiaŭ). \t सैर कएल इतिहास पृष्ठ देखाबू \"सभ\", \"पछिला_दुइ_दिवस\", \"पछिला_तीन_दिवस\", \"आइ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WillemstadCity in Netherlands \t विएसबेडनCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरफबारी कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazardaj spacoj inter kartoj je redisdono \t रिडील पर बेतरतीब रूप सँ राखल गैप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AparatoName \t डिवाइसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaj retregionoj por retumi \t ब्राउजिंग क 'लेल बाइली डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%d elektiteNew \t चयनितNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj subtenataj tipoj \t सभ समर्थित फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi@ action \t खाली@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamero: Length in millimeters \t कैमरा: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & horzontalan ŝovilon \t क्षैतिज स्क्राल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso de la aŭtoro: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei simbolan ligilon% 1. Bonvolu kontroli permesojn. \t सिमलिंक% 1 बनाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "White PlainsCity in New York USA \t व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Generala pacienco \t नीति उत्पन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezento \t एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort YukonCity in Alaska USA \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasika \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina \t चीनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignoru nombronQScriptBreakpointsModel \t उपेक्षाQScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AprMay short \t अप्रैलMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnmetiQSql \t जोडूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la retdosierujojn alireblajn per SMBComment \t बिन्यस्त करब क 'लेल इस्तेमाल करू जे कओन सँ विंडोज फाइलसिस्टम (SMB) अहाँ ब्राउज कए सकैत छी. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsultu liston de telefonvokoj \t कॉल इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendu talefonvokojn al ĉi tiu gastiga komputilo \t होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintakseraro: Nekonata komando '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 instalilo de aldonaĵoj \t % 1 एड- ऑन इंस्टालर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la hejma paĝo \t होम पेज पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini aktualigan tempolimon (nulo malebligas) \t ताजा करब केर टाइम- आउट केँ नियत करू (0 सँ अक्षम भए जाइछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Krei novan dokumenton \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ukrajna@ item Spelling dictionary \t युक्रेनियन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Currency type for column \t संख्याCurrency type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novan mesaĝon ricevisComment \t नव संदेश भेटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la antaŭan kongruon kun la nuna serĉofrazo \t वर्तमान मे ढूंढल जाएल रहल वाक्यांश केर पछिला मिलान केँ ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektaĵon \t चुनल कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui kolormapajn elementojn \t रंगमैप प्रविष्टिसभ आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaMezBlua1color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Linifaldi dokumenton \t दस्तावेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 Autostart Manager team \t (c) 2006- 2007- 2008 स्वचालित- प्रारंभ प्रबंधक दल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrankfurtCity in Germany \t फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numeroj \t सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrvingCity in Texas USA \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplekso \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trako \t ट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi mesaĝfenestron. \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendis por `%s' kaj ricevis `%s' por ŝlosilo %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozitiva teksto \t धनात्मक पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HereraName \t हेरेरोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono: \t प्रारूप: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PotchefstroomCity in South Africa \t पोचेपस्ट्रुमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virgininsuloj, BritajName \t वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "flava1color \t पीअर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Panamo \t अमेरिका/ पनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supretoolbar position string \t उप्परtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "monato(j)recurrpage \t महीनाrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala@ item: intable Text context \t सामान्य@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo: @ option: check \t फोन्ट: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Syracuseitalyprovince. kgm \t सायराक्यूजitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiribatiCountry name (optional, but should be translated) \t किरीबातीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dua \t लेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento nomita \"% 1\" jam ekzistas. Ĉu vi vere volas anstataŭigi ĝin? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ilobreton \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi kadron \t पैनल नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro de \t सँ एक्सेस्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri novan piktogrametosojn... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kovra ŝanĝiloComment \t कवर स्विचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nur tiun ĉi kuketon \t सिर्फ इएह कुकी (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi la vidigilon? \t की अहाँ सचमुच मे प्रदर्शक केँ मेटाबैक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grandeco \t आकार (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pierre- Marie Pédrot, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi la usklecon de elektita teksto \t चुनल पाठ क' केस उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti tre novajn aĵojn \t टटका सामग्री डाउनलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de babillineo en la ekrano \t मुख्य विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gineo- Bisao \t गाइना बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj: \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulilo \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChillicotheCity name (optional, probably does not need a translation) \t चिलकोथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravehas been read \t महत्वपूर्णhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToyokawaCity in Jeju Korea \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "inkubo \t दुःस्वप्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Text Box (HINT: for Frame Shape) \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra Elektu tion por difini propran koloron por la normala tiparo. \t मनपसिन्न ई विकल्प केँ मूलभूत फोन्ट क 'लेल विशिष्ट रंग केँ पारिभाषित करब केर लेल चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribis kreadconfig sur kiu ĉi tiu baziĝas \t केडीईकान्फिग लिखलक जकरा पर ई आधारित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leo Savernik \t लिओ सावरनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentilo \t सेंसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi rulantan ICCCM2. 0- konforman fenestroadministrilon \t पहिने सँ चलि रहल ICCCM2. 0 कम्पलाएँट विंडो प्रबंधक केँ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate trovi \t अपने जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La larĝo de la ĉefa fenestro. \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula malfaldilo de 'arbo' \t त्रिकोणीय ट्री एक्सपांडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝoj elen \t पृष्ठ गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PropertyName \t वस्तुPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena reservo \t एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, fina citilo \t विरामचिह्न, अंतिम संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Revolvi al la komenco de la ludo \t खेल आऱंभमे वापस जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero) \t बिंबक चओड़ाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabadellCity in Spain \t स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MombasaCity in Kenya \t मोम्बासाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato Mesaĝoj \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendi \t भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Line spacing value \t असगरLine spacing value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DurhamCity in North Carolina USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dokumenton kiel \t दस्तावेज एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SirioName \t सीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antigvo- Barbudoworld. kgm \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) \t हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi fenestron \t विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manchesterjamaica. kgm \t मैनचेस्टरjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XHTML 1.0 — Markoj \t XHTML 1.0 - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaitiCountry name \t हैतीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Soprano clef \t बासSoprano clef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Danioworld. kgm \t डेनमार्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendeblaj dosierujoj@ title: menu \t पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la senmastrumitajn fenestrojn sur: \t एतए अप्रबंधित विंडो देखाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi la seancan ID \t %s: सत्र आइडी पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: konekto al la gepatra ekrano '%s' fiaskis \t %s:'%s' पितृ डिसप्लेसँ जुड़बामे बिफल रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekst_re: \t दहिन्ना (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi... \t बाहर जाउ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tetravekso \t टेट्रावेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa drakomahjongg map name \t लाल ड्रैगन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय फुहार या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "[% 1- opcioj] \t [% 1- विकल्प]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparataj agojComment \t युक्ति क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La TIFF-bildoformato \t TIFF बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori \t उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti Eron \t प्रविष्टि संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion@ action: inmenu Edit \t सभ विचयनित करू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JatiluhurCity in Indonesia \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MississippiRegion/ state in USA \t मिसीसिपीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mitchell \t मिट्चेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HieraŭNext %a \t कालि %l:%M %pNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provas ŝarĝi la modulojn \t लोडिंग माड्यूल्स आजमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- manlibro por uzantojName \t केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndeksoComment \t सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Difini \t उल्लेखित करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luma Pluvoweather condition \t हलुक बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक फुहार धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis analizi diskon uzadon. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MongolaName \t मंगोलियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da linioj: @ title: group \t पंक्तिसभक संख्याः@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Via respondo estas: \t कोनो उत्तर नहि टाइमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida komputilnomo \t अवैध होस्ट-नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Onklino Maria \t आंटमेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabloBrunacolor \t नवाजो- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RomoCity in Italy \t रोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (Ĝavo- aplikaĵetoj kaj aliaj enkorpigitaj objektoj) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट आओर आन अंतर्निर्मित वस्तुएँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ascension IslandCountry name (optional, but should be translated) \t असेंसन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kovru \t ओवरले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t अदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TlemcenCity name (optional, probably does not need a translation) \t यमनCity in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmopengl \t केसीएमओपनजीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj sagoj- AKCharselect unicode block name \t संपूरक तीर- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t उप्परी बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estis averto( j) kaj/ aŭ eraro( j) dum analizado de la sintaksa emfazada agordo. \t सिंटेक्स हाइलाइटिंग बिन्यास पारसिंग करते समय चेतावनी आओर/ अथवा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AparatojComment \t डिवाइसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra al Supra, Liva al Dekstra \t नीच्चाँ सँ उप्पर, बम्माँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kialo \t कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "terminalo \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Banko de nebulo proksime de la Stacioweather condition \t स्टेशनक पास धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kolumnon '% 1' \t कालम देखाबू '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈadoName \t चाडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nur montri dum uzo de tiu ĉi aplikaĵo (% 1) \t जखन एहि अनुप्रयोग (% 1) क 'इस्तेमाल करू तखन देखाबू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj@ title: window Shell terminal \t फोल्डरसभ@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniupredefinito:mm \t किछु नहिpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimbolaQFontDatabase \t संकेतQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran dekon \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternativa: \t वैकल्पिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Silver SpringCity in Maryland USA \t एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi parametron \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "XPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bildero \t XPM फाइलमे प्रति पिक्सल संप्रतीक क अवैध सँख्या अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevebla \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finlando \t फिनलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montpellierfrance_ regions. kgm \t मोंटपीलियरfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La klasika OL- fenestroadministriloComment \t परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpcioQShortcut \t बाहरी रूपरेखाPaste context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matt Newell \t मैट न्यूवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Bruselo \t यूरोप/ ब्रुसल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ugando \t यूगांडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tab/ Click (HINT: for Focus) \t जाँचूTab/ Click (HINT: for Focus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Esceptoj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KmeraQFontDatabase \t ख्मेरQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj Taskaj InformojComment \t अनुप्रयोग कार्य सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝarĝado de dokumento “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri FPSComment \t एफपीएस देखाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malsupren \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempoformato \t समय प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis \t एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RF kanalo 1 agorditis. Bonvolu premi la Konekti butonon sur la muso por reaktivi la ligon \t आरएफ चैनल 1 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkrampe \t कोष्ठकक सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti la uzotan tiparfamilion. @ info: whatsthis \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट परिवार चुन सकैत छी. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konekti \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "CategoryName \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikiloj pri dinamika linifaldo \t गतिशील वर्ड रैप सूचकसभ (जँ लागू अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Manlibro de% 1 \t % 1 हैंडबुक (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi \t नहि सहेजि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdmondCity in Oklahoma USA \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folioprezento \t स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monofonia interna laŭtparolilo \t मोनो- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fingropremaĵo \t फ़िंगरप्रिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova \t नवीन (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TombouctouCity in Malta \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaĵoj \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animigas la aperon de fenestrojName \t विंडो प्रकट होने केँ एनिमेट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas doni minimume unu validan mediovariablon. \t अहाँकेँ कम सँ कम एकटा वैध प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल क 'उल्लेख कएनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatolo \t बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto de literumado... \t वर्तनी जाँच चयन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t निसान क 'Indian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigo \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "averto: -malnova \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT-paĝoj \t वेब पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dialogoComment \t नवीन संवादComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AucklandCity in New Zealand \t ऑकलैन्डCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio \t PNM/PBM/PGM/PPM बिंब प्रारूप परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CorinthCity in Mississippi USA \t निर्देशाँकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaycrossCity in Germany \t वेक्रासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LachuteCity in Quebec Canada \t लिहुएCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Optika signorekonoKCharselect unicode block name \t ऑप्टिकल कैरेक्टर पहिचानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टैन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testi \t जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Zomo \t पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "genshortcutents \t जेनशॉर्टकटएन्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Etikedojn@ label: textbox \t नवीन टैग... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CiproName \t साइप्रसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Faru paŭzon! \t एकटा ब्रेक लिअ'!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii dosierojn... \t फाइलसभ नकल करू.... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝi klavkombinaran etoson \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi XPM-kolormapon \t XPM रंग-मैप नहि पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujo \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi la aplikaĵon por la donita 'seanconumero' \t अनुप्रयोग केँ देल 'sessionId' गेल सँ पुनर्स्थापित करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordia \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenomita KD/DVD diskilo \t अनाम CD/DVD ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu atendi... \t कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta & serĉilo: \t डिफाल्ट खोज इंजिनः (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taj- Lea \t ताइ ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Motifa fenestroadministriloName \t मोटिफ विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- servilo ne ruliĝas \t नेपोमक सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi tiel \t जहिना अछि. उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeso-mesaĝo: \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bajtoj \t बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videblaj fulmojweather condition \t बिजली चमक देखाइ देतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti subskriban ŝlosilon \t हस्ताक्षर कुँजी चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarlettaCity in Italy \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoosominCity in Saskatchewan Canada \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉiu_jn \t सबहि सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la uzotan grupon de tagoj \t अहाँ जाहि समूह टैग क' उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकर चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵoj \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi \t सहेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarnaulCity in Siberia Russia \t बरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tria revizio de la simpla, eleganta 'Light' fenestraĵa stilo. Name \t सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक तेसर संशोधन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa programisto \t कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika oko \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuvajtoName \t कुवैतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk servoName \t Nepomuk सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi la elektitan bildon kiel la labortabla fono \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro:% 1@ item: intable Text context \t त्रुटि:% 1@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni tiun dosieron al la nuna arkivo aŭ malfermi ĝin kiel novan arkivon? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "thumbnail position: top \t बामाँthumbnail position: top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida fonto \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti sondosieron \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭstrioName \t आस्ट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krei novan dosierujon... \t नवीन फोल्डर बनाबू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadrolimoj \t फ्रेम किनारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dato \t तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi ĉi tiun dosiertipon \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵa dosierujo \t अज्ञात अनुप्रयोग फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de la etendita atributo '%s': %s \t विस्तारित गुण '%s' सेटिंगमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Endisigi ĉelon \t कोष्ठ सभकेँ अलगानाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi serĉon \t खोज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutonomo. \t लागइन नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RiversideCity in California USA \t रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैटानियाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonroeCity in Louisiana USA \t मुनरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildgrandecoo \t चित्र आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horloĝo \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StrasburgoCity in Belgium \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi sekurajn movojn \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur kiam la taskobreto estas plena \t सिर्फ तखन जखन काजपट्टी भरल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andoro \t एंकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ĝeneralan dosieradministrilonName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis neniun efekton \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri% 1 \t % 1 केर संबंध में"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis aldoni la dosierojn al la arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata protokolo ne estas subtenata. \t निवेदित प्रोटोकाल साइत समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti la komputilon \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki novajn aldonojn en malsama koloro, tiel ke vi povas teni trakojn de ili. \t भिन्न रँगमे नवीन योग चिह्नित करू ताकि अहाँ ओकरा ट्रैक राखि सकू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t कैश लाइन आकारNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi Skripton \t स्क्रिप्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordo laŭ kiu ordigi dosierojn@ label \t फाइलसभ केँ छाँटबाक अनुक्रम@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna enkorpigita objekto \t जेनेरिक एंबेडेड ऑब्जेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfiguri kromaĵon dato/horo \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अज्ञात त्रुटिLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नारंगी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis movi \"%s\"-on en rubujon \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi \t सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t TIFF बिंबकेँ लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statika \t स्थैतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Osmozo \t ऑस्मोसिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli la validecon de la dokumento \t दस्ताबेज केँ वैधता क 'लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD- RAM \t डीवीडी- रैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovakioName \t स्लोवाकियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GabesCity in Tunisia \t गेबेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KontaktuloComment \t संपर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita programfino \t प्रोग्राम अप्रत्याशित बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi _fragmentojn... \t स्निपेट प्रबंधित करू (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva paĝo \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas ĉu la AtkHyperlink-objekto estas elektita \t उल्लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट चयनित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaskoPreview pending \t मास्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi sub aliaj \t आन केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto@ title: group user face assignments \t प्रयोक्ता@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tema elekto \t प्रकरण चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blanka spaco \t श्वेत स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helblua1color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Protokolo \t लाग (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumebla \t चलैनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne _Ĝenu \t परेसान नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Senokupe \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honkonga dolaroName \t हांगकांग एसएआर( चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t स्लोवानियाइKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t रोजी- ब्राउनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DOM (Nivelo 1, parte nivelo 2) bazita sur HTML 4. 01 \t डाम (स्तर 1, आंशिक स्तर 2) आधारित HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari nenionA default name for an action without proper label \t किछु नहि करूA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Persondetaloj: \t व्यक्तिगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ricevi informon pri la kuketoj konservitaj en via komputilo. \t अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केर संबंध मे जानकारी निकाल पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ĉesi elŝutadon \t डाउनलोड रोकू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝi al gastigo \t होस्ट जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enpaĝa kadro \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝoj \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti la elektitan ŝlosilon \t चयनित कुँजी अनियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energioj: \t अंग्रेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nicolas Leclercq \t निकोलस लेकलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi agordas la konduton de alklako de la maldekstra musbutono al la interno de fenestro. La interno estas ĉio krom titolobreto kaj kadro. \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi la malnovan dosieron \"%s\": %s \t पुरान फाइल '%s' मेटाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Vankuvero \t अमेरिका/ वनकाउवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t बिन्यस्त करू@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t फर क 'Indian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezentaĵo \t पंचभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disigi la folion \t टैब केँ अलग करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Formato: \t फॉर्मेट: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera administrilo@ info: credit \t फाइल प्रबंधक@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpila fono \t अओजार युक्ति पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosieruja nomo \t नवीन फोल्डर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo por sono kaj filmoName \t आडियो आओर वीडियो आईडीईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TestRegresado \t टेस्ट- रीग्रेसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BenghaziCity in Lybia \t बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al vera por ebligi la kromprogramon por modifi la agordojn de la faciliga klavaro. \t पहुँच कुंजी सेटिंग प्रबंधित करबाक लेल प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne Konservimodificationreading \t नहि सहेजू (_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi \t बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port ElizabethCity in South Africa \t पोर्ट एलिजाबेथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t कोना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu dosiero estas elektite \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Technorati- aj EtikedojQuery \t टेक्नोराती टैग्सQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fonkoloro: \t पृष्ठभूमि रँग (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigi Supre \t उप्पर संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝlosilo \"%s\" ne estas listo. \t कुँजी %s सूची नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Auld Lang Syne \t अल्ड लेंग स्यान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo: @ info: tooltip \t पूर्वावलोकनः@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnadyrCity in Far East Russia \t एनाडिरCity in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu sondosiero ne staras ĉe la loka gastiganto. Alklaku la etikedon por ŝargi ĝin. \t ई आडियो फाइल स्थानीय होस्ट पर भंडारित नहि अछि. लोड करब क 'लेल एहि लेबल पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE app- serĉoQuery \t केडीई एप खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu bildon \t नमूना मिलाएब देल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TelefonoQShortcut \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_ifri la dosierlistonFile \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfaca servilo de uzantoj por SolidComment \t ठोस प्रयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) \t अर्जेन्टिनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Envolvaĵo de la AT-SPI-registrejo \t एटी-एसपीआई रजिस्ट्री रैपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi kompletigojn kun la sekvaj atribuoj: \t पूर्णता केँ निम्न गुणों केर सँग नुकाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nubiĝoweather condition \t बढ़ति घनघोर बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BocvanoName \t बोत्सवाना पुलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enmetu dokumentan paĝokapon kiam presante dokumentojn? \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu ekrankurtenon. \t इस्तेमाल लेल स्क्रीन सेवरकेँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendisto- specifa \t विक्रेता विशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzota teksto en la etikedo kiam la uzanto ankoraŭ ne elektis elementon \t लेबलमे प्रयोगक लेल पाठ जँ प्रयोक्ता कोनो मद केँ अखन तक चुनलक नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t आँकड़ाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo: @ item: inlistbox Arrangement \t व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posadasargentina. kgm \t पोसाडासargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonektite — %s \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi kapon \t हेडर छापू...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Green Bank Obs. City in West Virginia USA \t ग्रीन खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokoj \t ब्लॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan prokur- escepto- adreson al listo. \t सूची मे नवीन प्राक्सी एक्सेप्शन पताकेँ जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝricevilo \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la elektitan eron sur la ilobreton \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi pasvorton \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktil-tiparo \t संपादक फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Makintoŝo \t मैकिंटोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitaĵon \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi KDE por multoblaj ekranojName \t कतेक मानीटर्स क 'लेल केडीई बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या हवा का झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu atentigo aŭ tasko \t सूचना नहि आओर काज नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit \t जीएडिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiusemajne \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivela agordo \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈeĉenaName \t चेचेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera seso \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MararmeoBluacolor \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KCM OpenGL- informoj \t केसीएम ओपन- जीएल जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de selektita fono... \t चयनित पृष्ठभूमि क 'रंग... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝo: \t अभिमुखन: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanada DolaroName \t कनाडा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vica ĉapo \t पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi estas forlasonta sekuran protokolon. Transigoj ne plu estos ĉifrataj. Tio signifas, ke iu povus survoje observi viajn transigatajn datumojn. \t अहाँ सुरक्षित प्रणालीकेँ छोड़ैबला छी संचरण आब एनक्रिप्टेड नहि रहत. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष संचार केर दौरान अहाँक डाटा देखि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La identigilo de GtkSourceView-Stila Skemo uzenda por kolori la tekston. \t पाठ रंगमे प्रयुक्त GtkSourceView शैली योजनाक id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomi \t नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonanta la dosierojn al \"%s\" \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EbligitaUse anti- aliasing \t सक्षमUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena labortabla ĉirkaŭaĵoName \t जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एकटा संपूर्ण, उपयोग मे आसान डेस्कटाप वातावरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri de la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi tiun dokumenton \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝograndeco \t पृष्ठ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkonekta \t आफलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloradousa. kgm \t कोलोरेडोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tristate checkbox, yes \t मूलभूतTristate checkbox, yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 17Comment \t डेस्कटाप 17 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis importi \t आयात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LGPL \t एलजीपीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChesapeakeCity in Virginia USA \t चेसापीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t काजCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la filtrilobreton@ info \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu komenton \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ZIP- ingoName \t नव जिप युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ahd \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de neĝo aŭ pluvoweather forecast \t बारिश या बरफबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t गुरूCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro: \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Referenca etikedo \t संदर्भ लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la lastan malfaritan agon \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telekopiilo \t घरक फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporti pri malbona ero \t खराब प्रविष्टिक रिपोट करू '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata animacia tipo \t असमर्थित संजीवन प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi aŭtomatan metadon de flagoj \t फ्लैग क' स्वचालित राखल जाएकेँ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudo \t दक्षिण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifite \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Almenaŭ du dosieroj estas egalaj. \t कम सँ कम दुइ फाइल नाम समान अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandu JeevesQuery \t आस्क जीव्सQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis elsaluti: %s \t लागआउट नहि कए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LyttonCity in British Columbia Canada \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigu \t बहाल (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guillaume SAVATON <llumeao\\@tuxfamily\\.org> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Launchpad Contributions: Albert Fillol https://launchpad.net/~albertbcnf Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presante “%s” \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni grupon \t टैग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalk \t कैल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur ruli. html- testojn \t केवल. html जाँच चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzenda etoso \t प्रयोग क' लेल प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumo: \t न्यूनतमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne malbone \t ओतबा गंदा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori penojn de skriptoj ŝanĝi la tekston de la statobreto. La retpaĝo opinios ke ĝi ja ŝanĝis la tekston sed nenio ŝanĝiĝos. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलए बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचताह जे पाठ केँ बदएल देने अछि परंतु वास्तविक पाठ अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj \t छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu uzebla sonkromprogramo estis trovita \t कोनो प्रयोग करब योग्य ऑडियो प्लगिन जाँचल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ŝanĝi \t बदलू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ŝargis fenestraĵan kromprogrameton por la salutilon. Kontrolu la agordon. \t कोनो ग्रीटर विजेट प्लगइन लोड नहि अछि. कान्फिगरेशन जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeosanCity in Colombia \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bosnio- HercegovinoCountry name \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pärnuestonia. kgm \t पार्नुestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "servonomo ne subtenata por postulita familio \t ई होस्ट नाम क 'लेल निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL ne estas subtenata. \t कोनो एसएसएल समर्थन नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakt-mapo \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numerator \t अंश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierformo \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t चयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii elektitajn taskojn al la tondujo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Charles Samuels \t चार्ल्स सेमुएल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Chicago \t अमेरिका/ शिकागो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron. \t अहाँक कम्प्यूटर पर प्रोग्राम जे% 1 प्रोटोकाल केँ एक्सेस प्रदान करैत अछि ओ एकटा आंतरिक त्रुटि कए रपट देलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnomeMeetingGenericName \t ग्नोममीटिंगGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi la dokumenton \t दस्ताबेज घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X osviewGenericName \t एक्स- ओएसव्यूGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la patra dosierujo \t पेरेन्ट फोल्डर मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco de fenestro- regrandigoComment \t विंडो नव- आकार चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi ekrankurtenon \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movo inter muntoj ne estas subtenata \t माउंटकेँ बीच चलनाइ समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strato: \t सड़कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝta atentigiloName \t डाक सतर्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi tenejon \t कैश खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro enmetante dosieron \t फाइल त्रुटि जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi la reston \t शेषकेँ सहेजल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre: \t बम्माँ (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandaj blankaj kursoroj \t छोट उज्जर संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu Agado \t कोनो क्रिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti paŝan ĝisdatigon, relegi ĉion \t इंक्रीमेंटल अपडेट अक्षम करू, सबहि फिनु सँ पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HankinsonCity in North Dakota USA \t हैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DosierujojFile \t फ़ोल्डरसभFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "iCalImp \t उपस्थित व्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruluma baskulo \t स्क्राल- लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea (_MacHebrew) \t हिब्रू (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vojo: \t पथ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu... \t चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaykopCity in South Region Russia \t माकोकोउCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimplaName \t सरलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii al la poŝo \t क्लिपबोर्डमे कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tel AvivCity in Italy \t तेल अबीबCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा सुनहला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi difinojn de vortojName \t शब्दक अर्थ देखूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramoj \t प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL- subskribintoj \t एसएसएल हस्ताक्षरकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi kromprogrametojn nur kiam la peto estas ricevita \t प्लगइनसभ केँ मांग पर लोड करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la tutan paĝon \t संपूर्ण पृष्ठ चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t फ्रेमGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi redaktilon... \t संपादक बिन्यस्त करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni komandon \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika naŭo \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dosieron kiel... \t फाइल एहिना सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San DiegoCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "hajlaj duŝojweather forecast \t ओलाक बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato (/ dev/ fd0): \t उपकरण (/ dev/ fd0):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaŭzitaFinished the job \t ठहरूFinished the job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plutono \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi mesaĝojnState of the notified event \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करूState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝo aŭ pluvoweather forecast \t बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝprucigi la nomon de labortablo dum & labortabla ŝanĝo \t डेस्कटाप स्विच पर पापअप डेस्कटाप नाम (s) Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de PCSCLite \t PCSCLite बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La loka dosiera URI '%s' devas ne havi la '#' \t स्थानीय फाइल यूआरआई '%s' मे एकटा '#' सम्मिलित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo de nomo@ item: inlistbox Format: \t नाम वर्णन@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas akcepti aŭ malakcepti? \t की अहाँ स्वीकृत अथवा अस्वीकृत कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki dosieron: \t फाइल निकाएल रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dukolumne \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlanda guldenoName \t नीदरलैंड्स एंटीलेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Blantyre \t अफ्रीका/ ब्लांटायर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rastumeroj en ĉiu tempoperiodo \t पिक्सल्स प्रति समय अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luandoworld. kgm \t ल्युआन्डाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TestbedComment \t जाँचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtmoreCity in Alabama USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj@ action: intoolbar \t गुण@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi \t रोकू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma ŝakoName \t ग्नोम शतरंजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PantelleriaCity in Italy \t पेंटेलेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aspekto de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi antaŭan paĝon \t पछिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peni prezenti la fenestron sub ĉiuj aliaj fenestroj \t विंडो केँ आन विंडो केर नीच्चाँ रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LINIO \t लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomi \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Opcinomo: \t विकल्प नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi sekvan kongruon \t अगिला मिलान बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La larĝo de la ĉefa fenestro per rastrumeroj. \t विंडो क' चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Efektiva \t प्रभावी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azimuto: \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La PCX-bildformato \t PCX बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tondi \t कतरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu signan kodaron el la menuo kaj denove provu. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dima Rogozin \t दिमा रोगोजिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file is being shared \t पूर्णfile is being shared"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t शवत क 'Indian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParentCity in Quebec Canada \t सैक्रोमेंटोCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi@ action: inmenu \t काटू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuti inter funkciantaj aplikaĵojName \t चलि रहल अनुप्रयोगक बीच स्विच करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelSalma3color \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuantanmalaysia. kgm \t कुआनटनmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Veteraj datumoj venas el Media Kanado \t कनाडा मौसम सँ मेट्रोलाजिकल डाटा मिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helflava4color \t हल्का- पीला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWriteName \t के- राइटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopii tekston \t पाठक नकल बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la nova dosiero estas malplena. \t नवीन फाइल नाम खाली अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistempeta klavo \t सिस- रेक्"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero ne havas ŝlosilon '%s' en grupo '%s' \t कुँजी फाइलमे '%s' कुँजी नहि अछि '%s' समूहमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigi animacionComment \t संजीवन न्यूनतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton krei arkivon en tiu dosierujo \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Lucio \t सेंट लुसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi ĉion \t सभटा आलोकित करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Omskrussia_ subjects. kgm \t ओम्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektoj restos eĉ post kursor- moviĝoj kaj tajpado. \t संकेतक केर चलबा पर आओर टाइप करब पर चयनित तखनो रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarareCity in Zimbabwe \t बैरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj \t पृष्ठ क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontakti vian sistemadministranton. \t कृप्या अपन तंत्र प्रशासक सँ संपर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei eneligo- sklavon:% 1@ title: column \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigra sur blanka \t उज्जर पर कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flavo \t पिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stiloj \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2008, Aaron Seigo \t (c) 2008, एरान सीगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बहुत Tstmsweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri statobreton Montras la statobreton, kiu estas la breto malsupre en la fenestro uzata pro statinformoj. \t स्थिति पट्टी देखाबू स्थिति पट्टी प्रदर्शित करैत अछि जे विंडो केर तल पर एकटा पट्टी होइछ आओर जे स्थिति जानकारी देखाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la _lingvon de la aktuala dokumento. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा चुनू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Austinusa. kgm \t आस्टिनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara familio \t फाँट परिवार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akronima datumbazoQuery \t एक्रोनिम डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Purpuro \t बैंगनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MegaGradient altkolora stiloName \t मेगाग्रंडिएंट उच्चरंग शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemo \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dohoworld. kgm \t दोहाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alte \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stata breto estas videbla \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Seĝojchess-notation \t सीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta redaktiloName \t पाठ संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kalendaroNew \t नवीन कैलेंडरNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Larĝo: \t चओडाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malakcepti \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlenderGenericName \t ब्लैण्डरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dirk A. Mueller \t डिर्क ए. मुलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono: \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la konduton pri retregiono \t कुकी पालिसी बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroatujo \t क्रोशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne povis trovi uzanton \"%s\" sur la sistemo \t तंत्र पर \"%s\" प्रयोक्ता नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bosnio kaj HercegovinoName \t बोस्निया आओर हर्जेगोविना बदलेबला मार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU% 1:% 2, nekonata rapideco \t सीपीयू% 1:% 2, अज्ञात गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltis fulmoklavojn \t पहुँच कुँजी सक्रिय कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RVB + & alfo- kanalo \t आयतचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VictoriavilleCity in Quebec Canada \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forĵeti '% 1'? \t की अहाँ सचमुच मे मेटाएब चाहैत छी एकरा - '% 1'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GermanioName \t जर्मनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tinian IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t टिनियन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchuylerCity in Nebraska USA \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida prokura skriptoComment \t अवैध प्राक्सी स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva \t अगिला (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& PaĝoSupren/ Malsupren movas la kursoron \t पेज- अप/ पेज- डाउन माउस संकेतक केँ घसकाबू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaosaName \t लाओName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La diagnozo estas: La labortabla dosiero% 1 ne difinas bibliotekon. \t निदान अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 कोोनो लाइब्रेरी केँ निर्दिष्ट नहि करता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraroj! \t त्रुटि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj: \t आर्गुमेंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaucluseRegion/ state in Germany \t मानRegion/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SylpheedName \t सिल्फीडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani foran dosierujon \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povas trakti %s lokojn. \t gedit %s स्थान नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera kvaro \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t अनुशीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miniatura traktiloName \t थम्बनेल हैंडलरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Armena (ARMSCII-8) \t आर्मेनियाइ (_A) (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaj metodojUTC \t इनपुट पद्धतिUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur mallokaj dosieroj \t सिर्फ रिमोट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EarltonCity in Ontario Canada \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritata afablecoprocess heading \t नीकजहिनाprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AruboName \t अरूबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la ruĝa ĵokero \t लाल जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komputilo% 1 \t अनचिन्ह होस्ट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yorkgreat- britain_ counties. kgm \t योर्कgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit konservu aŭtomate modifitajn dosierojn post intertempo? Vi povas agordi la intertempon per la opcio \"Konservi intervalo aŭtomate\". \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Financa \t वित्तीय (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti al paĝlarĝeco \t पृष्ठ चओड़ाइ केर अनुरूप (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "15 minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Privateco \t गुप्तता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭrigardojn \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvetoweather forecast \t बूँदा- बाँदीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero estas tro granda. \t ई बहुत बड़ फाइल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingo de forigitaj erojName \t मेटाएल जाए चुकल वस्तु पर जाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t '%s' फाइलकेँ लिखबामे विफल: fwrite() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t ढूँढू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzono \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi supren \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj - dependas de ĉefa opcioNAME OF TRANSLATORS \t आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प पर निर्भरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordi \t रिसेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La URL (U niversala R imedo - L okigilo) donita de vi ne respondas al iu fakta dosiero. \t यू आर एल (यूनिफ़ार्म संसाधन लोकेटर) जे अहाँ भरल अछि ओ केओ विशिष्ट संसाधन केँ संदर्भित नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre maldekstre \t उप्पर बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ekzemplo: *.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas ankaŭ elekti alian signan enkodigon kaj reprovi. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva \t आगाँ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭconcatenation of dates and time \t कालिconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapida kun falsaĵojgame speed \t गलत क' सँग धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maledivoj \t मालदीव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NapaCity in California USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelKakiacolor \t गहरा- खाकीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlicanteCity in Spain \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala paĝo (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate Konservi \t स्वचालित सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi provas konservi la dosieron al nurlega disko. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj reprovi. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokuso \t फोकस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato: \t डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de linioj, kiuj enhavas kvinopojn en la formo: nomo, kvanto de gajnoj, kvanto de luditaj maĉoj, plej bona tempo (en sekundoj), kaj malplej bona tempo (ankaŭ en sekundoj). Neluditaj ludoj ne bezonas esti prezentataj. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran reĝon. \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Krei \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnLoad \t OnLoad घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Boise \t अमेरिका/ बोइज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por tiu panelo ĉe la malsupro de la ekrano, kie vi vidas la nunajn aplikaĵojn. \t स्क्रीन केर नीच्चाँ फलक पर जतए वर्तमान मे चलि रहल अनुप्रयोग छी ओतए कओन सन फोन्ट इस्तेमाल कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por malebligi montron de konataj uzantoj en la ensalutfenestro. \t निष्क्रिय देखाबैक लेल सही पर सेट करू जँ ज्ञात प्रयोक्ता केँ लागिन विंडोमे देखाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni legosignon \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "British Columbiacanada. kgm \t ब्रिटिश कोलंबियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit kreu sekurajn kopiojn por la dosieroj ĝi konservitaj? Vi povas agordi la dosiersufikson per la opcio \"Dosiersufikso de sekura kopio\". \t क' जीएडिटकेँ एकरा द्वारा सहेजल जाए बला फाइल क' बैकअप कापी रखनाइ अछि अहाँ बैकअप फाइल विस्तारकेँ \"बैकअप कापी विस्तार\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eknombrigi je: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran kvaron. \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D2 Subteno \t डी२ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारी धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela ĉelo \t तालिका सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PesaroCity in Italy \t पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DMA- kanalojComment \t डीएमए- चैनल्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝo \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarltonCity in New Jersey USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan ilon \t चुनल स्निपेट वापस लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t अंतरफलकStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YeongcheonCity in Gyeongbuk Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por legi dosierojn el dosierujo \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanai CityCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Removu kartojn fonten \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova... \t नवीन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtato: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ programnomo \t प्रोग्राम नाम सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERNOMO \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SavonaCity in Italy \t समोआCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolas literumadon de la aktuala dokumento. \t वर्तमान दस्ताबेज़मे वर्तनी जाँचैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- dosierojName \t HTML फाइलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtentigojName \t सूचनासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chris Howells \t क्रिस हावेल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantaŭvido de la antaŭa konservita seanco.board size \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' पूर्वावलोकन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Al: \t तक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memstara menuzono \t अलग- थलग मेनू- पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लाइलनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्टलैंडCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: Mediovariablo DISPLAY ne estas difinita. \t त्रुटिः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kunmetitaj aparatoj. \t कोनो युक्ति प्लगिन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis skani dosierujon \"%s\" aŭ kelkajn dosierujojn kiun ĝi enhavas. \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Nome \t अमेरिका/ नोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movadi kartpilojn tien kaj reen \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wyomingusa. kgm \t व्योमिंगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FantomBlankacolor \t के- घोस्ट- व्यूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "linioj \t पँक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rektvicigado \t फीफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiensimbolojComment \t भाव- प्रतीकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dosierujojn unue \t पहिने डिरेक्ट्री देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nancyfrance. kgm \t नैंसीfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei indekson kongruan al ht: // dig \t ht: // dig कम्पेटिबल अनुक्रमणिका बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montras la mime- tipon por la konsiderata dosiero \t देल गेल फाइल केर माइइम किस्म बतबैतअछिै"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chamazambia_ districts. kgm \t चामाzambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konformigi larĝecon de paĝo \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicenzaitalyprovince. kgm \t विसेंजाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel fluigi longajn liniojn en la redakta areo. Uzu je \"GTK_WRAP_NONE\" por ne fluigi, \"GTK_WRAP_WORD\" por fluigi ĉe vortfinoj, kaj \"GTK_WRAP_CHAR\" por fluigi ĉe signofinoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel mencitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना संपादन क्षेत्रमे नमहर पंक्तिकेँ रैप कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क'लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमा क' रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita tekstredaktiloComment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da ankroj \t एंकर्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭen \t आगाँ क 'तरफ (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fonto de la paĝo \t पृष्ठ श्रोत (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la tagon \t सप्ताहक दिन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi sekva_n \t अगिला खोजू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato@ label Any (file size) \t दिनांक: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate kontroli literumadon de la aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' वर्तनी जाँच स्वचालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco \t सत्र@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बर्फीला बौछार धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GPL \t जीपीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksto \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Adar I \t अदार I क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MykolaivCity in Ukraine \t मोलोकाइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aktualigi vidon \t दृश्य ताजा करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de aplikaĵoName \t अनुप्रयोग निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konciza rigardo \t छोट दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dei \t देई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne aldoni \t जोडू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipnomo: \t नाम टाइप करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_isdatigi \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildomontrilo \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas lanĉi la kuketo- traktiloservon. Vi ne povos mastrumi la kuketojn kiuj estas konservitaj en via komputilo. \t कुकी हैंडलर सेवा प्रारंभ करबा मे अक्षम. अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केँ अहाँ प्रबंधित करबा मे अहाँ सक्षम नहि हाएम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ne egala al \t समान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro: bildŝarga modulo \"%s\" malsukcesis plenumi operacion, sed ne donis kialon pri la malsukceso \t भितरका त्रुटि: बिंब लोडर माड्यूल '%s' संक्रिया पूर्ण करबामे विफल रहल, मगर असफलता क' कारण नहि बताए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de dosiero '%s'… \t '%s' फाइल सहेजि रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakta administriloName \t सम्पर्क प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 6. 0 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 अखनका पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kiel ĝi estas%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komando indikita. \t कोनो कमांड उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label \t एकरा बराबर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoriCity in Finland \t पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo atendita \t फोल्डर प्रत्याशित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne evlis ruli novan ekranon \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumfonto \t डाटा- स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DessauCity in Germany \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresintaj uzantoj ŝatos la Konzolon kiun vi povas enkorpigi en la Konqueror fenestro (Fenestro - > Montri terminalimitilon). \t उन्नत प्रयोक्तासभ क 'लेल कान्करर मे अंतर्निर्मित कँसोल बहुत काज क' अछि (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाबू)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aaron J. Seigo \t एरान जे. सीगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo de UDP-pordoj \t UDP पोर्ट परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi ele@ action \t लिखकए काटू (S) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni ilin \t ओकरा मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu novan finaĵon \t नवीन एक्सटेंशन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis akcepti% 1. \t % 1 केँ स्वीकार नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldonite jecolumn \t क' द्वारा निर्गतcolumn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiu nova legosigno estos aldonita al la malsupro, senrilate al la loko de la legosigno en la dokumento. \t हर नवीन मनपसिन्न तल पर जोड़ल जाएत, एहि बात सँ स्वतन्त्र जे वे दस्ताबेज मे कतए राखल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Salomono \t सोलोमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Direkto@ label \t दिशा@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inverse horizontale \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenton \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktis% 1 el% 2 \t % 2 मे सँ% 1 प्रोसेस कए लेल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "lanĉi sen KDE- KAplikaĵa subteno. \t केडीइ के- एप्लीकेशन समर्थन केर बिनु प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne konservimodificationreading \t नहि सहेजू (_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Empatio-kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TreHelBluacolor \t एलाइस नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari apartigilojn por la ilobretaj eroj \t अओजार पट्टी वस्तु सेपरेटर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila baza dosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromaĵon kaj onload/tree_view estas VERA. \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonetikaj etendaĵojKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno devas esti almenaŭ 1. \t स्तम्भ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrane \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti eron@ info: tooltip \t वस्तु अचयनित करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disko estas plena \t डिस्क भरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevola halto (HUP) \t हैंगअप (हप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas movi dosieron rubujen, ĉu vi volas ĝin forigi tuj? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LahtiCity in Finland \t लैटिनाCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovita \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: inmenu Navigation Bar \t छाँटल जाए रहल अछि: @ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pennsylvaniausa. kgm \t पेंसिलवेनियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "decKhoof Tir short \t खोर क 'of Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalebligitaAutomatic (native resolution) \t अक्षमAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis pri la rulo de 'filesharelist'. Kontrolu ke tio estas instalita kaj en $PATH aŭ / usr/ sbin. \t 'filesharelist' चलाबैमे त्रुटि. जाँचू जे स्थापित अछि. आओर $PATH अथवा / usr/ sbin मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virgininsuloj, UsonajName \t वर्जिन आइलैंड, यू. एस. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nick Roux \t निक रॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei fluon: %s \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo delete \t जोडू@ item: inmenu undo delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu bildo sarĝis. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Domajno: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum la konservo de la bildo:% 1 \t छवि:% 1 सहेजबामे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la fino de la prezentaĵo. Klaku por eliri. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Goose CreekCity in South Carolina USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elĵeti \t बाहर निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaimName \t गेमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi rigardoagordon... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videokanalo \t वीडियो चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DiverseCategoryName \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luts' kCity in Ukraine \t इर्कुत्स्कCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konektite. \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kapo \t कप्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeaverlodgeCity in Alberta Canada \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VivisimoQuery \t विविसिमोQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo 2Style name \t हेडर 2Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemo \t फाइल तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 11 \t डेस्कटाप 11 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallibere \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin estas nestabila. Ŝajne, ĝi kolapsis plurajn fojojn sinsekve. Vi povas elekti alian fenestroadministrilon: \t के- विन अनस्टेबल अछि. प्रतीत हाएत अछि जे ई बहुत बेर लगातार क्रैश भए गेल अछि. अहाँ दोसर विंडो प्रबंधक चुनि सकैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, tiu ĉi sono estas ludita por la enirantaj telefonvokoj \t ध्वनि जे इनकमिंग कॉल पर बजाओल जएताह, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporti cimon de GNOME-bazita aplikaĵo \t गनोम-आधारित अनुप्रयोगमे एकटा बग रिपोर्ट दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭrigarda komando: \t पूर्वावलोकन कमांडः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LompocCity in California USA \t लोंपोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei memoron por ŝargi JPEG-dosieron \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn erojn \t सभटा प्रविष्टिसभ देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizbluacolor \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NetcraftQuery \t नेटक्राफ्टQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro:% 1:% 2 \t त्रुटि:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoroprocess heading \t स्मृतिprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "120 DPI \t 120 डीपीआइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eventoj: \t घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de labortabloj: \t डेस्कटाप केर सँख्याः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalmouthCity in Kentucky USA \t फोलमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la arban rigardon kiam la dosierfoliumila kromprogramo estas ŝargata anstataŭ ol la legosignan rigardon \t तरू दृश्य खोलू जखन पुस्तकचिह्न दृश्य क' बजाय फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WiresharkName \t वायरशार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movi \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomi \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni dosierojn \t फाइल जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kermanshahiran. kgm \t कर्मानशाहiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Marcosguatemala. kgm \t सेन मार्कोसguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco de la ĉefa fenestro \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lininumeroj: \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dosierujon \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Naskiĝtago \t जन्मदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti blokon prezentotan \t देखाबै क 'लेल ब्लाक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AirdrieCity in Alberta Canada \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Banjulo \t अफ्रीका/ बैनजुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "[plurretregiona] \t [क्रास डोमेन]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statobreto@ label \t स्थिति पट्टी@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virginia BeachCity in Virginia USA \t वर्जिनिया बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefan reĝon \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ilin al malsama listo. \t ओकरा एकटा आन सूची पर लए जाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamerunoworld. kgm \t कैमरूनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लाइवcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EffelsbergCity in Germany \t एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj de luditaj ludoj \t खेलल गए खेल क' आंकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Timbuo \t एशिया/ थिमफू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Eksteraj iloj... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata WPA- versio '% 1' \t अज्ञात डबल्यूपीए संस्करण '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la pasvorton de tiu uzanto \t ई प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandinte la celdosierujon elpaki arkivojn kaj fermi la programon \t अभिलेख गंतव्य फोल्डरमे पूछि कए निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej taŭgaj kongruaĵoj \t सर्वोत्तम मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmu \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝlosi la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ तालाबंद करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kion vi scias pri la kolapso? @ info/ rich \t अहाँ ई क्रैशक संबंधमे की जानैत छी? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heredita \t इनहेरिटेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardopcioj \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrado de profiloj \t प्रोफाइल प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela kolumna priskribo ŝanĝiĝis \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de %s \t %s सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Animacioj: @ title: group \t एनिमेशन्सः (n) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Omano \t ओमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linuksa konzolo \t लिनक्स कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por malebligi montron de restartig-butonoj en la ensalutfenestro. \t निष्क्रिय देखाबैक लेल सही पर सेट करू जँ फेर आरंभ करू बटनकेँ लागिन विंडोमे देखाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port DoverCity in Ontario Canada \t फोर्ट डोजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Statobreto \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint Kitts and Neviscaribbean. kgm \t सेंट किट्स आओर नेवीसcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[DOSIERO...] \t [फाइल...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komando estas difinitaNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड निर्दिष्ट नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se elektita, vi ricevos atentigon, se vi forlasas TTT- ejon kun SSL. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल आधारित साइट बाहर होइछ तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresaro-fonto \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount Palomar Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krudaj PNM-formatoj bezonas ekzakte unu spaceto antaŭ ekzemplaj datumoj \t काँच PNM प्रारूपमे नमूना आँकड़ाक पहिने एकटा रिक्त स्थान होनाइ आवश्यक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la titolon de la paĝo en la ĉapo \t हेडरमे पृष्ठ शीर्षक छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eblaj solvoj: \t संभावित समाधानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludrapido (1=rapida, 4=malrapida). \t खेल गति (1=तेज, 4=धीमा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta komponanto \t डिफाल्ट अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudano \t रविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur lokaj dosieroj \t सिर्फ स्थानीय फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompari dosierojn@ action: inmenu Tools \t फाइलसभक तुलना करू... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro al Alfo \t अल्फामे रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka (I_SO-8859-9) \t तुर्की (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova voko \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monte CarloCity in Montana USA \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan tekston \t चुनल पाठ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CotonouCity in Bénin \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por malfermi TIFF-dosieron \t TIFF फाइलकेँ खोलबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiniorussia_ subjects. kgm \t चिताrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando \t आइकन आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La distanco inter piktogramoj donata en rastrumeroj. \t प्रतीकसभ केर बीच की दूरी पिक्सेल मे निर्धारित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Indian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ebura3color \t आइवरी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi sonojn por eventoj kiel gajno aŭ morto. \t घटना जहिना जे एकटा स्तर जीतल अथवा मरि गेल हुए, लेल ध्वनि बजाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj informoj \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget' s type \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzigi la bildserion \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la defaŭlta identiga teksto sendata al foraj retejoj dum TTT- umado. Vi povas ŝanĝi ĝin per la proponitaj opcioj. \t जे साइटसभ पर अहाँ भ्रमण एकलहुँ ओ ब्राउजर पहचानकारक पाठ भेजल गेल. एकरा अनुकूलित करबाक लेल देल गेल विकल्प उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni grupon \t समूह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj havu minimume 1 kaj maksimume 79 signojn. \t PNG पाठ चँकसभक कुंजीसभमे कम सँ कम 1 आओर बेसी सँ बेसी 79 संप्रतीक भ' सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la Ekrano \t प्रदर्शक क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t ए- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enmetu dokumentan paĝokapon kiam presante dokumentojn? \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈesigiQDialogButtonBox \t छोड़ूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvi menuidentigilon pro erarserĉo \t डिबग प्रक्रिया क 'लेल मेनू आईडी ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Apliki \t लागू करू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrovetonCity in New Hampshire USA \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova komando \t नवीन कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Srilanko \t श्रीलंका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranlegilo 'Orko' \t ओर्का स्क्रीन रीडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Test_ ThumbnailName \t लघुछवि_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Hovd \t एशिया/ हावड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi suben \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la fenestran ilobreton. \t विंडो अओजारपट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(ŝablono) \t टेम्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la sepojn \t सत्ता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ĉeestasPlaceholder is the battery ID \t नहि मोजुद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ligilon kiel \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma apletoName \t प्लाजमा एप्पलेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al la malplena tabelero-kartujo. \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sven Fischer \t स्वेन फिशर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serbioworld. kgm \t सर्बियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t आगाँ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Saluto: \t अभिवादनः (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peter Penz \t पीटर पेन्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikalaj linioj \t लंबवत रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi agordojn kaj staton de la konto \t खाता सेटिंग आ स्थिति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni _dosierujon... \t फोल्डर जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan Trovi la sekvan tekston kiun vi trovis per la Trovi tekston funkcio \t अगिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NurembergCity in Germany \t मार्टिन्सबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la plibonigitan foliumadonName \t एनहेंस्ड ब्राउजिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Quartz & tre malgrasa \t क्वार्ट्ज बाइली पतला (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonegavisibility \t बहुत अच्छाvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono de informkesto \t पृष्ठभूमि चित्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti \t चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis sinkronigi valoron. Eraro estis: %s \t मान सिंक नहि कएल जाए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuanCity in Jeonbuk Korea \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro %s: %s \t शटडाउन त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko nordaName \t अमेरिका, उत्तरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini nomon... \t एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosite \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bourgesfrance. kgm \t बर्जेसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoventryCity in United Kingdom \t कोवेंटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legskriba tipo:% 1 \t आई/ ओ क्लास:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendite \t भेजल-डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevi helpon... \t मद्दति लिअ '..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltite \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MelfortCity in Saskatchewan Canada \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka uzanto nuligis telefonvokon \t स्थानीय प्रयोक्ता कॉलकेँ जाए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi la elektitan skripton. \t चयनित स्क्रिप्ट क 'चलाना रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵa stilo uzenda \t विजेट शैली जे उपयोग मे लेल जाए अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaĵoj \t प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu antaŭvidi la sekvan blokon? \t की अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinnlandoCountry name (optional, but should be translated) \t फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, la fona koloro de la redaktilo estos uzata. Tio povas esti utila se via kolorskemo estas desegnata por malhela fono. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. संपादक क 'पृष्ठ भूमि रंग उपयोग कएल जएताह. जँ अहाँक रंग योजना गहर पृष्ठभूमि क' लेल डिजाइन कएल अछि. तँ ई उपयोगी हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Historio \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KazaĥujoName \t कजाखस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉe ensaluto \t लागइन पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭloke \t स्थान क' आधार फाइल सूची छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama (_Windows-1258) \t विएतनामी (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵeto \t अनचिन्ह क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distribuo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NNOkwind direction \t उउपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Izobarojelectron volt \t थीटाEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BethlehemCity in Pennsylvania USA \t बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AshleyCity in North Dakota USA \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei sekurajn kopiojn \t बैकअप कापी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la bildon al dosiero \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 5 \t शीर्षक 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PliajComment \t उन्नतComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideoComment \t वीडियोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaĝsuprenQShortcut \t पृष्ठ उप्परQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizo \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan tekston \t चयनित रंग योजना मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Anadyr \t एशिया/ अनादीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la nekonata karto \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saturo: \t संतृप्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malatentita - konservita por kongrueco \t अनदेखा कएल गेल - सुसंगतताक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZornedingCity in Germany \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per & MoziloDescription \t मोजिला केर सँग खोलू (M) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "divida panelo \t कटल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Notoj \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la titolon de la vidigilo tie ĉi. \t प्रदर्शक क 'शीर्षक एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaŝingtonioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t वाशिंग्टनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona adreso `%s': %s \t अधलाह पता `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bopomofa etenditaKCharselect unicode block name \t बोपोमोफो विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendis GEmblem por GEmblemedIcon \t GEmblem प्रत्याशित GEmblemedIcon केँ लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelGrizacolor \t हल्का धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dosierujon \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazo- elŝuto \t डाउनलोड आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montego Bayjamaica. kgm \t मोंटेगो खाड़ीjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "simplaj robotoj2 \t रोबोट्स2 सरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi klaku por rigardi je la EGD- kontaktilo- dosiero. \t EGD साकेट फाइल ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eksporti... \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj klavararanĝoj: \t मोजुद खाकाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per lzop (.tar.lzo) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dwingeloo Obs. City in Netherlands \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la elektokomutilon \t चयन टागल देखाबू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva dim \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkwinrules \t केसीएम- केविन- रूल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝfaloweather forecast \t बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti: \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimonVerdacolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- BifoName \t एक्स बिफName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evince estas disdonita kun la espero, ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implicita garantio de KOMERCA KVALITO aŭ ADEKVATECO POR DIFINITA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NortonCity name (optional, probably does not need a translation) \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GPS loktrovadoComment \t भूअवस्थिति जीपीएसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gajnoj: \t जीतल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstretoolbar position string \t बामाँtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva paĝo \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la historiila fenestro \t इतिहास विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi \t सत्र फिनु नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duŝetoweather forecast \t हलुक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la taŭga fondaĵo \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari movon \t चालि वापस लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Daŭrigi \t पुनर्बहाल करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t खोजू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menubreto \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markobutono \t चेकबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne enkorpigiteType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t अंतःस्थापित नहिType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva paĝo \t अगिला पृष्ठ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapidaj klavoj \t धीमा कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siera- LeonoName \t सियरा लियोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aboni \t सदस्यता लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subrastrumeraj bitoj \t सबपिक्सेल बिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi Terminalan Klienton \t टर्मिनल क्लाएंट केँ चालू नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- servilo ne ruliĝas \t नेपोमक सर्वर नहि चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita memoro \t उपयोग मे मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fukuokajapan. kgm \t फुकुओकाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena malsupra kartujo \t नीच्चाँ क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝoweather condition \t बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel fluigi longajn liniojn en la redakta areo. Uzu je \"none\" por ne fluigi, \"word\" por fluigi ĉe vortfinoj, kaj \"char\" por fluigi ĉe signofinoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel mencitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना संपादन क्षेत्रमे नमहर पंक्तिकेँ रैप कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क'लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमा क' रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Najransaudi_ arabia. kgm \t नजरानsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala Ondo \t क्षैतिजः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sistemfermo... session (location) \t बन्न करू... (S) session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komplete \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosita rigardo ne povas ŝanĝi la dosierujon. Uzu kune kun 'Ligi rigardon' por esplori multajn dosierojn de unu dosierujo \t तालाबन्न दृश्य फोल्डर बदएल नहि सकैत अछि. एकटा फोल्डर सँ कतेक फाइलसभ मे एक्सप्लोर करबा क 'लेल' लिंक व्यू 'केर सँग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi la usklecon de elektita teksto \t चुनल पाठ क' केस उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭŝargi okazon post KDE- lanĉo \t केडीई प्रारंभ हए केर बाद एकटा इंस्टैंस प्रीलोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligaj Kanaloj \t आउटपुट चैनल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rhodesgreece_ prefectures. kgm \t रोड्सgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 operacio kun la celo% 2 malsukcesis. La eraro estis:% 3 \t % 2 गंतव्य केर सँग% 1 आपरेशन विफल. त्रुटि छल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo — patra \t लक्ष्य - जनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan malsupran kartujon. \t नीच्चाँ क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला झोंका कखनो कखनो भारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skribi \t लिखू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi ilobreton \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera administrado \t फाइल प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo. Kontrolu vian interretan konekton! \t टाइमआउट. इंटरनेट कनेक्शन जाँचू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro sur nuna labortablo petas atentonComment \t वर्तमान डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi/ Konservi \t खोलू/ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Your namesEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Konservi \t जमा नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BejrutoCity in Lebanon \t बेरूतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tir \t तिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE labortabla, panela kaj fenestra laborspaca programo. \t केडीई डेस्कटाप, फलक तथा विजेट कार्यस्थान अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵo \t संकुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PRISKRIBO \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj informoj@ option: check Additional Information \t अतिरिक्त सूचना@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arĝento \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela apudskribo \t स्थान कैप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मौधबूंद3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Porto Alegrebrazil. kgm \t पोर्टो एल्ग्रेbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservanta... \t सहेज रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piacenzaitalyprovince. kgm \t पियासेंजाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis alinomi la dosieron \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi liston de eblaj valoroj por la agordo kodoprezento \t एन्कोडिंग विकल्पक लेल संभावित मानक सूची देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signovico \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MemorkartojComment \t स्मार्टकार्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi kopion en propran vizaĝdosieron por estonta uzo \t भविष्यमे उपयोगक लेल अनुकूलित मुख फोल्डरमे प्रतिलिपि करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la pensojn de la komputilo \t कम्प्यूटर क' विचारकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TokioCity in Japan \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne konservi \t सहेजू नहि (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜanĝitaFile \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "R_edakti \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi vorton aŭ frazon en la dokumento \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North BattlefordCity in Saskatchewan Canada \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci novan ludon \t नवीन खेल प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cloud BayCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta fenestraĵo kiu uzas HTML- on kaj ĜavoskriptonName \t एचटीएमएल आओर जावा- स्क्रिप्टक प्रयोगसँ जालपृष्ठ विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektitajn notojn al la tondujo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la dosieradministrilan foliumadonName \t फाइलक प्रबंधक संचरणकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Looking GlassComment \t लुकिंग ग्लासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigado: @ item: inlistbox Sort \t छाँटल जाए रहल अछि: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stila skemo \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordas ĉu ŝalti restarigon de foraj lokoj. \t सेट करू जे की रिमोट अवस्थिति क' पुनर्भंडारण सक्रिय कएल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapidatinga terminaloName \t त्वरित पहुँच टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuna fleganto \t पहिनुक मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provas trovi alian vojon por atingi la samon. \t वहिना परिणाम पूरा करब क 'लेल आन रास्ता ढूंढने की कोसिस."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas entajpi vian pasvorton por ŝanĝi viajn informojn. \t अपन जानकारसभकेँ बदलबाक लेल अहाँक अपन पासवर्ड भरनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementa interpunkcioKCharselect unicode block name \t पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi fenestron dum la rulado de testoj \t जखन जाँचि चलि रहल अछि तँ विंडो देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrasto \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restartigi la ludon \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri helpon \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stat_obreto \t स्थिति-पट्टी (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan projekton \t मोजुदा प्रोजेक्ट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetobreto por ŝalti aktivecojnName \t क्रियाकलाप स्विच करबाक लेल टैबपट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontroli literumadon... \t वर्तनी जाँचू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Disfiksi \t अनडाक (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TampaCity name (optional, probably does not need a translation) \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki efekton al & grupoj \t प्रभाव केँ समूहसभ मे लागू करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo: \t लेबल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Umeåsweden. kgm \t उमेआsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plenekrane \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faligi sentilon tie ĉi \t सेंसर एतय डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparelekto \t फाँट चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonavisibility \t अच्छाvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro: tro multe da parametroj \t सिंटेक्स त्रुटिः बहुत बेसी आर्गुमेंट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis akiri nomon de gastiga servilo: %s! \t सर्वर मेजबान नाम नहि भेटल: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Instali projekton \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ĉi tiu linio \t ई पंक्ति पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉi_on \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kentuckyusa. kgm \t केंटुकीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton fundamenten \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo-informo \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla TrackMan rado \t कार्डलेस ट्रैक- मेन व्हील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi nomon de restaŭrkopio \t फाइलनाम क' बैकअप प्रति नहि बनाओल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Via r_etpoŝtadreso: \t अहाँक इमेलक पता (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeidenCity in Netherlands \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenboxName \t ओपनबाक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malzomi \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsileto: por agordi aŭ eltrovi kiel vi aktivigas efekton, rigardu la agordon de la efekto \t युक्ति: प्रभाव ढूंढबाक लेल अथवा प्रभाव कहिना सक्षम करू ई कान्फिगर करबाक लेल प्रभाव केर बिन्यास मे देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne fiksi super aliaj \t आन केर उप्पर नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ Kaŝi la ilobreton \t अओजारपट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo supren \t पेज- अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoaticookCity in Quebec Canada \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adium Mien- etosoComment \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei \"GdkPixbufLoader\"-objekton \t फोल्डर सूची लिखबामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fermiNote this is a KRunner keyword \t बन्न करूNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosignoj \t हमर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FluxboxComment \t फ्ल्क्स- बाक्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigo \t सक्रियकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ora \t अच्छा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi povas agordi kiel konkeranto kondutas kiel dosieradministriloName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक कए जहिना काज करैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Juigalpanicaragua. kgm \t जुइगल्पाnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiu lando \t कओन सन देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _Rilaton \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t बर्लेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blua1color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero \"%s\" \t फाइल '%s' लेल बिंब फाइल प्रारूप पहचानि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "/dev/urandom ne estas signokoda aparato \t /dev/urandom वर्ण युक्ति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vainu BappuCity in Indonesia \t वैनुआटुCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GallupCity in New Mexico USA \t गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dokumento estas ŝlosita kaj nur estos legebla per la ĝusta pasvorto. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpako ne plenumiĝis \t निकालल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Constantinealgeria. kgm \t कोंस्टेन्टाइनalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Honkongo \t एशिया/ हॉंग_ कॉंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis ŝargi dosieron \"%s\": %s \t \"%s\" फाइल लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ian Reinhart Geiser \t इयान रेनहार्ट गीसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi la fenestron horizontale \t विंडो केँ आडा रूपेँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: @ action: button \t स्थानः@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germain Garand \t जरमैन जेरांद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stildifino uzenda \t इस्तेमाल मे स्टाइलशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa nomo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CalgaryCity in Alberta Canada \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pririgardas ĉiujn kuketojn en la sistemoName \t तंत्र मे सबहि कुकी क 'अता- पता बनैने राखैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OndangwaCity in Namibia \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemo: \t लोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE \t केडीई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaj metodoj \t इनपुट पद्धति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MadagaskaroName \t मेडागास्करName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingi kaŝitan minimumigitajn aplikaĵojn en la taskopletoName \t तंत्र तश्तरीमे न्यूनतम कएल गेल नुकाएल अनुप्रयोग पर पहुँचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ बूँदा- बाँदी अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manhattan BeachCity in California USA \t मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam montri langetobreton \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝViola3color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri la ejon. \t ई साइट पर पहुँचबा क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द दिअ' पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Internaj servojName \t आंतरिक सेवासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alkrementa ŝargado de bildtipo \"%s\" ne estas subtenata \t बिंब प्रकार '%s' क' बढ़ैत लोडिंग समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ford IslandCity in Hawaii USA \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en ĉi & tiu fenestro \t ई विंडो मे खोलू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori petitan & geometrion \t निवेदित ज्यामितिक उपेक्षा करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnettCity in Morbihan France \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la adreson de la FTP- prokurilo servilo. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्का- सुनहरादंड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "16- bito \t 16- बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TinakCity in Marshall Islands \t ट्रिनीदादCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la adreson \t पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERUJO \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la nigran ĵokeron. \t इक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la legosignila fenestro \t पुस्तकचिह्न विंडो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Action for toggling the 'current location' box \t आफलाइन काज करू (W) Action for toggling the 'current location' box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolzanoCity in Italy \t बोल्जानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atingi rubujon. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Onklino Maria \t आंटमेरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelleterreCity in Quebec Canada \t बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elpaki… \t फाइल निकाएल रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi... \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antikvaj grekaj nombroj \t प्रचीन ग्रीक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla Mallarĝa LinioBanner page \t दोहरी गाढ़ी लकीरBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Parigi krampojn \t कोष्ठक मैचिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldensigas arkivon \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t सोमCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kun akcentojdictionary variant \t उच्चारणों केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resti supren/ malsupren \t उप्पर राखू/ नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Woodland HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuprenName \t उप्परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavaro \t कुँजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro de la servo \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvo \t बरसाति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti konstantojn... \t स्थिरांक संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan reĝon. \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Mendoza \t अमेरिका/ अरजेटीना/ मेंडोज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La lingvo de la nune elektitaj tiparoj \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*** Neniuj fenestroj *** \t *** कोनो विंडो नहि ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fuksina2color \t मैंजेटा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL- atestiloj ne estas administreblaj, ĉar tiu modulo ne estas bindita kun OpenSSL. \t एसएसएल प्रमाणपत्र प्रबंधित नहि भए सकैत किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forĵeti la dosieron% 1. \t फाइल% 1 केँ मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵurnalo \t पत्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuto \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigo de klasa efektivigo \t वर्ग कार्यान्वयन ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testo de datuma motoroName \t एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OuluCity in Finland \t ओउलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ICO-bildformato \t ICO बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShawneeCity in Kansas USA \t शोवनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kontaktebla \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Projekto \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "5: Normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumenton \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShelbyvilleCity in Tennessee USA \t शेल्बायविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ho Chi Minhvietnam. kgm \t हो ची मिन्हvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne _anstataŭigi pli novajn dosierojn \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sieĝata kastelo \t सताबैबला किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comorosafrica. kgm \t कोमोरोसafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rock \t रॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino \t विभेदनVideoCD Track High Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvera \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita intenseca efekta kvanto \t अक्षम तीव्रता प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Animacioj \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi administran agmanieron \t प्रशासक मोड मे प्रविष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatinoName \t लैटिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan projekton per alia nomo \t भिन्न नाम क' साथ मोजुदा प्रोजेक्ट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferaĵoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosier-informo \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto \t कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda formato nekonata \t बिंब प्रारूप अज्ञात अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaŭ \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo - priskribo \t नाम वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron \t वर्तमान फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AppletonCity in Wisconsin USA \t एप्प्लेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "connecting to host \t कनेक्टेड नहि अछिconnecting to host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelwanCity in Egypt \t हेलेनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Chatham \t प्रशांत/ चटहाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' पर लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi metadosieron \t मेटाफाइल नहि लोड कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refaru movon \t चालि फिनु चलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉielarkaj kolorojpalette name \t इंद्रधनुषी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IPA- etendaĵoj \t आइपीए विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluo \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grande CacheCity in Alberta Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Lusako \t अफ्रीका/ लुसाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La arkivo `%s no povis kreiĝi \t अभिलेख `%s` नहि बनाएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝa totalo \t कुल पृष्ठ सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Colmarfrance. kgm \t कोलमारfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Asociita komando: \t सम्बद्ध कमांडः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiĝena japana elparolo: \t जापानी कुन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zahedaniran. kgm \t जाहेदानiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonetikaj etendaĵoj por strekaj kanaojKCharselect unicode block name \t काताकाना फ़ोनेटिक विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la skema dosiero, kiu enhavas la paciencludon por ludi. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu anstataŭigi dosieron? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas Rigardi Enhavon \t विषयवस्तु देख सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi% 1 \t % 1 घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrooksCity in Alberta Canada \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fini \t समाप्त (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CottbusCity in Germany \t कोलंबस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilopaletro \t रंग-पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DelhiCity in Louisiana USA \t डेल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato@ action: inmenu Sort By \t दिनांक@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baden- Württemberggermany. kgm \t बैडन- उत्रमबर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo forigi la dosieron% 1 malsukcesis. \t उल्लेखित संसाधन% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianapolisCity in Indiana USA \t इंडियानापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumoeditorial content attribute \t सारांशeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi la rigardon & horizontale \t विभाजित दृश्य उप्पर / नीच्चाँ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Profila metainforma vortaro \t प्रोफाइल मेटाइंफो शब्दकोश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liberecczech. kgm \t लीबेरेकczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ _nomo \t नाम सँ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo estas tro longa \t फाइलानाम बहुत नमहर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendaĵo \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 el% 2 (% 3% uzata) \t % 2 मे सँ% 1 (% 3% प्रयोग मे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToledoCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोलेडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton en malplenan nedaŭran kartujon \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la iniciatado de dialogo kun la aŭtentiga sistemo: %s \t सत्यापन तंत्रक संग वार्तालाप शुरू करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma KiuGenericName \t ग्नोम कओनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bocvanoworld. kgm \t बोत्सवानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu helpindiko disponeblas \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektita aŭdaparato (%s) sukcesis malfermi, tamen estas neeble skribi datumojn en ĝi. Bonvolu kontroli aŭdajn agordojn. \t चयनित ऑडियो डिवाइस (%s) सफलतापूर्वक खोलल गेल मुदा ई असंभव अछि आंकड़ाकेँ डिवाइसमे लिखनाइ . कृप्या अपन ऑडियो सेटअप जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj faritaj en la dokumento dum la lasta minuto estos por ĉiam perditaj. \t दस्ताबेज़मे अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SejŝelojCountry name (optional, but should be translated) \t सिचेलीसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(neniu proponita vorto) \t (कोनो सुझाओल शब्द नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpo \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporto de% 1@ item: intable custom bug report number \t % 1 मे रिपोट करू@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉi \t खोज (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de linioj: \t पंक्तिसभक सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Dublino \t यूरोप/ डबलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Yakutat \t अमेरिका/ यकुटट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto \t रेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur piktogramoj \t सिर्फ आइकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HurleyCity in Wisconsin USA \t तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo de Fenestra PlatformoName \t विन्डो प्लैटफार्म मैनेजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanadoCountry name (optional, but should be translated) \t कनाडाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu kolorajn pilkojn de la tabulo, farante liniojn \t रंगीन गेंदकेँ पट्ट सँ मेटाबै लेल पंक्तिमे लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de posedanto: %s \t स्वामी सेटिंग मे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunlaborintoj: \t योगदानकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' enhavas nevalidajn eskapajn signojn \t यूआरआई '%s' मे अवैध एस्केप्ड अक्षर सम्मिलित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legiloj \t रीडर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktivigi la fiksajn klavojn kiam du klavoj estas samtempe premitaj \t जखन दुइ कुंजीसभ केँ एके सँग दबाएल जाए तँ सटल कुंजीसभक अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raleighusa. kgm \t रैलेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵoDescription \t अनुप्रयोगDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monitoro de procezila uzoName \t सीपीयू उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Toyamajapan. kgm \t टोयामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma vido \t चिह्न दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj krom_programoj: \t सक्रिय प्लगिन (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pado: \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lernilaj kaj enkondukaj dokumentoj. Name \t शिक्षण पाठ आओर परिचय दस्ताबेजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bankokoworld. kgm \t बँगकोकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GunsanCity in Jeonbuk Korea \t डुन्कनCity in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis mesaĵonName \t संदेश प्राप्त भए गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava fulmotondro kun Hajloweather condition \t भारी अंधड़ सहित ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernoma ŝablono: \t फाइल नामक प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaineRegion/ state in USA \t मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verda \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi \t उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo kiu estis en la agordoj de protokolo, se vi estas jam telefonantaaŭ se vi estas en Ne-Ĝenu-reĝimo. \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "H. ListCountry name (optional, but should be translated) \t विचिताCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bromo \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi aĵo( j) n \t वस्तुसभ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Televokilo \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasis por hereda subteno \t लीजेसी समर्थन क 'लेल छोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta nomo \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni elektitan skripton. \t चयनित स्क्रिप्ट हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarstowCity in California USA \t बैरोCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al vortaro \t शब्दकोष मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aplikaĵo \t कैप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto al & servilo: \t सर्वर कनेक्टः (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "KODADO \t एन्कोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita versionumero: %s \t विरूपित संस्करण संख्या: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la nunan tagon@ action \t मोजुदा दिन चयन करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuĝarataName \t गुजरातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi arkivon \t अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi la arkivon \"%s\" \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekst-redaktilo \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo de la p_aĝo \t पृष्ठ शीर्षक (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato \t प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TomskCity in Siberia Russia \t ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti \t चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_irkaŭfluoMatch as Regular Expression \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kalendaro \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chris Ross \t क्रिस रॉस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ora \t गोल्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malto \t माल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta (_Windows-1252)related \t वेस्टर्न (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas malakceptita \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल जाए तँ तंत्र घंटीक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva kolora efekta tipo \t निष्क्रिय रंग प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevonto \t पएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wiesbadengermany. kgm \t विएसबेडनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t दिसंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de labortablaj efektoj ŝanĝiĝis. Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn? La sistemo aŭtomate revenos al la antaŭa post 10 sekundoj. \t डेस्कटाप प्रभाव सेटिंग बदलल गेल. की अहाँ नवीन सेटिंग केँ रखनाइ चाहैत छी? ओकरा १० सेकण्ड मे स्वचालित पहिने जहिना कए देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori ŝanĝojn \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: @ label \t प्रकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosieron \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo \t XBM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElsalutoComment \t लाग आउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MillerCity in South Dakota USA \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s \t ICNS छवि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ProponojCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folioprezento \t आयात..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listas la aktivajn etendilojn. \t सक्रिय विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉanta% 1 \t चालू कएल जाए रहल अछि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Detroit \t अमेरिका/ डैट्रिरॉइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DrakSyncGenericName \t ड्रेकसिंकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la elektitan dosierujon \t चयनित फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oblikva@ item font \t तिर्यक@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 ŝajne ne estas valida kursoretosa arkivo. \t फाइल% 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जहिना प्रतीत नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importu... \t आयात करू... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la signan kodoprezenton esti uzota por malfermi la dosierojn listigitajn en la komandlinio \t कमांड लाइन पर फाइल खोलब क'लेल प्रयुक्त संप्रतीक एनकोडिंग सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni konton \t खाता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigo \t अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टैनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Slide \t घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "64- bit GART \t 64- बिट जीएआरटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "indeksita \t परिभाषित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalioName \t मालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al listo da lingvoj kiu estu defaŭlte montrata en la ensalutfenestro. \t लागिन विंडो पर पूर्वनिर्धारित रूपेँ भाषा सूचीमे सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME Kvin Aŭ Pli \t GNOME पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la piktogramon kiu montriĝas sur langetoj en ĉi tiu profilo \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करैत टैब मे प्रदर्शित कएल जाएबला प्रतीक केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 7 \t रंग 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaŭritanioCountry name (optional, but should be translated) \t मारीटेनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presu kadron Kelkaj paĝoj havas plurajn kradojn. Por presi nur unu el tiuj, alklaku ĝin kaj uzu tiun funkcion. \t फ्रेम छपाइ कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होइछ. केवल एकटा फ़रमा केँ मुद्रित करब के लेल एहि पर क्लिक करू आओर एहि काज (फंक्शन) क 'इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t नियमित@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparogrando \t फान्ट आकारः (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo -% 1x% 2 rastrumeroj \t छवि -% 1x% 2 पिक्सल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel propran seanconNAME OF TRANSLATORS \t मनपसिन्न सत्र केर रूपेँ सहेजूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDG Aplikaĵa menuo (. desktop dosieroj) \t एक्सडीजी अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Petante sendotajn datumojn \t डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "interna framo \t आन्तरिक रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AostaCity in Italy \t ताराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NitroCity in West Virginia USA \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongo (Brazavila) Name \t कांगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enfermitaj literciferoj \t संलग्न अल्फान्यूमेरिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosonomo \t प्रसंग नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paraj Paĝoj \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MedenineCity in Tunisia \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analoga horloĝoplasma name \t एनालाग घडीplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atena \t एथेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri la dosierujan panelon? \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "05 minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei kiel simbola ligilo \t सिमलिंक केर रूपेँ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierindeksado restartiĝis per la serĉservo. Comment \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj de puzlo \t पहेली सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeaholeCity in Hawaii USA \t डेडहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi sciis...? \t की अहाँ जानैत छी...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari lastan agon \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "512 (malaltsekura) \t 512 (निम्न ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu... marked \t चुनू... marked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma faksilo \t घरक फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Yekaterinburg \t एशिया/ येकाटेरिंबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BerlinoCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Mexicousa. kgm \t न्यू मैक्सिकोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova & fenestro \t नवीन विंडोमे खोलू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaldivojName \t मालदीवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पीच- पफ़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t यम अल- अहदof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ed GLEZ <herzo2\\@gmail\\.com> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Ryan Lortie <desrt\\@desrt\\.ca> Launchpad Contributions: Ed Glez https://launchpad.net/~herzo2 Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans Ryan Lortie https://launchpad.net/~desrt \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtomate detekti prokurilagordon \t प्राक्सी कान्फिगरेशन अपने अहाँ पता लगाबू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RubujoComment \t रद्दीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi ĉiujn musospurojn \t सभटा माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne uzi Xvfb \t एक्सवीएफबी क 'इस्तेमाल नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti elekton \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s %s el %s \t %s %s क' %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peti konfirmon dum & fermado de fenestroj kun multaj folioj \t कतेक टैब विंडो बन्न करबा सँ पहिने पूछू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la permesojn elekti aplikaĵon por malfermi la dosierujon. \t ई फाइल केँ खोलबा क 'लेल अहाँ केओ अनुप्रयोग केँ चुनबाक लेल अधिकृत नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DjVu- dosierojName \t DjVu फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "As in the permission to \t लिखूAs in the permission to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi _rubujen \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo %s ne estas klasata \t प्रकार %s वर्गीकृत नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis alinomi la dosierujon \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ouluaustralia. kgm \t ओउलूfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elektu la dokumentojn kiujn vi volas konservi: \t दस्ताबेज़ चुनू जकरा अहाँ सहेजनाइ चाहैत अछि: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu ĉi tiun komandon por malfermi ekzistantan dokumenton por redakti \t मोजुदा दस्ताबेज केँ संपादन क 'लेल खोलबा क' लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉoretrokuplado Vi povas agordi la retrokupladon de prepariĝanta aplikaĵo tie ĉi. \t लाँच फीडबैक एतय अहाँ एप्लीकेशन- लांच फीडबैक कान्फिगरेशन कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la nombron de kolumnoj, kiujn la laborfolio havu. \t शीट मे स्तम्भक सँख्या कतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate krommarĝeni \t स्वचालित हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas komuniki kun la kuketotraktilo- servo. Iun ajn ŝanĝojn vi faris estos nur valida post la relanĉo de la servo. \t कुकीज हैंडलर सेवासभ सँ समाद करब मे अक्षम. जखन तकि सेवासभ केँ फिनु सँ प्रारंभ नहि कएल जाइछ कएल गेल कोनो परिवर्तन लागू नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifota dosiero \t संपादनक लेल फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantaktiveco: \t उपयोक्ता क्रियासभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenti la elektitan kodon \t चुनल पाठ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t अवधिVideoCD Track File Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu disdoni kartvicon \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helge Deller \t हेल्ग डेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni \t जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo dekstrapuda \t विंडो एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro okazis: ne sufiĉe da argumentoj \t सिंटेक्स त्रुटि: पर्याप्त आर्गुमेंट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵa neaktiva teksto \t अक्रिय पाठ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Vilno \t यूरोप/ विलनियस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंशिक बादल हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidado kaj TobagoCountry name (optional, but should be translated) \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kaj kopii la aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_ekva dokumento \t अगिला दस्ताबेज़ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero: \t क्रम संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsiloj \t नुस्खा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ekzistas identigilon por% 1 Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t एकटा उपलब्ध पहचान मिल गेल% 1 की अहाँ एकरा बदलब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektu \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t एस्केपCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jönköpingsweden. kgm \t जोन्कोपीन्गsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centrigita \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunfandi \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harbinchina. kgm \t हार्बीनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis PCI- aparatojn. \t कोनो पीसीआइ अओजार नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KStart \t के- स्टार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Momo_rigaĵoj \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Illinoisusa. kgm \t इलिन्वासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva kontrasta efekta kvanto \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando '% 1' ne trovita. \t कमांड '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno de emfazado de XML- sintakso en KWrite \t के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: \t दर: a straight drawn line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribado de bildo-fluo \t चित्र स्ट्रीममे लिखबामे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paŭza intervalo daŭras: \t ब्रेक अंतराल टिकैत अछि (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Ilbretojn@ action \t अओजार पट्टीसभ बिन्यस्त करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TabelojName \t सारणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FerridayCity in Louisiana USA \t फेरारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj@ label \t बिंब@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FormularojName \t फार्मName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasinte elektitaj lingvoj \t हालमे चुनल भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcela & profilo: \t त्वरण प्रोफाइलः (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj komandoj \t मोजुद कमांडसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magdeburggermany. kgm \t मागडेबर्गgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informas KDEon pri ŝanĝo de komputilnomo \t केडीइ केँ होस्टनाम मे परिवर्तन केर संबंध मे बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HazardaComment \t क्रमहीनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orient- Aziaj skribsistemojKCharSelect section name \t पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatiganta la dosierojn en \"%s\" \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Muzika sekvenciloGenericName \t संगीत सीक्वेंसरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senegalo \t सेनेगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Entute: \t कुलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii ligilan adreson \t लिंक पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigas dosierojn aŭ dosierujojn@ option: check \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvertoMouse Cursor Shape \t प्रतीक्षारतMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan damon \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Jan- Majen- insulo \t अटलांटिक/ जैन_ मायेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Bartl \t माइकल बार्तेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "4 [sumo de kvaroj] \t 4s [ 4s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de la dosiero: %s \t फाइल पढबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yap IslandCity in Minnesota USA \t येप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plura \t बहुमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Click (HINT: for Focus) \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargado de %s \t %s लोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝerĉi... @ label \t खोज... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan akcelilon, aŭ premu klavon Retro por vakigi \t नवीन त्वरक टाइप करू अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (% 2x% 3 rastrumeroj) \t % 1 (% 2x% 3 पिक्सल्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guanarevenezuela. kgm \t गुआनारेvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa prizorganto \t पूर्व मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Costa RicaCountry name (optional, but should be translated) \t कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kopii specialan dosieron \t विशेष फाइलकेँ कापी नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin helpilo \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo oka estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप आठ चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t राक्स एन डायमण्ड्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tempo \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti LabortablonComment \t डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli dura \t फार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orija \t उडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragrafa stilo \t अनुच्छेद स्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Finigante... \t समाप्त कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Seria numero \t क्रम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti serĉadon \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skanante… \t स्कैनिंग..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ labortablo \t डेस्कटाप सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- maldekstra: \t निचला बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Santo Domingo \t अमेरिका/ सेंटो_ डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajvanochina. kgm \t ताइवानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi sistemfermonshutdown request origin \t कम्पयूटर बन्न कएनाइ स्वीकारूshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आगिकईँट2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZarzisCity in Turkey \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jordanioworld. kgm \t जोर्डनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin \t स्वत्वाधिकार (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribi rajtlimigojn de dokumento, kiel rajtlimigo por kopii aŭ printi. \t दस्ताबेज प्रतिबंध अध्यारोहित करू, कापी करै अथवा छापै क' प्रतिबंध क' जहिना."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Riverauruguay. kgm \t रिवेराuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuntekstaj ŝaltoj \t कान्टेक्स्ट स्विचेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei memoron por paletraj datumoj \t पैलेटेड आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por la taskostrio \t कार्यपट्टी क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la dosieron %s. \t %s फाइल नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata (%s)language \t अज्ञात (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturon \t PNM संरचना लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvineoworld. kgm \t गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Bisaŭo \t अफ्रीका/ बिसाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Politikoj por Ĝavoskripto laŭ retregiono \t डोमेन विशेष जावास्क्रिप्ट नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surinama dolaroName \t सुरीनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake LouiseCity in Alberta Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluoj \t ब्लूज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plastik \t प्लास्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo tro granda por esti konservata kiel ICO \t ICO क' रूपेँ सहेजबाक लेल बिंब बहुत पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prosser \t प्रगति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetagamaCity in Ontario Canada \t मैटागामीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMDCP: Malĝusta XDMCP-versio! \t XMDCP: एक्सडीएमसीपीक गलत संसकरण!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image filter \t माध्यimage filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- ProgramadoName \t केडीई डेवलपमेंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkuli \t गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri helpon \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta skribo \t सबस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio \t बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trejzo \t ट्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan supranivelan fenestron en ekzistanta ekzemplero de gedit \t जी-एडिट क' वर्तमान इंस्टैंसमे एकटा नवीन टॉपलेवल विंडो बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BentonCity in Arkansas USA \t डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj funkcioj \t फंक्शन्स संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karol Szwed \t केरोल स्जवेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjera parto \t पूर्णांक भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ecoj \t गुण (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testloko \t परीक्षण क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t पूरी तरह बादल आओर धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi super \t एकरा उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita piktograma bloko en animacio \t संजीवनमे अप्रत्याशित चिह्न चंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonataQFileDialog \t अज्ञातQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa aso \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Naskiĝdato \t जनमदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grandeco: @ info: whatsthis \t अधिकतम आकार: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne rajtas anstataŭigi tiun koloraron \t उक्त स्कीम केँ मेटाकए लिखबा क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la fonajn bildojn \t पृष्ठभूमि चित्रकेँ क' छापल जएनाइ अछि अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Respondi al ĉi_uj \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaipahuCity in Herault France \t वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝanĝi al unzanto \t प्रयोक्ता बदलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi indeksadaj dosierujoj \t Strigi सूचीकरणक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dale M. Flaven \t डेल एम. फ्लेवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursora aktivpunkto ekster bildo \t संकेतक हाटस्पाट बिंबसँ बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek kvara estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप चोदहो कारण बनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj@ item:: inlistbox \t टैगसभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Staten IslandCity in New York USA \t सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konstanto \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro supren volviĝasComment \t विंडो शेड अपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DrydenCity in Ontario Canada \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa1color \t लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendaĵo \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnReset \t OnReset घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksturo de rastrumbildo \t पिक्समैप सँ टैक्सचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj... \t अन्य..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Ayacuchovenezuela. kgm \t प्युअर्टो एयाकुचोvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ludo estas finita. \t खेल खत्म."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvertoComment \t चेतावनीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelilo \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartludoj:card symbol \t तास क' खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordas la konduton de la TTT- legiloName \t वेब बर्ताव बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti ĉion \t सभटा अनचेक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de idoj:% 1 Sumo de CPU- uzado de uzanto:% 2% Sumo de CPU- uzado de sistemo:% 3% Sumo de CPU- uzado:% 4% \t बच्चासभक संख्या:% 1 कुल प्रयोक्ता सीपीयू उपयोग:% 2% कुल तंत्र सीपीयू उपयोग:% 3% कुल सीपीयू उपयोग:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteno por klavkombinaj piktogramojComment \t शार्टकट प्रतीक आधारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia fenestro aktiviĝisComment \t आन विंडो सक्रिय अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigo fiaskis,% 1 identigado ne subtenata \t % 1 क 'लेल अनुमोदन आवश्यक अछि. पर अनुमोदन अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplekso kovrita de paĝokapaj ĉeloj \t हेडर सेल द्वारा कवर कएल गेल स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arubo \t अरूबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redisdonoj restantaj: \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okulo de GNOMEo \t गनोम क' आँखि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guillaume SAVATON <llumeao\\@tuxfamily\\.org> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Launchpad Contributions: Albert FILLOL https://launchpad.net/~albertbcnf Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hindia (Mac_Devanagari) \t हिन्दी (Mac_Devanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierujo %s ŝanĝiĝis en disko. \t फाइल %s डिस्क पर बदलल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new smug album dialog \t शीर्षक: new smug album dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estro \t प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtrahi \t घटओनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestradministrilo \t विंडो प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sigma \t सिग्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ĉiujn \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DokdoCity in Gyeongbuk Korea \t डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligi tutan dokumenton al dosiero \t सम्पूर्ण दस्ताबेज फाइल मे आउटपुट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono por tono de okupita lineo \t व्यस्त टोन ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio signifas, ke provo skribi al la dosiero% 1 rifuziĝis. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 पर लिखबाक कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& FTP: \t एफटीपीः (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cocos (Keeling) Insuloj \t कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s ne estas valida loko. Bv kontroli ke vi tajpis ĝuste la lokon kaj provu denove. \t %s एकटा मान्य स्थान नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eblo \t विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Restas %3d%% por serĉi \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Miksa reĝimo \t मोड फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi kun kursoro \t कैरट क' सँग ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorgantownCity in West Virginia USA \t मोरगैंटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu elemento estos anstataŭigata per ĉiuj elementoj de enkorpigita komponanto. \t ई अवयव एकटा एम्बेडेड अवयव केर सबहि अवयव केर सँग बदएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne malhelpi sencimigan eligon \t डिबग आउटपुट नहि दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RobervalCity in Quebec Canada \t रोबरवालCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक गीली बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortunoj \t सौभाग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoganCity in Utah USA \t लागोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ma_ldekstre: \t बामाँ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rayongthailand. kgm \t रेयंगthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵo \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aplikaĵoj \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stokholmoworld. kgm \t स्टोकहोमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La SarreCity in Quebec Canada \t ला वेर्नCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alteco: \t पिचः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NandiCity in Finistère France \t नंदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Minimuma grando: \t न्यूनतम आकार (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi linion \t पंक्ति मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (framo, partoj, Ĝavoskripto, en/ el- biblioteko) kaj prizorganto \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) आओर मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj Klavkombinoj registriĝoComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modulo% 1 estas malebligita. \t मोड्यूल% 1 अक्षम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi rifuzas aŭ sendas aŭtomate enirantajn telefonvokojn, se la respondo ne estas en la specifita tempolimo (en sekundoj) \t जँ समय क' निर्दिष्ट मात्रा क' बाद कोनो उत्तर नहि मिलए तँ स्वतः आबैबला कॉल केँ अस्वीकार अथवा अग्रसारित करू (सकेंडमे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuressaareestonia. kgm \t कुरेसारेestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t आओरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj animacioj \t भिन्न एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata & eltrovo \t अपने पता लगाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj \t पृष्ठ क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValdostaCity in Georgia USA \t वाल्डोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaborejoName \t कार्यालयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longeco \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi trovos la \"Tutekranan reĝimon\" en la agorda menuo. Tiu funkcio estas tre utila por \"babiladoj\". \t सेटिंग मेनू मे \"पूरा स्क्रीन दृश्य\" अछि. ई विशेषता \"वार्ता\" सत्र मे बहुत काज आबैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto \t देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por teleporti hazarde. La nomo estas norma X-klavnomo. \t क्रमहीन टेलिपोर्ट क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) \t म्यानमारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi fenestron: \t विंडो घसकाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas konekton al la komputilo% 1 \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन खोललक जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajlandoCountry name \t थाइलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentrigardilo \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti spacetojn \t रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malproksimaj dosieroj \t रिमोट फाइल (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi b_ildon... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandoj \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KroataName \t क्रोएशियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon \"Alirebleco\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक अवधि क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Kosrae \t प्रशांत/ कोस्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s) \t GIF बिंब लोडरमे भितरका त्रुटि (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "2 (stereo) \t 2 (स्टीरियो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Postulante% 1 \t % 1 केँ निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la rulumskalon kaj ne memori la antaŭan eligon \t स्क्राल पट्टी केँ अक्षम करू आओर पछिला आउटपुट केँ याद नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalifornioRegion/ state in France \t न्यू कैलिडोनियाRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PAĜO \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri helpon: %s \t मद्दति नहि देखाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kongruantajn dosierojn \t फाइल मिलान देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina \t चीनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hijri@ item Calendar system \t हिजरी@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokitaj kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aŭskulti \t सुनि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YangpyeongCity in Gyeongnam Korea \t हांग कांगCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoro \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne donita \t निर्दिष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata WPA- ĉifrada protokolo '% 1' \t अज्ञात डबल्यूपीए एनक्रिप्शन प्रोटोकाल '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi bildon \"%s\": kialo nekonata, eble korupta bilda dosiero \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह बिंब फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori ĉion \t सभ अनदेखा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimbolojKCharSelect section name \t संकेतKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Jumaada al- Awal \t जमादिल अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma Labortabla laborspacoComment \t प्लाज्मा डेस्कटाप कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provopaĝo \t जाँच पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala maksimumigo de fenestro \t विंडो आडे मे पैक ग्रो करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova konto \t नवीन खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeksikoName \t मेक्सिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigi \t जाउ (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ĉiujn \t सबहि चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de seanco \t सत्र क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi kodoprezenton de la lingvo \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bas- RhinRegion/ state in France \t बहरीनRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSysTrayCmd \t के- सिस- ट्रे- सीएमडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta familio de tiparoj \t मूलभूत फ़ॉन्ट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WielkopolskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi aldonaĵojn \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi se_kvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file has been aborted with a reason \t नवीनfile has been aborted with a reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi enigon \t इनपुट साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IncheonCity name (optional, probably does not need a translation) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZomiQShortcut \t पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LynnCity in Massachusetts USA \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca indeksado komenciĝisComment \t आरंभिक सूची बनैनाइ प्रारंभ भए गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animacii la piktogramojn \t प्रतीक एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reversigi la plej lastan malfaron \t सबसँ हालक पहिनुक जहिना कएल काजकेँ वापिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi sekurecadministrilon \t सुरक्षा प्रबंधक इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumiloj nur alireblas kiam teksto estas elektata aŭ kiam la dekstra musbutono estas klakata sur vorto. Se datumiloj ne aperas eĉ se teksto estis elektata, necesas instali ilin. Kelkaj datumiloj enestas la KOffice pakaĵon. NAME OF TRANSLATORS \t डाटा अओजार केवल तखन उपलब्ध हाएत जखन पाठ चुना गेल अछि, अथवा दहिन्ना माउस बटन कोनो शब्द पर क्लिक कएल गेल अछि. जँ पाठ चयन करब पर डाटा अओजार उपलब्ध नहि अछि तँ अहाँक ओकरा स्थापित करै पड़त । किछु डाटा अओजार के- ऑफिस पैकेज केर भाग अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre alĝustigi \t केँद्रक 'सँरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivogrando: \t अभिलेख आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokuso sub muso \t फोकस माउस केर पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravega \t नाजुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KentuckyRegion/ state in USA \t केंटुकीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvoweather forecast \t जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodo \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komentoj: \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeckCity in Germany \t लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "* Propraj koloroj * palette name \t * मनपसिन्न रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝta klientoName \t डाकियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvegujo \t नार्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi \t मेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti piktogramon \t प्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribi rajtlimigojn de dokumento \t दस्ताबेज प्रतिबंध पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa damo \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamhaeCity in Gyeongnam Korea \t नामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila filtra ŝablono \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विस्तृत वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaĵoj \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu ĉi tiun butonon por elekti la tiparon uzatan de la redaktilo \t एडिटर द्वारा उपयोग लेल फाँट चुनबाक लेल ई बटन दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 0 \t विंडो सँ स्क्रीन 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipoj ne kongruas \t टाइप बेमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tottorijapan. kgm \t टोटोरीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertransigoj \t फाइल हस्तांतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presilo \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jabber Konto \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldono de NTP- subteno \t एनटीपी समर्थन जोड़ल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vermo \t इल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Reiher \t माइकल रेहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lecceitalyprovince. kgm \t लीसitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatvujoCountry name \t लातवियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini nomon \t नाम नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DjakartaCity in Indonesia \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClaymontCity in Delaware USA \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por Lua \t Lua कए लेल आलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui nur _plenan vortonMatch Case \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_E)Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LWMComment \t एलडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "taŭga fundamento-staplo \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DowneyCity name (optional, probably does not need a translation) \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KankakeeCity in Illinois USA \t कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dezirata profilo \t खोलबा क 'लेल प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni? \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala lokaĵaro (%s) \t वर्तमान लोकेल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi la historion \t इतिहास साफ करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Evolucion \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glacia Hajletoweather condition \t बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por dialogoj \t संवादों क 'लेल अपारदर्शी छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbligi & vojon \t पथ देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta kondutoComment \t वेब बर्तावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nespecifa@ label: listbox KDE distribution method \t अवर्गीकृत@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida butonoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t अवैध बटनa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduloj: \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkaŝi aŭ kaŝi la flankan panelon en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे किनार क' पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan Trovi la antaŭan tekston kiun vi trovis per la Trovi tekston funkcio \t पछिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढा अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iri al paĝon... \t पृष्ठ पर जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alkrementa \t संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artaĵoj \t कलाकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(7) DiversajName \t (7) विविधName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika FTP \t सार्वजनिक FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi ligon pri la aktuala paĝo \t वर्तमान पृष्ठ क' एकटा लिंक भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MizusawaCity in Japan \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ne estas \t अछि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la klavkombinojn por la aplikaĵo. \t अनुप्रयोग केर कुंजीपट शार्टकट एसाइनमेंट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YorkCity name (optional, probably does not need a translation) \t योर्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo \t चओडाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri procesoroName \t प्रोसेसर सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, la elektita sono estos ludita je fino de vokoj aŭ se la lineo estas okupita \t चुनल गेल ध्वनि कॉल क' अंतमे खेलल जएताह अथवा कोनोकेँ कॉल कएनाइ जँ कोनो व्यस्त अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan duon. \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo entenas \t नाममे सामिल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi \t रद कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DenverCity in Colorado USA \t डेनवेरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kun nomo \"%s\" jam ekzistas. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ El Aaiun \t अफ्रीका/ अल_ आएउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNewStuff kontribuoj \t के- न्यू- स्टफ़ मे सहयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato de modifoFile \t तिथि परिवर्धित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San MateoCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 ne enhavas validan XMLon. \t फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नहि राखैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dawit Alemayehu \t दावित अलेमायेहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo: \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Vin- klavo nun estas malaktiva. \t विन कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiante \t कापी कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulanta \t कैलकुलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa reĝo \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiea- Alternativa \t वैश्विक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "percentaĵo de kompleta tempo \t समय प्रतिशत पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigo \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CodyCity in Wyoming USA \t कोडीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KankanCity in Guyana \t कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigoworld. kgm \t रीगाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando de bufro de ĵitero por sonricevado (en ms) \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर आकार (msमे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuo: \t एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidaĵa fono \t पृष्ठभूमि देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum forigo de dosieroj el la arkivo. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- demono - lanĉas aktualigojn de la Agordo- datumbazo se necese \t केडीइ डेमन - जखन आवश्यक हुए, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Certigu \t सत्यापित (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, tiam linionombroj estos presataj je la maldekstra flanko de la paĝo( j). \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. पंक्ति क्रमांक पृष्ठ केर बम्माँ बाजूमे मुद्रित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krajonilolight source \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi malrapidajn klavojn \t धीमा कुंजीसभक इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tianjinchina. kgm \t तियांजिनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastaj uzitaj aplikaĵoj \t हालक अनुप्रयोग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HagerstownCity in Maryland USA \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika kvino \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝi rulas? \t की ई चलि रहल अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panetolera \t फेलसेफ@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grasa \t गाढ़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiobutono \t रेडियो बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro. usage label - context in which a word is used \t अनचिन्ह त्रुटि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpo \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi _rubujen \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata Buso \t अज्ञात बस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro en kontrolsumo \t चेकसममे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XUL — Markoj \t XUL - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita URL% 1. \t गलत यूआरएल% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Efektoj \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AfaraName \t अफ्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inteligenta hejmofino \t स्मार्ट होम अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta familio de tiparoj. Akcepteblaj valoroj estas \"serif\" kaj \"sans-serif\". \t मूलभूत फ़ॉन्ट प्रकार. संभावित मूल्य अछि \"सेरिफ\" आओर \"सन्स-सेरिफ\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Aprof May short \t अप्रैल क 'of May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZuluaComment \t जूलुComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla pligrandigiloName \t डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blanka \t नरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elirkesto \t आउटबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj \t पुस्तचिह्न (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नामfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" esta nurlega. \t फाइल \"%s\" सिर्फ-पढ़बा-योग्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ŝlosi fiksajn klavojn \t सटल कुंजीसभक तालाबन्न करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren # 2Comment \t उप्पर # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu valoro determinas kiaj dosieroj estos filtrataj el la dosierfoliumilo. Validaj valoroj estas: none (filtru nenion), hidden (filtru kaŝitajn dosierojn), binary (filtru duumajn dosierojn) kaj hidden_and_binary (filtru ambaŭ kaŝitajn kaj duumajn dosierojn). \t ई मान निर्धारित करैत अछि जे फाइल ब्रॉउजर सँ कओन फाइल फिल्टर कएल जाएत अछि. वैध मान अछि: none (किछु नहि फिल्टर करू), hidden (नुकल फाइलसभ फिल्टर करू), binary (द्विपदीय फाइलसभ फिल्टर करू) आओर hidden_and_binary (नुकल आ द्विपदीय दुनू फाइलसभ फिल्टर करू)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuanco \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitajn objektojn \t चयनित वस्तु मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brian Paul \t ब्रायन पाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krudaj PNM-formatoj bezonas ekzakte unu spaceto antaŭ ekzemplaj datumoj \t काँच PNM प्रारूपमे नमूना आँकड़ाक पहिने एकटा रिक्त स्थान होनाइ आवश्यक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovi en kadro... \t फ्रेम मे ढूँढू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maskulina@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t पुरुष@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributa valoro devas ne esti NUL-a \t गुणकेँ जरूर गैर-NULL होबा चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio legita \t नहि पढ़लक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto de bildoj por uzantoj \t प्रयोक्ता छवि स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KetteringCity in Ohio USA \t जमावट (S) City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo kaj \t सँकेत आओर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso: \t पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu servo permesas agordi la Dolphin rigardajn stilojn. Name \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन दृश्य मोड केँ विन्यस्त करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de subtenataj signaroj \t समर्थित संप्रतीक सेट क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Postulita \t आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KadunaCity in Nigeria \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paphoscyprus. kgm \t पैफोसcyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Esfahaniran. kgm \t एस्फहानiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstrigi fenestron \t विंडो बम्माँ क तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokstilo \t ब्लाक शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klara kaj Brizaweather condition \t साफ आओर हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas neeble malfermi elektitan kanalon. \t चयनित चैनल खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La radikaj dosieroj de la atestanta aŭtoritato ne troviĝis. Do la atestilo ne estas validigebla. \t प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करैबला अधिकृत रूट फाइल नहि भेटल इएल लेल प्रमाणपत्र सत्यापित नहि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalantaŭenQShortcut \t पाछाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraro \t रंग सेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la ekranlupeon. \t स्क्रीन आवर्द्धक सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Jujuy \t अमेरिका/ जुजुई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La helulo gajnis! \t हलुक रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GalenaCity in Alaska USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UsonoName \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektilo por dato kaj tempoSet Hours of Time \t तिथि आ समय चयनकSet Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svisgermana@ item Spelling dictionary \t स्विस जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pardonu, neniu informo havebla. La donita objekto \"KAboutData\" ne ekzistas. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Light Style, 2a revizioComment \t लाइट शैली, दोसर संशोधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio %d signo %d: %s \t पंक्ति %d अक्षर %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri dosierujon '%s': %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksita diskingo... Comment \t हार्ड डिस्क युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas la presdialogon por presi la nunan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल छपाइ समाद खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Septembro \t सितम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ŝlosilo ne estas skribebla \t ई कुँजी लिखब योग्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pridemandi la kapablojn de la servorequest type \t सर्वर केपेबिलिटी क्वेरी करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RSS- memoruzado:% 1 el% 2 (% 3%) \t आरएसएस मेमोरी उपयोग:% 2 मे सँ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekcio: \t विभाग (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi \t कहियो नहिtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_PropreNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t पसंदीदाNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita kolora efekta kvanto \t अक्षम रंग प्रभावक मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu rotacii maldekstrume? \t की घड़ी क' विपरीत दिशामे घुरैनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 13Comment \t डेस्कटाप 13 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro sur nuna virtuala labortablo petas atentonName \t वर्तमान आभासी डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina \t चीनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo \t विषय पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PritraktotaNo preview available \t लंबितNo preview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii diskon \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi karton al fundamento. \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BanffCity in Alberta Canada \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, dum vi estas okupita aŭ en moduso «Ne Ĝenu», ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Listigi ŝlosilojn lastatempe modifitajn \t हालमे बदलल गेल कुँजी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalo@ title: window \t टर्मिनल@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo: Inserted as% 1 in the message below. \t समय: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiviõliCity in Estonia \t किगालीCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtopado \t पैडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparataj InformojComment \t डिवायस सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la eligon faritan de la laste lanĉita komando \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La filtra ŝablono per kiu la dosierfoliumilo filtras. Ĉi tiu filtro funkcias supre de la filtra _reĝimo. \t फिल्टर प्रारूप जकरासँ फाइल ब्रॉउजरकेँ फिल्टर कएल जएनाइ अछि ई फिल्टर फिल्टर मोड क' शीर्ष पर काम करैत अछि (_m)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉiujn legosignojn de la aktuala dokumento \t मोजुदा दस्ताबेज केर सबहि मनपसिन्न केँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plu... \t बेसी (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Teksto: \t अग्रभूमि: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovDecember \t नबंबरDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo ne ankoraŭ subtenas helpindikojn. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi Tekston... @ item: intable Action name in toolbar editor \t प्रतीक बदलू... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa reĝo \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सैडल भूराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME-tipo: \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Ĝibraltaro \t यूरोप/ गिब्रालटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastan agon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurundaName \t रून्डीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti \t जाँचू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi teksteron aŭ regulan esprimon kaj anstataŭigi ĝin per iu donata teksto. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन क 'उपस्थिति देखू आओर परिणाम केँ देल गेल पाठ सँ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de Nepomuk/ Strigi- serviloComment \t नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर विन्यस्तेशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi... \t बदलू (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigebla komponanto por plurparto/ miksoName \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल अंतर्निर्मित अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AVERTO: neniu ŝlosilo specifita por skemo \t चेतावनी: स्कीमा क' लेल कोनो कुँजी निर्दिष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t मईEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi OpenSSL. \t ओपनएसएसएल लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Paramaribo \t अमेरिका/ पैरामारिबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi ĉi tiun dosiertipon \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, iru al . \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Instali novan etoson... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu okupiteco- kursoro \t अव्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ligi \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei \"pixbuf\"-bildon! \t pixbuf बिंब बनाए नहि सकत!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da permesataj aŭtentokontrolaj fiaskoj \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata adresfamilio% 1Socket error code NoError \t अनचिन्ह परिवार% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma de lastaj dosieroj \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de dato kaj tempoName \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La aŭtentokontrolo fiaskis. \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Round- Robin \t राउण्ड राबिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrupoComment \t समूहComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi _horizontale \t क्षैतिज पलटू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Glaciiganta faloweather condition \t हाले मे जमैबला तलछटweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Krei \t फ़ोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sainte- AdeleCity in Quebec Canada \t सेंट जार्जCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato@ title: column \t दिनांक@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo uzata por prezenti kursivan (klinita) tekston. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे तिरछा केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre granda \t विशाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj formatoj \t उपलब्ध प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali etos- arkivan dosieron kion vi jam havas en via komputilo \t प्रसंग अभिलेख फाइल जे अहाँक पास पहिने सँ स्थानीय रूप सँ मोजुद अछि ओकरा संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi %s emfaza reĝimo \t हाइलाइट मोड %s उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de MIME-tipoj por dosieralŝutado \t फाइल अपलोड क'लेल MIME प्रकार क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t फोलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Holger Freyther@ info: credit \t होल्जर फ्रेदर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "<! -- Tiu dosiero estas kreita de Konkeranto -- > \t <! -- ई फाइल कान्करर द्वारा उत्पन्न कएल गेल अछि -- >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna: \t मोजुदा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ObjektoPropertyName \t वस्तुPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Buleo \t बूलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HungarujoCountry name (optional, but should be translated) \t हंगरीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venonta jaro \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CornwallCity in Ontario Canada \t कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Katakana fonetikaj etendaĵoj \t काताकाना फोनेटिक विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la ebleco por la uzanto aldoni aŭ modifi legosignoj. \t पुस्तकचिह्न संपादन करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chapel HillCity in North Carolina USA \t चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari ilon \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testado,... \t जाँचल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorthfieldCity in Minnesota USA \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SendrataQShortcut \t दाबूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildrigardiloName \t छवि ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brajla \t ब्रेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PySolName \t पायसालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brestbelarus. kgm \t ब्रेस्टbelarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni la & platoforman nomon \t प्लेटफार्म नाम जोडू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskriptaj alireblaj agordoj Etendaĵoj al la politikoj laŭ retregiono \t जावास्क्रिप्ट पहुँच नियंत्रण पर- डोमेन पालिसीज एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi@ action: inmenu File \t मेटाबू@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rivneukraine. kgm \t रिव्नेukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thl \t मंगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DCTC GUIGenericName \t डीसीटीसी जीयूआईGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi tutan elekton \t एकरा द्वारा सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eskapsekvencoj \t Escape शृंखला\\ t( Alt+3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Korpo: \t बाडी (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' पर लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Syloti Nagri \t स्यालोटी नागरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refreŝigu fonon \t पूर्वावलोकन (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unudirekta \t यूनिडायरेक्शनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi la agordoredaktilon \t बिन्यास संपादक छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelSalmacolor \t गहरा- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "rezervoslot type \t आरक्षितslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paŭzi \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo de la dua ludanto \t दोसर खेलाड़ी क' स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Piktograma grandeco \t ब्लाक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika reĝo \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta Sumo \t कुल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopta \t कोप्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa tab-grupo \t पछिला स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne \t नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto-_antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procezo ricevas tujan aliron al la fiksita disko, en ĉia okazo. \t p, li {white- space: pre- wrap;} प्रक्रिया केँ हार्ड डिस्क मे त्वरित एक्सेस भैटेछ जखनो आवश्यकता होइछ. चाहे जे चलि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PBMName \t पीबीएमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Invertigi usklecon \t केस उलटू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DIV-stilujo \t DIV स्टाइल धारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilddosieroj \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sendu \t भेजू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa dekon. \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kolorskemoj \t नवीन रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NederlandoCountry name (optional, but should be translated) \t नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Smoky LakeCity in Alberta Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan fanton. \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵoj \t विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakti aŭtoron \t लेखक सँ सम्पर्क करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvazaŭ nokto kaj Ventoweather condition \t बादल आओर हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmtelfono 2 \t घरक फोन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi politikojn pri Ĝavoskriptaj novaj fenestroj... \t जावा स्क्रिप्ट नवीन विंडो पॉलिसी बिन्यस्त करू करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Triopo [sumo] \t एकटा प्रकार क' 3 [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrinidadCity in Colorado USA \t ट्रिनीदादCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaroj de Tetravekso \t टेट्रावेक्स स्कोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karoŝta \t खरोष्ठी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Saigon \t एशिया/ साइगॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigoj \t सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribo \t अधिस्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinaName \t फिनिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco de movobufro \t Ev बफर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaborspaconComment \t कार्यस्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Notlibro (ekzemplo) Name \t नोटपैड (उदाहरण) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multoblaj klavoj \t कतेक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferi la elektitan internan interfacon \t चयनित बैकएण्ड पसिन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti eligon en < directory > anstataŭ en < base_ dir > / output \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo: \t गंतव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La modulo% 1 ne troveblas. \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KAppfinder \t केएपफाइंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi aranĝon por foraj langetaj titoloj \t जखन रिमोट कमांड चलाएल जाए रहल अछि तँ इस्तेमाल मे लेल जाएबला टैब शीर्षक फार्मेट केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आर्किडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi al la sekva tab-grupo \t अगिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 \t दबाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La SpeziaCity in Italy \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtopado \t पैडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandlinia _eligo \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortŝanĝilo \t पासवर्ड परिवर्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KajNot_ condition \t आओरNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DudinkaCity in Siberia Russia \t डब्लिनCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pascoperu. kgm \t पास्कोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Procezo atendas ion por okazi. \t - प्रक्रिया किछु हए क 'लेल इंतजार कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La JPEG2000-bild-formato \t JPEG 2000 छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis agordi %d kiel uzantoidentigo \t प्रयोक्ता आईडी %d हेतु नियत नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaĝikaName \t ताजिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Caps Lock klavo aktiviĝis. \t कैप्स लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senetosa stilo kvazaŭ BeOSName \t प्रसंग- बगैर बीई- ओएस जहिना शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La originaloName \t द ओरिजिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosieron \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Iqaluit \t अमेरिका/ इक़्लुइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grandeco: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimaCity name (optional, probably does not need a translation) \t लीमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilgalerio \t चित्र चपटा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada \t मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu \t गरीब@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "meza neĝoweather condition \t कम बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afrikaj skribsistemojKCharSelect section name \t अफ्रीकी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarmanCity in Manitoba Canada \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eskkeyboard- key- name \t एस्केपkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linuksaj koloroj \t लिनक्स रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta Neĝhajloweather condition \t हलुक बरफ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuale ne eblas redakti nek parojn nek skemojn. Tio ŝanĝiĝos en venonta versio. \t वर्तमानमे जोड़ल आओर प्रसंग संपादित नहि कएल जाए सकत. ई एकरा बादक संस्करणमे कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi parametrojn de paĝo por presado \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Editor \t संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klava konflikto \t कुंजी कॉनफ्लिक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi kolumnojn \t कालम मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BraziloName \t ब्राजीलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzantonomo \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi kromprogramon por klavara alireblo \t पहुँच कुंजीपटल प्लगिन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Disponeblaj kodoprezentoj: \t उपलब्ध एनकोडिंग्स(_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino \t परिभाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova menuo \t नवीन मेनू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EffinghamCity in Illinois USA \t एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo \t शीर्ष टीकाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT — elementoj \t XSLT - तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj kontribuantoj, kiujn mencii mi forgesis \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NasaŭoCity in Bahrain \t नासाउRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej nova \t नवीनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo por ekrankopioj \t स्क्रीनशाट लेने क 'लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigilo \t पहचानकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ag_ordi \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eniga klavoQShortcut \t एंटर कुँजीQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigintervalo \t अद्यतन अंतराल (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थानः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuopa mallarĝa linio \t असगर मोटी लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiosklavojName \t केआईओ- स्लेव्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran damon. \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluto malsukcesis \t लागिन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La forprena peto malsukcesis. \t मेटाबै क 'निवेदन असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵaŭdo \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dat-redaktilo \t तिथि-सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LittletonCity in New Hampshire USA \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West HillsCity in California USA \t वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फाँट फेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TarragonaCity in Spain \t जारागोजाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modulo por interretaj preferataj piktogramojComment \t केडीईडी फेविकान मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepo en seanco '% 1' \t '% 1' सत्र मे घंटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi laŭ _nomo \t नामक अनुसार छाँटू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rolo: \t भूमिका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉu: \t खोजू (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ResedaCity in California USA \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi Kleopatron. Vi instalu aŭ ĝisdatigu la kdepim- pakaĵon. \t क्लिओपेट्रा केँ चलाए नहि सकल. अहाँक केडीईपीआईएम पैकेज केँ संस्थापित करै पड़त अथवा एकरा अद्यतन करै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kalendaro \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la fundamento \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Godthab \t अमेरिका/ गॉडथब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Validigopcioj \t वेलिडेशन विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigieditorial content attribute \t अद्यतनeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuta vojo: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Postuli pasvorton por fini la ekrankurtenon \t रोकबाक लेल पासवर्डक आवश्यकता हाएत (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordaj Marianaj Insuloj \t उत्तरी मरियाना द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontoj \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MesquiteCity in Texas USA \t मेस्कीटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova tab-grupo \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHTML regresia testilo \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Igas legosignojn en linioj, kiuj kongruas al ŝablono, kiam dokumentoj estas ŝargatajName \t जखन दस्ताबेज लोड होइछ तँ पैटर्न सँ मिलति जुलति पुस्तचिन्ह पंक्तिमे सेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KearneyCity in Nebraska USA \t कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas plurestantaj teleportiloj! \t कोनो टेलिपोर्ट जगह बाकी नहि!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThistedCity in Jylland Denmark \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gzip-densigita arkivo \t Gzip संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu aplikaĵo estis skribita de iu, kiu volas resti anonima. \t ई अनुप्रयोग केँ कोोनो एहन लोकनि द्वारा लिखल गेल अछि जे बेनाम बनल रहब चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminal- AplikaĵojName \t टर्मिनल अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuketoj \t कुकीज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDialog \t के- डायलाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a reserven. \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la nigra ĵokero \t करिया जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewcastleCity in United Kingdom \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmosCity in Quebec Canada \t एमेसCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra panelo estas videbla \t निचुलका-पट्टी दृश्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetado prokrastiĝisComment \t कंपोजिटिंग निलंबित कएल गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arabaj prezentformoj- BKCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtentigometodo \t प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi retenas la nunan telefonvokon \t वर्तमान कॉल होल्ड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pretstari al disko \t स्थगित केँ डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Matthias PeickEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiĝerioName \t नाइजीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti malgraŭe \t कोनो तरह संपादित करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ekzistas kiel dosierujo \t पहिने सँ फोल्डर केर रूपेँ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa kompletigaĵo@ action \t पछिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokokupilo, modifebla ŝablono \t टेम्पलेट संपादनयोग्य प्लेसहोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtiopujoCountry name (optional, but should be translated) \t इथोपियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto ĉemalvalidiĝintaj atestiloj \t बीतल प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aksorilataj titoloj \t अक्ष संबंधित हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri tabelon \t शीट देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lastatempe uzitan dosieron \t हालमे प्रयुक्त फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi la reston \t शेषकेँ सहेजल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepresebla \t छपाइ योग्य नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto: @ label \t मालिक: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcident- Saĥaro \t पश्चिम सहारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Post \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_irkaŭfluoMatch as Regular Expression \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LarsWMComment \t लार्स- डबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Us_klecodistinga \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stira/ Amasa/ Interrompa \t नियंत्रण/ बल्क/ इंटरप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan kavaron. \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa atestilo- postulo \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligon en nova fenestro \t लिंक नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto@ action: inmenu Sort By \t मालिक@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retroklavo \t बैकस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilotextattr \t शैलीtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ŝlosilo ne havas skemon \t ई कुंजी खातिर कोनो प्रसंग नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tabelo \t सारणी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConnachtRegion/ state in Ireland \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usonaj VirgulininsulojCountry name \t वर्जिन द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei ligon \t लिंक तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Johanoworld. kgm \t सेंट जॉन क' world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu novan klavkombinon \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La XBM-bildformato \t XMB बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t जाँच पेटीWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nporti \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉobreto interna - kaj fasada \t खोज पट्टी पश्च आओर अग्र एंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jun \t जून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu tion por aldoni la unuon al la titolo de la vidigilo. \t एकाइ केँ प्रदर्शक केर शीर्षक पर जोडबा क 'लेल एकरा सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बरसात या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BordentownCity in New Jersey USA \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝi rekte al Interreto. \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होवू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri agordojn de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restariga agordoVerb \t बिन्यास रीसेट करूVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West HavenCity in Connecticut USA \t न्यू हैवनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChathamCity in Ontario Canada \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel ĉirkaŭfluigi longajn liniojn dum presado. Uzu \"none\" por neĉirkaŭfluigi, \"word\" por ĉirkaŭfluigi ĉe vortlimoj, kaj \"char\" por ĉirkaŭfluigi ĉe unuopaj signolimoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigoj kaj atingo por novaj aparatojDescription \t नए युक्ति लेल सूचना आ पहुँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action Refresh download list every x (seconds) \t बेस@ action Refresh download list every x (seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Madejro \t अटलांटिक/ मैडेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redaktu \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reagordu \t फिनु सेट करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonkajero \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennome \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan kvaron \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis sendi aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis kaj anstataŭigis unu aperon \t एकटा आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Optika signorekono \t आप्टिकल कैरेक्टर पहिचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi tiun langeton \t ई टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "KonversacioEscher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sistemeraro:% 1 \t तंत्र त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo de forigo de eĥo: Malebligita, Malalta, Meza, Alta, AGC (memkompensado de laŭteco). Elektante AGC, laŭteco estos taŭgigita por akiri la plej bonan kvaliton. \t स्वचालित इको निरस्तीकरण स्तर : Off, Low, Medium, High, Automatic Gain Compensation. Automatic Gain Compensation क' चयन सबसँ बढ़ियाँ गुणवत्ता क' लेल आयतन केँ मौड्यूलेट करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s - %s Atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datoformato \t तिथि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "statobreto \t स्थिति-पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni dosierojn... \t फाइलसभ जोड़ू...(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala lokaĵaro (%s) \t वर्तमान लोकेल (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevadausa. kgm \t नेवादाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlege \t सिर्फ पढबाक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva paĝo \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Midvejinsuloj \t प्रशांत/ मिडवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pordo: \t पोर्ट (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnBlur \t OnBlur घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi nunan agon \t वर्तमान काजकेँ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas krei memoron por IOBuffer-strukturo \t IO Buffer struct (संरचना) लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis antaŭa linio \t पंक्ति क 'प्रारंभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& URL \t यूआरएल (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne akiros Vitaminon D de monitoroj—sed de la suno ja... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi kaj ordigi viajn legosignojn \t अपन पुस्तकचिह्न ब्राउज़ कए संगठित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "redunda objekto \t वैकल्पिक वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanadoName \t कनाडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova fenestroDownload Linked File context menu item \t नवीन विंडोमे खोलू. Download Linked File context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpenardCity in Alaska USA \t सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas startigi la programon \"% 1\". Certigu ke la pakaĵo \"mtools\" estas ĝuste instalita en via sistemo. \t प्रोग्राम \"% 1\" केँ प्रारंभ नहि कए सकल. सुनिश्चित करू जे एमटूल पैकेज अहाँक तंत्र पर उचित प्रकार सँस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Importi \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso por robotbildoj. La uzota etoso por la bildoj de la robotoj. \t रोबॉट बिंब प्रसंग. चित्र क' प्रसंग जे रोबोट लेल उपयोगमे लेने अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligon en nova langeto \t लिंक नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RotangoComment \t रत्तनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Realiga specifa \t इम्प्लीमेंटेशन स्पेसिफिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajalaQFontDatabase \t मलयालमQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaithersburgCity in Maryland USA \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t विकल्प (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata bildformato por GDI+ \t GDI+ कए लेल असमर्थित छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heilongjiangchina. kgm \t हिलोंगजिंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Schedule project backward \t गणनाSchedule project backward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemoj \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GangwonRegion/ state in Spain \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Julof August \t जुलाई क 'of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TennesseeRegion/ state in USA \t टेनेसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Timbuktu \t अफ्रीका/ टिम्बुक्टू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de aktivaj procesoroj \t सक्रिय प्रोसेसरक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "de %d \t %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formatado \t संरूपित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AfganioName \t अफगानिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendi ĉiuokaze \t जहिना हो जमा करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra \t बम्माँ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la kolorojn \t पसंदीदा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti legosignojn al dosiero \t फ़ाइलमे पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limogesarmenia. kgm \t लिमोजेसgeorgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestrokondutoComment \t व्यवहारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PythonLanguage \t पाएथनLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi rulumhistorion \t स्क्रालबैक अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomu \t नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetropaŝoQShortcut \t बैकस्पेसQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuriero \t बिशप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki arkivon \t अभिलेख निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Bahman \t बहमान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Odeso \t ओडिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantausa. kgm \t एटलांटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "roza4color \t गुलाबी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĉina@ item Text character set \t चीनी पारम्परिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi orienten \t पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonnumero \t टेलीफोन नंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, skatolo kiel difinita en la trajtoj malsupre estos pentrata ĉirkaŭ la enhavo de ĉiu paĝo. La Kapo kaj Piedo ankaŭ estos apartigataj de la enhavo per strio. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. एकटा बाक्स जहिना जे नीच्चाँ गुणमे पारिभाषित अछि हर पृष्ठ केर विषयवस्तु मे बनाए देल जएताह. शीर्षिका आओर पादिका विषयवस्तु सँ एकटा पंक्ति सँ अलग कएल गेल हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro de GConf: %s \t GConf त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Persona CASecure MIME certificate authority \t व्यक्तिगत सीएSecure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Telnet- servo \t टेलनेट सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD/ DVD legiloj \t सीडी/ डीवीडी ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limoworld. kgm \t लीमाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkaName \t तुर्कीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Miquelon \t अमेरिका/ मिक्यूलॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktiva Haltpunkto \t अक्षम ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KioskCity in Ontario Canada \t केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla tavolo de ĉi tiu objekto \t ई वस्तु क' पहुँच योग्य परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De_faŭlto: \t मूलभूत (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Utahusa. kgm \t उटाहusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi kaj forĵeti la redaktitan mesaĝon? \t बन्न कए रद करू संपादित संदेश?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta ero \t पूर्वनिर्धारित मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Fanto \t आधार पत्ताः जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi profilon \t प्रोफाइल बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "nesubtenata RAS-bilda vario \t असमर्थित RAS बिंब विभिन्नता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi bildo \t अगिला बिंब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimbuaKCharselect unicode block name \t लिंबुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NašiceCity in Croatia \t नाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre maldekstre \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Via poentaro estas inter la dek plej altaj.game speed \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci operacionPlasma engine with unknown name \t आपरेशन प्रारंभ करूPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan ason. \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Wake \t प्रशांत/ वेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternativa \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HazardCity in Kentucky USA \t हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Hyper- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t हायपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari Nenion \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaldiskiCity in Estonia \t मालदीवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZimbabweImage/ info menu item (should be translated) \t जिंबाब्वेImage/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomate kontroli literumadon \t वर्तनी स्वचालित जाँचू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan dekon. \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IranoName \t इरानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas ĉu teksto kiu kongruas devus esti emfazita \t सेट करैत अछि जे की मिलान करब बला पाठसभ केँ उभारल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallonga priskribo: \t संक्षिप्त वर्णन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "komencas per \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi@ action \t बाहर@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fingrospuroj \t MD5 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecasound efektotrakiloName \t ईकासाउंड इफैक्टट्रैकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera oko \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri sekvan paĝon \t अगिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripetas, unu aŭ plurajn fojojn \t दोहराबू, एकटा अथवा बेसी बार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribu angllingve. @ title \t अहाँक अंग्रेजी मे लिखबा चाही. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Winston- SalemCity in North Dakota USA \t विंस्टन- सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafikoj \t आलेखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio% 1 \t संस्करण% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateria Avertnivelo \t बैटरी चेतावनी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de bildo \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Cape MayCity in New Jersey USA \t उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi al... \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo por Etendaĵoj \t एक्सटेंशन्स प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Variablo \t परिवर्तनीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "beta \t बीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Learmonth \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. Evitinda ekde 2.12.0 \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendiĝa flankobreto \t विस्तारित बाजू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PWMComment \t पीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vaasaczech. kgm \t वासाfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La disko kie vi povas konservi la dosiero havas limigon pri la longo de dosiernomoj. Bonvolu uzi pli mallongan nomon. \t डिस्क जतए अहाँ फाइलकेँ सहेजनाइ चाहैत छी मे फाइल नाम क' नमाइ सीमित अछि कृप्या एकटा छोट नाम क' प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memora kontrolilo \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu skripto \t कोनो स्क्रिप्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri enhavon de la dosierujo (hejma dosierujo de la uzanto kiel defaŭlta) Name \t फोल्डरक सामग्री देखाउ (पूर्वनिर्धारित रूपेँ प्रयोक्ताक घर फोल्डर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "I_mporti \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BremertonCity in Washington USA \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limo 1 \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Boa Vista \t अमेरिका/ बोआ_ विस्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruanda frankoName \t रवांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltita. \t रूकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo: \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepermesita prioritato:% 1 \t अवैध प्राथमिकताः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoj \t सभ भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Madagaskaro \t मेडागास्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo sukcese trapasis la ĝusteco- ekzamenon. \t ई प्रमाणपत्र सत्यापन जाँच सफलता पूर्वक उत्तीर्ण कए लेलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averta mesaĝo montriĝasName \t एकटा चेतावनी संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝutante... \t डाउनलोड कए रहल अछि …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Notigaĵoj \t सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "leviĝantapressure tendency \t उठैतpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SinhalaName \t सिंहलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flavgriza (hele) color \t लेमन- शिफॉन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hooper BayCity in Alaska USA \t हूपर खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t कोपी करू पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinancadministriloName \t वित्तीय प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lista vido \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ECMA- 262 Eldono 3 (egalas krude al Ĝavoskripto 1. 5) \t ECMA- 262 संस्करण 3 (मोटा रूपेँ जावास्क्रिप्ट 1. 5 केर बराबर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcioj \t घटाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) \t वैलपारैसोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GabonoCountry name (optional, but should be translated) \t गैबनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Randkoloro \t किनारे क 'रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montriĝi en menuo \t मेनू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo ne povas montri helpindikon al vi. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri navigadan panelon por Ejoj \t प्लेस नेविगेशन फलक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ksio \t जाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la padon al via htdig- programo tie ĉi, ekz. / usr/ local/ bin/ htdig \t अपन एचटी- डिग प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonita@ item:: intable \t जोड़ल@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti serĉan emfazon \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo '%s' de elemento '%s' ne trovita \t '%s' तत्व '%s' क' गुण नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konqui gestojComment \t कान्क्वी गेस्चर्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agordmodulo por panelaj subdiskaj informoj \t केडीई पार्टीशन्स जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Google \t गूगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo per \t में पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kate- Stiloj \t के- एटीई शैलीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bay CityCity in Michigan USA \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragment-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementa privata interkonsenta aro- A \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XGlobo de Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe द्वारा Thorsten ScheuermannComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto: %s \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi eligodosierujon... \t आउटपुट डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi tekston \t पाठ लेल खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fotodistingivo \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi la unuan literon de ĉiu elektita vorto \t प्रत्येक चुनल शब्दसभ क' पहिले अक्षरकेँ कैपिटलाइज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝujo \t संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii adreson de ligilo \t लिंक पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu supren \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate detektita \t स्वचालित पता कएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NederlandoName \t नीदरलैंड्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo 4Style name \t हेडर 4Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- जामुनी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halifaxcanada. kgm \t हैलीफैक्सcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu plirapidigilo jam estas bindita al %s \t त्वरक पहिले सँ %s क' सँग बान्हल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filma vojo: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands \t टाउलाउसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t कतो कतो कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne elpaki pli _malnovajn dosierojn \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi akrigan efekton \t तेज प्रभाव टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Galeon \t गेलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrol- Modulo de Dato kaj TempoName \t दिनाँक आ समयComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rompita \t टूटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste modifite \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonigi fenestron \t निचला विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la defaŭltajn komponantojn por diversaj servojName_BAR_standard desktop component \t भिन्न सेवासभ क 'लेल मूलभूत अवयव चुनूName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlavaroComment \t कुँजीपटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ethernet kontrolilo \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palauoceania. kgm \t पलाउoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcinomo: \t विकल्प नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nunavutcanada. kgm \t नुनावटcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram DiestelEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Izobaroj \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika aso \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChemnitzCity in India \t चेयनेCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa kvaro \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali Ebenon \t कारक मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝoj de \t पृष्ठ नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krasnodarrussia_ subjects. kgm \t क्रैस्नोडरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Oral \t एशिया/ ऑराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeta dialogujo \t इनपुट बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn \t सभटाकेँ चुनू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan rondiron \t एकटा दौर आओर चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoiseCity in Idaho USA \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inform- serĉo malsukcesis \t जानकारी देखनाइ असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrintempVerda2color \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne akiros vitaminon D de ekranoj—sed de la suno ja... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu koloron \t कमेंट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lanĉiĝi en terminalo \t टर्मिनल मे चलाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sep \t सितंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LunTuesday \t सोमTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traduki \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la efekton por la aktivaj piktogramoj \t सक्रिय प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis ŝablonon \t प्रारूप नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi al rubujon \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De malsupre supren \t नीच्चाँसँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordilo speciale por fenestroj \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HartfordCity in Connecticut USA \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradukistoj \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi arbitran diskan aliron@ info: shell \t मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtri: \t फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CastlegarCity in British Columbia Canada \t केसलगरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Ceibahonduras. kgm \t ला सीएवाhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salton CityCity in California USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Babilejo \t गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi supren \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri liniajn numerojn \t पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensalutfenestro \t लोगिन विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BahamasCity name (optional, probably does not need a translation) \t बहामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'% 1' ne estas valida QWidget. \t '% 1' वैध क्यूविजेट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint Vincent and the Grenadinescaribbean. kgm \t सेंट विन्सन्ट आओर ग्रेनाडाइंसcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas ebla lanĉi kernpelilversion de stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कर्नेल ड्राइवरक संस्करण प्राप्त नहि कए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloj \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SawfishComment \t सा- फिशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokaj aparatoj \t ब्लाक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma VidoComment \t चिह्न दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi Tabo _Maldekstre \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por malfermi JPEG2000-dosieron \t JPEG 2000 फाइलकेँ खोलबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NazkoCity in British Columbia Canada \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva praŝargo:% 1 \t अगिला बूट:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi salutilon kun etoso \t प्रसंग युक्त ग्रीटर (स्वागतकर्ता) क 'प्रयोग करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Antananarivo \t इंडियन/ एंटानानारिवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroata \t क्रोएशियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al malplena reservo \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sendu \t भेजू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ŝanĝi usklecon \t केस बदलू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SciencoName \t विज्ञानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lubos Lunak \t लुबास लुनाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malprokrasta daŭro: \t डिबाउन्स समय (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktebla lokobreto@ action: inmenu Navigation Bar \t संपादन योग्य स्थान- पट्टी@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni identigilon \t पहचान जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi Konektospeco-n \t %s: कनेक्शन प्रकार पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio %s de la GIF-dosierformato ne estas subtenata \t GIF फाइल प्रारूप क' संस्करण %s समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando: \t कमांड (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GarlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैरीलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bremengermany. kgm \t ब्रेमेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listas la aktivajn etendilojn. \t सक्रिय विस्तार क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DeadwoodCity in Alberta Canada \t ग्लेनवुडCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Substrekitetextattr \t रेखांकितtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniun \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi atestilon \t प्रमाणपत्र भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elĵeti \t बाहर निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi %s \t %s लाँच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭ %l:%M %p \t कालि %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru & kradon \t जाल देखाबू (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo de sencimigo: \t डिबग क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongruecaj formojKCharselect unicode block name \t सीजेके संगतता फॉर्मसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provas konservi duuman dosieron \t बाइनरी फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस क' जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kurentkonekto konektiĝis. Ĉiuj okazantoj agoj nuliĝis. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la subtenon de memorkartojName \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParagvajoCity name (optional, probably does not need a translation) \t पराग्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti celdosieron \t तिथि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera dialogujo kiu malfermos ekzistantan retadreson \t मोजुदा यूआरएल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu anstataŭigi la dosieron? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jefferson CityCity in Missouri USA \t जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi _horizontale \t क्षैतिज पलटू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dikfingro kaj saketo \t अंगूठा आओर पॉकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Identeco \t पहचानकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternativa fulmoklavo: \t वैकल्पिक शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Transigi telefonvokon \t कॉल हस्तांतरित करू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort SalongaCity in New York USA \t फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eagle RiverCity in Alaska USA \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "32- bito \t 32 - बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi denove@ info: tooltip \t खोजकेँ फेर करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GambioName \t गैंबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tro longe daŭris atendado je serviloreago. \t सर्वर इंटरेक्शन केर इंतजार मे टाइम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrandecoName \t आकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna konekto ne estas sekurigita per SSL. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈielBlua1color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan ilobreton \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dormi \t स्लीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu sendube vi deziras forigi por ĉiam \"%s\"? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\" केँ स्थायी रूपेँ मेटएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la & valoron de la mediovariabloj \t एनवायरनमेंट वेरिएबल्स क 'मान देखाबू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron \t वर्तमान फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MirnyiCity in Far East Russia \t माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo infinity \t सँकेत अनंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Los Rioschile. kgm \t ला रीओजाspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArkansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अरकंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fenestroComment \t नवीन विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Pluvoweather forecast \t बारिश के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardo \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortoj: \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan legosignujon en tiu menuo \t ई मेनू मे एकटा नवीन पसंदीदा फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvega (Bokmål) Name \t नार्वेजियाई बोकमालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t दहलीज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la KDE Portilo Demono bezonas pasvortonName \t KDE वालेट डेमान एकटा कूटशब्दकेँ आग्रह करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Somalio \t सोमालिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "finas per \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Farita. \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni... \t जोड़ू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de konektoComment \t कनेक्शन प्राथमिकतासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da vidigiloj: \t प्रदर्शकसभक संख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto de faristo \t बनोनिहारक टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi kongruan _krampon \t मैचिंग कोष्ठककेँ उभारू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonatalight source \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendrata konektado estas ebligita \t वायरलेस: सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aucklandeurope. kgm \t ऑकलैन्डnew- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "State is unknown \t समाप्तThe state is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonordigi la fenestrojn \t विंडो व्यवस्थित करूAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Al_doni Skemon \t योजना जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la aspekton de la fenestraj titolojName \t विंडो शीर्षकों केर रूप आकार केँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu ĉiujn videblajn kontaktulojn \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi elektitan dosieron aŭ dosierujon \t चुनल फाइल अथवा फोल्डर क' फिर नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa seso \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭan paĝon \t पछिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InformojName \t सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalu labortablajn dosierojn (. desktop) en la dosierujo < ujo > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop फाइलसभ < dir > मे संस्थापित करूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti rapid_starton \t फास्ट स्टार्ट प्रक्रिया सक्षम करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilderaj datumoj de bildo difektitaj \t बिंब पिक्सल आँकड़ा अधलाह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉ-kolumno: \t कालम जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Superrigardo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas uzanto nomita% 1. \t % 1 नाम क 'कोनो प्रयोक्ता नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClovisCity in New Mexico USA \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponaĵa prefero \t युक्तिक प्राथमिकतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KimballCity in Nebraska USA \t किमबोलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Strategio: \t नीति: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ~a foren \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teni super aliaj \t आनसभ केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Río Gallegosargentina. kgm \t रियो गेलेगोसargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu uzendan aparaton de aŭdenigo \t उपयोग लेल ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen listo de klavkombinoj, t. e. kombinoj per kiuj vi lanĉas iun agon. Ekz. Ktrl+V (dekstra kolumno) por 'Kopii' (maldekstra kolumno). \t एतए अहाँ कुंजी बाइंडिंग देख सकैत छी, यानी काजसभ केर बीच संबद्धता (जहिना 'नकल') बम्माँ स्तम्भ मे देखाएल गेल अछि आओर कुँजी अथवा कुंजीसभ क 'संयोजन (जहिना कंट्रोल+V) दहिन्ना स्तम्भ मे देखाओल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: window \t क्रैश रिपोर्टिंग मद्दतिकएनिहार@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sussexgreat- britain_ counties. kgm \t सुसेक्सgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moderna sistemo \t आधुनिक तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yale Obs. City in Corse du Sud France \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bernoworld. kgm \t बर्नworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastajn redaktadojn \t सबसँ हालक काजक वापिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain \t ग्रान्ड प्रेयरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligila koloro (evitinda) \t लिँक रँग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroma ilobreto \t बाइली अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PuebloCity in Colorado USA \t प्यूब्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi komandon... \t कमांड चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via baterio atingis malaltan nivelonName \t अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ludajn statitiskojn \t खेल सांख्यिकी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero de unuopaj fragmentoj \t एकल स्निपेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigno \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra limo \t निचलका सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mapoj: \t नक्शा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas entajpi ĝustan pasvorton. \t अहाँक एकटा सही पासवर्ड भरनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salvadoroworld. kgm \t अल सल्वाडोरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Aisleriot \t एस्लेरियॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al antaŭe malfermita loko \t पहिले क' खुलल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Urugvajoworld. kgm \t उरुगवेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Gvamo \t प्रशांत/ गुआम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JapanaQFontDatabase \t जापानीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la historio de la vizititaj URLoj. Vi povas ordigi ilin diversmaniere. Name \t अहाँ जे हालिया भ्रमण कएने छी, ओ यूआरएल क 'ई इतिहास अछि. अहाँ एकरा कतेक तरीका सँ क्रमबद्ध कए सकैत छी. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuspendiQShortcut \t स्टैंडबाएQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: @ label \t खोजू: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardu kaj dekstren kaj maldekstren antaŭ ke vi transiros la straton \t जखन अहाँ सड़क पार करू, तँ दुनू तरफ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preta \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de R. Awal \t र. अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Moncerato \t अमेरिका/ मॉन्टसेरट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kapo \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo malsukcesis. \t प्रमाणीकरण असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ĝisdatigi \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de linioj: \t स्थिर लाइनसभ की संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "deŝirebla menuero \t टीयर ऑफ मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa seso \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latacungaecuador. kgm \t लाटाकुन्गाecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La prokur- agorda skripto redonis eraron:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट एकटा त्रुटि घुरैलक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simon Hausmann \t साइमन हाउसमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "alfoElectron capture method \t अल्फाElectron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XShipWarsName \t एक्सशिपवार्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida XBM-dosiero \t अवैध XBM फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La marĝeno ene de skatoloj, en rastrumeroj \t पेटी केर भीतर हाशिया, पिक्सेल्स मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Laŭto: \t आवाज निर्धारक: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RutlandCity in Vermont USA \t रटलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo \t सॉफ्टवेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t क्रियासभ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la ligiladreson \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zorganto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LiĥtenŝtejnoName \t लिचेंस्टाइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeiraCity in Mozambique \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PropertyName \t घुमाव कोणPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programa sinteziloName \t साफ्ट सिंथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero `%s` ne estas valida fragmentarkivo \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट अभिलेख नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio kosinuso \t फंक्शन cosin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonoriloName \t ध्वनि घंटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helflava3color \t हल्का- पीला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptu \t स्वीकारू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kurentkonekto malkonektiĝis. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग सँ निकालल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnnistonCity in Alabama USA \t एन्निस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsturiaName \t एस्तोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RangeleyCity in Maine USA \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporti Cimon@ info: tooltip \t रिपोर्ट बग@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OntarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओंटारियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand BendCity in Ontario Canada \t गिला बेंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La rigardecoj de ĉiuj dosierujoj ŝanĝotas. Ĉu vi volas daŭri? @ option: check \t सभटा फोल्डरसभ केर दृश्य गुण बदएल जएताह. की अहाँ जारी राखब चाहैत छी? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OkcitanaName \t ओकितनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas alterni inter fiksa kaj relativa tipargrandeco. En la dua okazo ĝi adaptiĝas al la medio (ekz. grandeco de la fenestraĵo, papergrandeco). \t एतए अहाँ स्थिर फोन्ट आकार आओर बदलते वातावरण (जहिना विजेट आकार, पृष्ठ आकार इत्यादि) केर अनुसार गतिशीलता सँ गणन कएल गेल फोन्ट आकार मे अदला- बदली कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Belfast \t यूरोप/ बेलफास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 tagoj@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuincyCity in Massachusetts USA \t क्विंसीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti terminal- eligon (neniu tenado de pasvortoj) \t टर्मिनल आउटपुट सक्षम करू (कोनो पासवर्ड नहि राखू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seal BeachCity in California USA \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JuneauCity in Alaska USA \t जुनेऊCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarklingvoLanguage \t मार्कअपLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti Aplikaĵan Lingvon@ action \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti ekranlupeon \t स्क्रीन आवर्द्धक सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- Tipoj \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presita \t दबाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CannesCity in Alpes Maritimes France \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बहाव धूलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NaestvedCity in Zealand Denmark \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t बाहरी रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: KevinSchaefer https://launchpad.net/~lugubrili Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 GNOME Contributions: Tiffany ANTOPOLSKI \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new facebook album \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "en la sekvonta foliumilo: \t निम्न ब्राउजर मे:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti... \t निर्यात करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. grandeco de teksturo \t अधिकतम टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis vidigante helpon. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas munti la lokon de la dosiero. \t ई फाइलक स्थान आरोहित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonnumero \t टेलीफोन नंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi kunsendaĵon “%s” \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SanskritoName \t संस्कृतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco: \t अंतरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon... @ action: inmenu File \t फोल्डर बनाबू... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu videoformaton por videokamero (ĝi ne estas aplikebla al multaj USB-videokameroj). \t वीडियो कैमरा क' लेल प्रारूप चुनू (ज्यादातर USB कैमरामे लागू नहि हाएत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bangladeŝa takaName \t बांग्लादेश टकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵetoError message, tried to start an invalid service \t अनचिन्ह वालपेपरError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mardo \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektrono \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan tabelero-kartujon. \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon: %s \t निर्देशिका नहि बनाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi klavokombinojn \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluaj DomajnojNAME OF TRANSLATORS \t बाइली डोमेनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdaBlua3color \t केडेट- नीला3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika fanto \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konversacio \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iu kategorio \t टेबल शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OroborusComment \t आरोबोरसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭigi... \t बदलू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Avertojn... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jochen Wilhemly \t जोहेन विल्हेमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera reĝo \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenekrano \t पूर्ण स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksportu bildon... \t देखाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa \t मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizaĝoj: \t चेहरा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BridgeportCity in Connecticut USA \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda satureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartvelioName \t जार्जियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi la pakaĵon en < path > \t पैकेज एतय उन्नत बनाबू < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi ĉiujn \t एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky USA \t बाउलिंग ग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekureco:email-custom-header-Security \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matsuyamajapan. kgm \t मात्सुयामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SummerfordCity in Newfoundland Canada \t सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservas arkivonFile \t अभिलेख सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konstanta bitkvanto \t विरोधी बिट्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TegucigalpaCity in Hong Kong \t टेगुकीगल्पाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TallinnCity in Estonia \t टैल्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belorusa@ item Spelling dictionary \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝibutio \t दिबोती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio e^ \t फंक्शन e^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ordigi... \t छाँटू (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika damo \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rowland HeightsCity in California USA \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iluzioj de profundecoScreen saver category \t गहराइ क 'भ्रमScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii@ action: inmenu \t कापी करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas akcepti tiun atestilon porĉiame sen konfirmo? \t की अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ हरदम क 'लेल स्वीकृत कएनाइ चाहब बिनु पूछल?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku la butonon por retropaŝi unufoje en la foliuma historio. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर पाछाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "--- apartigilo --- \t --- सेपरेटर ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi@ action \t काटू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "etikedo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi antaŭen la saman tekston \t एकटा सँ पाठ लेल आगाँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakhachkalaCity in South Region Russia \t मैखाचकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo@ action \t जमावट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi nur teston de menukreado \t केवल मेनू जनरेशन टेस्ट रन पूरा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la folion% 1 \t टैब% 1 सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala spaco \t लंबवत स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuzlabosnia- herzegovina. kgm \t तुज्लाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AkceptiteTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata lanĉoComment \t स्वतः चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝo \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkiv-administrilo por GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi... \t बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KirgizaName \t खिरगिजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per arba rigardo \t तरू दृश्य क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Inversigi la ekranon \t स्क्रीन उनटू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo atingis la malsupron, daŭris de la supro. \t ढूंढल जएनाइ नीच्चाँ तक सम्पन्न, शीर्ष सँ जारी राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu doni kelkajn informojn pri vi. \t कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SarajevoCity in Botswana \t साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi plenekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi bildon “%s” \t बिंब खोलू “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierujo ne ekzistas. \t फोल्डर मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति / बरफ बरसाति संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta TimoroName \t तिमोर- लेस्टेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia... \t आन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RostockCity in Germany \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa bildo \t पछिला बिंब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reŝargi \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nigo: \t इनपुट (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbileneCity name (optional, probably does not need a translation) \t अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- SSL- informo \t केडीई एसएसएल जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Maletendi ĉiujn \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas difini la daton. \t तिथि नियत नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kradaj bildigaj partoj \t फ्रेम रेंडर पार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla valoro \t पहुँच योग्य मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daytona BeachCity in Florida USA \t डेटन- बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei agon. \t काज बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligita \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplekso \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "grandeco% 1 \t आकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SudanoName \t सूडानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brunejo Darussalam \t ब्रुनेई दारूसलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligi neaktivajnComment \t असक्रिय मंद करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lingvo \t प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreskante@ item: inlistbox Sort \t आरोहण क्रम@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukrajna (Mac_Ukrainian) \t साइरिलिक / उक्रेनियाइ (Mac_Ukrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur la posedanto rajtas ŝanĝi la permesojn. \t सिर्फ स्वामी अनुमतिसभ बदएल सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WeyburnCity in Saskatchewan Canada \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateria Nivelo \t बैटरी स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaueCity in Estonia \t सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti legosignojn de: \t पुस्तकचिह्न एतय सँ आयात करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝpinbutono \t स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigi la zomnivelon \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzi sen elsaluto \t ठहरू लागिंग बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cimokorektado kaj plibonigita lanĉa rendimento \t बग सुधार आ स्टार्टअप परफार्मेंस मे सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne atendu \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: column \t पैरामीटर@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la stirtablon \t डैश बोर्ड नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Where to open a file \t विंडोसँ निकलि रहल अछिWhere to open a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmcomponentchooser \t केसीएमकम्पोनेंटचूजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NederlandoCountry name (optional, but should be translated) \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sioux FallsCity in South Dakota USA \t सियोक्स प्रपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SumterCity in South Dakota USA \t सम्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- Vincento kaj la GrenadinojName \t सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdaparatoj \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrato [Ktrl+2] \t वर्ग [@]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaunaslithuania_ municipalities. kgm \t कौनासlithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortikaĵo \t किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeliloName \t ड्राइवरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taboj \t टैब्स स्टॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi defaŭltan stilon \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action \t नियम लाइन प्रविष्ट करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii ŝlosilnomon \t कुँजी नाम कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LilongweCity in Malawi \t लिमोजेसCity in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TombstoneCity in Arizona USA \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DokumentotitoloStyle name \t दस्ताबेज शीर्षकStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SussexCity in New Brunswick Canada \t सुसेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forĵeti la ŝanĝojn \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '(D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi HTTP-prokurilon \t एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso: \t मॉडल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Je Dek \t दस आरपार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetingo \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj seancojComment \t डेस्कटाप सत्रComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu reĝon sur malplenan tabelero-kartujon. \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TIFFClose-operacio malsukcesis \t TIFFClose प्रक्रिया असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti al paĝo \t पृष्ठ केर अनुरूप (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio estas la dezirata dosiernomo por konservado. \t ई एहि रुपेँ सहेजल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la klavaroName \t कुंजीपट बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi forigas elementon, ĝi malaperos por ĉiam. \t जँ अहाँ एकटा मद मेटाबै छी, तँ ई हमेशा कए लेल खतम भए जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlasifikitaBanner page \t वर्गीकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punktoj: \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzas anoncadaj sonoj \t सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi la demonon (tio forgesigas ĉiujn pasvortojn) \t डेमन केँ बन्न करैत अछि (सभटा पासवर्ड भूलि जाइछ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Havano City in Cuba \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj de Kunligu Kvar \t एकटा-पंक्ति-मे-चार वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ datoSort icons \t तिथि सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera seso \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ĝeneralo \t सामान्य (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj agordoj \t बेसी सेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpretilo: \t इन्टरप्रेटर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amanoworld. kgm \t अम्मानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkriptojLanguage \t स्क्रिप्टLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu karton de la reservo por fari la unuan fundamento-staplo \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝelkomanda kromaĵo por KonkerantoComment \t कान्करर क 'लेल शेल कमांड प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RenfrewCity in Ontario Canada \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva' Playback 'menu \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara metodo \t प्रारूप विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SudanoCountry name (optional, but should be translated) \t सूडानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza butono: \t मध्य बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nomon (apudskribon) de la menuo kiu enhavas la aplikaĵon \t ओ मेनू (कैप्शन) क 'नाम छापू जकरामे अनुप्रयोग अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se elektita, vi ricevos atentigon, se vi aliras TTT- ejon kun SSL. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल सक्षम साइट पर प्रवेश करैत छी तँ अहाँक सूचित कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto@ label: listbox \t पाठ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalaoName \t पलेडियमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektaĵon \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file is paused \t डाउनलोड कए रहल अछिfile is paused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin USA \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkado- emuliloName \t आर्केड एमुलेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui novan bilderbufron \t नवीन Pixbuf आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj: \t रेटिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolas arkivon \t अभिलेख जाँचि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapidklavoj validiĝis aŭ malvalidiĝisName \t धीमी कुंजि केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forviŝi la ekranon \t डिस्प्ले साफ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MurfreesboroCity in Tennessee USA \t ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Efekto ne estas subtenataComment \t प्रभाव समर्थित नहि अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ricevis 'Manage'-on de forbarita gastiga komputilo %s \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ मैनेज भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari@ action \t पहिनुक जहिना@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi linino_mbrojn \t पंक्ति क्रमांक छापू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnchorageCity in Alaska USA \t एन्करेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi programo estas libera programaro; vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en sekvanta versio. \t ई प्रोग्राम फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्तक अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशनक द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JamestownCity in North Dakota USA \t जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bavariagermany. kgm \t बावेरियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra stato \t विंडोज़ शेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _sekuran kopion de dosieroj antaŭ konservo \t सहेजए सँ पूर्व फाइल क' बैकअप प्रति बनाबू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & Terminalon@ title \t टर्मिनल खोलू (T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arabadigit set \t अरबीdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NOMO \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoughkeepsieCity in New York USA \t पौघकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra tiparo uzota en redakta areo. Nur efektiviĝos se la atributo \"Uzi defaŭltan tiparon\" estas elŝaltita. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La daŭro de tempo post la lanĉo de ekrankurteno, por peti la malŝlosan pasvorton. \t स्क्रीन सेवर केर प्रारंभ हए जाए केर उपरांत क 'समय जकरा बाद पासवर्ड क' लेल पूछल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solidaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t ठोसone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi erojn@ action: button \t वस्तुशब क 'नाम बदलू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Bride' sCity in Newfoundland Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Madrido \t यूरोप/ मैड्रिड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE 2Comment \t केडीई 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SfaxCity in Tunisia \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaanaQFontDatabase \t थानाQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigno \t पुस्तचिह्न (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piramida muromahjongg map name \t पिरामिड दीवाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Cela kolorspaco: \t रँग स्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- provizoradosiero \t केडीइ- टेम्पफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendata \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suda DakotoRegion/ state in USA \t दक्षिण डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei dosierujon% 1. \t फोल्डर% 1 बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro okazis: nekonata objekto '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात वस्तु '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco ene de ĉeloj \t सेल क' भीतर स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii... \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan folion \t मोजुदा सहेजू@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _dosierujo \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la etosonNAME OF TRANSLATORS \t प्रसंग हटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉelo de datumoj de tabelo \t टेबल डाटा सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la saman prokurilon por ĉiuj protokoloj \t सभटा प्रोटोकाल क 'लेल ओकर प्राक्सी सर्वर क' इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eviti ĉiujn movojn kiuj kondukas vin al morto. \t सबहि चालिकेँ रोकू जकरासँ मरि सकैत हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la% 1 pakaĵon kiun la% 2 fenestraĵo bezonas. \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 केँ खोलल नहि जाए सकल.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eto \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XScorchComment \t एक्स- स्क्राचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Transmetaj protokoloj \t ट्रांसफर प्रोटोकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan dekon \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo jam ekzistas \t फोल्डर पहिने सँ अस्तित्व मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco \t स्नैपिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presado \t छपाइ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta GNOME-etoso \t मूलभूत गनोम प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kochijapan. kgm \t कोचीjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BatesburgCity in South Carolina USA \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% de Videbla larĝeco \t % दृश्य चओड़ाइ कए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi% 1 \t कान्फिगर करू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlanoCity in Texas USA \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La luda dosiero por uzi \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando@ item: inmenu Icon size \t आइकन आकार@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikante stildifinon \t स्टाइलशीट लागू कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltas la FTP - \"pasivan\" reĝimon. Tio estas bezonata por permesi FTP trairi fajroŝirmilojn. \t एफटीपी क '\"पैसिव\" मोड सक्षम करू. ई एफटीपी केँ फायरवाल केर पाछाँ सँ कार्य करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malakcepti \t मना करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Durhamgreat- britain_ counties. kgm \t डरहमgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeksikurboCity in Mexico \t मैक्सिको सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peni prezenti la fenestron super ĉiuj aliaj fenestroj \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South Australiaaustralia. kgm \t दक्षिण ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin- servojName \t डाल्फिन सेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retpoŝti... \t डाक (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FebMarch \t फरवरीMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरसात जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla Mouseman optika \t कार्डलेस आप्टिकल माउस- मेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu kodoprezenta kapo \t कोनो एनकोडिंग शीर्षिका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalamancaCity in Spain \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "R_edakti \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malsupra panelo \t तलवर्ती पैन (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi povas agordi kiom da virtualaj labortabloj estas. Name \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे ओतए कतेक आभासी डेस्कटाप हुए. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlavVerdacolor \t पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alternative \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiea \t वैश्विक (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu bildo ne staras ĉe loka gastiganto. Klaku sur ĉi tiu etikedo por ŝargi ĝin. \t ई चित्र लोकल होस्ट मे जमा नहि अछि. एकरा लोड करब क 'लेल एहि लेबल पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonite \t जोड़ल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi la fenestron \t विंडो अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj informoj@ label \t बाइली सूचना@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "768 (malaltsekura) \t 768 (निम्न ग्रेड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adreso: \t पता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la dokumento havas malĝustan dosierformon \t दस्ताबेज सही फाइल फॉर्मेट मे नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duŝega Pluvoweather condition \t भारी बौछार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ejo: \t कमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeavermouthCity in British Columbia Canada \t यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti... \t मनपसिन्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startigite \t आरंभ कएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi & avizojn... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komanda tekstkoloro: \t कमांड रंग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo% 1: \t डेस्कटाप% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMDCP: Ne povis analizi adreson \t XMDCP: पता विश्लेषणमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t सित. क 'Coptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi aŭtomatan prokrastitan & reŝargadon kaj alidirektadon \t विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अहाँ करब दिअ '(r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la eldoninto \t देल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligite \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per bzip (.tar.bz) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne rajtas malfermi la dosieron. \t फाइल खोलब क'लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri konfirman fenestron kiam ajn klavara faciluzilo malaktiviĝas aŭ aktiviĝas. Mo \t जखन कोनो कुंजीपट एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, पुष्टिकरण समाद देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kreeblis nova bilderbufro \t नवीन Pixbuf बनाएल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝborulo \t स्नोड्रॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "King SalmonCity in Alaska USA \t किंग साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Szegediceland_ regions. kgm \t स्जेगेडiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭrigu \t जारी राखू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia eraro \t आई/ओ त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto apud piktogramoj \t आइकन क' बाजू पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligas la raportadon de sencimiga eligo. Kutime oni uzas ĉi tiun opcion dum uzo de grafika interfaco. \t डिबग कैप्चरिंग केँ अक्षम करू. अहाँ ई विकल्प तखन प्रयोग करैत छी जखन अहाँ जीयूआई इस्तेमाल करैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj@ title: window \t सूचना@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlavkombinojComment \t के- हाट- कीजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfiksa \t अनस्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la folion maldekstren \t टैब केँ बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuttonCity in Quebec Canada \t सुट्टनCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Crawford HillCity in New Jersey USA \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longa \t नमहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribata malĝuste \t गलत वर्तनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FS Tipo \t FS प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t मंगलEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Umoj k. similojScreen saver category \t गॅजेट्स आ सिमुलेशन्सScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta ludo \t सँजाल खेल (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonsoleName \t कंसोलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Helpo \t मदद (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LugoCity in Spain \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t दिनांक आओर समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektitaj dosiernomoj ŝajne ne estas validaj. \t चुनल गेल फाइल नाम प्रतीत होइछ जे वैध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo \t प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChupungryeongCity in Korea \t इन्टेओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kabo- Verda eskudoName \t केप वर्डे यूस्केडोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis entjeron) \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित पूर्णांक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi ekranonumeron \t %s: डिसप्ले सँख्या पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamen, peni konservi \t कहिनो सहेजबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menua elemento \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gestoj_ komutilojName \t गेस्चर_ ट्रिगर्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NordRegion/ state in France \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭenQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu ludilo ne povas montri helpindikon al vi. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompita \t रुकल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu dosiero estas elektite \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la fondaĵo \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmenaKCharselect unicode block name \t आर्मेनियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monterreymexico_ states. kgm \t मोंटेर्रीmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kolor-elektilo \t रँग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things \t मैट न्यूवेलCredit text for someone that did testing and some other similar things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa kvaro \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lars Knoll \t लार्स क्नोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jenaj dosieroj ne povis enportiĝi: %s \t निम्नलिखित फाइल आयात नहि कएल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla nomo \t पँहुचयोग्य नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas via vico por meti helan pecon \t लाइट पीस रखबाक अहाँक बारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro. @ label \t अनचिन्ह त्रुटि. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ServoserĉadoComment \t सेवा डिस्कवरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta ĉirkaŭfluo \t पाठ व्रेपिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatoro \t वर्ग मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamsaluCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PauCity in Pyrénées Orientales France \t पॉउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo ne troveblis: %s Bonvolu kontroli, ke Klotski estas ĝuste instalita. \t खोजएमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे क्लोटस्की सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plurtraka sonstudioName \t मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogrametojlowest priority \t प्लगिनlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ligi \t बाइंड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeno@ item: intable Text context \t स्ट्रिंग@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi% 1 \t खोलू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "australia. kgm \t ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरीaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _arkivon \t अभिलेख तैआर करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por forigi la politikon pri la komputilo aŭ retregiono kiu estas elektita en la listo. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी मेटाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortokompletigo \t बैकअप कापी विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej pene \t सर्वोत्तम प्रयास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Google TalkYahoo! \t एकटा त्रुटि आएलGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Empathy-kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RovaniemiCity in Finland \t रोभानियमीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Davis \t एंटार्कटिका/ डेविस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkiveCity in Jylland Denmark \t सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrentoCity in Italy \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi al \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando por miniaturo de PDF-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज क'लेल लघु चित्र कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "J2ME- ilaroName \t जे2एमई टूलकिटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrenseCity in Spain \t ओडेन्सCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Al_doni skemon \t योजना जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la ekzistantan dosierujon kaj reprovu. \t मोजुदा फोल्डर मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi sekva_n \t अगिला खोजू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis modulojn \t माड्यूल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mal_fermi per... \t एकरासँ खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida serĉpeto \t अमान्य प्राप्ति आग्रह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma & larĝo: \t सक्रियण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi moviĝantajn bildojn \t एनीमेशन बन्न राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de linioj, kiuj enhavas kvinopojn en la formo: nomo, kvanto de gajnoj, kvanto de luditaj maĉoj, plej bona tempo (en sekundoj), kaj malplej bona tempo (ankaŭ en sekundoj). Neluditaj ludoj ne bezonas esti prezentataj. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis \t असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TuscaloosaCity in Alaska USA \t टस्कालोसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eklezia SlavaName \t चर्च स्लाविकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RovinjCity in Croatia \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali novan etoson... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "66 MHz PCI 2. 1 buso \t 66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi dosiertipon \t खोजू फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto \t नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज प्रतिस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravaj kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi meze \t केँद्रक 'सँरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "deŝiril-menuero \t टीयर ऑफ मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestroadministriloName \t हलुक, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco@ title: column \t आकार@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La ŝargado de profilo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे वे परिवर्तन हैं जे जमा नहि कएल गेल अछि. प्रोफाइल केँ लोड करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Compiz propra (kreu interfacan skripton 'compiz- kde- launcher' por lanĉi ĝin) Name \t मनमाफिक कॉम्पिज (रैपर स्क्रिप्ट 'compiz- kde- launcher' चलाबैक लेल बनाउ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ego \t भारी भरकम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena domo [15 + sumo] \t पूरा घर [15 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda bildo por desegni blokojn. \t पिण्ड बनाबै लेल उपयोगमे बिंब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi sub aliaj \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t रोजी- ब्राउन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t सर्वाधिकार (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folioprezento \t अंतिम स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chaniagreece_ prefectures. kgm \t चानियाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paŭzo \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de agordoj \t वरीयता विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heligi \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StatistikojComment \t सांख्यिकीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hindujo \t भारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Signalo \t सिग्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida paĝ elekto \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SardaName \t सारडिनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskriboj kaj subskribojKCharselect unicode block name \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sekcio \t खंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfona Koloro \t अग्रभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandiĝante \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pasvort-teksto \t पासवर्ड पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta nombro de argumentoj. \t आर्गुमेंट क 'लेल गलत संख्या."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti larĝecon \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj@ title: tab \t फान्ट@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerThursday \t बुधThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la bildojn Elektu tion, se Konkeranto ne prenu kaj prezentu la bildojn de TTT- paĝoj. \t छवि दबाएल एकर चयन करब पर कान्करर केँ छविसभ केँ लोड करब सँ रोकल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi antaŭrigardon \t पूर्वावलोकन बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बारिश या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Trovi... \t खोजू (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrekioName \t ग्रीसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RusujoCountry name (optional, but should be translated) \t रूसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan kvaron. \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al malfermita antaŭe loko \t पहिले क' खुलल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieraliro ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल एक्सेस कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PersonaName \t व्यक्तिगतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas fari krudan legon en g_io_channel_read_to_end \t यहाँ एकटा रा रीड नहि कए सकैत - g_io_channel_read_to_end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona fakotraktilo: Objekto% 1 Identigilo% 2 Metodo% 3 Subskribo:% 4. \t खराब स्लॉट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 हस्ताक्षर:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifigita klavo aktiviĝisComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय भए गेल अचिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SistempletoComment \t तंत्र तश्तरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 3 \t विंडो डेस्कटाप 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu antaŭvido estas disponebla. Verŝajne, estis problemo dum la ŝargo de la kromprogrameto. \t कोनो पूर्वावलोकन उपलब्ध नहि. पूरे संभावना अछि जे प्लगइन केँ लोड करबा मे समस्या आएल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE estas tradukita al multaj lingvoj, danke al la laboro de la tradukaj teamoj ĉie en la mondo. Por detalaj informoj pri KDE- tradukado vizitu http: // l10n. kde. org \t केडीइ बहुते भाषासभ मे अनूदित अछि. एहि क 'लेल विश्व भर केर अनुवादकसभक टोली केँ हार्दिक धन्यवाद. केडीइ केर अंतर्राष्ट्रीयकरण केर संबंध मे आओर बेसी जानकारी क' लेल एतय जाउ: http: // l10n. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonebla \t जोड़बा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo por la ilbretaj butonoj. Eblaj valoroj estas \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" por uzi la sisteman defaŭltan stilon, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" por vidigi nur bildsimbolojn, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" por vidigi kaj bildsimbolojn kaj tekston, kaj \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" por vidigi tekston laŭ prioritato apud bildsimboloj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t टूलबार बटन क'लेल शैली. सिस्टमक मूलभूत शैलीकेँ प्रयोग करब क'लेल संभावित मान \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" अछि सिर्फ प्रतीक देखाबै क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", प्रतीक आ पाठ दुनू क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", आओर प्रतीक क'बगलमे वरीयता बला पाठ क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल गेला जकाँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DamascusCity in Taiwan \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Khordadof Tir long \t खोरदाद क 'of Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_oloro: \t रँग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek naŭa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप उन्नैस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VanderhoofCity in British Columbia Canada \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsideri kungluitajn & vortojn kiel ortografiajn erarojn@ label: listbox \t एक सँग लिखल शब्दसभ केँ वर्तनी की गलतियों मे लिअ '(w) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duŝegoweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova KD- skribiloName \t नवीन CDWRITER युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovi \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne subtenata protokolo% 1 \t असमर्थित प्रोटोकाल% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terre HauteCity in Indiana USA \t टेरे हॉटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la fenestraĵo \t विजेट क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakti nin ĉe: \t हमरा एतय संपर्क करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleckurbo \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi projekton \t प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Edmontoncanada. kgm \t एडमोंटेनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva: konsiloj & spertaĵoj \t अगिला: टिप्स & ट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la nunan arkivon per alia nomo \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkokieCity in Illinois USA \t स्पोकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "estas post \t एकर पश्चात अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra titolo \t विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Profiloj \t प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktu... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj aparatoj \t विविध अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Organiza unuo/ grupo: \t संगठनात्मक एकाइ/ समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MedingenCity in Germany \t मेरीडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj arkivoj \t सबहि अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(Neniu) \t (किछु नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagdeburgCity in Germany \t मागडेबर्गCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu uzendan aparaton de soneligo \t उपयोग लेल ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝaŭdantoj \t किंग ऑडियंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja nomo \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi propran formaton \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Papuo- Nov- GvineoCountry name (optional, but should be translated) \t पापुआ न्यू गिनीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumtipo@ item: intable Text context \t डाटा प्रकार@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malakceptu \t अस्वीकारू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo: @ action: inmenu \t नवीन फोल्डर@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Dako \t एशिया/ ढाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Undefined \t चयन मेटाउUndefined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ludata puzlo \t खेलमे पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OtrantoCity in Italy \t ओरानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto eltempiĝis. Bonvolu provu denove. \t कनेक्शन समय समाप्ति. फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RandolphCity in Vermont USA \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Apio \t प्रशांत/ एपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonfirmiCity name (optional, probably does not need a translation) \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi '% 1' per '% 2' \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _kaŝitajn \t नुकलकेँ देखाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeno \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi tiparon \t पाठ आकार बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tapiŝo \t दरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanaloj \t चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝpruchelpilo \t उपकरण युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltenstadtCity in Germany \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo - si \t लक्ष्य - स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arseno \t फ्रेंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RigaCity in Lebanon \t रीगाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 9 \t डेस्कटाप 9 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la langeton _maldekstren \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra butono: \t बम्माँ बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "simligilo devas ne esti NUL-a \t symlink जरूर गैर-NULL होबा चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bruneja dolaroName \t ब्रुनेई डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreno de ero \t प्रविष्टि मेटोअनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto: @ option: check \t कूटशब्द: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gigabajtoj \t गीगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo: @ item: inlistbox Format: \t प्रारूप: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeredithCity in New Hampshire USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kostoj \t लागत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum ŝargado de la modulo% 1. Diagnozo:% 2 \t मोड्यूल लोड करब मे त्रुटि भेल% 1. निदान अछि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Peti la nomon por la arkivo, aldoni dosierojn kaj fermi la programon \t अभिलेख क' नाम पूछि कए फाइल जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procesoro( j) \t प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subtenataj Aŭdvidaĵoj \t समर्थित मीडिआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la statbreton \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti profilon \t प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NemovebligiSort icons \t यथास्थान लाकSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X ClipboardGenericName \t एक्स क्लिपबोर्डGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei skripton por interpretilo \"% 1\" \t इंटरप्रेटर \"% 1\" क 'लेल स्क्रिप्ट बनाबै मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jazz \t जैज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝt_adreso: \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FredericktownCity in Missouri USA \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla ŝanĝo \t डेस्कटाप बदलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole uzu% 1 por la raporto de cimoj. \t कृप्या बग रिपोट% 1 केँ भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekskluzivitaj uzantoj \t अलग कएल गेल प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Figuro \t आकृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparta identigilo por retejo \t विशिष्ट साइट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CFP frankoName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "aprabbreviated month name \t अप्रेलabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliminulo \t एलीवेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi ĉiujn kuketojn kiel petita. \t जहिना निवेदित अछि. सबहि कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NipigonCity in Ontario Canada \t निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en & nova langeto \t नवीन टैब मे खोलू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta kompletado: parta kongruaĵoComment \t Textcompletion: आंशिक मिलानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Minoj \t सुरंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VladivostokCity in Far East Russia \t व्लाडीवास्टकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lokon \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermiĝo de fenestroComment \t विंडो बन्न करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CharlotteCity in North Carolina USA \t चारलोटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Permesilo- kontrakto \t लाइसेंस एग्रीमेंट (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo de bastona diagramo \t बार ग्राफ क 'लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Novembro \t नवम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mexicalimexico_ states. kgm \t मेक्सीकालीmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi dosierojn/ dosierujojnName \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda \t उत्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Diamantujo \t हीरा खदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de R. Thaani \t र. उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neaktiva \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komanda koloro: \t कमांड रंग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de aŭdokodaĵoj \t ऑडियो कोडेक सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida bitokordo. \t अवैध बाइटआर्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_NeniuNonedate \t किछु नहि (_N)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio al kiu movi la kursoron \t पंक्ति जकरा पर अहाँ कर्सरकेँ घसकओनाइ चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Somalia skribo \t ओसमान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Kitso kaj Neviso \t सेंट किट्स आओर नेविस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rochester HillsCity in Michigan USA \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallongigoj \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne permesi \t अनुमति नहि दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Koloroprenilo \t गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la nunan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigado: \t छाँटल जाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi _lingvon... \t भाषा नियत करू (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la menuobreton \t मेनूपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bengala \t बंगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Legi \t पढ़ू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstran _marĝenon \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La alto de la ĉefa fenestro. \t मुख्य विंडो क' उँचाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La GDM-grupo ne estu radiko. Eliras! \t जीडीएम समूह रूट नहि होएबा चाही. छोड़ि रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la konduton por travigado tra la fenestroj. Comment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopii plen- tekston \t पूरे पाठक नकल बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomigi... \t नाम बदलू... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum la ĝisdatigo de la dosieroj. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nulo aŭ unu okazoj \t शून्य अथवा एकटा मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro ĉe memoroakiro \t मेमोरी एलोकेशन असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PerugiaCity in Italy \t पेरूगियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meksika pesetoName \t मेक्सिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Organiza Unuo \t संगठनात्मक एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvaziaName \t स्वातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malnubiĝasweather condition \t घटैत बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TipardosierojName \t फान्ट फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La XPM-bildformato \t XPM बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvetoweather condition \t भारी जमने वाली फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj piktogramoj: \t अन्य प्रतीकः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabula grando (2-6) \t पट्ट क' आकार (2-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t ग्रीक ड्राक्माName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belgorodrussia_ subjects. kgm \t बेलगोरोडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kion vi volas fari? \t अहाँ की कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur 18 Paŝoj \t सिर्फ 18 चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la celdosierujon: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rastrumo \t बिटमाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URL:% 1 \t यूआरएल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MellingenCity in Germany \t विलिंग्टनCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetingo \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando: \t कमांड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Defaŭltoj \t मूलभूत (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permane \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi komunajn rigardecojn por ĉiuj dosierujoj@ title: group \t सभटा फोल्डरसभ क 'लेल सामान्य दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल करू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrano \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida dosiernomo %s \t अवैध फाइलनाम %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t गुआडलजाराRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuyingaCity in Burundi \t मजुन्गाCity in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artikolo@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t आलेखThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan identigilan tekston. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolnCity name (optional, probably does not need a translation) \t अपूर्ण विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento \"% 1\" estas ŝanĝita. Ĉu vi volas konservi aŭ forĵeti tiujn ŝanĝojn? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti rekonon de silento \t मौन जाँच सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata valoro \t अज्ञात मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_ifri la dosierliston \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeilaCity in Estonia \t केलावनाCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mendelevio \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludtipo. La nomo de la uzenda ludvariaĵo. \t खेल प्रकार. जे उपयोगमे आबैबला खेल परिवर्तन क' नाम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Prefikso: \t उपसर्गः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi Netskapan kromprogrameton por% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड करबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni komenton... @ label \t टिप्पणी जोड़ू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi la elektitan skripton. \t चयनित स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanaloj% 1 \t चैनल्स% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कालमStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero ne havas grupon '%s' \t कुँजी फाइल मे '%s' समूह नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi sentilon \t सेंसर मेटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Registrita \t पंजीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragmentarkivo \t स्निपेट अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizflavacolor \t लेमन- शिफॉन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunsendaĵoj \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta prioritatoPriority Class \t उच्च प्राथमिकता Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi konservos ĝin, ĉiuj ŝanĝoj eble perdiĝos. Ĉu tamen konservi ĝin? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, se vi ne respondas, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ होस्टमे अग्रसारित कएल जएताह जे क्षेत्रमे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉल क' उत्तर नहि देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kiel... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi noton \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t सत्र संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fonto kaj celo estas la sama dosiero.% 1 \t स्रोत आओर गंतव्य दुनू एकटा फाइल अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoj \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kiel tiu de Vindozo 95Name \t विंडोज 95 जहिना दिखै बला एफवीडबल्यूएम क 'प्रतिरूपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaguenayCity in Quebec Canada \t सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OxfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t ऑक्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ranger LakeCity in Ontario Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi al tiu langeto \t एहि टैब पर आउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OgleGenericName \t आगलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerrassaCity in Spain \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan fanton. \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamburgCity in Germany \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fenestro \t विंडो (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrincetonCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TWMComment \t टीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saŭda ArabujoCountry name \t सऊदी अरबCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne specifitareplace this with information about your translation team \t निर्दिष्ट नहिreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "iCalendar (.ics) \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "thumbnail position: left \t दहिन्नाthumbnail position: left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesquite \t मेस्कीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosonomo: \t प्रसंग नामः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Language \t वैज्ञानिकLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t फरवरी क 'Coptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a de la fonto al malplena rando aŭ tabelero-kartujo \t स्टॉकमे सँ ~a केँ तस्वीरमे खाली स्लॉट पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vorto \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrane \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "cianacolor \t स्याहcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bakistumo \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila baza dosierujo \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi temon \t टॉपिकमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri reen per vorto@ action \t पाछाँ क 'शब्द@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ligilon \t लिंक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto: Music \t कलाकारःMusic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oran \t शुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel printi kadrojn \t फ्रेमकेँ कहिना छापब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ringoj de SaturnoComment \t शनिक छल्ला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Adar \t अदार क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre: \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizanto: \t देनिहार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gapfrance. kgm \t अँतरfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis eraron% 4 en la dosiero% 1 ĉe% 2 /% 3 \t त्रुटि% 4 फाइल% 1 मे% 2 /% 3 पर पाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al Supro \t उप्पर तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- fenestraĵoName \t एचटीएमएल विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la langeton _dekstren \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas emfazi menueron '% 1'. \t मेनू मद केँ '% 1' उभारल नहि जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hijjah \t जिल्हज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti avizon en la & taskostrio \t काज पट्टी सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konzolo \t कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maineusa. kgm \t मैनेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum elpakado de dosieroj. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tasko \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penzarussia_ subjects. kgm \t पेन्जाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Advanced Audio Coding (AAC) \t एडबांस्ड ऑडियो कोडिंग (AAC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Meksikurbo \t अमेरिका/ मैक्सिको_ शहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Calar AltoCity in Spain \t पैलो आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi@ action: button \t सहेजू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligi la elektitajn liniojn \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi na \"%s\" permanente? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi \t छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la stata breto ĉe la malsupro de la ĉefa fenestro estu videbla? \t की मुख्य विंडो क' तल क' स्थितिबारकेँ देखाइ पड़नाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legitaj datumoj \t रीड डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli vian instalaĵon. \t अपन संस्थापन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni maldekstrumen \t बामावर्त घुमावू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 6 \t रंग 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dutch HarborCity in Alaska USA \t डच हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam uzata nomo \t नाम जे प्रयोगमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pres-versio \t मुद्रण संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glite \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordu al origina \t मूलमे वापस करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luksemburgo \t लक्समबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dosiertipo: \t फाइल- प्रकार: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 13 \t डेस्कटाप 13 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Removi kartojn fonten \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 1 \t डेस्कटाप 1 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yangonburma. kgm \t यान्गनburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MX700 senkabla optika muso (2k) \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉion \t सभ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto sub piktogramoj \t आइकन क' नीच्चाँ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IdoName \t इदोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosieruj-vitraĵo \t निर्देशिका फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Annabaalgeria. kgm \t अन्नाबाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena kongruo \t पूर्ण जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LavalCity in Quebec Canada \t लातवियाCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se tiu opcio estas ebligita, Konkeranto malfermos novan fenestron kiam ajn vi malfermas dosierujon, anstataŭ montri la dosierujon en la nuna fenestro. \t जँ ई विकल्प चेक कएल जाइछ तँ जखन अहाँ कोनो फोल्डर खोलम तँ बजाए ओ विंडो मे फोल्डरक सामग्री केँ देखाबैक, कान्करर एकटा नवीन विंडो मे खुलताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrovokomponantoName \t हिस्सा ढूँढूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retadreso \t आइपी पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konservi la dosieron kiel “%s”. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi rigardon horizontale@ action: inmenu Close Active View \t विभाजित दृश्य शीर्ष/ तल@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Macaocolombia. kgm \t मकाओcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementa interpunkcio \t पूरक विरामचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dek \t दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Era larĝo \t वस्तुक चओड़ाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigu vian programaron al la plej nova versio. Via distribuo devus provizi ilojn por aktualigi la programojn. \t अपन साफ्टवेयर केँ नवीनतम संस्करण मे अद्यतन करू. अहाँक डिस्ट्रीब्यूशन अहाँक साफ्टवेयर केँ अद्यतन करबाक अओजार जुटबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "reta malsukceso okazisSocket error code NotSupported \t नेटवर्क असफल भ 'गेलSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas libera programo; oni rajtas redistribuii kaj/aŭ modifi ĝin laŭ la kondiĉoj de la GNU Ĝenerala Publika Permesilo, disponigita de la Libera Programara Fondaĵo; aŭ versio 2 de la Permesilo, aŭ (laŭvole) iu ajn estonta versio. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskripta ruligiloName \t जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloj \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- Kristofo kaj NevisoName \t सेंट किट्स आओर नेविसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atomo \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la numeron de la pordo, je kiu la ksysguard- demono akceptas konektojn. \t पोर्ट नंबर भरू जकरामे केसिसगार्ड डेमन कनेक्शन क 'लेल सुनि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propraj stiloj \t शैलीसभकेँ पसँदीदा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribrapideco \t लेखन गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HickoryCity in North Carolina USA \t हिकारीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝaj duŝojweather condition \t बरफ बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DpsftpGenericName \t डीपीएसएफटीपीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (HTML- prezenta maŝino, Ĝavoskripto) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj efektoj \t सभ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tropika ŝtormoweather forecast \t तेज तूफ़ानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni Ebenon \t परत घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta flankobreto@ title: window \t वेब पार्श्व पट्टी@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita JPEG2000 havas nulan larĝon aŭ alton \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan dekon. \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavosigno \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Wrap Around \t / %s परWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Super la terminalaj ekranoj \t टर्मिनल केर उप्पर प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SavannahCity in Georgia USA \t सवानाहCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maunusa. kgm \t मौनbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo- Verdoafrica. kgm \t केप वर्डेafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jerez de la FronteraCity in Spain \t जेरेज डी ला फ्रन्टेराCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasika Postpaŝo, fenestroadministrilo kiel Postpaŝo v1. 1Name \t आफ्टरस्टेप क्लासिक, एकटा विंडो प्रबंधक जे आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La WBMP-bildformato \t WBMP बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena ero ';'; validaj eroj estas : & &quot; &lt; &gt; &apos; \t रिक्त एंटिटी ';' देखलक; वैध एंटिटी अछि: & &quot; &lt; &gt; &apos;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi _sonon \t ऑडियो सस्पेंड करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Big RiverCity in Saskatchewan Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkioName \t तुर्कीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜibutioName \t दिबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri la nomon de la defaŭlta fonto \t मूलभूत श्रोोत क' नाम प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco de linio \t पंक्ति क 'आरंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traduko \t अनुवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taŭga por tordi fingrojn \t मुट्ठी मसलब लायक नीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne elpaki pli _malnovajn dosierojnFile \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata formato \t असमर्थित फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BD- RW \t सीडी- आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mono: \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por ciferecaj fotilojName \t डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Borderkoloro \t किनार रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Broken Hill \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रोकन_ हिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClearlakeCity in California USA \t क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornamaĵoj: \t असक्रिय विंडो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "enkorpigita komponanto \t एंबेडेड घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidentocameroon_ provinces. kgm \t पश्चिमcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "En-/elŝalti legosignojn \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelmodulo por agordi sistemaj avizoj \t तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui laŭ regula esprimo \t रेगुलर एक्सप्रेशन मिलान करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kebeko \t क्यूबेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro al rigardo ne eblis \t दृश्य पर पहुँच नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la \"nekonata\" flagon \t अज्ञात ध्वज उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo unmark blank \t मेटाबू@ item: inmenu undo unmark blank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kradkoloro: \t जाल रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento@ title: window \t टिप्पणी@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝu la & flankbreton \t डेल्टा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran ason \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi la elekton, aŭ la vorton sub la kursoro se neniu teksto estas elektita. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक अंदर केर शब्द केँ केपिटल मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Recifebrazil. kgm \t रिसाइफbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni fenestraĵojn \t विजेट जोड़ें..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermantaj fenestroj disiĝas en pecojName \t विंडो केँ जखन बन्न कएल जाइछ तँ ओकर टुकड़ा- टुकड़ा भए जाइछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la reĝojn \t बादशाह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Revizio \t पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1 \t प्रकार 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daniel Molkentin \t डेनियल मॉल्केनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoro ne sufiĉas \t स्मृति कम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procento de ŜargoName \t चार्ज प्रतिशतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amasmemoro \t विशाल भंडारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominique PELLÉ <dominique\\.pelle\\@free\\.fr> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Denizo PRISKORN <tradukado\\@riseup\\.net>, 2011. Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Andreas Schlapsi https://launchpad.net/~a-schlapsi Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Marek Blahuš https://launchpad.net/~s-launchpad-blahus-cz Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Ryan Lortie https://launchpad.net/~desrt Serge Leblanc https://launchpad.net/~serge-leblanc Sergio Romero Aldana https://launchpad.net/~sangtrinkulo Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IranoCountry name (optional, but should be translated) \t इरानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la dokumenton en nova folio \t दस्ताबेज नवीन टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne. \t नहिMovix File Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrane \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alteco: \t हलुकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Rio_ Gallegos \t अमेरिका/ अरजेटीना/ रियो_ गेल्लेगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierujon de legosignoj por ĉiuj malfermitaj folioj \t सभटा खुलल टैब्स क 'लेल एकटा पसंदीदा फोल्डर जोड़ू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita spaco \t उपयोग कएल गेल जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "salma4color \t सालमन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glacia Nebuloweather forecast \t बरफ कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la adreson de la _bildo \t बिंब पता कॉपी करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image noise type \t गासियनFilter name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuanco: \t वर्ण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoydenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝerio \t अल्जीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarWednesday \t मंगलWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo:% 1 \t सर्वरः% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala ĝisrandigo \t लंबबत पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SoeborgCity in Djibouti \t चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NanaimoCity in British Columbia Canada \t नानाइमोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeachCity in North Dakota USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %d de %d \t पृष्ठ %d %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Virtuala Taba Fenestroadministrilo, TFA plibonigita per virtualaj ekranoj. Name \t आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ बेसी नीक बनाएल गेल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu respondo el la tasko \t काज सँ कोनो अनुक्रिया नहि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ युक्त जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanco [sumo] \t अवसर [योग]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Colorado SpringsCity in Colorado USA \t कोलोरेडो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuncyCity in Pennsylvania USA \t मुंचीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo- aŭtentigo: \t होस्ट प्रमाणीकरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio: \t ऑफसेट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksto 2 \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temas pri teknika eraro, okazanta dum provo akcepti venantan konektopeton el la reto. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे आवक नेटवर्क कनेक्शनकेँ स्वीकारबाक कोसिस मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj matematikaj simboloj- B \t विविध गणितीय चिन्ह- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla rolo de ĉi tiu objekto \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CiceroCity in Illinois USA \t कैरोCity in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- simboloj kaj interpunkcio \t सीजेके चिह्न आओर विरामचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horloĝintervalo \t टाइमर अंतराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povis sekurigi la malnovan version de la dosiero antaŭ konservi la novan. Vi povas ignori tiun ĉi averton kaj tamen konservi la dosieron, sed se eraro okazos dum konservado, vi eble perdos la malnovan version de la dosiero. Ĉu tamen konservi? \t gedit फाइल क' पुरान कापी बैकअप नहि कए सकैत अछि नवीनकेँ सहेजैत हुए. अहाँ एहि चेतावनीकेँ अनदेखा कए सकैत छी आओर फाइल कोनो तरहेँ सहेजि सकैत अछि, मुदा जँ त्रुटि सहेजबाक दौरान पैदा हाएत अछि अहाँ फाइल क' पुरान कापी हराए सकैत अछि. कोनो तरहेँ सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu servo permesas agordon la rubujon. Comment \t ई सेवा अहाँकेँ रद्दीक टोकरी केँ विन्यस्त करै देत अछि. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni el aktuala grupo \t समूह हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservas arkivon \t अभिलेख सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la elektitan legosignon en nova fenestro \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua paĝo \t पहिल पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inko \t इंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Milimetroj \t मिलीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi% 1? \t की अहाँ सच्चे% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malgranda \t छोट (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka regiono \t स्थानीय स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni komenton... @ info: progress \t टिपप्णी जोड़ू@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza kun falsaĵojgame speed \t गलत क' सँग मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono por diagramaj fenestraĵoj \t ग्राफ़िक विजेटों क 'लेल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra & klaso (aplikaĵa speco): \t विंडो वर्ग (c) (अनुप्रयोग प्रकार):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCivGenericName \t फ्रीसिवGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labori _senkonekte \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Babelu kun personoj en Interreto \t इंटरनेट पर लोकनि सँ बात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "TGA-bildo havas nevalidajn dimensiojn \t TGA बिंबमे अवैध आयाम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskuzada analizilo \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la fenestran fokusdirektivonName \t विंडो फोकस पालिसी बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaĵoj \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi fenestran & klason (tuta aplikaĵo) \t विंडो वर्ग उपयोग करू (c) (सम्पूर्ण अनुप्रयोग)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MansfeldCity in Germany \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj opcioj por% 1 \t % 1 क 'लेल विस्तृत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t रोजी- ब्राउन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refaru movonReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan projekton \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orurobolivia. kgm \t ओरूरूbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantic CityCity in New Jersey USA \t एटलांटिक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro malpermesita \t पहुँच अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabgrando \t टैब आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "marabbreviated month name \t मार्चabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komando aŭ fenestro donitaNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड अथवा विंडो उल्लेखित नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigite \t रुकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas unue elekti politikon kiun vi volas ŝanĝi. \t बदलबा क 'लेल अहाँकेँ पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alarma koloro: \t अलार्म रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipo: “%s”. Vi havas neniun programon kapablan malfermi “%s”. Vi povas elŝuti ĝin anstataŭe. \t फाइल प्रकार: “%s”. अहाँक सँग कोनो अनुप्रयोग नहि अछि जे “%s”केँ खोलि सकै. अहाँ एकरा बजाय डाउनलोड कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontrealCity in Quebec Canada \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur piktogramojtoolbar style \t सिर्फ आइकनtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Nepomuk ŝerĉmend- Servo provizas interfacon por daŭraj ŝerĉmend- dosierujojComment \t नेपोमक क्वैरी सेवा जे परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरकेँ इंटरफेस प्रदान करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoro \t स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Postuli kongruecon de ambaŭ ekstremaĵoj de serĉata vorto/ vortparto. \t सफल हए क 'लेल मैच केर दुनू सिरा पर शब्द सीमा (बाउण्डरी) आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliris \t बाहर निकलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta administrado kiu uzas la NetworkManager- demononGenericName \t Wicd डेमानक प्रयोगसँ नेटवर्क प्रबंधनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo \t लघुगणक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova... \t नवीन (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Por sendi eraroraporton, alklaku la malsupran ligilon. Tio malfermos TTT- paĝon ĉe http: // bugs. kde. org, kie vi trovos plenigeblan formularon. La supre donita informo estos sendata al la servilo. \t बग रिपोट भेजबा क 'लेल नीच्चाँ देल बटन केँ क्लिक करू. ई एकटा ब्राउज़र विंडो http: // bugs. kde. org पर खोलेगा जतए अहाँक भरने क' लेल एकटा फ़ॉर्म मिलत. जे जानकारी उप्पर देखाएल जाए रहल अछि, ओ सर्वर केँ स्थांतरित भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La grando de la dialogo \t संवाद क 'आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku la butonon se vi volas aldoni tipon de dosiero (mimetipo) kiun via aplikaĵo povas pritrakti. \t ई बटन पर क्लिक करू जँ अहाँ फाइल प्रकार (माइम प्रकार) जोड़ना चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग चलाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi rubujon \t रद्दी क 'टोकरी खाली करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "M_ontri kaŝitajn dosierojn \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DebrecenCity in Hungary \t डिब्रेसीनCity in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सुनहलाछड़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Temo: \t विषयः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo \t चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por vidigi la konatan KDE MIME- tipan redaktilon. \t भिज्ञ केडीई माइम प्रकार संपादक प्रदर्शित करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur dum ŝvebo \t सिर्फ मंडराने पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Juliet malkonektis \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu profilo estas uzebla \t कोनो प्रोफाइल उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Takthailand. kgm \t ताकthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi: \t खोजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konekto estas rifuzata aktiveSocket error code ConnectionTimedOut \t कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvin aŭ pli \t पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portlandjamaica. kgm \t पोर्टलैंडjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭaDateFmt \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi fenestran konduton... \t विंडो बर्ताव कान्फिगर करू... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi metadosieron \t मेटाफाइल नहि लोड कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_sto: \t लागत (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Montri ĉi fenestron denove \t एहि संवाद केँ फिनु कहियो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neuzatauser: session type \t अप्रयुक्तuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti petojn de ŝprucfenestroj nur kiam la ligiloj estas aktivigitaj per musklako aŭ klavpremo. \t पाप अप विंडो तखन स्वीकारू जखन कडी केँ विशिष्ट माउस क्लिक अथवा कुंजीपट आपरेशन द्वारा सक्रिय कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kia diagramo devus montriĝi. \t की साइडबार दृश्य होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taĝikioworld. kgm \t ताजीकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetoj \t टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valenteno \t वैलेंटाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NIVELO \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Reunio \t इंडियन/ रियुनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Turni maldekstrumen \t घड़ी की विपरीत दिशा मे घुमाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vektor- desegniloName \t वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio \t सँक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei kalendarobjekton: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaterburyCity in Connecticut USA \t वाटरबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo havas nulan alton \t चिह्नक उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi premas la butonon Trovi, la teksto, kiun vi entajpis supre, estos serĉata endokumente. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाबै छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, ओकर लेल दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaleCity in Virginia USA \t सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoarĥivo por \"Ruby\" Query \t रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarVerdacolor \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pound \t पाउंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historio \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ घसकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltKoloro klasikoComment \t उच्चरंग क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵetoA non- functional package \t अनचिन्ह वालपेपरA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj bildoj \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokecaj elementoj \t ब्लाक तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki arkivojn al la specifita dosierujo kaj fermi la programon \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵaŭ \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Helpo \t मद्दति (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la programon aldonendan por la dosiertipo% 1. Se la programo ne estas en la listo, tajpu la nomon aŭ alklaku la butonon \"Rigardu...\". \t फाइल प्रकार:% 1 क 'लेल प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de H.323 \t H.323 जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigna ilobreto \t पसंदीदा अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LouisvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AdministrantoThe program won' t be run \t अनुरक्षकThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importu bildon... \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigi la zomnivelon \t जूम लेबल समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "I/ O \t आई/ ओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RogueGenericName \t रॅगGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la tondujon \t क्लिपबोर्ड साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" ne moveblas al la rubujo. \t फाइल \"%s\" रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sudokoj paĝe: \t प्रति पृष्ठ सुडोकु (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi supren \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari \t फिनु सँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi index. html, se tiu dosiero ekzistas, dum eniro en dosierujon. \t जखन कोनो फोल्डर मे जाउ तँ, जँ उपस्थित अछि. index. html खोलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildsimboloj de komandoj \t नियंत्रक छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Masvingozimbabwe_ districts. kgm \t मैस्वीन्गोzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markus SunelaEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza tiparogrando: \t मध्यम फोन्ट आकारः (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ San_ Juan \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis eksporti \t निर्यात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemo \t फाइल तंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NOK \t बेस (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekureco \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Segmentoj \t खण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokum_entoj kun nekonservitaj ŝanĝoj: \t बिनु सहेजल बदलाव क' सँग दस्ताबेज (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LubbockCity in Texas USA \t लब्बाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pelilo \t ड्राइवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi & kiel... \t एहिना सहेजू... (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NavigadoComment \t नेविगेशनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La XML-dosiernomo \"%s\" estas dosierujo \t एक्सएमएल फाइलनाम `%s' एकटा निर्देशिका अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila suplementoKCharselect unicode block name \t साइरिलिक संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoswellCity name (optional, probably does not need a translation) \t रॉसवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "L_inifino: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵo \t चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta videovido \t मूलभूत वीडियो दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Potenco \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kwalletdName \t केवालेट्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChingolaCity in Zambia \t चीनोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SomervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t सोमरविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interspaco \t कतार दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel ĉirkaŭfluigi longajn liniojn por presado. Uzu \"always\" por neĉirkaŭfluigi, \"auto\" por ĉirkaŭfluigi ĉe vortlimoj, kaj \"char\" por ĉirkaŭfluigi ĉe unuopaj signolimoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antofagastachile. kgm \t एंटोफागास्टाchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri milapartigilojn \t हजार विभाजक देखाबू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "vendredofull weekday name \t शुक्रवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la lingvon de la dokumento, kiun vi revizias. \t दस्ताबेजक भाषा चुनू जकर प्रूफ अहाँ एतय देखि रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MassachusettsRegion/ state in USA \t मेसाचुसेएट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cold LakeCity in Alberta Canada \t कोल्ड खाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera administrilo \t फाइल प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Suben \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta flankobreto \t वेब पार्श्व पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation) \t केनाइCity in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj malaktivigi \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Esprimo \t अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PreferaĵojCategoryName \t प्रियCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miensimboloj \t इमोट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi malgraŭe \t कोनो तरह सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por konservi la Ĝavan politikon en kunpremita dosiero. La dosiero javascript_ policy. tgz estos konservita en loko laŭ via elekto. \t जावा स्क्रिप्ट पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबा क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल javascript_ policy. tgz अहाँक पसंदीदा स्थान पर सहेजल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvoweather condition \t हल्की जमने वाली बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArenaGenericName \t अरीनाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontribuanto \t सहयोगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi adreson \t %s: पता पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elsaluti _sen konservado \t बिनु सहेजने लॉगआउट करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t साफ आओर हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "flavacolor \t पीअरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzbeka (Cirila) Name \t उस्बेक (सिरिलिक) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaradoCity in Jeju Korea \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बढ़ैत बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la nunan movon \t मोजुदा चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफबारी बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'Aspect Ratio' menu \t ऑडियो' Aspect Ratio 'menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu paĝo estis malpermesita malfermi novan fenestron per Ĝavoskripto. \t जावास्क्रिप्ट केर जरिआ एहि पृष्ठ पर नवीन विंडो खोलबा सँ रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sydneyaustralia. kgm \t सिडनीaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tobias Anton \t टोबियास एन्टोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei trashinfo-dosieron: %s \t ट्रेशिंग सूचनाकेँ फाइलमे बनाबैमे असमर्थ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna larĝo@ label \t कालम चओड़ाइ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San FranciscoCity in California USA \t सेन फ्रांसिस्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _binarajn \t द्विपदीय देखाबू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fiksita diskoName \t नव हार्ड डिस्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto por desegni \t रैण्डर करब लेल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada alto \t ग्रिड क' उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaMezBluacolor \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolas... \t जाँचि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "toolbar style \t आइकन क' नीच्चाँ पाठtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adar \t अदर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas preni la nombron de aksoj por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल अक्षसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fenestraĵo eldoniĝasComment \t वेब विजेट शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EatontonCity in Georgia USA \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktitaj dosieroj:% 1NAME OF TRANSLATORS \t फाइलसभक प्रक्रिया भेल:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChinoCity in California USA \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti liniojn \t पंक्तिसभकेँ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modena \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi elektas ĉi tiun opcion, ĉiu nova rigardo montros lininombrojn ĉe la maldekstra flanko. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य बम्माँ हाथ तरफ पंक्ति क्रमांक देखाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni _dekstren \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KokosinsulojName \t कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la fantojn \t जोकर मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Platigi Bildon \t चित्र चपटा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ St Kitts \t अमेरिका/ सेंट_ किटस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retadministra plenumiloComment \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝo \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BVR \t बीजीआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Opera 8. 5 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे आपेरा 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sarajevoworld. kgm \t साराजेवोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Augustausa. kgm \t आगुस्टाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulado, @ item: intext Access permission, concatenated \t चलाएब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtolanĉo \t स्वतः चालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IbadanCity in Nigeria \t इबादानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan kvinon. \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuigita kanada aborigena silabaroKCharselect unicode block name \t यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nick Thompson \t निक थाम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi ekrankurtenon kiel demonstroNAME OF TRANSLATORS \t स्क्रीन सेवर केँ डेमो मोड मे चलाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilo \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nombro da ludantoj: \t खेलाड़ी क' सँख्यासभ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendite \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭe \t पहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilo \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Line spacing value \t बन्न करूLine spacing value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oak RidgeCity in Tennessee USA \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NyborgCity in Fyn Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiermontra dialogujo \t पाठ बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t नवीन वालपेपर डाउनलोड करूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fenestro \t विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butonocolor- sets \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ndebela, nordaName \t नेदेबेले, उत्तरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stata breto estas videbla \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigita Bzip2-arkivo \t Bzip2 संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salzburgaustria. kgm \t साल्जखनर्गaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SketchGenericName \t स्केचGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Berlinoworld. kgm \t बर्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plussigno: \t धनात्मक चिह्नः (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ludon... \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉi tiun% 1 \t % 1 केँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandojcommand for... \t कमांडcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ASpell Defaŭlta@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t आस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra ŝpruchelpilo \t उपकरण-युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BucharestCity in Russia \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovante@ title job \t घसकाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trilineara (plej bona kvalito) \t ट्राइलिनियर (उच्चतम गुणवत्ता)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto (c) 2000 Geert Jansen \t सर्वाधिकार (c) 2000 गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin: \t के- विनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सियना3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarylandRegion/ state in USA \t मैरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne troviĝis legilo. Kontrolu, ĉu la programo 'pcscd' ruliĝas \t कोनो रीडर्स नहि भेटल. देखू जे 'pcscd' चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi al antaŭa/ sekva labortablo \t पछिला/ अगिला डेस्कटाप मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiante@ title job \t कापी कए रहल अछि@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝiloplasma name \t पेजरplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फीला बूँदा- बाँदीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Startiganta %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru precipan illistelon \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu tajpi la novan pasvorton por la uzanto% 1: \t प्रयोक्ता% 1 क 'लेल कृप्या नवीन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValleyfieldCity in Quebec Canada \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dosieron \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konzolo de pitono \t पाइथन कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povis detekti la signan kodaron. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da dosieroj:File \t फाइलक सँख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti fragmentojn \t स्निपेट निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malkomentigi \t अनकमेंट (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta ĉirkaŭfluo \t पाठ व्रेपिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefo \t चिड़ी क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Richmondusa. kgm \t रिचमंडusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t साओ पोलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ठहरूIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Joseph Wenninger \t जोसफ वेननिंगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %N el %Q \t %Qमे सँ पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante la indekson \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MacOS X stirtabla fenestraĵoName \t मैकओएस X डैशबोर्ड विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis saluti:% 1 \t % 1 पर लोगिन नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelMarVerda1color \t गहरा- समुद्री- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluefieldsasia. kgm \t ब्लूफील्ड्सnorth_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni tiun dosieron al la nuna arkivo aŭ malfermi ĝin kiel novan arkivon? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "EnmetiInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Substreki \t रेखांकित करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 10 \t विंडो डेस्कटाप 10 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza senetosa stilo de PlatinumName \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग प्लेटिनम शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumado de DolphinComment \t डाल्फिन संचरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WindsorCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AabenraaCity in Jylland Denmark \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemo \t सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektitan bildon en la tondujo \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StockertCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleco \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlasmaliciousName \t प्लाजमासियसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eskapa klavoQShortcut \t एस्केपQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata dosiersistemohard disk label (not mounted or accessible) \t अनजान फाइलसिस्टमhard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ruli la jena komando: %s \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlinomoComment \t उपनामComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi Etoson \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helflavacolor \t हल्का- पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OgamaQFontDatabase \t ओघमQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizaĵo: \t संगठन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori \t छोड़ू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steloj \t तारासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi TIFF-bildon \t TIFF बिंबकेँ खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TengahCity in Slovakia \t सेनेगलCity in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shanbe \t शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Videble \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉiujn legosignojn \t सभटा पसिन्न साफ करू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuvaluo \t तुवालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vica \t प्रपाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu kartkonstruitaĵon al la malplena tabelero \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunaj kolorojcolor- sets \t सामान्य रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis analizi diskon uzadon. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Subteno de KDE@ title: window \t केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XsLiteName \t एक्सएस- लाइटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel \t एहि रूपमे सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varieco \t चरांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la direkton de rulumado por la musrado aŭ la kvara kaj kvinaj musbutonoj. \t माउस व्हील केर स्क्रालिंग अथवा 4था आओर 5वाँ माउस बटनक दिशा बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti & kadron ĉirkaŭ bildoj kiuj ankoraŭ ne finis ŝargon \t पूर्ण तरह सँ लोड नहि भेल छविसभ केर चारो कात एकटा फ्रेम बनाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsamaName \t असामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksturado \t टेक्सचरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL- opcioj \t ओपन जीएल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortoj en la dokumento \t दस्ताबेज़ बाडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samoo \t समोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi DOMan arbon al norma eligejo \t डॉम ट्री केँ STDOUT मे छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi parajn krampojn \t मैचिंग कोष्ठक हाइलाइट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Line spacing type \t दुगुनाLine spacing type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigo de pasvorto@ option: check \t कूटशब्द इनपुट@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KJSE enkorpigita dokumenta rigardilo \t केजेएसएम्बेड दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- retpoŝta servo \t के- मेल- सर्विस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi skriptojn ŝanĝi la fenestran pozicion. \t विंडो स्थिति मे बदलाव क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Legite \t पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salemusa. kgm \t सलेमusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektita@ item: intext Mode of network card \t नीच्चाँ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KingmanCity in Arizona USA \t किंगमैनCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guglo \t गूगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energia konsumado% 1 mA \t ऊर्जा खपत% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Sofio \t यूरोप/ सोफिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora gastigo (longa) \t रिमोट होस्ट (नमहर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egeaj nombroj \t एजीएन सँख्यासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa langeto \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ _modifo-dato \t परिवर्द्धण तिथि सँ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbanioName \t अलबानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DoaktownCity in New Brunswick Canada \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro: ne sufiĉe da parametroj \t सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝo \t अभिमुखन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ricevis REQUEST de ekzilita gastigokomputilo %s \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ निवेदन भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZanzibarCity in Tasmania Australia \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto sub piktogramoj \t आइकन क' नीच्चाँ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena kartujo \t एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miensimboloj administrilo \t मनोभावचिह्न प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaRoza4color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas dosierujo \t निर्देशिका नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnacondaCity in Montana USA \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DVI-dokumentoj \t DVI दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendas \t प्रतीक्षारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo:% 1 \t फिल्टर:% 1Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Roland Pabel \t रोलेण्ड पेबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Permesi ĉiujn \t सभटा केँ दिअ '(G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrlandoCountry name (optional, but should be translated) \t आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dict. cc Traduko: Angla al GermanaName \t dict. cc अनुवादः अंग्रेजी सँ जर्मनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LegalName \t लीगलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas akceptita \t जखन कोनो कुँजी स्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigo fiaskis \t अद्यतन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FloralaCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizora fenestro (dialogo) malaperasName \t ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) हटाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la historion \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi procezon% 1. \t प्रक्रिया% 1 चालू नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eDonkey2000 GUIName \t ई- डंकी2000 जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj estu Askiaj signoj. \t PNG पाठ चँकक कुंजीसभ केवल आस्की संप्रतीके भ' सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bugia \t बगीनीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "roza2color \t गुलाबी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la nigra ĵokero \t इक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio specifas la nombron da spacetoj vidigotaj anstataŭ tab-signoj. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur sentitolitaj dokumentoj \t सिर्फ बिनु शीर्षक क' दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigodialogo \t अनुमोदन समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horoj \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bernd Gehrmann \t बेर्न्द गेहर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi la subtenon por fenestra meto sur multoblaj ekranoj \t बहु मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi je tuta paĝo \t सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB- aparatojComment \t यूएसबी युक्तिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli_sekure movi \t अत्यंत सुरक्षित चालि उपयोगमे लिअ'(_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Envince prezentaĵe \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWrite- adapto al KParts \t के- राइट पोर्ट टू के- पार्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltita \t रूकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu maskon \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavoskemo \t विषय योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la historian flankobreton \t इतिहास बाजूपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CorkCity in Munster Ireland \t कॉर्कCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi la dokumenton \t दस्ताबेज पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_ligo: \t आउटपुट (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signa referenco ne finis kun punktokomo; vi verŝajne uzas kaj-signon sen volikomenci eron - eskapu kaj-signon kiel & \t अक्षर संदर्भ अर्धविराम चिन्ह क' सँग समाप्त नहि होइछ. बेसी संभव अछि जे अहाँ एकटा एम्परसेंड अक्षर क' उपयोग कएनए छी पर एकटा एंटिटी केँ प्रारंभ कएनाइ नहि चाहैत छी - एम्परसेंड केँ एस्केप करू एहिना &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BraziloCountry name \t ब्राजीलCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HispanioName \t स्पेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ann ArborCity in Michigan USA \t एन अर्बोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retumilo estas libera programaro; vi povas distribui kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio. \t GNOME वेब ब्रॉउजर फ्री सॉफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवा एकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छी जहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova kalendaro... \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan fanton. \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata larĝo laŭ rastrumeroj \t इच्छित चओड़ाइ पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu valoro determinas kiaj dosieroj estos filtrataj el la dosierfoliumilo. Validaj valoroj estas: none (filtru nenion), hidden (filtru kaŝitajn dosierojn), binary (filtru binarajn dosierojn) kaj hidden_and_binary (filtru ambaŭ kaŝitajn kaj binarajn dosierojn). \t ई मान निर्धारित करैत अछि जे फाइल ब्रॉउजर सँ कओन फाइल फिल्टर कएल जाएत अछि. वैध मान अछि: none (किछु नहि फिल्टर करू), hidden (नुकल फाइलसभ फिल्टर करू), binary (द्विपदीय फाइलसभ फिल्टर करू) आओर hidden_and_binary (नुकल आ द्विपदीय दुनू फाइलसभ फिल्टर करू)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplifo limigita \t गेन सीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HearstCity in Ontario Canada \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taba larĝo: \t टैब चओड़ाइ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada bordero \t फ्रेमबार्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata WEP- tipo '% 1' \t अज्ञात डबल्यूईपी किस्म '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "mezurilo \t सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompoj \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(korekta literumado) \t (सही वर्तनी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lotzi Boloni \t लोत्जी बोलोनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigitaj aplikaĵoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoscobelCity in Wisconsin USA \t बोस्कोबेलनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plena Vido \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando (evitinda) \t आकार (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X TerminalName \t एक्स टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoloaCity in Hawaii USA \t केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari lastan agon \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝ_anĝi dosierujon \t मे बदलू (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Klavaro: \t कुंजीपटल (_K):keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro interpretante JPEG-bilddosieron (%s) \t JPEG बिंब फाइल (%s) केँ समझबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ento ne finiĝis per punktokomo; vi eble uzis kaj-signon sen intenco komencigi enton - nuligu kaj-signon kiel & \t एंटिटी अर्धविराम पर समाप्त नहि होइछ, बेसी संभव अछि जे अहाँ एम्परसेन्ड अक्षर क' प्रयोग कएनए छी आओर एकटा एंटिटी प्रारंभ नहि कएनाइ चाहैत छी- एम्परसेंड केँ एहिना एस्केप करू: &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtentigojPhonon:: \t सूचनासभPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭri \t जारी राखू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensalutiuser \t लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simi ValleyCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kate- parto \t के- एटीई पार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minora numero \t लघु क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumebla komando \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulante... \t चलि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuresName \t म्यूर्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presenda klavo por movi maldekstren \t बामाँ लए जाए लेल कुँजी दाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi deziras reŝargi la dosieron? \t की अहाँ फाइल फेर लोड करब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bezonas ĉefuzanta aŭtentigo. \t रूट प्रमाणीकरण वांछित अछि. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort RileyCity name (optional, probably does not need a translation) \t फाँट आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chinandeganicaragua. kgm \t चाइनान्डेगाnicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversajunderline \t विविधunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumanioworld. kgm \t रोमानियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 3 \t शीर्षक 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regulesprimo \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helsinko \t हेलसिंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu «Rapidan Starton» \t 'तेज प्रारंभ' सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पीच- पफ़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti konekton al la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restantaj taskoj: \t बचल काजसभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la elektitan eron sur la ilobreton \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Literumadaj proponoj... \t वर्तनी सुझाव (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Proporcio: \t पहलू अनुपात:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen konekto. \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "St_atobreto \t स्थिति-पट्टी (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da dosieroj: \t फाइलक सँख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piedo \t पाद टिप्पणीStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavoj \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata JPEG-kolorspaco (%s) \t असमर्थित JPEG रँग स्थान (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonate \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mont- LaurierCity in Quebec Canada \t मोंटेग्यूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kirgisujo \t किर्गीस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Televokilo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Edukadaj AplikaĵojComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dover \t ड्राइवर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KalendaroCategoryName \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumado \t हिज्जे जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovi linio( j) n \t पंक्तिसभकेँ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre: \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni el ignorindoj... \t इग्नोर्स सँ हटाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala@ item:: intable \t सामान्य@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "atentigo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoldenCity in British Columbia Canada \t गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumenton en ekzistanta ekzemplero de Gedit \t वर्तमान इंस्टैंस क' जी-एडिटमे एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabelo \t तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto: \t इमेल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KroatujoCountry name (optional, but should be translated) \t क्रोशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elĵeti \t बाहर निकालू (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi lanĉilon \t हटाबू चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ĉiujn legosignojn en la dosierujo en novaj folioj \t ई फ़ोल्डरो मे पसंदीदा केँ एकटा नवीन टैब केर रूपेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonctonCity in New Brunswick Canada \t मोंक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo de diff \t डिफ आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "operacio malhelposSocket error code ConnectionRefused \t काज रोक देल जएताहSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro: \t अवधिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Prioritato: \t प्राथमिकता (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Merida \t अमेरिका/ मरिदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZIP- ingo... Comment \t जिप युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La ziguratomahjongg map name \t जिगुरात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la kontaktoskato ne estas ligitaSocket error code NotCreated \t साकेट बाउण्ड नहि अछिSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Niuo \t प्रशांत/ निउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuanCity in Jeonnam Korea \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VanuatuCountry name (optional, but should be translated) \t वैनुआटुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SiriaQFontDatabase \t सिरियाकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da ludantoj kun artefarita inteligenteco. \t AI खेलाड़ीसभक सँख्या ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi & Gwenview- rigardilonDescription \t ग्वेनव्यू चालू करू (G) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio rezignita \t ऑपरेशन रद्द छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentila difino \t सेंसर रेजोल्यूशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estonioworld. kgm \t इस्टोनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferata larĝo \t मान्य चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हमेशा चालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(plejofte Y) \t (प्रायः Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi animacion \"%s\": kialo nekonata, eble korupta animacia dosiero \t संजीवन '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह संजीवन फाइल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ma_ldekstre: \t बामाँ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fokuso \t फोकस (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la klavaron kaj la muzonName \t कुंजीपट आओर माउस सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuba kun hajloweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis registri TIFF-bildon \t TIFF बिंब सहेजबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kermaniran. kgm \t कर्मनiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ItapetingaCity in Brazil \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina (_ISO-2022-CN) \t चीनी सरल (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sigmo \t सिग्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krei novan dosierujon \t नवीन फोल्डर बनाबू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpilo \t उपकरण-युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t सामान्य नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t जैक्सनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi la ĉesigon de la sistempleto \t तंत्र तश्तरी सँ बाहर जाए कए पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu reinstali ĝin La enligeco en Konkeranto neebliĝos. \t एकरा फिनु सँ स्थापित करबाक कोसिस करू के- कॉन्करर केर सँग एकीकरण अक्षम रहेगा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio forigos ĉiujn viajn erojn el la flankobreto kaj redonos la sistemajn defaŭltojn. Tiu ago ne estas nuligebla. Ĉu vi volas daŭri? \t ई अहाँक सबहि प्रविष्टिसभ केँ बाजू पट्टी सँ हटाबैत अछि आओर तंत्र मूलभूतसँ जोडैत अछि. प्रक्रिया अपरिवर्तनीय रहत की अहाँ आगाँ बढबाक लेल चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NordkoreoName \t उत्तर कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Châteaurouxfrance. kgm \t चैट्यूराक्सfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Advanced URLs: description or category \t बिंबAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LT: \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiŝkaptadaj ŝnuretoj estas malbonaj kiel dentfadenoj \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭan paĝon \t पछिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simon Edwards \t साइमन एडवर्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi tekston@ title: menu \t पाठ साफ करू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s \t बिंब फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Knox \t अमेरिका/ इंडियाना/ विनैमाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvega (Bokmal) Name \t नार्वेजियाई बोकमालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeridianvilleCity in Alabama USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuenaCity in Angola \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Age \t न्यू एज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaptita teksto (% 1) \t कैप्चर्ड पाठ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La identigilo de la serĉata menuero \t मेनू प्रविष्टि केँ लोकेट करबाक आइडी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArezzoCity in Italy \t एरिजोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LouisianaRegion/ state in USA \t ल्युआन्डाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikso- kontaktoskatoloj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzanto) \t यूनिक्स साकेट (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता क 'लेल विशिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DurangoCity in Colorado USA \t ड्यूरांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "B_ildetoso: \t बिंब प्रसंग (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksutov \t हैम्पटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti komandon \t कमांड क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "REG \t आईएसओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan reĝon. \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JangsuCity in Jeonbuk Korea \t बँगासौउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mapigo% 1 \t मैपिंग% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibioCountry name (optional, but should be translated) \t लीबियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marto \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa reĝon. \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InkscapeGenericName \t इंकस्केपGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa fanto \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Permesi kuketojn \t कुकीज केँ सक्षम करू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La unika proceza identigilo de ĉi tiu procezo \t ई प्रक्रियाक पहिचान क 'लेल विशिष्ट प्रक्रिया आइडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BibliografiiloName \t पिबिलोग्राफिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la sonon aŭdigendan \t बजाबै क 'लेल ध्वनि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interŝanĝi uzanton \t प्रयोक्ता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GPL v2@ item license \t जीपीएल सं. २@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan kvinon. \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto eltempiĝis. Bonvolu reprovi. \t कनेक्शन समय समाप्ति. फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "poeracio jam progresasSocket error code NetFailure \t प्रक्रिया पहिने सँ प्रगति मे अछिSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi nunan arkivon \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Budapeŝto \t यूरोप/ बुडापेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi eron \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surpentru per koloraĵo \t आँशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_toso: \t प्रसंग (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj libroj \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se respondo ne estis, sendi telefonvokokojn al difinita gastiga komputilo \t अनुत्तरित रहब पर देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata Baterio \t अज्ञात बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analoga horloĝo \t कम रंग क 'एनॉलॉग घड़ी रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada \t बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Feusa. kgm \t सांता फेusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greg Martyn \t ग्रेग मार्टिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Promecio \t पुर्तगाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuamboCity in Angola \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Sistema agordo \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanĝabaName \t पंजाबीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo deka estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप दस चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj subtenitaj arkivoj \t सभटा समर्थित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit enmetu spacetojn anstataŭ tabojn. \t क' जी-एडिट टैब्स क' बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfo \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktu la administrantojn de la servilo por atentigi ilin pri la problemo. \t समस्या केर संबंध मे परामर्श क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ सम्पर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Porto NovoCity in Bermuda \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo malkonektita \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aperturo: On a camera \t एपर्चरःOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CanoraCity in Saskatchewan Canada \t कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangulaj silaboj \t हांगुल अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala _pasvorto: \t कूटशब्द निश्चित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni paĝon \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stat_obreto \t स्थिति-पट्टी (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis agordante bazan dosierujon \t एकटा रूट निर्देशिका जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunfandita \t मिलाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de notoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomoopen recent file \t नामopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrano \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitkarna InsuloCountry name (optional, but should be translated) \t वर्जिन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu rezervan sufikson aŭ prefikson \t कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu <template> estas specifita en '%s' \t कोनो <template> '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "momenta problemo ĉe nomeltrovado \t नाम रिसोल्यूशन मे अस्थायी असफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovaj Procedoj \t हासियाक काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "John Firebaugh \t जान फायरबाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Minaj agordoj \t सुरंग वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rilata \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PGP \t पीजीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Indekso \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi ekranon \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TokelaoName \t टोकेलाऊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rafael Fernández López \t राफेल फर्नांडीज लोपेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vida gvidilo pri KDEComment \t केडीई क 'लेल एकटा दृश्य मार्गदर्शकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizaĵo: \t संगठन नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝajnigita BluetoothComment \t नकली ब्लूटूथComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ensaluto \t लागइन (o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DMA- informoName \t डीएमए सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiliCity in Marshall Islands \t किगालीCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retrotraduko \t विसम्मेलन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Buleaj haveblaj agordoj, vera ebligas antaŭvidan bildeton, kaj malvera malebligas kreadon de novaj antaŭvidaj bildetoj \t बूलियन विकल्प उपलब्ध, सही थंबनेलकेँ सक्रिय करैत अछि आओर गलत नवीन थंबनेल क' निर्माणकेँ निष्क्रिय करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani dosierujon \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Nasaŭo \t अमेरिका/ नासाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "januarofull month name \t जनवरीfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palflavacolor \t लेमन- शिफॉन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas listigi la dosierujon \t फोल्डर सूची अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East Las VegasCity in Nevada USA \t लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlastikName \t प्लास्टिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti vorton maldekstre \t बम्माँ शब्द चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WichitaCity in Kazakhstan \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La titolo de fenestroj kiujn ĉi tiu procezo montras. \t विंडो क 'शीर्षक जे ई प्रक्रिया दर्शाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi fenestron vertikale \t विंडो लंबवत रूप सँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno% 1 \t स्तम्भ सं.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭto \t ऑटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu relativa pozicio \t निरपेक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "batch process result \t छोड़ल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOlivVerda1color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi la pasvorton \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi pasvorton \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME labortablo-administrilo \t गनोम डेस्कटॉप प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duklako- intervalo: \t डबल क्लिक अंतरालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontoj \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Il-sendependa ligilo \t मीडिया स्वतंत्र सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sonalvoko \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambro \t कमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de la dosiero '%s': %s \t '%s' फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan malplenan dosieron \t नवीन खाली फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stila skemo \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalojremove all items from a list \t चैनलremove all items from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_BildoDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiko \t रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝerĉi... @ info: progress \t खोजि रहल अछि... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jumee \t जूमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastigo [donita de] \t मेजबान (द्वारा सेट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dnipropetrovs' kukraine. kgm \t नीप्रोपेट्रोवस्कukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME-tipo: \t माइम प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtentigi \t सत्यापित कएल (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentmontrilo \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dua revizio de la simpla, eleganta 'Light' fenestraĵa stilo. Name \t सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक दोसर संशोधन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvar pontojmahjongg map name \t चार पुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file is complete \t ठहरूfile is complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Neniu insigno havebla) \t (कोनो लोगो मोजुद नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpo@ action \t मद्दति @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label \t मापदंड@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ilojn ene de la kuboName \t एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GenevaCity in Switzerland \t जेनेवाCity in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kure IslandCity in Hawaii USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante... \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometriaj opcioj \t TIFF विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudorient- Aziaj skribsistemojKCharSelect section name \t दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi maldekstre \t बामाँ संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leeuwardennetherlands. kgm \t ल्यूवार्डेनnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rhode Islandusa. kgm \t रोड द्वीपusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantinformoj \t प्रयोक्ताक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu vian KDE etoson: \t अपन विजुअल केडीइ स्क्रीन प्रसंग चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriorigi \t मूलभूत बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri haveblajn komandojn per retregionoj \t डोमेन केर द्वारा उपलब्ध आर्गुमेंट देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipargrando: \t फाँट आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 15 \t डेस्कटाप 15 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "iCalImp \t उदाहरणiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni el plej ŝatataj \t पसंदीदा सँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵo \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PowerDevil eraro \t पावर- डेविल त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri statistikojn pri aktualan puzlon \t मोजुदा पहेली क' संबंधमे आँकड़ा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La piktograma nomo por serĉi \t प्रतीक नाम जकरा खोजनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povas trakti %s lokojn en skribreĝimo. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj repravi. \t gedit %s स्थान लेखन मोडमे नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi... \t छोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekagilo \t ट्रिगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dialogo \t संवाद (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi ligilon \t कड़ीसभ क 'प्रबंधन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo uzata por prezenti normalan tekston en TTT- paĝoj. \t ई फोन्ट वेब पृष्ठ मे सामान्य पाठ प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OgamaKCharselect unicode block name \t ओघमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, la ŝanĝoj faritaj dum la pasinta horo estos permanente perditaj \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटामे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaro \t वर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montpelierusa. kgm \t मोंटपीलियरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata WEP- metodo '% 1' \t अज्ञात डबल्यूईपी विधि '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigoj por eliga amplifo \t आउटपुट गेन सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni komenton \t टिपप्णी जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa fanto \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuyeoCity in Chungnam Korea \t बुलावोयाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la fonkoloron por ĉiu langeto \t प्रत्येक टैब क 'लेल पृष्ठभूमि रंग केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani foran dosierujon aŭ dosiersistemon \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfonigi fenestron \t विंडो बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmpaĝo \t होम पेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pileono \t पाइलेअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZAngbandGenericName \t जेड- एंगबैंण्डGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bolivioworld. kgm \t बोलिवियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva ĵaŭNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi navigilon \t नेविगेशन फलक कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento \t दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribo de datumbazo '% 1'. Kontrolu, ke la dosierumaj permesoj estas ĝustaj kaj la disko ne estas plena. \t डाटाबेस '% 1' लिखबा मे त्रुटि. कृप्या जाँचि करू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल भेलहुँ तँ नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la programon \"umount\" \t प्रोग्राम \"umount\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi agordon \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala: \t मौलिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort St. JohnCity in British Columbia Canada \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafika ilo por analizi diskuzadon. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण क'लेल एकटा आलेखीय अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo por prokurila aŭtentigo \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArtifikBlua1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrdKhordad short \t आर्दKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de babillineo en la ekrano \t लॉग विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Naskiĝdato \t जन्मदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu funkcio \"% 1\" \t एहन कोनो फंक्शन नहि \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkmenistano \t तुर्कमेनिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TozeurCity in Tunisia \t टोजेउरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki arkivon \t अभिलेख निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltavistaQuery \t अल्टाविस्टाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri opciojn de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo mathspace __ \t सँकेत मैथस्पेस __"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku iun ajn kvadraton \t एकटा वर्गमे क्लिक करू, कोनो वर्गमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE agordmodulo por la pepo \t केसीएम घडी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan adresaron \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu privata flago estis difinita en legosigno por URI '%s' \t URI '%s' क' लेल पुस्तकचिह्नमे कोनो निज फ्लैग परिभाषित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refuzi \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera trio \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi la subtenon por virtuala labortablo sur multoblaj ekranoj \t बहु मानीटर आभासी डेस्कटाप समर्थनकेँ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis vidigante URI-on. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri Padon \t पथ देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi \t खोजू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi identigilon de la aŭtentokontrolo \t %s: उत्पादक आईडी पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso kun bluaj cirklojName \t नीला वृत्तसभ सहित थीमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Minimuma kongrutesto \t न्यूनतम जोड़ मिलाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la kolorojName \t रंग बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludlisto \t गीत- सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meze \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount StromloCity in Australia \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis:% 1 ne havas la interfacon Storage Access. \t त्रुटि:% 1 मे इंटरफेस स्टोरेज एक्सेस नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej multaj elŝutoj \t कोनो डाउनलोड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfonigi \t उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo de FluidSynthName \t फ्लूइडसिंथ क 'लेल नियंत्रकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s \t ICNS छवि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retregiono \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉe de argumentoj. \t पर्याप्त आर्गुमेंट नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cannes \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekto \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉiujn malfermitajn dosierojn \t फाइल तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre: \t शीर्ष:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kazaĥioworld. kgm \t कजाखस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forto \t सड़क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo de bilda mapo \t बिंब नक्शा क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t कोयलाimage effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmenioName \t आर्मेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. Se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita. \t जे पृष्ठ अहाँ देखबाक कोसिस कए रहल अछि ओ पोस्ट कएल फार्म डाटा क 'परिणाम अछि. जँ अहाँ डाटा फिनु भेजब, जे काज (जहिना खोज अथवा आनलाइन खरीदारी) ई कएने अछि. ओ दोहराएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaj Fontoj \t इनपुट स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpreta eraro \t मूल्यांकन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "UkrainaHebrew, Visual \t युक्रेनियनHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj \t सभ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligu \t बाहर निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: \t त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Maskato \t एशिया/ मसकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en la servilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron:% 2. \t सर्वर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने आंतरिक त्रुटि रपट देलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ भारी बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Canfield \t केनफील्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigite \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu dosieron \t फाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label right justify \t क्रमबद्ध दहिन्ना (R) @ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La URL- esprimoj kiujn vi volas filtri \t फिल्टर करब क 'लेल यूआरएल अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 Lasta vizito:% 2 Unua vizito:% 3 Sumo de vizitoj:% 4 \t % 1 अंतिम बार देखल गेल:% 2 पहिलुक बेर देखल गेल:% 3 एतए बेर देखल गेल:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈielBlua4color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kondiĉo \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnglewoodCity in Colorado USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komponata elektilo \t अवयव चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TakoradiCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात ओला हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "6 [sumo de sesoj] \t 6s [ 6s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BritioName \t यूनाइटेड किंगडमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan okon. \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kolor-elektilo \t रँग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi la dosieron% 1. La disko estas plena. \t फाइल% 1 लिखि नहि सकल. डिस्क पूरा भरल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La retpoŝta adreso, al kiu tiu erarraporto estas sendota. Email receiver address \t ई बग रिपोट केँ भेजबा क 'लेल इमेल पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne povas movi tien! \t ओतए नहि जाए सकत!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DeltaCity in Utah USA \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva fenestroNAME OF TRANSLATORS \t अक्रिय विन्डोNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo, kvankam atingebla per Interreto, eble estas agordita tiel, ke ĝi ne akceptas petojn. \t सर्वर जखन तक अखन इंटरनेट सँ जुड़ल अछि, निवेदन स्वीकार करब क 'लेल बिन्यस्त नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi rigardoprofilon \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordi kromprogramon \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Troaj datumoj en dosiero \t फाइलमे आँकड़ा बेसी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks \t अधिकतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas agordi la altecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon \"Alirebleco\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटी केर पिच क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Minsko \t यूरोप/ मिंस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferaĵoj \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kimberleysouth_ africa. kgm \t किंबर्लीsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HornepayneCity in Ontario Canada \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Precipa skriptdosiero \t मुख्य स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ukrainioworld. kgm \t उक्रेनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovi- kaj- demeti Kromprogrameto por la spruĉmenuo de KonkerantoComment \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miaj legosignojNAME OF TRANSLATORS \t हमर पुस्तकचिह्नNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SopronCity in Haiti \t ओमिक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senfokusa ŝpruc- dialogujo \t पैसिव पापअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aliaj... \t दोसर (O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1, grando% 2 \t % 1, आकार% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IngonishCity in Nova Scotia Canada \t इलिन्वासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "radiko \t रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotaciu je & 90° \t घुमाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Procentoj: \t प्रतिशतता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolivioName \t बोलिवियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskkaŝo \t डिस्क कैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "property: Can open external links in label \t लघुगणकproperty: Can open external links in label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BodoCity in Norway \t बोडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Randlinio \t बाहरी रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco@ label \t चओड़ाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Su_be: \t नीच्चाँ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna fleganto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna nomo: \t सामान्य नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi/ Paŭzi \t बजाउ/ ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtrala teksto sur Normala Fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalas KWM- estoson \t केडबल्यूएम प्रसंग संस्थापित करैत अचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur heligu \t चमकीलापन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zebro \t जेब्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata interrompo% 1 \t अनचिन्ह व्यवधान% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstro likvaĵoName \t डेमो लिक्विडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EspooCity in Finland \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo \t वर्तनी जाँचि बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retregiono [grupo] \t डोमेन (समूह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La indiko de la dosierujo, kie elŝutitaj dosieroj estos metitaj ; aŭ \"Elŝutoj\" por uzi la defaŭlta elŝut-dosierujo, aŭ \"Labortablo\" por uzi la labortabla dosierujo. \t फोल्डर क' पथ जतए फाइल डाउनलोड कएनाइ अछि; अथवा \"Downloads\"केँ प्रयोग करब क'लेल मूलभूत डाउनलोड फोल्डर, अथवा \"Desktop\" डेस्कटाप फोल्डर क' प्रयोग क'लेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specialaĵoj \t विशेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbligi la labortablan kradon \t डेस्कटाप ग्रिड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montreal RiverCity in Ontario Canada \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Vatikano \t यूरोप/ वेटिकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FilipinojCountry name (optional, but should be translated) \t फिलीपीनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermitkoda versio de \"Marathon Infinity for SDL\", kiu ne uzas OpenGLuName \t एसडीएल क लेल मेराथन इनफिनिटीक ओपन सोर्स संस्करण जकरामे ओपनजीएल अक्षम अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Heleco \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de \"%s\": %s \t %s पढ़बामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ABCLanguage Section \t ए बी सीLanguage Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de sentila protokolilo \t सेंसर लागर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LjubljanaCity in Somalia \t ल्जुब्लजाना City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SochiCity in South Region Russia \t काइCity in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri statistikan informon pri la aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' संबंघमे सांख्यिकी सूचना प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elektu ĉion \t सभटा चुनू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas provi anstataŭigi ĝin per tiu kiun vi estas konservante? \t की अहाँ एकरा सहेजल जाएबला फाइल सँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi alireblecan stilfolion \t पहुँच स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio: \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi \t मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_PostESendOptionsAfter \t क' बाद (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Blobs \t चक्राकार भीतरFilter Effect: Blobs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & faldad- markojn (se aplikebla) \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se linio ne havas legosignon, aldoni ĝin, alikaze forigi ĝin. \t जँ पंक्ति मे मनपसिन्न नहि अछि. तँ एकटा जोड़ू, आन रूपेँ एकरा हटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linia komenco@ action \t पंक्तिक शुरूआत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: \t त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kio estas tio@ action \t ई की अछि@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brad Hughes \t ब्रेज हजेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra interna laŭtparolilo \t दहिन्ना- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konataj tipoj \t ज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la taŭga fundamento-staploscore \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Troyesfrance. kgm \t ट्रॉयfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Okzidento \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 3 \t स्क्रीन 3 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo naŭa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप नो चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭformatita teksto \t पूर्वसंरूपित पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizo \t संस्था"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu kolapsa informo estas eble ne uzebla@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी संभवतः भए नहि सकैत अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara grando \t फान्ट आकार@ label Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit emfazu la aktualan linion. \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi teston... \t जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blanka ekranoName \t स्क्रीन शून्य करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandigo \t क्षैतिज पैडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MannheimCity in Germany \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dosierujon \t नवीन फोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eki KTTSD malsukcesis \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la dosieron %s kiu uzas la kodaron %s. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabloBruna3color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro-ID: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trastrekita \t आरपार काटू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefono \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atingi rubujon. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "stelo \t तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis malfermi na \"%s\": %s \t \"%s\" खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi/ restarigi \t अधिकतम/ बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon ĉi tie \t एतय टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1 dosiero \t 1 पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la lingvon de la aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi kiel... \t एहिना सहेजू... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnome surekrana klavaro \t GNOME आनस्क्रीन कुंजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj efektojComment \t डेस्कटाप प्रभावComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD- RW \t डीवीडी- आरडबल्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al antaŭa labortablo \t विंडो पछिला डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Oslo \t यूरोप/ ओस्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "signojn. \t अक्षर नमहर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsentu \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaso: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝante KStars... \t नवीन डाटा डाउनलोड करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli por plej freŝa versio de gedit \t जीएडिटक नवीनतम संस्करणक लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandi konfirmon por@ option: check Ask for Confirmation When \t पुष्टिकरण क 'लेल पूछू जखन@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei alian rigardon kiu enhavas la nunan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de aktivaj kromprogramoj. Ĝi enhavas la \"Lokon\" de aktivaj kromprogramoj. Vidu la dosieron .gedit-plugin por trovi la \"Lokon\" de specifa kromprogramo. \t सक्रिय प्लगिन क' सूची. एहिमे सक्रिय प्लगिन क' \"स्थान\" समाहित अछि .gedit-plugin फाइल देल गेल प्लगिन क' \"स्थान\"केँ पाबै क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva venNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi@ action \t ज़ूम इन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Favorata: \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuressaareCity in Estonia \t कुरेसारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne _splitu vortojn en du liniojn \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Araguaina \t अमेरिका/ अरगुयेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eta \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendu \t पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Titola uskleco \t शीर्षक केस (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vale \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ekranfonopackage type \t वालपेपरpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝalti \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "interna-kadro \t आन्तरिक रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KabulCity name (optional, probably does not need a translation) \t काबुलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KOREKTU: Dokumentu tion \t FIXME: एकर दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nodoj \t नोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount ForestCity in Ontario Canada \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MantorvilleCity in Minnesota USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t विजेटसभWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa oko \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "apudskribo \t कैप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj por komando \t कमांड केँ भेजल गेल आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por agordi la fonon'. \t पृष्ठभूमि सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektaĵon \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De spaceto disigita arkiva listo \t स्थान सँ अलग अभिलेखा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rejŝo de grandeco: \t आकार अनुपातःNumber suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva teksto sur Alternativa fonocolor- kcm- set- preview \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \"%s\" ne estas valida fragmentarkivo \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट अभिलेख नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (_Windows-1251) \t साइरिलिक (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tiparonShort for LeftToRight \t फोन्ट चुनूShort for LeftToRight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChesterSky Culture \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NomeCity in Alaska USA \t नोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La vojnomo '%s' ne estas absoluta vojo \t पथनाम '%s' एकटा निरपेक्ष पथ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas bildigi la dosieron: '%s' Bonvolu kontroli, ĉu Maĝango estas ĝuste instalita. \t रेंडरमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El MonteCity in California USA \t एल मोंटे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "rapidig-etikedo \t त्वरक लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortugalCountry name \t पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plovdivbulgaria. kgm \t प्लावदिवbulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "labortabla framo \t डेस्कटॉप रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KatmanduoCity name (optional, probably does not need a translation) \t काठमांडुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi la KDEan Helpocentron:% 1 \t केडीइ मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtoro \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtokonservado \t स्वतः सहेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj teknikajKCharselect unicode block name \t विविध तकनीकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nouncameroon_ departments. kgm \t संज्ञाcameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Speco: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi _Fragmentojn... \t स्निपेट प्रबंधित करू (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kontaktebla \t ऑफ़लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaRoza1color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BashLanguage \t बैशLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca PolinezioCountry name (optional, but should be translated) \t फ्रेंच पोलीनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inteligenta \t स्मार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi al la konservodosiero% 1. NAME OF TRANSLATORS \t कैच फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi malsupren \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Minimuma tiparogrando: \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El DoradoCity in Arkansas USA \t एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KelsoCity in Washington USA \t केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekurkopia kreado malsukcesis \t बैकअप फाइल निर्माण विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cejano \t नीलिमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lastatempe uzitan arkivon \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JyllandRegion/ state in Denmark \t मैरीलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmmanCity in Jordan \t अम्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidhebrea \t हिब्रू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata% 1 is a Plasma service name \t अज्ञात% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supremalsuprenaj BMP-bildoj ne kunpremeblas \t Topdown BMP बिंब संकुचित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida XPM-kapo \t अवैध XPM शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo: \t चैनलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 मैथियास एट्रिच (ettrich@ kde. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita intenseca efekta tipo \t अक्षम तीव्रता प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... @ label: textbox \t कान्फिगर... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas la uzon de TTT- mallongigoj en KonkerantoName_BAR_plasma runner \t प्रयोक्ता केँ कान्कररक वेब शार्टकटक उपयोग करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Potenca ICCCM- konformema fenestroadministrilo por multoblaj virtualaj labortablojName \t शक्तिशाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट कतेक आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan ason. \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexis CreekCity in British Columbia Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosieroj \t फाइलसभ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aaron J. Seigo@ info: credit \t एरान जे. सीगो@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita esprimo \t विरूपित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kalendaroNew \t नवीन कैलेंडरNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino en angla: \t अंग्रेजी मे परिभाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu XPM-kapo trovita \t कोनो XPM शीर्ष नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi \t साफ़ करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu reagordi ĉiujn menuojn al originaj agordoj? \t सभ मेनू मूल जमावटमे वापस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarsonCity in California USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra limo: \t निचला सीमाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin- ĜeneraloComment \t सामान्य डाल्फिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "mem \t स्वयं सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto \t कलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭltoj \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AdaptiNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t मनपसंदNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la bildgaleripanelajn. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centreŭropa (_MacCE) \t मध्य यूरोपीय (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& KonserviQDialogButtonBox \t सहेजू (S) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de gastiga komputila estis nevalida. Bonvole kontrolu ĉu vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove. \t होस्टनाम अमान्य छल. कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprioraĵoj \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "mardofull weekday name \t मंगलवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t क्रिमियन तातरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata elementorecent menu label \t अज्ञात मदrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Servilo - aŭ regiona nomo: \t होस्ट अथवा डोमेन नामः (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MobileCity in Alabama USA \t मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭ \t दुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palflavacolor \t लेमन- शिफॉनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu lasi eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org / por informi la KDE- teamon pri la nesubtenata aŭtentigomaniero. \t असमर्थित प्रमाणीकरण विधि केर संबंध मे केडीई टोली केँ बताने क 'लेल कृप्या http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepo ekigita en videbla seancoName \t एकटा दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Emacs, Kate kaj Vim-stila liniaj de reĝimo estas subtenita por Gedit. \t Emacs, Kate आओर Vim-शैली मोडलाइन gedit क'लेल समर्थन करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi elektitan \t चुनल गेल खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bajtoj \t बाइटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(neaplikebla) \t लागू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkwincompositing \t केसीएम_ केविन_ कम्पोजिशिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo_tipo: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NashuaCity in New Hampshire USA \t नाशुआCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Grave \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kruela \t कठोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvatemaloworld. kgm \t गुआटेमालाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki bildojn el% 1 \t % 1 सँ छवि रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluraj ekranoj \t कतेक मानिटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra alarm: \t पसंदीदा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste ŝanĝitaj ecoj@ info: whatsthis \t अंतिम बार बदलल गेल गुण@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne _dividu vortojn trans du liniojn \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza URI \t आधार URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena ento ';' vidita; validaj entoj estas : & &quot; &lt; &gt; &apos; \t रिक्त एंटिटी ';' देखलक; वैध एंटिटी अछि: & &quot; &lt; &gt; &apos;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibanoCountry name (optional, but should be translated) \t लेबनानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeno serĉota \t स्ट्रिंग जकरा अहाँ खोजनाइ चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t अक्वॉमरीन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Messinagreece. kgm \t एलेफसीनाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valorospurilo %s \t ट्रैकर %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarVerda2color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭropa@ item Text character set \t बिचला यूरोपीय@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektis \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliuma Fenestro \t फाइल ब्राउजरक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva langeto \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis fini la deziratan operacion \t वांछित आपरेशन पूरा नहि भए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Almenaŭ% 1 \t कम सँ कम% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas antaŭrigardo de la elektita tiparo. Vi povas ŝanĝi ĝin per alklako al la \"Elektu...\" - Butonon. \t ई चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 7Comment \t डेस्कटाप 7 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta administrilo 0. 7Comment \t नेटवर्कप्रबंधक 0. 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparorigardilo \t फान्ट प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- radikala suplementoKCharselect unicode block name \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la fundamento \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnomeComment \t गनोमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi fenestronComment \t विंडो मेटाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lower Saxonygermany. kgm \t लोवल सेक्सोनीgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& DosieroNAME OF TRANSLATORS \t फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफीला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la lokon de la desktra marĝeno. \t दायाँ हाशिए क' स्थिति उल्लेखित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu konservi bildon kiel aprioran bildon? \t छवि केँ मूलभूत छवि केर रूपेँ सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolorojComment \t रँगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendu ĉiam telefonvokojn al indikita gastiga komputilo \t हरदम देल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sabla Ŝtormegoweather condition \t भारी रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CroftonCity in Nebraska USA \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigo de dialogoComment \t संवाद मेटाउComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkribrapidecoName \t लेखन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj formoj \t उपलब्ध प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VardeCity in Jylland Denmark \t वाल्डेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis elporti \t निर्यात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WestbrookCity in Malawi \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monburma. kgm \t सोमburma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_isdatigi \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RawalpindiCity name (optional, probably does not need a translation) \t रालिंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvatemalurboCity in Guernsey United Kingdom \t गुआटेमालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalViolRuĝa1color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da vicoj: \t पँक्तिक सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "[Ecoj] \t [गुण]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtingeblaName \t पहुँच योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiagramojName \t चार्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala loka tempozono:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t वर्तमान मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorskemaj dosieroj \t रंग योजना फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ViljandiCity in Estonia \t मिडलैंडCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al _paĝo \t पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendisto \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum peno malkomunigi dosierujon '% 1'. Certiĝu ke la Perla skripto 'fileshareset' estas fiksita suid root. NAME OF TRANSLATORS \t फोल्डर '% 1' क 'साझा समाप्त करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे' fileshareset 'रूट मे सेट अछि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentiloj \t सेंसर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anderson AFBCity name (optional, probably does not need a translation) \t एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Kanarioj \t अटलांटिक/ कैनरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi KMail kiel preferatan poŝtilon \t के- मेल केँ मनपसिन्न क्लाइंटक रूपेँ इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energioprofilo \t पावरक प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzono \t समय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Konakrio \t अफ्रीका/ कोनाक्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nikaragvoworld. kgm \t निकारागुआworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 16 \t डेस्कटाप 16 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumoj \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas analizi etosodosieron% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ समझ नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फपट्टी या बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El PasoCity in Texas USA \t एल पेसोCity in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hispana pesetoName \t स्पानिश पेसेटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelFuksinacolor \t मजेंटाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Silver DollarCity in Ontario Canada \t एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Natalbrazil. kgm \t नटालbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela piedo \t टेबल फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se la ŝlosilo pri travidebleco estas agordita per COLOR, do ĉi tiu ŝlosilo difinas la koloron, kiu estas uzata por indiki travideblecon. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meza \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondra Nebuloweather condition \t अंधड़ धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigu _Videon \t वीडियो सस्पेंड करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi XPM-kolormapon \t XPM रंग-मैप नहि पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 14 \t विंडो डेस्कटाप 14 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बारिश बरफपट्टी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnKeyUp \t OnKeyUp घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la kursoran etoson kiun vi volas uzi: \t संकेतक प्रसंग चुनू जकर उपयोग अहाँ कएनाइ चाहैत छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis elŝalti ŝlosilon. Eraro estis: %s \t कुँजी अनियत नहि कए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da atingeblaj hipertekstaj ligiloj \t पहुँच योग्य हायपरटेक्स्ट लिंक्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi... \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Projekto \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekure demeti \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, streko \t विरामचिह्न, डैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akitajapan. kgm \t अकिताjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datoformato \t दिनांक प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Norfolkinsulo \t प्रशांत/ नॉरफॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hispana@ item Spelling dictionary \t स्पेनी@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t वर्गStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nigracolor \t कालाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la elektitan tekston/ eron al la poŝo \t चुनल गेल पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karachipakistan. kgm \t कराचीpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Valoro: \t मान (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum CapsLock estas aktiva \t जखन केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo havas nulan larĝon \t चिह्नक चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfono \t अग्रभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝteloj \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta nomo \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Scroll Lock klavo nun estas malaktiva. \t स्क्राल लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malakcepti ĉiujn kuketojn \t सभटा कुकी स्वीकारू (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egallarĝa tiparo (kiel ĉe skribmaŝino) \t एकटा अ- समानुपातिक फोन्ट (जहिना टाइपराइटर फान्ट)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Respondo \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Neĝaj Duŝojweather forecast \t बर्फबारी बौछार अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iloj: \t अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii diskon \t डिस्क कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo de JackName \t जैक क 'लेल नियंत्रकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja grando \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tepicmexico_ states. kgm \t टेपिकmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linifinilo \t नवीन- पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gratulojn, vi venkis la robotojn! Sed ĉu vi povas farti tion denove? \t बधाइ! अहाँ रोबोटकेँ हराए देलहुँ. !! पर की अहाँ एकरा दोहराए सकैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GyengnamRegion/ state in Korea \t अनामितRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & menuobreton \t मेनू पट्टी देखाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QVWMComment \t क्यूवीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tevet \t तेवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomate konservi dosierojn je ĉiu \t फाइल स्वचालित सहेजू प्रत्येक (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, la elektita sono estos ludita se telefonfokoj estas enirantaj \t इनकमिंग कॉल पर चुनल गेल आवाज बजाओल जाएत अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la fenestran statusobreton. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu programo estas distribuata laŭ la% 1. @ item license (short name) \t ई प्रोग्राम% 1 शर्तों केर अधीन वितरित कएल गेल अछि. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura FTP \t सुरक्षित एफटीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YakutatCity in Alberta Canada \t याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legante \t रीडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PostSkripto-dokumentoj \t पोस्टस्क्रिप्ट दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kahelaro ne ŝarĝeblis \t टाइल सेट लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cobijabolivia. kgm \t कोबिजाbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Arkivo \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %d \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta pasvorta fortikecoOpposite to Back \t कूटशब्द कम सामर्थ्यOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint- EtienneCity in Loiret France \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XPat 2Name \t एक्सपैट 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listi la modulojn kiuj lanĉiĝas dum la startigo \t प्रारंभ मे जे मोड्यूल चलैत अछि हुनकर सूची दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Singapuro \t एशिया/ सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fabriko ne subtenas kreadon de komponantoj de la specifita tipo \t निर्धारित प्रकार केर अवयव बनाबै क 'लेल फैक्टरी समर्थन नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChungbukRegion/ state in Korea \t शंघाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Post tempolimo:% 1 \t टाइमआउट केर बाद:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RivertonCity in Wyoming USA \t रिवरटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro: %s \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan trion. \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Propre \t पसंदीदा (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al etosa agordodosiero \t प्रसंग कानफिग फाइल क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Canary Islandsspain. kgm \t कैनारी द्वीपspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paneloj@ label: textbox \t फलक@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstdosieroDescription \t पाठ फाइल: Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premo \t मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ve_ra \t सही (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(nevalida unikodo) \t (अवैध यूनिकोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogoj: \t संवाद:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sync Conflict Resolution \t सत्यापन असफलSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpon por ĉi tiu ludo \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi \t आरपारMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uniksaj manlibraj paĝojName \t यूनिक्स निर्देशिका पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: @ title: menu \t स्थान पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linifino \t पंक्ति क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigoj por eniga amplifo \t इनपुट गेन सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dekstra butonoa nonexistent value of mouse button \t दहिन्ना बटनःa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo estas damaĝita aŭ distranĉita. \t GIF बिंब अधूरा अथवा बिगड़ल छला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo: \t पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de agordoj en la ekrano \t वरीयता विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpla TTT- legilo kiu uzas la KHTML- bibliotekon \t केएचटीएमएल लाइब्रेरी क 'प्रयोग करैत भेलहुँ एकटा मूल प्रकार क' वेब ब्राउज़र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot-paciencludaro \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈielBlua3color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Fondaĵo Libera Programaro: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Usono \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी एहि प्रोग्रामक सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu prefero por la elektita interna interfacoNAME OF TRANSLATORS \t चयनित बैकएण्ड क 'लेल कोनो पसिन्न नहि. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Yahoo \t याहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Argumentoj: \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj pliaj eraroj estos montritaj nur en terminalo. \t आगाँक सभ त्रुटिसभ सिर्फ टर्मिनल पर देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Markolisto \t टैग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kailua KonaCity in Hawaii USA \t केईरौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo: \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Christoph Cullmann \t क्रिस्टोफ कलमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudkorea ŭonoName \t दक्षिण कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lego- aliroj \t रीड एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio% 1 sur% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "* _BAR_Ĉiuj Dosierujoj \t * _BAR_सभटा फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo por aktivigi la fragmenton \t शॉर्टकट कुंजी जकर संग स्नपेट सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Etoso \t प्रसंग (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita subaro \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "egala al \t बराबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspono: \t उद्भासन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी-रैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamera Baterio \t कैमरा बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnSubmit \t OnSubmit घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro komencis movadonName \t एकटा विंडो घसकनाइ चालू भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la servon '% 1'. \t सर्विस '% 1' नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi... \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maksimuma rapideco: \t अधिकतम गतिः (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa kvino \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फीला तूफानक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "pli granda ol \t एकरासँ पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: @ label \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi la fenestron per la aktuala dokumento \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- progresinforma UI- servilo \t केडीइ प्रगति जानकारी कए यूआइ सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aldoni la dosierojn al la arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Illizialgeria. kgm \t इलीजीalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitoka Ordo \t बाइट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum ŝargo de la bildo% 1 \t छवि% 1 लोड करब मे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo por virtualaj labortablojName \t ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम केँ आभासी डेस्कटाप हैंडल करब क 'लेल बेहतर बनाएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui kolormapan strukturon \t रंग मैप संरचना आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo:% 1 \t जवाब:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakti \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La etoso% 1 jam ekzistas \t प्रसंग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis koresponda krampo \t मैचिंग कोष्ठक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi fragmentojn \t स्निपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapacito \t क्षमता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo havas neniun solvon. Malfaru aŭ rekomencu. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LowellCity in Massachusetts USA \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AspektoComment \t प्रकटनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la gastiga komputilonomo de la uzanto: %s \t प्रयोक्ताक मेजबाननामक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ledger \t लेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovi ĉelon \t जोडू कोष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloniauruguay. kgm \t कोलोनियाuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \t चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DetroitCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेट्रायटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda koloro por vermo. \t इल्ली लेल उपयोगमे रँग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina juanoName \t चीनी यूआनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra al Malsupra, Dekstra al LivaNo border line \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिन्ना सँ बम्माँNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la administrilon de konservitaj seancoj \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeoLokado IPComment \t भूअवस्थिति IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogo por agordi eligon ĉe sencimigo \t डिबग आउटपुट क 'लेल प्राथमिकतासभसँ बिन्यासित करबा क' एकटा समाद बक्सा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetanaliziloName \t नेटवर्क अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi lokon al unua dokumento \t पहिले दस्ताबेजमे अवस्थिति सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo: \t अक्षर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PollandoName \t पोलेंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forgesigi ĉiujn pasvortojn \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto \t चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafikoj: \t आलेखी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IonoComment \t आयनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi ŝlosilvaloron. Erarmesaĝo: %s \t कुँजी मान परिवर्तित नहि कए सकल. त्रुटि संदेश: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Fritaŭno \t अफ्रीका/ फ्रीटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata por normala teksto (ekz. butonsurskriboj, listeroj). \t सामान्य पाठ क 'लेल उपयोग मे (जहिना बटन लेबल, वस्तु सूची)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EXR- BildojName \t ईएक्सआर छविसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "For Word Wrap Position \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova menuero \t नवीन मद (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aĝo \t आयु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro \"%s\" ne estis analizebla. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही मान '%s' विश्लेषित नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GastoniaCity in North Carolina USA \t गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KostromaCity in Central Region Russia \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Precipa Retpaĝo \t मुख्य जालपृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Mienon \t मनोभावचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio plej verŝajne okazis pro eraro en la programo. Eble raportu tiun eraron komplete laŭ la malsupraj detaloj. \t बेसी संभावना अछि जे ई प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार बग रपट भेजने केर संबंध मे विचार करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hill CityCity in Minnesota USA \t हिल सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IETF- Komentodokumento (RFC) Query \t IETF निवेदन, टिप्पणी कए लेलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New BritianCity in Connecticut USA \t नवीन स्क्रिप्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne fiksi sub aliaj \t आन केर नीच्चाँ नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi helpenhavon por la agordoredaktilo \t बिन्यास संपादक क'लेल मद्दति विषय सूची खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procedi Ĝis... \t पर चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo, spaceto \t पृथक्कारक, स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OQTPlayerName \t ओक्यूटी- प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iranoworld. kgm \t इरानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis komandon:% 1 \t कमांड:% 1 नहि मिला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North HollywoodCity in California USA \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Aqtau \t एशिया/ अक़्ताउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi linifinajn spacojn \t ट्रेलिंग स्पेसेस हटाबू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MD5- mesaĝaro: \t एमडी5 डाइजेस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komputilo% 1 \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de pluvoweather forecast \t किछु समय बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antalyaturkey. kgm \t अंताल्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpeza fenestroadministriloName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometrio \t ज्यामिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarltonCity in Minnesota USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%d' ne estas permesata. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%d' स्वीकार्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti... @ verb \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi uzanton \t प्रयोक्ता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti _larĝon \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnotravexName \t ग्नोट्रावेक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De supre malsupren \t उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD \t डीवीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averta dialogujo kun / jes/ ne butonoj \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Inform- paĝoj \t सूचना पृष्ठ (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Direkto \t अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvorto@ item: intable Text context \t बीजशब्द@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi ekrankurtenojn, kiuj manipulas la ekranon \t स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू जे स्क्रीनमे हेरफेर करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WineGenericName \t वाइनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi tiun dosiertipon \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektante… \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dormanteprocess status \t सुति रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la kursoretosan arkivon% 1. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendis por `%s' kaj ricevis `%s' por ŝlosilo %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi... \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta deŝovreĝimo: \t मूलभूत इंडेटेशन मोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "All Music gvidlibroQuery \t सम्पूर्ण संगीत मार्गदर्शिकाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo/ dosiero \t सेवा/ फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso: \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsborneCity in Kansas USA \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t फ्लैगStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti novan etoson... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj kaj DosierujojComment \t फाइल आओर निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Lindeman \t ऑस्ट्रेलिया/ लिंडमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butano \t भूटान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t मीडिया- प्लेयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigokriterio \t छाँट मापदंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Longa priskriba ligilo \t नमहर वर्णन लिँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzanto: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas dosierojn al arkivo \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Temo: \t विषय (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉieaj Ĝavaj politikoj@ title: group \t वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतिसभ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Makedonia dinaroName \t मेसीडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la fenestraĵo \t विजेट क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Diverse \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera dolaroName \t लाइबेरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Postena titolo \t पदनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "salma2color \t सालमन2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plaĉa nomo, kiun vi elektis por via interfacoComment \t अहाँ अपन इंटरफेस क 'लेल एकटा नीक नाम चुननै छीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lockwood ValleyCity in California USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Exetergreat- britain_ counties. kgm \t एक्सटरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konzolo-versio (1992): \t कँसोल संस्करण (1992):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu doni nomon. \t कृप्या नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Verŝajne vi ricevis kopion de la GNU General Public License (Ĝenerala publika permesilo) kune kun tiu ĉi programo; se ne, skribu al la Fondaĵo Libera Programaro: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Usono \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी एहि प्रोग्रामक सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifa klavo: \t परिवर्धक कुंजीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malseka neĝo aŭ pluvoweather forecast \t गीली बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GanghwaCity in India \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al la arkivo \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei dosieron por konservi la raportaĵon. @ title: window \t एकरामे बैकट्रैस केँ सहेजबा क 'लेल फाइल नहि बनाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento kun tiu nomo jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per & FajrovulpoDescription \t फायरफाक्स केर सँग खोलू (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listanoj: \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemfermo \t बन्न करू (5) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaĈielBlua4color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel iCalendar... \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- agordomoduloName \t केडीई बिन्यास मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas skizi per la muso, nur premadu la Majusklan+Metan- klavojn kaj movu la muson. \t शिफ्ट + मेटा कुँजी केँ दबाए रख कए तथा माउस केँ खिसकाकर अहाँ ड्राइंग कए सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu ĉifroŝlosilan pasvorton por 0x% 1, kiu apartenas al% 2lt;% 3gt;: \t कुंजी 0x% 1 क 'लेल पासफ्रेस भरू, सँ सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu meti la emblemojn en la ordon, kiu taŭgas al la nuna situacio plej nature. \t वर्तमान विन्यास अति प्राकृतिक रूप सँ तास क' रँग क' योग्य हुए एहि लेल ध्येय करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 16Comment \t डेस्कटाप 16 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BjelorusioName \t बेलारूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndonezioName \t इंडोनेशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agogrupo \t कार्य समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi \t सुपुर्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo fiaskis je la konto %s \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosierujo: \t फ़ोल्डर (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata ago postulas la renomadon de la origina dosiero% 1, sed ĝi ne estis renomebla. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल% 1 क 'नाम बदलब चाहैत अछि. मुदा ई नाम नहि बदलल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida adreso \t अधलाह पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la malfaritan movon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moskvoworld. kgm \t मोस्कोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butonoj \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per ĉi tiu komando vi povas krei novan dokumenton \t नवीन दस्ताबेज खोलबा क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi \t विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit estas eta kaj malpeza teksta redaktilo por Labortablo GNOME \t गनोम लेल जी-एडिट एकटा छोट आओर हलुक पाठ संपादक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaro@ title: column \t वर्ष@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RedaktilojName \t संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lazura2color \t एजुएर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri defaŭltoj \t मूलभूत वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saltillomexico_ states. kgm \t साल्टीलोmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 sekundoj@ item: intext \t % 1 सकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata respondo de la servilo@ info \t सर्वरसँ अनचिह्न अनुक्रिया@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi \t चालू करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ulan- Udeczech. kgm \t उलान- उदेrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvenon \t स्वागतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de PTY \t पीटीवाई खोलबा मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povas trakti ĉi tiun lokon. \t जीएडिट एहि अवस्थितिकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunfandi… \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalutiloComment \t लागइन प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "all chunks \t बम्माँ: all chunks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linirando \t खण्डन जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritata ŝarĝo \t नाइस लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina tradicie \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fermi la aktivan rigardon \t सक्रिय दृश्य बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "patra \t मातृ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indianausa. kgm \t इंडियानाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La poŝo estas malplena \t क्लिपबोर्ड खाली अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivoj \t अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Akceptu \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Damo \t आधार पत्ताः रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HendersonvilleCity in Tennessee USA \t हेंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvega@ item Spelling dictionary \t नॉर्वेजियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuero '% 1' ne estas trovita en menuo. NAME OF TRANSLATORS \t मेनू आइटम '% 1' मेनू मे नहि भेटल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miksita Pluvo kaj Pluvetoweather condition \t बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: ~a \t आधार पत्ता: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto- RikoName \t प्यूरिटो रिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "No estas fragmentoj elektitaj por elporto \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The name of the first Male voice \t मूलभूतMale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(3) SubfunkciojName \t (3) सबरूटीन्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro sur alia labortablo petas atentonComment \t आन डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Benino \t बेनिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion ĉi se vi volas montri la horzonon kiel tekston. \t एकरा जाँचू जँ अहाँ समयक्षेत्रकेँ पाठ रूपमे देखओनाइ चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas krei memoron por IOBuffer-strukturo \t IO Buffer struct (संरचना) लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭComment \t नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentig-agento de PolicyKit \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RusaName \t रूसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantnomo: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de sufiksoj apartigitaj per spacoj, ekzemple *. txt *. od * por montri nur oficejajn kaj tekstajn dosierojn \t स्थान सँ अलग विस्तार सूची, उदा. *. txt *. od * to display only office - and text- files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t नामEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimplaName \t सादाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontroli literumadon... \t वर्तनी जाँचू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lazura1color \t एजुएर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Statistiko \t आंकडा (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉiujn \t सबहि चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaRozacolor \t गर्म- गुलाबीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsenti \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa MonicaCity in California USA \t सांता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnretaComment \t आनलाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kaj via pasvorto verŝajne ne ŝanĝiĝis. La erarmesaĝo estas:% 1 \t एकटा त्रुटि भेल तथा अहाँक पासवर्ड संभवत: बदलल नहि गेल. त्रुटि संदेश छल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bajto@ label \t बाइट@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna nomo \t सामान्य नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigu antaŭan dokumenton \t पछिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn dosierojn \t सभटा फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi prokurilon nur por eroj en tiu ĉi listo \t ई सूची मे प्रविष्टि क 'लेल सिर्फ प्राक्सी इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multipliko \t बहुमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Ettrich \t मेथियास एट्रिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritata afableco:% 1 (% 2) \t नाइस स्तर:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi & URLojn en profilo \t यूआरएल प्रोफाइल मे सहेजू (U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Singapura dolaroName \t सिंगापुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali... \t संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de Konkeranto- ReklamBloK filtrojName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t कान्करर क 'एडब्लाक फिल्टर बिन्यस्त करूName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas donitaj licencinformoj por tiu programo. Bonvolu trarigardi la dokumentaron aŭ la fonttekstojn de la programo pri licenco. \t ई प्रोग्राम क 'लेल कोनो लाइसेंसिंग शर्तें उल्लेखित नहि छी. कृप्या लाइसेंसिंग शर्तों केर लेल दस्ताबेज अथवा स्रोत देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restanta: \t बाकी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Du semajnoj antaŭ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t दुइ सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĉina (_EUC-TW) \t चीनी पारंपरिक (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ठहरूEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t पसंदीदा@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Translokas/ regrandigas \t घसकाएनाइ / नवीन आकार देनाइ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la pasvorton por \"%s\" \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SVN Forigado@ info: status \t मेटाबू@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenataj kromprogramoj: NAME OF TRANSLATORS \t समर्थित एक्सटेंशन: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horo \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Polvoweather condition \t धूलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AK- adaptilo: \t AC एडाप्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi sub la aliaj \t ओनो केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2007 Matthew Woehlke \t (c) 2007 मैथ्यू वोहके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplena paĝo \t खाली पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NigraQFontDatabase \t करियाQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina (_GB18030) \t चीनी सरल (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TimminsCity in Ontario Canada \t टिमिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sable IslandCity in Nova Scotia Canada \t सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t निसान क 'Coptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtrala \t निष्पक्षष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei memor- segmenton por la dosiero% 1 \t फाइल% 1 क 'लेल मेमोरी सेगमेंट नहि बनाए पाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "automatic resize \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la kontaktulojn el la poŝo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildo estus interpolita aŭ malpligrandigita. Tio kondukas al plibona kvalito sed ĝi estas iom malplirapida ol neinterpolataj bildoj. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato \t स्थितिXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t बुधEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazo \t दबाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema notigaĵoj \t तंत्र सूचनासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClayhurstCity in British Columbia Canada \t बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FunchalCity in Maine USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t पृष्ठभूमि रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala@ title: group \t सामान्य@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu elektita (ŝanĝi...) NAME OF TRANSLATORS \t कोनो चयन नहि (बदलू...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PretorioCity in South Africa \t पियोरियाSet a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WythevilleCity in Virgin Islands \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RäpinaCity in Estonia \t रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva la_ngeto \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo:% 1 [- setup] [args] Lanĉas hazardan ekrankurtenon. Ĉiuj argumentoj (krom - setup) trairas al la ekrankurteno. \t उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि. कोनो आर्गुमेंट (- setup केर अलावा) केँ स्क्रीन सेवर पर पास कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarejnoName \t बहरीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sisteman pepon kiam modifila klavo fiksiĝas, ŝlosiĝas aŭ malŝlosiĝas \t जखन कोनो माडीफायर लैच, तालाबंद अथवा ताला खोलल जाइछ अछि तँ तंत्र घंटी बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SheboyganCity in Wisconsin USA \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiervojo \t फाइल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hierarkia \t पदक्रमीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla muso (2k) \t कार्डलेस माउस (2चै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angla \t अंग्रेजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi transdonos la sekvajn dosierojn el via loka komputilo al Interreto. Ĉu vi vere volas daŭri? \t अहाँ निम्न फाइलसभ अपने स्थानीय कम्प्यूटर सँ इंटरनेट पर हस्तांरित करब बला छी. की अहाँ सचमुच जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kuala Lumpuro \t एशिया/ कौला_ लामपुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la klasikan stilon de menuo \t केँ क्लासिक मेन्यू शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Anael_ salvador. kgm \t सांता आनाel_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ilobreto \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeyenburgCity in Germany \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "vidujo \t व्यूपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi kolumnojn \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi parton de KDE- tekstredaktilo; bonvolu kontroli vian KDE- instalon. \t केएटीई संपादक अवयव नहि भेटल; कृप्या अपन केडीइ संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Firmao \t कंपनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo ne estas valida. \t प्रमाणपत्र अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Persa \t फारसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kontakto al la KDE ĝenerala mallongiga demono fiaskis \t केडीई वैश्विक शार्टकट डेमन सँ सम्पर्कमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstredaktila kromprogramoName \t के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri \t क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera & tipo: \t फाइल प्रकार (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GLU versio \t जीएलयू संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi kontaktojn: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por fenestraĵoj \t विजेटों क 'लेल छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrSOrwind direction \t पूदपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara graseco \t फान्ट दबाव@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupra \t जूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefono \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EurekaCity name (optional, probably does not need a translation) \t यूरेकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacific BeachCity in California USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NevadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t नेवादाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnmetiNo Guesses Found context menu item \t साटूNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble la retkonekto estas malĝuste agordita, aŭ la retinterfaco ne estas aktivigita. \t नेटवर्क कनेक्शन साइत बिन्यस्त नहि अछि, अथवा नेटवर्क इंटरफेस सक्षम नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi la dosieron \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argono \t संगीता कुमारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujaj atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoblenzCity in Germany \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava neĝfaloweather condition \t तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Suben \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Northern Territoryaustralia. kgm \t उत्तरी क्षेत्रaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "\"%s\" ne trovita \t \"%s\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& SMTP servilo: \t एसएमटीपी सर्वरः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovakioworld. kgm \t स्लोवाकियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelkolumnaj grupaj atributoj \t टेबल कॉलम समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan fragmenton... \t एकटा नवीन स्निपेट जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalŝaltitaThe program will be run \t अक्षमThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝopiedo \t फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni URL- on al la filtrilo \t फ़िल्टर मे यूआरएल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "averto \t सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam (uzu zorge) \t हमेशा (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करू) (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova nomo \t नवीन नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClarksdaleCity in Mississippi USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea Vida \t हिब्रू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradukita nomo de la programo@ info: shell \t अनूदित प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por krei indekson por la plenteksta serĉo. \t फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerniCity in Italy \t बर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SomalaName \t सोमालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AachenCity in Germany \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi@ action \t खोजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t मेह क 'Indian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" kaj \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Pontianak \t एशिया/ पांटिआनाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabel-kolumn-ĉapo \t तालिका कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(2) SistemvokojName \t (2) सिस्टम काल्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOMEa vidigilo de dokumentoj \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kajmanaj insuloj \t कैमन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChileCountry name (optional, but should be translated) \t चिलीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X CalcName \t एक्स केल्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkrankurtenoComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpla dosieratingo de la flanka panelo \t किनार क' पट्टी सँ सुगम फाइल अभिगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, tiu ĉi sono estas ludita kiam oni faras televonvokojn \t कोनोकेँ बोलाबै क' दौरान ध्वनि जे बजाओल जएताह, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskuzada analizilo \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro okazis: nekonata komando '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retpoŝto: \t इमेल: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo: %s <dir> Kunfandas Markad-Internan dosiersisteman hierarkion kiel: dosierujo/%%gconf.xml subdosierujo1/%%gconf.xml subdosierujo2/%%gconf.xml al: dosierujo/%%gconf-tree.xml \t प्रयोग: %s <dir> मार्कअप बैकेंड फाइल सिस्टम पदक्रमकेँ मिलबै अछि: dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml to: dir/%%gconf-tree.xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por legi dosierojn el dosierujo \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi \t आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RochebaucourtCity in Quebec Canada \t व्हाइटकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gabonoworld. kgm \t गैबनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "markota-vitraĵo \t स्तरित फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovenioworld. kgm \t स्लोवेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skalnate PlesoCity in Slovakia \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi aliajn dokumentojn \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retregiono \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Serenachile. kgm \t ला सेरेनाchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Osloworld. kgm \t ओस्लोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava hajlneĝoweather condition \t तेज बर्फबारी पैलेट्सweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Denverusa. kgm \t डेनवेरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutas \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmharaName \t अम्हारिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii diskon... \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata por aŭtomata kompletigo, ekz. en dosieraj dialogujoj. \t उदाहरण केर लेल, फाइल समाद मे स्वतःपूर्णता क 'लेल इस्तेमाल कएल जाइत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La URI '%s' estas nevalida \t यूआरआई '%s' अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi na \"%s\": %s \t '%s' केँ हटाबैमे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapid CityCity in South Dakota USA \t रैपिड सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekst-vido \t पाठ दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri haveblajn komandojn per retregionoj \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni legosignon… \t पुस्तकचिह्न जोड़ू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "posteulo \t उत्तराधिकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X MagnifierGenericName \t एक्स मैग्नीफायरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi en adresaro \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TõrvaCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la elektitan aplikaĵon el la listo. No applications associated with this file type \t चुनल गेल अनुप्रयोग केँ सूची मे सँ बाहर करूNo applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EverettCity in Washington USA \t एवेरेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWrite - tekstredaktilo \t के- राइट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi ilobreton \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj iloj \t बाहरक अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normalepreview available \t सामान्यpreview available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France \t क्लेरमोंट- फेरांडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu novan klavkombinon \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali novan etoson... \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t '%s' फाइल बन्न करबामे विफल: fclose() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dimanĉoabbreviated weekday name \t रविवारabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendante \t प्रतीक्षारत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro: \t पृष्ठभूमि (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni legosignon, kiu montras al \"% 1\", al via kolekto? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restas \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demeti \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JazzGenericName \t जैजGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Concepciónparaguay. kgm \t कंसप्सनparaguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kappa \t कप्पा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasinta Administranto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emblemoj \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la distancon inter du vertikalaj linioj tie ĉi. \t दुइ खडी पंक्तियों केर बीचक दूरी एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion en dokumento \t सम्पूर्ण दस्ताबेज़ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eneliga intervalo \t आई/ ओ- रेंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Padoj al lokaj CGI programoj \t स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम केर पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por forigi la aktuale elektitan enton. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी मेटाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al fino de dokumento \t दस्ताबेज केर अंत मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheorwonCity in Gangwon Korea \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta sorabaName \t ऊपरी सॉर्बियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LagosCity in Nigeria \t फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MattawaCity in Ontario Canada \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & propran pepon \t मनपसिन्न घंटीक प्रयोग करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SiriaKCharselect unicode block name \t सिरियाकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendas WM_ NET- kongruan fenestroadministrilon \t एकटा WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक क 'लेल प्रतीक्षा रत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "aprilofull month name \t अप्रेलfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modelo@ label \t माडल@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Julio \t जुलाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo bezonas, sed ne havas aliron al,% 1. \t सर्वर क 'लेल% 1 आवश्यक अछि. परंतु ई उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s — Pasvorto bezonatas \t %s - कूटशब्द आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2004 KWin kaj KControl Aŭtoroj \t (c) 2004 के- विन आओर के- कन्ट्रोल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvortoj \t बीजशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉu \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongo \t कांगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala minimumigo de fenestro \t विंडो आडा मे पैक सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amami IslandCity in Japan \t येप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvineoCountry name (optional, but should be translated) \t गायनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rusa rubloName \t रूसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalkuliloGenericName \t केल्कटूलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ बूँदा- बाँदी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva memoro: \t अक्रिय मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi retleteron al... \t इ- मेल भेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza agordo \t मूल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saint Luciacaribbean. kgm \t सेंट लुसियाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Constellation name (optional) \t स्क्रीनConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo% 1 \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001, Waldo Bastian \t (C) 2001 वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metas la fonkoloron por la elekto. Noto: La markilkoloro estas montrata malforte pro la travideblo. \t चुनल गेल मार्कर प्रकार क 'पृष्ठभूमि रंग सेट करैत अछि. Note: पारदर्शी हए केर कारण मार्कर क' रंग हलुक देखाइ देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ugandoworld. kgm \t यूगांडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MayotteName \t मयोटेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: angla al italaQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ इतालवीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi eble ne havas legpermeson por tiu dosiero. \t अहाँक पास संसाधन सँ पढ़बाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo \t डेस्कटाप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kickoff aplikaĵolanĉilo \t किकआफ अनुप्रयोग लान्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifrado: \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi de fluon: %s \t स्ट्रीमसँ पढ़ि नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu ebenon... \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaneloComment \t पटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalavioCountry name (optional, but should be translated) \t मलावीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AswanCity in Egypt \t एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj ŝanĝoj kiel DPI afektas nur poste lanĉotajn programojn. \t किछु परिवर्तन जे डीपीआई केवल नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगेसभ लागू हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordi_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t रिसेट करू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela resumo ŝanĝiĝis \t तालिका कॉलम सारांश बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelCianacolor \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaĵo \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan duon. \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anahim LakeCity in British Columbia Canada \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵeti! \t पाँसा फेंकू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KitchenerCity in Ontario Canada \t किचनेरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kverelado \t हाथापाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas la nomon de la operaciumo al la TTT- ilo- identigilo. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triesteitalyprovince. kgm \t ट्रिस्टीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "64 bito \t 64- बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelenCity in New Mexico USA \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Test_ InputName \t इनपुट_ जाँचूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "row count \t मुद्राrow count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magdalenawaters_ world- class. kgm \t मागादालेनाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la rajton plenumi ĉi tiun servon. Warning about executing unknown. desktop file \t ई सेवा केँ चलाने क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि. Warning about executing unknown. desktop file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 4 (intensa) \t रंग 4 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Listigi defaŭltan bluetooth- adaptilon/ interfacon \t # ब्लूटूथ मूलभूत एडाप्टर/ इंटरफेसेस क 'सूची दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sankta Heleno \t सेंट हेलेना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MainzCity in Germany \t मैनेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t देखल लिंक रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Drayton ValleyCity in Alberta Canada \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refreŝigi rigardon \t दृश्य ताजा करू (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Specialaj aplikaĵaj agordoj... \t विशिष्ट अनुप्रयोग बिन्यास... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la normalan tekst-grandeco \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka@ item Text character set \t ग्रीक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taba ekagigo: \t टैब ट्रिगर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri sekundojn \t सकेंड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enportoj \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam tiu ĉi elekto estas \"vera\", vi povas marki kvadratojn kiel nekonatajn. \t चौकोरकेँ अज्ञात चिन्हित करबमे सक्षम करब केँ, सही नियत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas dekon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t फ्रांसStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi iam estos vojerarinta kaj sola en arbaro, brakumu arbon \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉe da memoro por ŝargi piktogramon \t चिह्न लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la ekranoĉeno: %s \t प्रदर्शन स्ट्रिंगक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rolo \t भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aaron Seigo \t एरान सीगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la nomon de la komputilo aŭ retregiono, al kiu tiu konduto aplikiĝu. Ekz. www. kde. org aŭ. kde. org. \t ई प्राक्सी जकरामे लागू हाएत अछि ओ होस्ट अथवा डोमेन भरू, जहिना - www. kde. org अथवा. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uskleca kongruo \t अक्षर मिलाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Poŝtelefono \t मोबाइल फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela \t ज्यार्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Re- skribiteblaName \t फेर लिखबा योग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Marengo \t अमेरिका/ इंडियाना/ मारेंगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi komponanton \t अवयव सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Togolandousa. kgm \t कांगोwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre: \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NekonateFrench (France)folder-display \t अज्ञातFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB- aparatoj ĉe via komputiloName \t इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... \t व्यवस्था करू.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importi \t आयात करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sekvanta-frata \t सिबलिंग क' अनुसरण कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La DVI-dokumento havas nekorektan strukturon \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. CroixCity in Virgin Islands \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj cimaj solvoj \t कतेक बगफिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova bildo \t नवीन चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra kanalo \t दहिन्ना- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm \t सेन ज्युआन डी लोस मोरोसvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli grande \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Israeloworld. kgm \t इज़राइलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "biblioteko nur prenas 1 argumenton, ne% 1. \t लाइब्रेरी मे केवल 1 आर्गुमेंट हएताह नहि जे% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa atestilo- postulo - Pasvorto \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन - कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendu \t भेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzi taskon \t काज ठहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grande- ValleeCity in Quebec Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkluzivitaj signoj por duobla klaka elekto: \t दुइ बेर क्लिक चयन करब पर शब्द अक्षर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2006- 2009, Sebastian Trüg \t (C) 2005- 2007 सेबेस्तिएन साए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SuncheonCity in Jeonnam Korea \t इन्टेओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "EtendaĵojOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "atm \t पूर्वाह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evince estas libera programo; vi povas pludisdoni kopiojn kaj modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Rajtigilo de GNU, kiel tio estas eldonita de Free Software Foundation; aŭ versio 2 de la rajtigilo, aŭ (laŭ via elekto) iu sekva versio. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Omano \t माध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio@ item: intable Text context \t फंक्शन@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominion \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LargoCity in Florida USA \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalispellCity in Montana USA \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktu ŝablonkonektilonStencils \t संपर्कStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la tiparo uzata por prezenti serifan (kun streketoj) tekston. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malatenti ĉiujn \t सबहि उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi \"%s\" \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germana markoName \t जर्मन मार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma & larĝo: \t अधिकतम चओडाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan \t पछिला ढूँढू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtoro: \t लेखक (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉiĝi kiel alia uzanto \t भिन्न प्रयोक्ता जहिना चलाबू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port MoresbyCity in Paraguay \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mongolio tugrikoName \t मंगोलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StratfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MadeliaCity in Minnesota USA \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi la aktualan linion \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t इमेल पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akiri novajn etosojn \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldonu Kontakto... \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "E- lingvoLanguage \t E भाषाLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi ekrankurtenon por OpenGL \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido de bildo \t बिंब दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli ke vi tajpis korekte la lokon kaj provu denove. \t कृप्या जाँचू जे अहाँ अवस्थितिकेँ ठीक सँ टंकित केने अछि आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti fragmentojn \t स्निपेट निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjero '%s' estas tro granda aŭ tro malgranda \t पूर्णांक '%s' अथवा तँ बेसी छोट अथवा बेसी पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "koralacolor \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fenestraj agoj \t विंडो क्रियासभ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiparinstaliloComment \t फान्ट संस्थापकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfaru movon \t चालि वापस लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MPlayerName \t एम- प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas rekrei kalibrovalorojn por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezerva \t फालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "parte nubaweather forecast \t आंशिक बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui tutan fenestran klason \t संपूर्ण विंडो वर्गक जोडी मिलाबू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Aqtobe \t एशिया/ अक़्टोब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ivano- Frankivs' kukraine. kgm \t इवानो- फ्रैंकिविस्कukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri helpon por Bildomontrilo \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de dosiero %s \t फ़ाइल %s खोलबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio ŝanĝas la videblecon de la statobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Genevaswitzerland. kgm \t जेनेवाswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongruecaj ideogramoj \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamero \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ la dezirata ago atendiĝis dosierujo, sed anstataŭe troviĝis la dosiero% 1. \t निवेदन मे फोल्डर वांछित अछि. पर बदलामे फाइल% 1 पाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa damon. \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 Versio% 2 Uzas KDE programadan platoformon% 3 \t % 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵa menuo (. desktop dosieroj) \t अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero '% 1' estis forigita de alia programo. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा मेटाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nubomahjongg map name \t बादल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardo \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Cube \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektaĵon \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramoj@ option: check Startup Settings \t प्रतीक@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu... \t कान्फिगर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun nemodifitan dosieron? Vi povus anstataŭigi ŝanĝitajn datumojn en la surdiska dosiero. \t की अहाँ सच्चे एहि अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहब? डिस्क मे फाइल केर बदलल गेल डाटा केँ मेटाकए अहाँ लिखि देब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arĝento \t चानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateriŝarga rigardiloName \t नेटवर्क उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombra baskulo \t न्यूम लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De: %sSubject:Subject: It happened again \t द्वारा:Subject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentkontrola kliento de Empatio \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signorefrenco '%s' ne faras kodigu permesatan signon \t संप्रतीक संदर्भ '%-.*s' एकटा अनुमति प्राप्त संप्रतीक केँ एनकोड नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL \t ओपन- जीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plymouthcaribbean. kgm \t प्लेमाउथcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "x. org- agordoLanguage \t x. org विन्यासLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "List_tipo: \t सूची प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पापाया- व्हिपcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_gordoj de paĝo \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aplikaĵoj@ action: inmenu Go \t अनुप्रयोग (l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi dosieron... @ action: inmenu Additional information \t फाइल ढूँढू... @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio sudorientaName \t एशिया, दक्षिण- पूर्वName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis elŝuti la prokur- agordan skripton \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Katakana \t काताकाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesi ĉieajn fulmoklavojn \t वैश्विक शार्टकट्स पर रोक लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vojo: \t पाथ (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi akomoditajn tiparojn anstataŭ la tiparoj indikitaj en la paĝo. \t फ़ॉन्ट जे पृष्ठ निवेदित करैत अछि, ओकरा बदलामे अपन स्वयं क' फ़ॉन्ट उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresas \t प्रगति पर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tverrussia_ subjects. kgm \t ट्वेरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de sekundoj antaŭ la horloĝo haltas \t टाइमर रूकबा तक सेंकेडक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas lanĉi la donitan komandon. La dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas. \t उल्लेखित कमांड चलाबै मे अक्षम. फाइल अथवा फोल्डर% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BSD- Permesilo@ item license (short name) \t बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj de la deziro: \t निवेदन क 'विवरणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskla baskulo \t कैप्स लॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu dosiernomon@ info \t फाइल नाम चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭri & preni ĉi tiun fenestron malferman post transmeto \t हस्तांतरण पूर्ण हएबा केर बाद एहि विंडो केँ खुलल राखू. (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumeblaĵo: \t निष्पादनीय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigilo pri nova aparatoComment \t युक्ति सूचकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de loka videofenestro \t स्थानीय विडियो विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte montri la statbreton \t मूलभूत सँ स्थिति-पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al suba labortablo \t विंडो एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palao \t पलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo \t TIFF बिंबक चओड़ाइ अथवा उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva tabo \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML - Etikedoj \t HTML - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendeblaj dosierujoj@ title: window \t पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝisdatigi la dosierojn en arkivo \"%s\"? \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva@ action \t अगिला@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝti al: \t केँ इमेल करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restas \t शेषfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi kaj plusendi alklakon \t सक्रिय करू आ क्लिक आगाँ बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamila \t टैगालाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stelo \t तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Prokrasto: \t देरी: (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बौछार बरफ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la se_kvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mono \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redondo BeachCity in California USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti listenigon \t प्रविष्टि सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RiminiCity in Italy \t रिमिनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarokoName \t मोरोक्कोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti la kuketon \t कुकी स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo: \t लाइसेंस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlugantojScreen saver category \t उडैत वस्तुसभScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Peti formaton \t प्रारूप लेल पूछू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesi \t मना करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun dosieron? Kaj la malfermita dosiero kaj la surdiska dosiero ŝanĝiĝis. Povus okazi perdo de datumoj. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहैत छी? अहाँक खुलल फाइल आओर डिस्क क 'फाइल दुनू बदलत. ओतए किछु डाटा नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFile- metadatuma kromprogramoComment \t के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa fadeno \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavara klako & laŭteco: \t कुँजी क्लिक आवाजः (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount PleasantCity in Australia \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacioj \t काजसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- tipo \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La reganta terminalo de ĉi tiu procezo. \t नियंत्रक टर्मिनल जकरामे ई प्रक्रिया चलि रही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi% 1... \t % 1 बिन्यस्त करू करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo necesa \t पुष्टि आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo de KDE \t केडीइ बिन्यास प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumentotipon \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Densa Nebuloweather forecast \t घना कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenthaveno \t वेस्ट हैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "units \t % 1 क '% 2units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shell BeachCity in California USA \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilo \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sofioworld. kgm \t सोफियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URL al loka dosieroDescription \t फाइल यूआरएल निर्धारित करूDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita redaktilo (kun apartigo de dokumento kaj rigardo) Comment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Takso pri ero \t प्रविष्टि क 'लेल दरजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis kontakti al LDAP-servilo: %s \t LDAP सर्वर सँ सँपर्कमे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum aldono de dosieroj al la arkivo. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera kvaro \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reestabli _sonon \t ऑडियो पुनः प्रारंभ करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu telefontrilon \t रिंगटोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli je unu linio supren \t पंक्ति उप्पर स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvinea frankoName \t गायनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto: \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo por uzanto: labortablo_BAR_aŭtolanĉo_BAR_dokumento \t प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenaiCity in Alaska USA \t केनाइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Unua paĝo \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj al dokumento \"%s\" estos por ĉiam perditaj. \t \"%s\"मे कएल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi su_pren \t उप्पर जाउ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Warwick Allison \t वारविक एलिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rhineland- Palatinategermany. kgm \t राइनलैन्ड- पैलाटीनेटgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatora GvineoCountry name (optional, but should be translated) \t भूमध्यरेखीय गायनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro en PNG-bilddosiero: %s \t PNG बिंब फाइल मे गंभीर त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WalkerCity in Louisiana USA \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo: \t अक्षर: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TabelkalkuliloName \t स्प्रेड शीटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu nunan koloraĵon \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldono \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReŝargiCut context menu item \t पुनः लोड करूCut context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasinte elektitaj klavarfasonojn \t हालमे चुनल कुंजीपटल लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sub: UIDs \t नीच्चाँ: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo por la eco- dialogoName \t गुण समाद क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvedaName \t स्वीडिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KannapolisCity in North Carolina USA \t अनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosieroj: \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipoj ne kongruas \t टाइप बेमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-dosiero \t PNM फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera naŭo \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu 'sana'-valoro por konservi \t भंडारन क'लेल कोनो नीक मान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto: \t कॉपीराइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AngoloName \t अंगोला क्वांजाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oriento \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi dosieron kiu enhavas konservitan agordon \t खेल क' विन्यास तय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brileco: \t चमकीलापन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Erevano \t एशिया/ येरेवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi & paĝonDescription \t पृष्ठ भेजू (P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla rolo \t पहुँच योग्य भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokoleraro aŭ problemo de nekongrueco eble okazis. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि अथवा असंगति भ 'गेल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala dokumento \t मोजुदा दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VernonCity in British Columbia Canada \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur taŭgaj kuntekstaj kongruaĵoj \t केवल उपयुक्त संदर्भित मिलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi tiun dokumenton \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvenon \t स्वागतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu estas la ĉefa lingvo kiu estos uzita antaŭ aliaj lingvoj \t ई मुख्य अनुप्रयोग भाषा अछि जकरा जे कोोनो आन भाषा सँ पहिने प्रयोग मे लेल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "plasmoidopackage type \t प्लाज्माइडpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MLAzena GUIName \t एमएलडंकी जीयूआईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoldstoneCity in California USA \t ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis akiri mesaĝon %s: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Usklecodistinge \t संवेदनशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्ट्समाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne estas filtra protokolo \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Japanio \t जापान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Efektoj por JackName \t जैक क 'लेल प्रभावName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝa langeto \t पृष्ठ टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo \t प्रयोक्ता नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutoj:% 1 \t डाउनलोड:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortŝanĝilo \t कूटशब्द इको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La HabanaCity in Cyprus \t कासाब्लांकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kde- menu \t केडीई- मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi uzanton \t प्रयोक्ता बदलू (i) @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta Timor \t पूर्वीय टाईमोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LahrCity in Germany \t लाह्रCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika kvaro \t हुकुम क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Neniu bildo \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero %s estis ŝanĝis en disko. \t फाइल %s डिस्क पर बदलल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevideble \t अदृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OgallalaCity in Nebraska USA \t ओगालालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listi instalitaj pakaĵojDo not translate < name > \t सँस्थापित पैकेज केर सूची दिअ' Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Optimuma adapto \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi@ label File name \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli sikokan- datumbazon nur unufoje \t सिकोका डाटाबेस एक बेर जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "transfer state: downloading \t गंतव्यtransfer state: downloading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu presilo ne subtenas PostSkripton. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _dosierujo… \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loki fenestrojn kiuj vidigas videon _supra la aliaj \t विंडोकेँ आन विंडो क' उप्पर वीडियो राखू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tishrey \t तिशरे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan eron el la ilobreto \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendinto \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "initiating connection to host \t संबंधित कए रहल अछिinitiating connection to host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 6 \t स्क्रीन 6 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio de la programo@ info: shell \t प्रोग्राम क 'संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alabamausa. kgm \t अलबामाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IPI busa kontrolilo \t कार्डबस नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(korekti literumadon) \t (सही वर्तनी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t उपस्क्रिप्ट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClaremontCity in New Hampshire USA \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kansasusa. kgm \t कंसासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi la permesojn por% 1 \t % 1 क 'लेल अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YardleyCity in Pennsylvania USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanevėžysCity in Lithuania \t पेनेवीजीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la finaĵo% 1 \t एक्सटेंशन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba suplementoKCharselect unicode block name \t अरबी संपूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dialogo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti Uzantobildon \t तंत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilfolioj \t स्टाइलशीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jumaada al- Thaani \t जमादिल उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Text alignment \t स्वचालितText alignment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la normalan tekst-grando \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MurmanskCity in North- West Region Russia \t मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "P_referoj \t वरीयतासभ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiveco en seanco '% 1' \t '% 1' सत्र मे क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa fleganto \t पहिनुक मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honkongo \t हांग कांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IcheonCity in Gyeonggi Korea \t इन्टेओन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu prefero por la elektita interna interfaco \t चयनित बैकएण्ड क 'लेल कोनो पसिन्न नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्षाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Inversigita ordo \t विपरीत अनुक्रम (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa kvaron. \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB- versio% 1.% 2 \t यूएसबी संस्करण% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputila administradoName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t कम्प्यूटर प्रशासनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukceso \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermado de dosierujo '%s': %s \t निर्देशिका '%s' केँ खोलबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tourshours \t घंटाhours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro estas malpermesita al limiga pordo en POST. \t पोस्ट मे रेस्ट्रिक्टेड पोर्ट पर पहुँच केँ नकारल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco@ info: whatsthis \t आकार@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mjanmaro \t म्यानमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& HelpoNAME OF TRANSLATORS \t मद्दति (H) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OymiakonCity in Far East Russia \t ओलंपियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda formato nekonata \t बिंब प्रारूप अज्ञात अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedo \t स्वामित्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas inkluzivi la elektitajn sistemajn fragmentojn en via eksporto? \t अपन निर्यातमे की अहाँ चुनल तंत्र स्निपेट सामिल करबा चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptataj lingvoj: \t भाषासभ स्वीकारू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por agordi la etikedon. \t लेबल कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chongqingchina. kgm \t चोंगिगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProctorCity in Vermont USA \t प्रोवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnguloObjectClass \t कोणObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _malantaŭen \t पाछाँ सँ खोजू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Metadatumoj \t मेटाडाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ekzemplo: *.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montekarlo \t मोन्टे कार्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la duojn \t दुक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vorto \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Lord Howe \t ऑस्ट्रेलिया/ लॉर्ड_ हॉव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi vidas antaŭrigardon de la elektita ekrankurteno. \t स्क्रीन सेवर क 'सम्पूर्ण स्क्रीन पूर्वावलोकन देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Doni nomon por tiu koloraro: \t रंग योजना क 'लेल एकटा नाम भरू: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaolackCity in Senegal \t कोडियाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "labortabla framo \t डेस्कटॉप रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grekujo \t ग्रीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indeksado de dosieroj por la ŝerĉ- servoName \t नेपोमक स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sencimigo \t डिबग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में जमैबला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foriri@ title: window \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita esprimo \t विरूपित अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi la subtenon por tutekranaj fenestroj sur multoblaj ekranoj \t बहु मानीटर विंडो पूर्णस्क्रीन समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu novan klavkombinon, aŭ premu Retropaŝon por vakigi \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू, अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkuli rezulton \t परिणाम गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pentru \t पेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Griza (malhele) color \t स्लेटी- ग्रेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosiero ne estas regula dosiero \t लक्षित फाइल एकटा नियमित फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolortransiroj \t ढाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri la konto \t खाता सूचना..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi sistemtiparojn \t अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McGrathCity in Alaska USA \t मेकग्रैथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al ilobreto \t अओजार- पट्टी मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazo \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premi \t दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La Targa-bildformato \t टार्गा बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unukanala- Jack \t मोनो- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videobildo \t वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum alŝuto de dosiero, sia finaĵo estas \". part\". Kiam tute alŝutita, ĝi estas renomita al sia vera nomo. \t जखन कोनो फाइल अपलोड भए रहल हाएत तँ एकर एक्सटेंशन हाएत \". part\". जखन ई पूर्ण तरह लोड भए जाएत तँ फिनु एकर वास्तविक नाम सँ बदएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo de KDED ĉieaj fulmoklavojComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro skribante al %s: %s \t %s मे लिखैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sMillisecond. Note: Letter( s) only! \t अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de simligilo: dosiero ne estas simligilo \t symlink सेटिंग मे त्रुटि: फाइल एकटा symlink नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Popularaj ligilojQShortcut \t पंक्ति पर जाउQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Authdir %s ne estas propraĵo de uzanto %d, grupo %d. Eliras. \t Authdir %s प्रयोक्ता %d समूह %d के स्वामित्वमे नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun %s; se ne, skribu al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 Usono \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne redemandu min pri tio. \t एकर संबंधमे हमरासँ नहि पूछू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko nordaName \t उत्तरी अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi ĉiujn foliojn \t सभटा टैब फिनु सँ लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatora Gineo \t भूमध्यरेखीय गायना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन. Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CataniaCity in Italy \t कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi ŝprucfenestrojn \t पॉपअप स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voĉdonado fiaskis. \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enŝaltu sintaksan emfazon? \t क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंग सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KemerovoCity in Siberia Russia \t केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PontevedraCity name (optional, probably does not need a translation) \t पेंटेलेरियाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi kalendaron \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kontakto \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 Bitokoj \t बाइटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(neniu) \t (कोनो नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramfonto \t प्रतीक स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierujon \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli en terminalo \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ĉion \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& ForigiDuplicate selection \t मेटाबू (e) Duplicate selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekta lineo \t सीधी लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonanta la fonton \"%s\" \t श्रोोत जोड़ि रहल अछि `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litero, alia \t अक्षर, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "use 'star chart' color scheme \t मूलभूत रँगuse 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP- kaŝmemora purigiloComment \t एचटीटीपी कैच क्लीनरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NapervilleCity in Illinois USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita bloko en animacio \t संजीवनमे अधलाह भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNetAttachGenericName \t केनेटअटैचGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura: \t सुरक्षितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari:% 1 \t जवाब:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Merkredo \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ANS \t मेटाकए लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda (UTF-3_2 LE) \t यूनिकोड (UTF-3_2 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosieron \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JapanujoCountry name (optional, but should be translated) \t जापानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunigi ĉelojn \t कोष्ठ मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumhistorio \t स्क्रालबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugalo \t पुर्तगाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sona kvalito \t ऑडियो विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranoName \t स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LewesCity in Delaware USA \t लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alpha \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron \"%s\": %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas premita \t जखन कोनो कुँजी दबाएल जाए तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei provizoran dosieron por konservi: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "rulumpanelo \t स्क्रॉल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sisteman pepon kiam klavokombino estas uzata por malaktivigi aŭ aktivigi faciluzilon \t जखन कोनो एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakti per Jabber \t जैबर पर सम्पर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) \t आबरदीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝajnigita retoComment \t फिश नेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuvajto \t कुवैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maksimumaj retadresoj: \t यूआरएलक अधिकतम संख्या: (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hungara@ item Spelling dictionary \t हंगेरियाई@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de agordilo \t ड्रयूड विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma \t अधिकतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝas la usklecon de elektita teksto. \t चुनल पाठ क' केस बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Scena desegniloName \t सीन माडलरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kreante novan dosieron \t नवीन फाइलकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre alta \t चरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De dekstre al maldekstre, de supre al subeTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t दहिन्ना सँ बम्माँ, उप्पर सँ नीच्चाँTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi ĉion \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiaretalgeria. kgm \t टियारेटalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa HTTP- tenej- administrilo \t केडीई एचटीटीपी कैश मेंटेनेंस अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉiujn kongruojn \t सभटा मिलान केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja listo \t निर्देशिका सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Linia grafeo \t लाइन ग्राफ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "LokoLocation, $date \t स्थानLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualiga ofteco: \t ताजा करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi ligilon per foliumilo \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RifleCity in Colorado USA \t राइफलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluraj labortabloj Per ĉi tiu modulo, vi povas fiksi la nombron de virtualaj labortabloj kiujn vi volas uzi, kaj iliajn titoletojn. \t बहु डेस्कटाप एहि मोड्यूलमे अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे अहाँ कतेक आभासी डेस्कटाप चाहैत छी तथा ओहिमे कओन प्रकार लेबल लगाओल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando: @ label \t आकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IllinoisRegion/ state in USA \t इलिन्वासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dat-redaktilo \t तिथि-सम्पादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre agordebla fenestroadministrilo, devenigita de NegrujoName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत बेसी बदलैबला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni legosignon \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi kiel% 1 \t % 1 जहिना चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signa Kodado: \t संप्रतीक कोडिंग (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉinioworld. kgm \t चीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & ligilon \t लिंक खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सियना4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PiktogramoComment \t चिह्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "aplikaĵo \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "purpura2color \t बैंगनी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupren \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elk PointCity in South Dakota USA \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interŝanĝi signojn \t अक्षरसभ केँ ट्रांसपोज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erzurumturkey. kgm \t एरजुरुमturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forviŝi historion \t इतिहास साफ करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tasko \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarbondaleCity in Illinois USA \t कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Y- deŝovo: \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gustavo Pichorim Boiko \t गुस्तावो पिकोरिम बोइको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektite \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵo \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi: \t खोजू (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera aso \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Drivanta neĝoweather condition \t बहाव बला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi la elektitan liston de klavkombinoj \t चयनित कुँजी बाइंडिंग सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi fenestron kiu petas atenton \t विंडो जे ध्यान चाहैत छी, ओकरा सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekta apletdosiero (evitinda) \t वस्तु एप्पलेट फाइल (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yamagatajapan. kgm \t यामागाताjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta Redaktilo \t जीएडिट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la saman koloron por ĉiuj tekstoj \t सभटा पाठ क 'लेल वोही रंग इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "preni la enhavon de la donita dosiero aŭ dosierujorequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केर विषयवस्तुओं केँ निकालूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa ilobreto@ title: menu \t मुख्य अओजार पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mala frankoName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi kun 5×5 tabulo \t 5×5 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali X: \t मापक X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horiz. Line (HINT: for Frame Shape) \t विंडो (W) Horiz. Line (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KreiText list- style \t बनाबूText list- style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MünsterRegion/ state in Ireland \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerminaloName \t टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela vica priskribo ŝanĝiĝis \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Romo \t रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FontojLanguage \t स्रोतLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreanta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KhordadTir long \t खोरदादTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moderna sistemoName \t आधुनिक तंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Substreko \t रेखांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta kodoprezento: \t डिफाल्ट अक्षर एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan duon. \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestilo: \t प्रमाणपत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la historion \t इतिहास मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti alarmon \t अलार्म सक्षम करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Parizo \t यूरोप/ जर्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpencerCity in Iowa USA \t स्पेंसरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Priskribo: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur _tiun kadron \t सिर्फ एहि फ्रेमकेँ देखाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranta konduto Vi povas agordi la konduton de Konkeranto kiel dosiero- administrilo. \t कान्कररक आचरण अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे एतय कान्करर फाइल प्रबंधक कए तरह कहिना आचरण करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de% 1 \t % 1 केर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mar \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altaj surogatoj \t उच्च प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenton \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendaĵoj \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Somalioworld. kgm \t सोमालियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraj agordoj por% 1 \t % 1 क 'लेल विंडो बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi Terminalon@ action: inmenu \t टर्मिनल खोलू (T) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana (_ISO-2022-JP) \t जापानी (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malplenigi rubujon \t रद्दी खाली करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur piktogramoj \t सिर्फ चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- tipoj \t माइमटाइप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli ĝis fino \t पूरा हएबा तकि चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo (UTF-8) \t यूनिकोड (यूटीएफ-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScottsdaleCity in Arizona USA \t स्काट्सडेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rifuzis XDMCP-demando de servilo %s \t होस्ट %s सँ एक्सडीएमसीपी क्वेरी नकारल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Supra limo: \t उप्परका सीमाः (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CorbinCity in Kentucky USA \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AinsworthCity in Nebraska USA \t एंसवर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malnova nomo \t पुरान नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de la permesoj: %s \t अनुमति सेटिंग मे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvalida paĝelekto \t अवैध जिप फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan folion \t नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalmerCity in Alaska USA \t पाल्मरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektu \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝlosildosiero havas nevalidan kodŝanĝan sekvencon '%s' \t कुँजी फाइल मे '%s' अमान्य श्रृंखला समाहित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno 2 \t स्ट्रिंग 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĝisrandigo@ title: menu \t व्यवस्था करू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Provi \t कोसिस करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HapcheonCity in Gyeongnam Korea \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigante... \t अद्यतन कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procesoro \t प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Neebligi eraroraporton \t त्रुटि रिपोर्टिंग अक्षम करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. nombro da lumaj fontoj \t अधिकतम प्रकाशस्त्रोसभक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klakante per la meza musbutono en la ĉefa panelo malfermos la retpaĝon referencitan de la nune elektita teksto. \t प्रमुख प्रदर्शक पटलमे मध्य क्लिक करब पर वर्तमानमे चुनल पाठकेँ प्रदर्शित करैत वेब पृष्ठ खुलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei aŭ malfermi na \"%s\" \t '%s' केँ बनाबै आ खोलबामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al patra procezo (% 1) \t जनक प्रक्रिया पर जाउ (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de stilaro de GtkSourceView, kiu difinas la kolorojn de la teksto. \t पाठ रंगमे प्रयुक्त GtkSourceView शैली योजनाक id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabuksikkim. kgm \t टैबुकsikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi la dokumenton \t दस्ताबेज पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrattCity in Kansas USA \t प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo de la cimo@ info: tooltip \t बग विवरण@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko mezaName \t अफ्रीका, मध्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio listigas dosierojn kiujn vi malfermis lastatempe, kaj permesas la rapidan malfermon de ili denove. \t अहाँ जे हालक फाइलसभ खोलनै छी ओकर सूची बतबैत अछि. आओर अहाँक एकरा आसानी सँ फिनु सँ खोलबा देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomitaj koloroj \t नामांकित रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvazaŭ noktoweather condition \t बदलीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सितंबरEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum ŝarĝo de la modulo. \t डाटा प्रोवाइडरों केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministrado \t पावर मैनेजमेंटBattery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato de videoenigo \t वीडियो इनपुट डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvaropo [25 + sumo] \t एकटा प्रकार क' 4 [25 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हिट्टरCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaldivojCountry name \t मालदीवCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retroa LumbildoComment \t स्लाइड बैकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunlaborado \t साझेदारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Respubliko de Makedoniofrance. kgm \t लैकोनियाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemprotokolo \t सिसलाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna \t जेनेरिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horoj \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi _per: \t सँ बदलू (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Merriam - Webster- tezaŭroQuery \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigu la opcion, se vi volas, ke la elektita poŝtilo estos lanĉata terminale (ekz. Konzolo). \t ई विकल्प केँ सक्रिय करू जँ अहाँ चाहैत छी जे चुनल गेल इ- मेल क्लाएंट टर्मिनल मे चले (जहिना - Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "atributo \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Periodo: \t अवधि (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi ene \t एकरा भीतर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoperacioj \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandinterpretilo \t शेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida tipo en datumbazo \t डाटाबेस मे अवैध प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL- subteno ne estas uzebla en tiu ĉi KDE- muntaĵo. \t केडीई केर एहि बिल्ड मे एसएसएस समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo \t वर्तनी जाँचकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanielsonCity in Connecticut USA \t डिल्लोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstredaktilo \t पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu bildo sarĝis. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GroupWise \t समूहaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaifaCity in Israel \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombroformoj \t सँख्या रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aktualigi \t ताज़ा करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arbeca vido \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi kunsendaĵon. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamwonCity in Jeonnam Korea \t लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pragoworld. kgm \t प्रागworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrasto: \t विरोधी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kakia4color \t खाकी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZiguinchorCity in Seychelles \t जिंग्युइन्करCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GwangjuCity in Korea \t बेंगुइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli grandeDevhelp \t छोटDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pli... \t बेसी (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzono:Pop up an alert %d days before start of appointment \t समय क्षेत्र:Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj diakritaĵojKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligitaj kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitona motoroComment \t पायथन डाटा इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis instali dosieron% 1 \t % 1 केँ संस्थापित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al ‘_defaŭlto’ \t मूलभूत रूपमे नियत करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektitaj dosieroj ne povas moviĝi al la rubejo. \t चुनल फाइल रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio-ĉirkaŭflua reĝimo \t पंक्ति व्रेपिंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erzincanturkey. kgm \t एरजीनकानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble estas problemo pri la agordo de via reto. Se vi antaŭ ne longe senprobleme povis aliri Interreton, ĝi estas neverŝajna. \t अहाँक नेटवर्क बिन्यास केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि. जँ अहाँ हाल मे इंटरनेट एक्सेस करने हाएब तँ फिनु एकर संभावना कम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akumulita nombro \t कुल संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tipan aŭ dosiernoman ŝablonon \t फाइल टाइप अथवा फाइलनाम पैटर्न ढूंढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DouglasCity in Israel \t डगलसCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बारिश या फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magnitudo \t मैनीटोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de LegiloName \t स्प्रेड शीटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro \"%s\" ne estis analizebla. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%s' केँ विश्लेषित नहि कएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t प्रक्रियाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva marNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi tiun legosignon en nova langeto \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन टैबमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da Malfaroj \t वापस करू क्रिया क' अधिकतम सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 5 \t रंग 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto \t लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti ĉiujn kuketojn kiel seanco- kuketojn \t सभटा कुकीज केँ सत्र कुकीजक तरह समझू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kostariko \t कोस्टा रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Almatykazakhstan. kgm \t अल्मटीkazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrijoName \t उड़ियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ĝenerale \t सामान्य (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi terminalon:% 1 \t टर्मिनल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luno \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovis \t PNM लोडर केँ एकटा पूर्णांक सँख्या चाही, जे नहि भेट रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝta adreso: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiero: \t फ़ाइल (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DokumentiloName \t स्क्रालकीपरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan fenestron \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi dosierojn: \t श्रोत फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekranigi fenestron \t विंडो फुल- स्क्रीन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elemento \t तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dominican_ republic. kgm \t डोमिनिकन गणतंत्रdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti legosignojn@ action \t पुस्तकचिह्न संपादित करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SwazilandCountry name (optional, but should be translated) \t स्वाजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon ĉi tie \t एतय टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualan dosieron kun malsama nomo \t वर्तमान फाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Newport NewsCity in Virginia USA \t न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senditaj \t भेजल- डाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit ŝaltu aŭtomatan krommarĝenon. \t क' जी-एडिट स्वचालित हाशिया छोड़नाइ सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemaj procezoj \t तंत्र प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi cimraporton \t बग रिपोर्ट सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozitiva Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum forviŝo de dosieroj el la arkivo. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CastlerockCity name (optional, probably does not need a translation) \t केसलगरCity in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signa kodado: \t संप्रतीक कोडिंग (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VegrevilleCity in Alberta Canada \t बेल्लेविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "uzate: \t प्रयुक्त:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HerningCity in Jylland Denmark \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ACPI \t एसीपीआइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kliento por NEC SOCKS \t एनईसी साक्स क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelĈielBlua3color \t हल्का- आसमानी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "xaccGenericName \t एक्सएसीसीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TogoCountry name (optional, but should be translated) \t टोगोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bristolo \t ब्रिस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 8 \t विंडो डेस्कटाप 8 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Rajab \t रज्जब क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fora videofenestro \t दूरस्थ वीडियो विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germanujo \t जर्मनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "martofull month name \t मार्चfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreas dosierujon \t नवीन बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vico de la helulo: \t हलुक रँगबला क' चालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi sudorienten \t दक्षिण-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastreka teksto (evitinda) \t आर-पार कटल पाठ (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Testa Programo \t केडीइ टेस्ट प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demando \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XUL - Markoj \t XUL - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo:email-custom-header-Security \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Abaof Azar short \t अबा क 'of Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de Disko \t डिस्क प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 estas plenumebla programo. Ne lanĉos ĝin, pro sekureco. \t फाइल% 1 एकटा चलाबै लायक प्रोग्राम अछि. सुरक्षा क 'लेल एकरा चलाएल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita procesoro \t चयनित प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas reatribui IOBuffer-datumojn \t IOBuffer आँकड़ा क' फिनु आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la signokodadon uzotan por malfermi la dosierojn listigitajn en la komandlinio \t कमांड लाइन पर फाइल खोलब क'लेल प्रयुक्त संप्रतीक एनकोडिंग सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi \t सत्र फिनु बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se elektita, OpenSSL estos instruata uzi la donitan dosieron kiel entropio porpreparado de la pseŭdaohazarda nombrokreilo. \t जँ चुनल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे देल गेल फाइल केँ एन्ट्रापीकेँ तरहे उपयोग मे ले जकरासँ जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर प्रारंभ भए सकए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Somersetgreat- britain_ counties. kgm \t समरसेटgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aboni montratajn \t सदस्यता लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi kiel defaŭltan \t मूलभूत जहिना सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vida Hebrea (ISO-8859-8) \t विजुअल हिब्रू _Visual Hebrew (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mordad \t मोरदाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de paĝoj \t पृष्ठसभ क सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampoj () \t कोष्ठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉiĝi kiam \t ट्रिगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Java \t जावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AikenCity in South Carolina USA \t अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti paĝon \t पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ugarita \t उगारितिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povas trovi la dosieron. Eble ĝi estis forigita antaŭ nelonge. \t जीएडिट ई फाइल पाबि नहि सकैत अछि. साइत एकरा हाले मे मेटाए देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrakoCountry name (optional, but should be translated) \t इराकCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Moduso \t मोड (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, kaŝitaj dosieroj kiel tiuj, kiuj komenciĝas per '.', estos montritaj en la dosiera rigardo. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम हएताह, तखन नुकाएल फाइलसभ जहिना जे '.' सँ प्रारंभ हएबला फाइलो केँ फाइल दृश्य मे देखाओल जएताह. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis alinomante dosieron aŭ dosierujon \t फाइल अथवा निर्देशिका क' पुनर्नामकरण क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "chartreusecolor \t चार्टरेयूसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia dosiero kun la sama nomo jam ekzistas en \"%s\". \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Portoprinco \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑ_ प्रिंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca Gvajanioworld. kgm \t फ्रेंच गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Y-loko de fenestro \t विंडो क' Y स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YanktonCity in South Korea \t यांकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 18 \t विंडो डेस्कटाप 18 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva titolobreto \t निष्क्रिय शीर्षक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Premi \t दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo ŝanĝi la posedanton de la donita rimedo% 1 malsukcesis. \t निर्दिष्ट संसाधन% 1 कए मालिकाना बदलबाक कोसिस असफल रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uppsala SurCity in Austria \t अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Y-ĝisrandigo \t Y संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti Profilojn \t प्रोफाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo% 1@ title: window \t डेस्कटाप% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkiv-administrilo por GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku por rekomenci \t फिनु सँ प्रारंभ करब क' लेल दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NNOrwind direction \t उउपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PRISKRIBO \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis eltrovi la staton de la dosiero \t संसाधन स्थिति निर्धारित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Niĝeroworld. kgm \t नाइजरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrentCity in Ontario Canada \t ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artista Permesilo@ item license (short name) \t आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Islando \t आइसलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzbekioworld. kgm \t उजबेकिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi \t पढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 nm \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: No gradient spread \t दोहराबू: No gradient spread"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "radiomenuero \t रेडियो मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KhoTir short \t खोरTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la malfaritan agon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkreskante@ action: inmenu Sort \t अवरोहण क्रम@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri surmetitaj disponaĵojName \t युक्ति सूचना संलग्नName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparata Klaso \t युक्तिक वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas establi ensalutilojn \t श्रेय स्थापित करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SugadairaCity in Japan \t समाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan fragmenton \t नवीन स्निपेट बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortlimo \t शब्द सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The z- index of the shape \t तालाबन्नThe z- index of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam la uzanto tajpas maldekstran krampon, t. e. [aŭ (aŭ {, la redaktilo aŭtomate skribas la konvenan dekstran krampon] aŭ) aŭ} dekstre de la kursilo. \t जखन प्रयोक्ता बम्माँ कोष्ठक टाइप करैत अछि ([, (, अथवा {) के- एटीईव्यू अपने संकेतक केर दहिन्ना तरफ दहिन्ना कोष्ठक (},), अथवा]) भरि देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlacervilleCity in California USA \t वाटरविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de Gedit \t gedit वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildotipo \"%s\" ne estas subtenata \t बिंब प्रकार '%s' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo por konservi la videon: \t वीडियो सहेजबाक पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj ekrankoloroj estos inversigataj dum la indikita tempo. \t सभटा स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल उनट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'ai_ familio' ne subtenata \t 'ai_ family' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonfirmiQSql \t संपुष्ट करूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu iun parton de la ciklo por ke la senfina ciklo ne plu estu, kaj reprovu poste. \t लूप केर एकटा भाग केँ मेटाबू जकरासँ जे ई अनंत लूप नहि बनाबै कए कारण नहि बनै, आओर फिनु कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakedonioCountry name (optional, but should be translated) \t मेसीडोनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo pri ordigado de legosignoj \t मनपसिन्न मेनू क्रमबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LobatsiCity in Bouches- du- rhône France \t स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuvajtoCountry name (optional, but should be translated) \t कुवैतCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese registris la forprenan peton. \t मेटाबै क 'निवेदन सफलता पूर्वक पंजीकृत कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la dosiertipon kiun vi volas ŝanĝi. \t फाइल प्रकार जकरा अहाँ बदलब चाहैत छी ओकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono \t डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi elektitan dosieron \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t भुटानी न्गुलट्रमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti kolumnon \t कालम जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, dum vi estas okupita aŭ en reĝimo «Ne Ĝenu», ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ अग्रसारित कएल जएताह होस्टकेँ जे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉलमे पहिले सँ छी अथवा जँ अहाँ व्यवधान नहि दिअ' मोडमे छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specimenrapidoj \t सेंपलिंग दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la kursoran etoson kiun vi volas uzi (antaŭrigardo por testi kursoron): \t संकेतक प्रसंग जे अहाँ उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू (संकेतक केँ जाँचबाक क 'लेल पूर्वावलोकन केर उप्पर मंडराबू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "[nur legi] \t [सिर्फ पढ़बाक योग्य]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अनजान त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "For Word Wrap Position \t विजेटसभFor Word Wrap Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retumante la jena retejo: \t ई साइटसभ केँ ब्राउज करैत हुए: (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negativa signaro \t अक्षरसभ केर ऋण समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rektangulo \t आयत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hana \t हनुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti oftajn fragmentojn rapidmaniere \t तेजी सँ पाठ क' खुलल रूपसँ प्रयुक्त टुकड़ा दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relegi@ action \t फिनु लोड करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 7 \t विंडो सँ स्क्रीन 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo-vido \t बिंब दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de la SELinuksa kunteksto: %s \t SELinux संदर्भ सेट करबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldonu Kontakto... \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markolista dialogujo \t जाँच सूची संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekrei@ action \t ताजा करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstgrando \t टैब आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalisburyCity in Maryland USA \t सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata Aplikaĵon \t केडीइ अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OwensboroCity in Kentucky USA \t ओवेंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "uzo:% 1% 2 \t उपयोगिता:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Cordoba \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कॉर्डोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AzarDei long \t अजरDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuelphCity in Ontario Canada \t गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Maceio \t अमेरिका/ मैसिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forlasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seancoj \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Ateno \t यूरोप/ गुयरेंसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videodistingivo \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit tekst-redaktilo \t जीएडिट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RandersCity in Jylland Denmark \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Memori pasvortojn \t कूटशब्द याद राखू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉirkaŭflua reĝimo de presa linio \t पंक्ति व्रेप मोडमे मुद्रित कए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बारिश या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankas munta objekto por muntita portilo: %s \t आरोहित वाल्यूमक लेल कोनो आरोहित वस्तु नहि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj por Tali \t ताली वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taboj \t टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multoblaj ekranojComment \t कतेक मानिटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BourgesCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्जेसCity in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NampaCity in Idaho USA \t नापाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vladivostokrussia_ subjects. kgm \t व्लाडीवास्टकrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "praulo-aŭ-mem \t पूर्वज अथवा स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ordigi \t छाँटू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La eraro \"Nekonata komputilo\" indikas, ke la servilo kun la donita nomo% 1, ne troviĝis en la reto. \t एकटा अनचिन्ह होस्ट त्रुटि दर्शाबैछ जे निवेदित नाम क 'सर्वर,% 1, इंटरनेट पर पता नहि लगाएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre dekstre \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭ@ title: group The week day name:% A \t कालि@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvazaŭ nokto kaj Brizoweather condition \t बादल आओर हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al la malplena tabelero-kartujo \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HopeCity in British Columbia Canada \t होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East LondonCity in South Africa \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En ordoDescribes the status of a documentation index that is missing \t बेसDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli ke vi ne provas malfermi duuman dosieron. \t अहाँ जाँचू जे अहाँ द्विपदीय फाइल खोलबाक प्रयास कए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iu unuopa signo (ekskluzivante linisaltojn) \t कोनो एकल संप्रतीक (पंक्ति टूटनक अलावा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La teksto entenas nevalidan UTF-8 \t पाठमे अवैध यूटीएफ़-8 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Tamuz \t तमुज क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo equiv \t सँकेत equiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝovilo \t स्लाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo - supre \t लक्ष्य - शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणीः (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Rochellefrance. kgm \t ला रोचेलेfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Romoworld. kgm \t रोमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorio \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala interspaco (evitinda) \t लंबवत स्थान (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kananada \t कन्नड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵaŭdo \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedifinite \t रेखाँकित क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t जापानStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cholutecahonduras. kgm \t चोल्यूटेकाhonduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montras la sistemŝarĝonName \t तंत्र लोड मानीटर करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu meti la emblemojn en la ordon, kiu taŭgas al la nuna situacio plej nature. \t वर्तमान विन्यास अति प्राकृतिक रूप सँ तास क' रँग क' योग्य हुए एहि लेल ध्येय करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _defaŭltofenestro \t नवीन मूलभूत विंडो (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valuto \t मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haitioworld. kgm \t हैतीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵo: \t विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DohaCity in Quebec Canada \t दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enŝalti falsajn plusojn \t झूठ बाउंस सक्षम करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. MichalesCity in Maryland USA \t सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CUE SheetLanguage \t CUE शीटLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t मार्चEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemaj atentigojComment \t तंत्र सूचनासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuba kun Neĝetoweather forecast \t हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "salmacolor \t सालमनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi '% 1': ne estas dosiero, estas dosierujo. \t फाइल '% 1' खोललक नहि जाए सकत: ई सामान्य फाइल नहि अछि. ई एकटा फोल्डर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atingi% 1. Ŝajne ne estas disketo en la disketingo% 2 \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildorigardilo \t बिंब संग्रह (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Porto- Novo \t अफ्रीका/ पॉर्टो_ नोवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre: \t दायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La agordardosiero \"%s\" estas malplena \t बिन्यास फाइल '%s' रिक्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne elektis dosieron forigendan. \t मिटाने क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebligas la dialogon por la fenestroj, kiuj estas nomitaj de la identigilo \t विनआईडी द्वारा निर्दिष्ट विंडो क 'लेल समाद केँ ट्रांजिएंट बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi vorton dekstre \t दहिन्ना शब्द मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre \t दहिन्ना (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArabaQFontDatabase \t अरबीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda dosiero \"%s\" enhavas neniun datumon \t बिंब फाइल '%s' मे कोनो आँकड़ा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Pangnirtung \t अमेरिका/ पांगनिर्टंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FaithCity in South Dakota USA \t फेइथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokado \t स्थापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oklahomausa. kgm \t ओकलाहामाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭa \t पछिला (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-bildŝargilo ne subtenas ĉi tiun PNM-subformaton \t PNM बिंब लोडर ई PNM उप-प्रारूपक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnipegosisCity in Marne France \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NumLock dum KDE lanĉo \t केडीई प्रारंभमे न्यूम- लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi ilobretajn butonojn dum musoŝvebo \t माउस ओवर करब पर अओजारपट्टी बटनसभ केँ आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La defaŭlta kromprogrameto por fenestro- ornamaĵo estas malbona kaj ne povis esti ŝargita. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RosthernCity in Saskatchewan Canada \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo@ action \t फौन्ट (F) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Vindhuko \t अफ्रीका/ विंडहोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diamond BarCity in California USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pueblamexico_ states. kgm \t प्यूब्लाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu listo montras, kiujn atestilojn de vi konas KDE. Vi povas facile administri ilin tie ĉi. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र पहचानैत छी. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gift LakeCity in Alberta Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparstilo \t फौन्ट शैली (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _el la vizititaj ttt-ejojOnly from sites you visit \t सिर्फ ओहि साइट सँ जकरामे अहाँ जाएत छी (_f)Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValutsimbolojKCharselect unicode block name \t मुद्रा संकेतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜtalBlua1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usona dolaroName \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KurganCity name (optional, probably does not need a translation) \t केनोराCity in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negativa anticipado \t उनटा आगाँदेखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki efekton al & paneloj \t प्रभाव केँ पैनलसभ मे लागू करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu retejo provas elsendi formularajn datumojn per retpoŝto. Ĉu vi volas permesi tion? \t ई साइट, इमेल केर द्वारा फ़ॉर्म डाटा पेश करबाक कोसिसमे अछि. की अहाँ एकरा जारी रखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eburacolor \t आइवरीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrouardCity in Alberta Canada \t ड्राइवर: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigni tiun dosierujon \t ई फोल्डर केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title \t क्रैश सूचना (Backtrace) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InupiakaName \t इनुपिआकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WynyardCity in Saskatchewan Canada \t ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Strato: \t सड़कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort CollinsCity in Colorado USA \t उत्तरी कैरोलिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devils LakeCity in North Dakota USA \t डेविल्स झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diamond SpringsCity in California USA \t सोडा प्रपात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverto \t कन्वर्सन फंक्शन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 19Comment \t डेस्कटाप 19 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi la dokumenton \t दस्ताबेज घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChicagoCity in Illinois USA \t शिकागोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Manilo \t एशिया/ मनीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de instalita Qt binaraj dosieroj \t संस्थापित क्यूटी बाइनरीज़ केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eoGNOME Contributions: Tiffany ANTOPOLSKI \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eniranta telefonvoko de \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj: @ label \t टैगः@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej bona: \t सर्वोत्तम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Osakajapan. kgm \t ओसाकाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo \t उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero \t TIFF फाइलसँ RGB आँकड़ा लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la kreota kromaĵa klaso \t बनाने क 'लेल प्लगइन क्लास क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭa \t पछिला (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki la & parte alŝutitajn dosierojn \t आधा- अधूरा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (c) 2000 स्टीफन कुलोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlantyreCity in Malawi \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan ilon \t एकटा नवीन स्निपेट जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_esi \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj iloj \t बाहरक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas vian platformtipo al la TTT- ilo- identigilo \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक प्लेटफार्म किस्म सामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto por SSL- atestilo \t एसएसएल प्रमाणपत्र कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rivo Laks \t रिवो लेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: osd \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IDE \t आईडीइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestiltipo: \t प्रमाणपत्र प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektitaj dosieroj ne povas moviĝi al la rubejo. \t चुनल फाइल रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vido \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla serĉadoComment \t डेस्कटाप खोजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kodaĵojn \t फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoj... of users \t प्रयोक्ता... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro okazis: tro multe da argumentoj \t सिंटेक्स त्रुटि: बहुत सँ आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis neniun bildon en arkivo %s \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco de unu paĝo \t एकटा पृष्ठ क 'आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata dekstrenŝovo \t स्वचालित हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoatingoj \t सूचना आओर काज देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Voki \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HorizontaleQPrintPreviewDialog \t लैंडस्केपQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mouse Cursor Shape \t वर्जितMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "For \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliga fluo ne realigas skribon \t आउटपुट स्ट्रीम लेखन केँ लागू नहि करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita terminalo \t एंबेडेड वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TunizioCountry name (optional, but should be translated) \t ट्यूनीशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Kerguelen \t इंडियन/ केर्गुएलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leterujo \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo: \t होस्टः (t) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaĝsubenQShortcut \t पृष्ठ नीच्चाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de DiskoName \t डिस्क प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolu la staton de via retkonekto. \t अपन नेटवर्क कनेक्शन स्थिति जांचें."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia... \t आन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumo de la piton-komando (%s) superas la maksimuman daŭron; ĝi estis ĉesigita. \t पाइथन कमांड (%s) क' निष्पादन अधिकतम समय सँ आगाँ निकलि गेल , निष्पादन त्यागल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu maskon \t लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleco: \t अपारदर्शिता: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongruigu kvin aĵojn de la sama tipo laŭvice por poenti! \t अंक पाबै लेल एकटा रँग क' पाँच गेंदकेँ एकटा पंक्तिमे लगाबू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo% 1 \t डेस्कटाप घन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malakceptu \t अस्वीकारू (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tarbesfrance. kgm \t टार्वेसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retkonektado estas ebligita \t नेटवर्किंग: सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Authdir %s havas malĝustajn permesojn %o. Devas esti %o. Eliras. \t Authdir %s में गलत %o अनुमति है. यह %o होना चाहिए. छोड़ रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsijekCity in Croatia \t ओसीजेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtolanĉa vojo: \t स्वतः प्रारंभ पथः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi la enhavon de la normeniro (stdin) \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Erara tiparo: \t असफल: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povas trovi la dosieron. Eble ĝi estis forigita antaŭ nelonge. \t जीएडिट ई फाइल पाबि नहि सकैत अछि. साइत एकरा हाले मे मेटाए देल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक गीली बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glenvudo \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(1) UzantokomandojName \t (1) प्रयोक्ता कमांडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi \t मेटाए नहि सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidaĵa teksto \t पाठ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro finis regrandigonName \t एकटा विंडो नव- आकार पूर्ण कएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava Pluvo kaj Neĝoweather condition \t भारी बरफीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temperaturo: \t तापमानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigo \t अद्यतन करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne sukcesis trovi la signan enkodigon. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al panelo \t पटलमे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasta bildo \t अंतिम बिंब (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur heligu \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 6 \t विंडो डेस्कटाप 6 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mienoj \t भाव- प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Västeråssweden. kgm \t वास्टेरासsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Printi... \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazkarto: \t आधार पत्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma dosierujo@ label: textbox \t घर फोल्डर@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne haveblas dokumentado por% 1. \t % 1 क 'लेल कोनो दस्ताबेज उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KodaikanalCity in India \t कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la plibonigon de la KDE rendimentoName \t सेटिंग बिन्यस्त करू जाहिसँ केडीई क 'काज बेहतर भए सकैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t जिल्हज क 'Coptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image filter \t तीक्ष्णimage filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu celon \t लक्ष्य भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShaunavonCity in Saskatchewan Canada \t शैनानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu datumportilo enmetita aŭ medio ne rekonita. \t कोनो मीडिया प्रविष्ट नहि कएल गेल अछि अथवा मीडिया केँ पहचानल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Stéphane Fillod, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Qi`dah \t जिल्काद क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti \t निर्यात( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro '%s' neinterpreteblas kiel bulea. \t मान '%s' केँ बुलियन क' तौर पर विश्लेषित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua3color \t हल्का- स्टील- ब्लू13color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭstrioCountry name \t आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzant-ID \t प्रयोक्ता आइ डी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devus esti ricevinta kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kun Evince; se ne, skribu al Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la dosierujon% 1 \t फोल्डर% 1 बनाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra listoComment \t विंडो सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NegocoCategoryName \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gull BayCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi DatumojnDescriptive encoding name \t आंकड़ाकेँ आयात करूDescriptive encoding name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solomon Islandojoceania. kgm \t सोलोमन द्वीपoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda@ item: inlistbox Grid spacing \t छोट@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vadsønorway. kgm \t वाड्सोnorway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Juneauusa. kgm \t जुनेऊusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debrecenhungary_ regions. kgm \t डिब्रेसीनhungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "\"Uzu defaŭltan stilon\" aŭtomate malŝaltiĝas, se vi ŝanĝas iujn stilojn. \t \"मूलभूत शैली इस्तेमाल करू\" स्वचलित अनसेट हाएत जखन अहाँ कोनो शैली गुण बदलब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demando \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superrigardo \t सारांश (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo estis distranĉite aŭ nekompleta \t GIF बिंब अधूरा अथवा बिगड़ल छला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra tiparo@ action: button Choose font \t मनपसिन्न फान्ट@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opciaj argumentoj de la retprogramo por aldoni \t ऐप्लेट जोड़बाक लेल वैकल्पिक आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BornholmRegion/ state in Denmark \t बोर्नहोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testo \t जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) \t आरूराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d \t ICO फाइल लेल असमर्थित गहराइ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la programon uzendan por la malfermo de% 1. Se la programo ne estas en la listo, tajpu la nomon aŭ alklaku la butonon \"Rigardu...\". \t प्रोग्राम चुनू जे% 1 केँ खोलबा मे उपयोग मे लिया जएताह. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektite \t ऑनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \"%s\" ne estas valida en elemento en tiu ĉi kunteksto \t गुण \"%s\", तत्व ई संदर्भमे अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan eron de la ilobreto \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi neĝon sur la labortablo \t एक्सपोज प्रभाव टागल करू (आन डेस्कटाप सम्मिलित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka bretoName \t स्लाइडबारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri averton pri blokado de senfokusaj ŝprucmesaĝoj \t रोके गेल विंडो पैसिव पॉपअप सूचना देखाबू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosieronomo de la propra bildodosiero de la uzanto \t प्रयोक्ता केर अनुकूलित छवि फाइल क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Triopkulminaro \t तिहरी चोटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli en la donita X- fenestro \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NormalaQFontDatabase \t सामान्यQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata \t अनचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkvadoroCountry name (optional, but should be translated) \t इक्वेडरCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korpa tiparo por presi \t छपाइ लेल बाडी फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumgrandeco: \t आंकडा आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la objekton '%s' en dosiero %s. \t वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पीच- पफ़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EstevanCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Proceso finiĝis kaj formortis, sed la patra procezo ankoraŭ ne purigis la taskmedion \t - प्रक्रिया पूरा भए चुकल अछि आओर आब मृत अछि. परंतु अभिभावक प्रक्रिया साफ नहि भेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento “%s” estas ŝlosita kaj bezonas pasvorton por malfermado. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Admin \t प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pretstari \t स्टैंडबाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Villahermosamexico_ states. kgm \t विलाहरमोसाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida kapo en animacio \t संजीवनमे अवैध शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "vica ĉapo \t पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭ %l:%M %p \t कालि %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traverse CityCity in Michigan USA \t ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trajtoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altaj surogatoj de privata interkonsentoKCharselect unicode block name \t उच्च निज उपयोग प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministrada internoName \t आधारभूत बिजली प्रबंधन आपरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble vi donis neĝustajn salutinformojn aŭ eĉ tute neniujn. \t अहाँ गलत अनुमोदन विवरण देल अछि अथवा फिनु देल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "alteco: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaso% 1 \t श्रेणी% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "menuo \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi okazontan sistemfermon: \t बन्न कएनाइ रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti kiel & ekranfono \t वालपेपरक तरह नियत करू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: \t रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atingi% 1. Ŝajne ne estas disketo en la disketingo% 2 aŭ vi ne rajtas skribi en tiu disketingo. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि अथवा अहाँक पास उक्त ड्राइवमे पहुँच केर पर्याप्त अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फौन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi lokokupilojn \t प्लेसहोल्डर्स इस्तेमाल करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas malakceptita \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PearceCity in Western Australia Australia \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonaro- listeloStencils \t बफरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravaj Neĝfalojweather condition \t भारी बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum ŝargo de la arkivo. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta fenestraĵa grupnomo vidigota en la desegnilo \t डिजाईनर मे प्रदर्शित करे क 'लेल मूलभूत विजेट समूह क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovu \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas reĝon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigoj de stak- profundoj \t स्टेक डेफ्थ लिमिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sciigi kritikan eventonName \t गंभीर घटनाक सूचना दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t सोलिड आटो इजेक्ट सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuboCountry name (optional, but should be translated) \t क्यूबाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu Ĝavan politikon por la supra servilo aŭ retregiono. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावा नीति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JaminGenericName \t जामिनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida enigo \t अवैध इनपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svisa frankoName \t स्विस फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas ombron sub la fenestrojnName \t विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kremkoloraj rolglobetoj \t क्रीम संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran naŭon. \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MashpeeCity in Massachusetts USA \t गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MON \t छोट- माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakedonaName \t मेसिडोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indekso \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Maletendi ĉiujn \t सबहि कोलैप्स करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrooklineCity in Massachusetts USA \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi tutekranan manieronEncodings menu \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La alto de la ĉefa fenestro per rastrumeroj. \t विंडो क' उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri unue dosierujon@ option: check \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enmeti \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj: \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Altnivela \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata prokuragordoName \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kiel... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvorta & disigilo: \t कीवर्ड डेलिमिटरः (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra Teksto sur Fenestra fonocolor- kcm- preview \t विंडो पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t पाठ टैग सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala teksto \t लंबरूप पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samspaca@ item Font name \t मोनोस्पेस@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparataroinformoj \t हार्डवेयर सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenia & bordo \t कोनो किनारा नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yuba CityCity in Calvados France \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝetoweather forecast \t हलुक बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitpunkta valoro \t फ्लोटिंग पाइंट मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Tongatapu \t प्रशांत/ टॉन्गाटापु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝomalfari al sistemnormo \t सिस्टम मूलभूत पर वापस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste ŝanĝita: \t अंतिम बदलल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aktuala retumila identiga teksto kiu estos sendita al la fora maŝino. \t रिमोट मशीन मे भेजल जाएबला वास्तविक ब्राउजर पहचान."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KIO- sklavo por foliumi la retonName \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Namibio \t नामीबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Al_doni skemon \t योजना जोड़ू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanariojRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t क्रिसमस द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero de revizio de dosiero pri agordoskemo \t स्कीमा फ़ाइल क' पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarti la ludon \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi & ligilan adreson... \t लिंक पता भेजू... (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pordo: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "epsilono \t ऐप्सिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Halti \t रोकू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simferopol' ukraine. kgm \t सिंफेरोपोलukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli \t कमPhonon:: MMF:: EffectFactory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al dosiero “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo de la parolo- okazo \t घटना संदेश बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novzelando \t न्यूजीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora Aplikaĵo: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtenoCity name (optional, probably does not need a translation) \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE multobla ekrana agordilo \t केडीई बहु मानीटर्स कान्फिगरेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sprague \t अपारदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flosi \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eblaj kaŭzoj: \t संभावित कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG havas nulan larĝon aŭ alton. \t परिवर्तित PNG क' उँचाइ अथवा चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝante Netskapan kromprogrameton por% 1 \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrana gamavaloro \t मानिटर गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Novof December \t नवं. क 'of December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera deko \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi la ŝargadon de la dokumento \t दस्ताबेज लोड कएनाइ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi lininombrojn\" ne estas nulo.CURRENTCURRENT \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu servo permesas agordi la Dolphin foliumadon. Name \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन संचरण केँ विन्यस्त करै दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ebligi fonon \t पृष्ठभूमि सक्षम करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Organizo: \t संगठन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t नामEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 2 \t स्क्रीन 2 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciudad Victoriamexico_ states. kgm \t चिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo pri fenestro- aspekto \t विंडो सजावट नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika sepo \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭropa \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ĝeneralan konduton de KonkerantoName \t सामान्य कॉन्करर बर्तावकेँ विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haystack Obs. City in Massachusetts USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitoj per kanalo de PNG-bildo estas nevalidaj. \t PNG बिंबक प्रति चैनल बिटसभ सँख्या अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via administranto malpermesis ŝanĝi vian bildon. \t अहाँक प्रशासक ने अहाँक छविकेँ बदलबाकअनुमति नहि देने अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiermaskoj \t फाइल मास्क्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & prokrastajn klavojn \t उछलैत कुंजीसभ इस्तेमाल करू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kazaĥujo \t कजाखस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tridekono Bakista \t बेकर्स दर्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese instalis pakaĵon% 1 \t सफलतापूर्वक सँस्थापित% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kataroworld. kgm \t कातारworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neordigita listo \t अक्रमब्ध सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova arkivo \t अभिलेख:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombino: %s \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina Tradicia \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sunaweather forecast \t धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZwickauCity in Ghana \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programistoj de Apple Safari \t एपल सफारी विकासकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso super 4 GiB \t ४ गी. बा. सँ उप्पर पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstro ŝanceliĝa movoName \t हिलैत घसकैत जएनाइ नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosita \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭiga speco \t ओवरराइड टाइप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KapaluaCity in Hawaii USA \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argentinoworld. kgm \t अर्जेन्टिनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu klavarfasonon de la plena listo de eblaj fasonoj. \t उपलब्ध लेआउट की पूरी सूची से कुंजीपटल लेआउट चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GTK+ StiloComment \t GTK+ शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ViktorioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t विक्टोरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VeteroComment \t मौसमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baratoworld. kgm \t भारतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _Kiel... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Popup (HINT: for Frame Shape) \t शैलीPopup (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orija \t उड़िया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t अक्वॉमरीनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka alfa \t युनानी अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestila ĉeno \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la padon al la kontaktilo kreita de la entropi- akira demono (aŭ la entropidosieron) tie ĉi. \t एतए साकेट क 'पथ भरू जे एन्ट्रॉपी पाबिबला डेमन द्वारा बनाएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X koordinato \t एक्स निर्देशांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- demono \t केडीइ ङेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargas la dosierujon... @ info: status \t फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wichita FallsCity in Thailand \t विचिता प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝprucmenuo \t पॉपअप मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- tipo uzota por tiu URLo, (ekz. text/ html aŭ inode/ directory) \t ई यूआरएल मे उपयोग क 'लेल माइम प्रकार, (जहिना text/ html अथवा inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DDSName \t डीडीएसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumkontrolo \t वर्तनी की जाँचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro: bildŝarga modulo \"%s\" malsukcesis plenumi operacion, sed ne donis kialon pri la malsukceso \t भितरका त्रुटि: बिंब लोडर माड्यूल '%s' संक्रिया पूर्ण करबामे विफल रहल, मगर असफलता क' कारण नहि बताए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NairoboCity in Khomas Hochland Namibia \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por konservi la politikon pri Ĝavo en kunpremita dosiero. La dosiero java_ policy. tgz estos konservita al loko laŭ via elekto. \t जावा पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबाक लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल java_ policy. tgz, अहाँक पसंदीदा स्थल पर सहेजल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokoj \t ब्लॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Highland LakesCity in New Jersey USA \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% t: Adresato% s: Temo% c: Kopio% b: Nevidebla kopio% B: Ŝablona teksto% A: Kunsendaĵo% u: Plena adresato: URL \t % t: पएनिहारक पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरे इमेल हिनका: यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la ekranlupeon. \t स्क्रीन आवर्द्धक सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra administrado kaj kunmetado \t बिजली प्रबंधन डेमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MancheRegion/ state in France \t मैनचेस्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nerekonata lanĉparametro: %d \t %s: अपरिचित विकल्प `--%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dokumentan kodoprezenton: \t दस्ताबेज एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ses fundamentoj \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭe vizitita loko \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan trion \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Heleco \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ripeta rekalkulo ĝis... \t मेटाबू (D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VilnaCity in Alberta Canada \t वियनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigi \t छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CantonCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trajto de ludo \t खेल गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- aplikaĵo kiu rulas Kross- skriptojn. \t क्रॉस स्क्रिप्ट केँ चलाबै क 'लेल केडीइ अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (navigilo- framo) \t विकासकर्ता (नेविगेशन फलक फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montanausa. kgm \t मोंटानाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliantaŭen nunan% 1 \t नमाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra fono \t विंडो पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Proponoj \t सुझाबू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendinto \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minussigno \t औपबंधिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrederickCity in Maryland USA \t फ्रेडरीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoruzado:% 1 \t मेमोरी उपयोग:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColomboCity in St. Lucia \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigu \t एकरासँ उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo-administrilo \t फाइल रोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo, kiu faras unun fenestron el kelkajName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधक जकरा एकटा फरमा मे कतेक विंडो जोड़ल जाए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta glaciiganta pluvetoweather condition \t हलुक बरफ जमएबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo@ action: inmenu Sort By \t नाम@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza tiparo (evitinda) \t बेस फॉन्ट (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZomiComment \t जूमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi rapidajn movojn \t तीव्र चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bajtoj \t बाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bild-atributoj \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligas la integritan Ĝavaskriptan sencimigilon. \t अंतर्निर्मित जावास्क्रिप्ट डिबगर सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida Prokurilagordo \t अवैध प्राक्सी सेटिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Restartigi la ludon \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bruna3color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierindeksado haltiĝis per la serĉservo. Name \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनैनाइ निलंबित कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en & Nova fenestro \t नवीन विंडोमे खोलू (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilotipo: RSA (% 1 bitoj) \t कुंजी प्रकार: आरएसए (% 1 बिट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hartfordusa. kgm \t हार्टफोर्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nporti \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- UtilaĵojComment \t एक्स- यूटिलिटीजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vladikavkazrussia_ subjects. kgm \t व्लाडीकाव्काजrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarnesvilleCity in Ohio USA \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_esi \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malnubiĝasweather forecast \t घटते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forĵeti provizoran dosieron \t अस्थायी फाइल मेटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel… \t एहि रूपमे सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aplikaĵeto% 1 is the name of the containment \t अनचिन्ह वालपेपर% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carsten Niehaus \t कार्सटन निहाउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Leganta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajlori la KDE- piktogramojnName \t केडीई प्रतीक मनपसिन्न बनाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando@ label: listbox \t आइकन आकार@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kiu enhavas testojn, bazdosierujon, kaj eligajn dosierujojn. \t डिरेक्ट्री मे जांच, बेसडिरेक्ट्रीज आओर आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan reĝon. \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵurnalo \t पत्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi konvertilon de '%s' al '%s' \t '%s' सँ '%s' परिवर्तक नहि खोलल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstkompletigo@ item: inmenu Text Completion \t पाठ पूर्णता@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordPerfectName \t वर्डपरफेक्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnKeyPress \t OnKeyPress घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animacii butonojn \t बटन केँ एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj nomoj \t डेस्कटाप नाम (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi talefonvokojn al ĉi tiu gastiga komputilo \t होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuli usklecodistingan traserĉon \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eksportoj \t निर्यात (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vokstako \t कॉल स्टैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Risurcoj \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlavararanĝiloName \t कुंजीपट मैप अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Randelekto per \t एकरा द्वारा सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Visbysweden. kgm \t विस्बीsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi antaŭ_vidon \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Listo de ludantoj \t खेलाड़ी सूची (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono de informkesto \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(n) NovaName \t (n) नवीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio ŝanĝas la videblecon de la ilobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfaco \t अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kromprogrameta politiko: \t प्लगइन नीतिः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GyeongnamRegion/ state in Korea \t गामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata (%s) \t अज्ञात (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tegucigalpoworld. kgm \t टेगुकीगल्पाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada \t बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sago \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti \t खाता सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The name of the first Female voice \t पुरुषFemale, as option for gender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HyderabadCity in Angola \t हैदराबादCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trafa naŭo \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne redakti \t संपादित नहि करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur sekuraj serviloj \t सिर्फ सुरक्षित सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importoj \t आयात (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "RekteSupren \t सीधा उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafika adaptilo \t आलेखी एडाप्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Funafuti \t प्रशांत/ फुनाफुटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vakigi projekton \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Testi integrecon \t अखंडता जाँचू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "memormanko \t स्मृति सँ बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taborda pozicio \t टैब क्रम स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi \t पैघ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forĵeti dosieronto trash \t फाइल मेटाबूto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina- 1 suplemento \t लातिन- 1 संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HieraŭCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t कालिCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunikada eraro \t संचारण त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD Rom \t डीवीडी रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Estis eraro en la programo kiu eble kaŭzas problemojnName \t एकटा काज करबाक दौरान एकटा त्रुटि भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MassenCity in Germany \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simila dosiero nomita '% 1' jam ekzistas. \t एकटा एहिने फाइल '% 1' केर नाम सँ पहिने सँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al fino de rigardo \t दृश्य केर तल मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La WMF-bildformato \t WMF छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: franca al anglaQuery \t WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TitoloName \t शीर्षकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi konfirmon \t पुष्टिकरण जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot ne povas trovi la lastan maĉon, kiun vi ludis. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kvanto: \t मात्राः (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis munti datumportilon: %s \t वाल्यूम आरोहित नहि कए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargite \t लोड कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al patra procezo \t पैरेन्ट प्रक्रिया मे जाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Esti misformita eniga datumaro por GFileIcon \t GFileIcon केँ लेल विरूपित इनपुट डेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento: \t घटनाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la & jaron \t वर्ष देखाबू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la arkivon \"%s\" \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia metalo \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiparorigardiloName \t फान्ट प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अलबर्टाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malloka \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Islanda \t आइसलैंडिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi enel- sklavon por la protokolo '% 1'. \t प्रोटोकाल '% 1' क 'लेल आइओ- स्लेव प्राप्त नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam videbla \t हरदम दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis:% 1 ne havas la interfacon OpticalDrive. \t त्रुटि:% 1 मे इंटरफेस आप्टिकल ड्राइव नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "mark-menuero \t चेक मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kopii super dosierujo \t निर्देशिका पर कापी नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosildosiero havas ŝlosilon '%s' kun valoro '%s' kiu ne estas UTF-8 \t कुँजी फाइलमे '%s' कुँजी समाहित अछि '%s' मान क' सँग जे UTF-8 नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AzerbajĝanoName \t अजरबैजान मनातName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena tabela kartujo \t तस्वीरमे खाली जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Dosierujo... \t नवीन फोल्डर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel... \t एहन सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t ऐप्सिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बर्ली- वुडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo estas valida. \t प्रमाणपत्र वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Februaro \t फरवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan fenestrontoolbar style \t नवीन विंडो खोलूtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProcidaCity in Italy \t पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj \t पंक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝo \t लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo_breto \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne vidigu ĉi fenestron plu \t एहि संवाद केँ फिनु कहियो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeDBQuery \t फ्री- डीबीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortugalaName \t पुर्तगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE \t केडीइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t स्क्रिप्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi la vidon en du panelojn@ label \t दृश्य केँ दुइ फलक मे विभाजित करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La procedo metanta la kliento- atestilon por la seanco malsukcesis. \t सत्र क 'लेल क्लाएँट प्रमाणपत्र नियत करबाक प्रक्रिया असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa reĝo \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NipawinCity in Saskatchewan Canada \t निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemaj Kapabloj \t तंत्र क्षमतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t आस्ट्रियाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭrigu \t जारी राखू (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barejnoworld. kgm \t बहरीनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkoj kaj KajkojCountry name \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Membriĝi... \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogujo \t संवाद बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOrkida1color \t गहरा आर्किड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈeĥujoCountry name (optional, but should be translated) \t चेक गणतंत्रCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- B \t लातिन विस्तारित- ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palmo/ sendrata emuliloName \t पाम/ वायरलेस एमुलेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ekzistantajn dosierojn \t पहिनेसँ मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutprovo por plenumi la deziratan agon malsukcesis. \t निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल लोगिनक एकटा कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu daŭri de la fino? \t अंत सँ जारी राखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Krei novan fenestron \t नवीन विन्डो बनाबू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfonigi \t उठाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glacia Nebuloweather forecast \t बरफीला कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltas la komputilonlock screen command \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करूlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencindekso \t प्रारंभ सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazaj gestoj de Konkeranto. Name \t मूल कान्करर गेस्चर्स. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi _ĉiujn \t सबहि बदलू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la indikiltipon kiun vi volas ŝanĝi. \t मार्कर प्रकार जकरा अहाँ बदलनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liva al Dekstra \t दहिन्ना तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfona koloro: \t अग्रभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝarĝebla \t फेर चार्ज करैयोग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekundo: \t सकेण्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RabatCity in Morocco \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mono: \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti eron@ action: inmenu Edit \t मद चुनू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj en gedit \t gedit वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peto de okluzio de la bitnombrilo \t आकल्सन क्वैरी काउन्टर बिट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolombioCountry name (optional, but should be translated) \t कोलंबियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma Klotski- ludoName \t ग्नोम क्लाट्स्की खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigno por URI '%s' jam ekzistas \t URI '%s' क' लेल पुस्तकचिह्न पहिनेसँ मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj distordojScreen saver category \t डेस्कटाप विकृतिसभScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disknomo: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolyokeCity in Massachusetts USA \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SVG BildojName \t बिंबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tiparon@ info: whatsthis \t फोन्ट चुनू@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 10 \t डेस्कटाप 10 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnnapolisCity in Maryland USA \t अनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu forĵetaĵoj al rezervo-kartujo \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltKontrastoComment \t उच्च विरोधComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PierceCity in Nebraska USA \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bossier CityCity in Louisiana USA \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 1 (sekcio*) \t हेडर 1 (section*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera kvino \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianRuĝa3color \t इंडियन/ माहेcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Disponebla \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teleporti, sekure se ebla \t टेलिपोर्ट, सुरक्षित रूप सँ जँ संभव अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plata teksto \t सादा पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonoj \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la komandon lanĉendan \t चलाबै क 'लेल कमांड चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SVN enmetado@ action: button \t टिप्पणी जोड़ू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen \t आगाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOlivVerda3color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈesiReload context menu item \t रोकूReload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mariana LakeCity in Alberta Canada \t मारीटेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo- VerdoName \t केप वर्डेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plej aktuala reta QT3 dokumentaroQuery \t Qt3 आनलाइन प्रलेखनQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli ĉu la tenitan retpaĝon estas valida antaŭ provi preni la retpaĝon denove. \t वेब पृष्ठ केँ फिनु सँ लाबै की कोसिस सँ पहिने जाँचि लिअ 'जे कैच्ड वेब पृष्ठ वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora ensaluto \t _ रिमोट लागइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmsterdamoCity name (optional, probably does not need a translation) \t एम्सटर्डमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vera \t सही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tacnaperu. kgm \t टेक्नाperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ruli la jena komando: %s \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Logika ludoName \t तार्किक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReĝBlua1color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigila kontrolilo \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontanaRegion/ state in USA \t मोंटानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iquitosperu. kgm \t इक्वीतोसperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markas la parte alŝutitajn FTP dosierojn. Kiam enŝaltita, partaj alŝultitaj dosieroj havos finaĵon \". part\". Tiu sufikso estos forigita post la kompleta transigo. \t आधा अपलोडेड एफटीपी फाइलसभ केँ चिह्नित करू. जखन ई विकल्प सक्षम कएल गेल अछि तँ आधा अपलोडेड फाइलसभ मे \". part\" एक्सटेंशन होइछ. ई एक्सटेंशन जखन ट्रांसफर पूरा भए जाइछ तखन हटाए देल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New DelhiCity in India \t न्यू आइबेरियाCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la signaron por la kodoprezento de via serĉopeto. \t अहाँक खोज क्वेरी केँ एनकोड करब मे उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PGMName \t पीजीएमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kovrilo \t आवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_irkaŭfluoMatch Entire Word Only \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan retumilon. Ĉiuj KDE- aplikaĵoj, en kiuj vi povas elekti retligilojn, uzos tiun agordon. Name_BAR_standard desktop component \t एतए अहाँ अपन मूलभूत वेब ब्राउजर केँ बिन्यस्त कए सकैत छी. सबहि केडीई अनुप्रयोगसभ मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ एहि सेटिंग क 'इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencfenestra posicio \t आरंभिक विंडो स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Monttchile. kgm \t प्यूरिटो माउंटchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BulgaraName \t बुल्गारियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Negoco \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi ligilojn dum entajpado \t जहिना अहाँ टाइप करू कड़ी ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda@ title: group Date \t पैघ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KopiiBack context menu item \t कापी करूBack context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo nomita% 1 jam ekzistas. \t एकटा फोल्डर% 1 नाम सँ पहिने मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iroquois FallsCity in Ontario Canada \t इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata tipo \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkaŝi aŭ kaŝi atentigoj kaj taskoj \t सूचना आओर काज देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortaro de la uzanto: \t प्रयोक्ता शब्दकोश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t गेलीनाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdvida kontrolilo \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duuma \t द्विपदीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesado de PolicyKitComment \t पोलिसीकिट प्राधिकारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro granda \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या बहुत बेसी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku tion se vi volas aperigi la sekundojn. \t जाँचू जँ अहाँ फान्ट केँ बोल्ड राखब चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini ĉu enŝalti tujan forigon \t की तत्काल मेटओनाइ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzanto: \t प्रयोक्ता (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pescaraitalyprovince. kgm \t पेस्काराitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkolorotextattr \t पृष्ठभूमि रँगtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harvard Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malantaŭen@ action \t पाछाँ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Konkeranton por plibonigi la rendimentonName \t सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क 'कार्य बेहतर हो सकेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii retleteran adreson \t इ- मेल पता नकल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi la dosieron '% 1': ne estas dosiero, estas dosierujo. \t फाइल '% 1' खोललक नहि जाए सकत: ई सामान्य फाइल नहि अछि. ई एकटा फोल्डर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PragoCity in DC USA \t प्रागCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni la kartojn \t पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pr_eferoj \t वरीयतासभ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aliĝi \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aktualan dosieron \t वर्तमान फाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kiel dosier_ujon \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzono: \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpindiko: \t संकेत (_H)textattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मिस्टी- रोज़2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuskligi elektitan tekston \t चुनल पाठकेँ छोट अक्षरमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PerpignanCity in Pyungbuk Korea \t परपिंगनानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panamoworld. kgm \t पनामाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordocameroon_ provinces. kgm \t उत्तरcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsuprenigi fenestron \t विंडो नीच्चाँक तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "arba tabelo \t ट्री-तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo% 1 ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigo. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच स्थापित करब वाले प्रोग्राम मे जारी रखबाक लायक वांछित मेमोरी प्राप्त नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IstranaCity in Italy \t इरानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina simpligite \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColoradoRegion/ state in USA \t कोलोरेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La rastruma bildformato de Sun \t सन रास्टर बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Power PC \t पावरक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua \t प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jyväskyläfinland_ regions. kgm \t ज्य्वस्क्यालाfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_ntaktaro \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono de maldekstra rando: \t बम्माँ किनार पृष्ठभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebura- Bordo \t आइवरी कोस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan etikedon... \t नवीन टैग बनाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Celesto \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puertoriko \t प्यूरिटो रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksitaj% diskoj: \t हार्ड डिस्क (d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole uzu http: // bugs. kde. org por la raporto de cimoj. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Live: \t बम्माँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "full country name \t आनfull country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi \t नुकाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TETest \t टीई- जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malzomi \t छोट करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi dosieron '%s': %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi la malnovan arkivon. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KairouanCity in Tunisia \t केईरौनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BitTorrent Python Curses GUIGenericName \t बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआइGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektoj:% 1 \t कनेक्शन्स:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera trio \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo:% 1 \t प्रोटोकाल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la kvarojn \t चव्वा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MrProjectGenericName \t एमआर- प्रोजेक्टGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atend- servo de Nepomuk dosiero por monitora dosiero ŝanĝiĝis. Comment \t फ़ाइल परिवर्तनक मानिटरिंगक लेल नेपोमक फ़ाइल निगरानी सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dissolvi \t फीका करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata koloro \t अज्ञात रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BristolCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रिस्टलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomi profilon \t प्रोफाइल नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t उपफार्मWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t विकल्प (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La larĝeco de la skatolkonturo \t आउटलाइन पेटी क 'चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SOCKS-prokura pordo \t साक्स प्राक्सी पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi nunan profilon... \t वर्तमान प्रोफाइल संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi la eron% 1 al: @ info: status \t वस्तुसभ% 1 क 'नाम एकरासँ बदलू: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta memoro \t कुल मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfabetaj prezentformoj por kongrueco \t वर्णमाला प्रेजेन्टेशन फार्म्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "bookmarks \t सबसँ बेसी देखलbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Super- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t सुपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova... \t नवीन... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strategioj \t रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iteracia sinsekvo \t लूप शृंखला (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KristnaskinsuloName \t क्रिसमस द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por sintezi kadron en GIF-dosiero \t GIF फाइलमे एकटा ढाँचा केँ जोड़बा क' लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dokumenton \t दस्तावेज सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de neĝoweather forecast \t किछु समय बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmiensCity in South Africa \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektaĵon \t चुनल काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo de aŭtomata konservado \t स्वचालित सहेजब क' अंतराल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Utilaĵa fenestro \t यूटिलिटी विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Meta- klavo nun estas malaktiva. \t मेटा कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoŝiloGenericName \t क्लिपरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis renomi la dosierujon \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krom_nomo: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sona redaktiloName \t आडियो संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malakcepti \t अस्वीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Coptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskriptaj eraroj \t जावास्क्रिप्ट त्रुटिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tri semajnoj antaŭ@ title: group Date \t तीन सप्ताह पहिने@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj & rimedoj \t कार्य- विकल्प (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Il_obreto \t अओजारपट्टी (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuelvaCity in Spain \t हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas specialaj agoj por la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल कोनो विशेष क्रिया उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkwinoptions \t केसीएम- के- विन- आप्शन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra koloro \t फान्ट रंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ohiousa. kgm \t ओहियोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja \t बुहीद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Julio \t जुलाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vindoza aranĝo (kun Vindozoklavo) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी समेत) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalvadoroName \t अल सल्वाडोरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आगिकईँट4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigo \t डिबग (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkonqhtml \t केसीएमकान्कएचटीएमएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X LoadGenericName \t एक्स लोडGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondra Hajloweather condition \t अंधड़ ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nomi ĉiun ekranonNAME OF TRANSLATORS \t सभटा प्रदर्शक पहचानू (I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelgioName \t बेल्जियमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t नवीन स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al arkivoDate Modified \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helenausa. kgm \t हेलेनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas inkluzivi la elektitajn sistemajn fragmentojn en via elporto? \t अपन निर्यातमे की अहाँ चुनल तंत्र स्निपेट सामिल करबा चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastruma sistemo: \t ओएस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu programo estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t ई प्रोग्रामकेँ एहि आशासँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटीक; एतय तक जे बिनि कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटीक. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1C (CID) \t प्रकार 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montenegroworld. kgm \t मोंटेंग्रोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la konzolo de la unzanto: %s \t प्रयोक्ताक कंसोलक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NjanĝaName \t चिचेवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la ligilon al la loko (URL): Name \t स्थान (यूआरएल) क लेल लिंक भरू: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Warner RobinsCity in Georgia USA \t वार्नर राबिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duŝojweather condition \t थोड़ बारिसweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GassawayCity name (optional, probably does not need a translation) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi piktogramojn: \t छाँटल जाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua tago de la semajno: \t सप्ताह क 'पहिल दिनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi antaŭvidan bildeton de PDF dokumentoj \t PDF क' थंबनेल सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "salma1color \t सालमन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Mosaic \t स्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XMPP Mien- EtosoComment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la pli bonajn fenestroadministrilecojnName \t विस्तृत विंडो प्रबंधन विशेषता बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akvo \t पानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludstarto \t खेल प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LübeckCity in Germany \t लुबेकCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Martin Jones \t मार्टिन जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legu \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne fermi post eliro de komando \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HastingsCity in Nebraska USA \t हास्टिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektaĵon \t चुनल काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XMMSGenericName \t एक्सएमएमएसGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detala sercô \t उन्नत खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita Fizika Memoro \t उपयोगमे भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gore BayCity in Ontario Canada \t गोरे खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaysvilleCity in Kentucky USA \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McCookCity in Nebraska USA \t मेककुकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Familia nomo \t घरक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimplaStyle name \t सादाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi la kunsendaĵon kiel... \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KirgizujoName \t किर्गीस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstoObjectClass \t पाठObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭltotoolbar style \t मूलभूतtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri novajn fenestraĵojn \t अगिला बिजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La abona peto malsukcesis. \t सदस्यता निवेदन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brindisiitalyprovince. kgm \t ब्रिंड्सीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando de neĝero \t बरफ केर टुकडासभ क 'अधिकतम आकार: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi agordojn \t विकल्पसभकेँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KrasnoyarskCity in Siberia Russia \t क्रैस्नोयार्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi ICO-dosieron \t ICO फाइलकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यूफाउंडलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Podgoricaworld. kgm \t पोडगोरिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "keroj \t लाल पान क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reestablu _Videon \t वीडियो पुनः प्रारंभ करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Elekto de) \t (क 'चयन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu regrandigo \t आकार नहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela vico \t सारणी पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de instalita Qt bibliotekoj \t संस्थापित क्यूटी लाइब्रेरीज़ केर स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se subtenata, tiu opcio permesas al vi agordi la frekvencon po kiu klavokodoj eliĝas dum premado de klavo. \t जँ समर्थित अछि तँ ई विकल्प अहाँक जखन कुँजी पट दबाओल जएताह तँ कओन दर सँ की- कोड जेनरेट हाएत एकरा सेट करए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefon_kajero \t पता पुस्तिका (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la opcio \"Presi paĝokapon\" estas enŝaltita. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la retumilon \t वेब ब्राउज़र विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ganaoworld. kgm \t घानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "prembutono \t पुश बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Monti la version de la programo \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumo \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saltaargentina. kgm \t साल्टाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida voko \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo stela \t सँकेत तारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Liniigu samkoloraĵojn por gajni \t समान रँग क' पंक्ति बनाबै लेल प्रतिस्पर्धा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NekonateGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t अज्ञातGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtri ĉe: \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen bildo \t कोनो बिंब नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorogoroCity in Tanzania \t मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आगिकईँट3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldoninto \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stapla \t बैच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono de informkesto \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArizonaRegion/ state in USA \t एरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t अक्वॉमरीन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marseillefrance_ regions. kgm \t मारसियलेfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltite \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFormula \t सूत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefan fanton \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso kun la nomo% 1 jam ekzistas en via piktogrametosa dosierujo. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin per ĉi tiun? \t एकटा प्रसंग% 1 नाम सँ प्रतीक प्रसंग फोल्डर मे पहिने सँ उपलब्ध अछि. की अहाँ ओकरा एकरासँ बदलब चाहैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujaj legosignoj de gconf-redaktilo \t जिकॉन्फ़ संपादक फोल्डर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीली बरसात या हवा का झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata identigo \t स्वतः जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelorusaName \t बेलारूसीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tavolo \t पहुँच योग्य परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sago \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi... \t छोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumo \t आँकड़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamuz \t तामुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heleco \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubtipoImage object type \t उपप्रकारImage object type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma dosierujoComment \t घर फोल्डरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trenu aŭ tajpu adreson de etoso \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefono \t टेलिफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakti... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝeta duŝoweather forecast \t हलुक बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiparojComment \t फान्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferi \t वरीयता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla dosierujo \t डेस्कटाप फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ĝenerale \t सामान्य (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Farita. \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas malaktivigi \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" kaj \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perugiaitalyprovince. kgm \t पेरूगियाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Seulo \t एशिया/ सियोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sortcatalonia_ comarques. kgm \t छाँटूcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- ilobreto \t एचटीएमएल अओजार- पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi VSync \t वी- सिंक क 'उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi, malfonigi, kaj plusendi alklakon \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू आ क्लिक आगाँ बढाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmoj \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perth AmboyCity in New Jersey USA \t पर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "StrategiojCategoryName \t रणनीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MooreCity in Oklahoma USA \t मूअरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Generas parolaĵon el la teksto en la nuna paĝoName \t वर्तमान पृष्ठ पर उपलब्ध पाठ क 'लेल आडिओ आउटपुट तैआर करैत अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de dekstra alklako al la maksimumiga butono. \t अधिकतम बटन पर दहिन्ना क्लिक कएल जाए तँ आचरण."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco kaj orientiĝoComment \t आकार आ दिशा निर्धारणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigo \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda klavo por movi maldekstren. \t बायाँ चाल क' उपयोग लेल कुँजी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ndolaafrica. kgm \t एनडोलाzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Regrandigi \t नवीन आकार (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomostatus of download \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & ligilon \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo, kiu uzas Lispon por esti programataName \t ई- मेक्स लिस्प जहिना भाषा मे स्क्रिप्ट कएल जाए सकै बला विंडो प्रबंधक जकरा विस्तार देल जाए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DatrevenoCategoryName \t वर्षगांठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dinamika linifaldo \t गतिशील वर्ड रैप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panamo \t पनामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrankurtena prioritato \t स्क्रीनसेवर प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas libera programaro; vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la %da versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Aso \t आधार पत्ताः इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi _malplenan paĝon \t खाली पृष्ठ पर सेट करू (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi paĝokapon\" estas enŝaltita. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t नीलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoiretRegion/ state in France \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombroj: \t सँख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti paĝon supren \t उप्परक पृष्ठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu linifaldo (evitinda) \t कोनो शब्द रैप नहि (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adapti paĝon \t पहिल पृष्ठ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝo kaj Pluvoweather forecast \t बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika deko \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas movi dosieron al la rubejo; ĉu volas viŝi ĝin por ĉiam? \t रद्दीमे फाइल नहि भेज सकैत अथि, की अहाँ एकरा स्थायी रूपेँ मेटान चाहते हैं?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de valoro: %s \t मान नियत करबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu liniosalto \t कोनो पंक्ति टूटन नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsilo de la tago \t दिन क 'सुझाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La luda dosiero por uzi \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de muzikoj. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnconaCity in Italy \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la dosieron en aparta rigardilo \t अलग प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VernalCity in Utah USA \t वेरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumema fenestroadministriloName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adraralgeria. kgm \t अदरारalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvadelupoName \t गुआडेलोपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Precizeco \t परिशुद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iteracii per la bildosinsekvo \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InterlingvaoName \t अंतरभाषायीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoŝanĝilo \t प्रयोक्ता स्विचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La sekretejo '% 1' estas malfermita kaj uzata por formulardatumoj kaj pasvortoj. \t बटुआ '% 1' खुलल अछि आओर फ़ॉर्म डाटा एवं कूटशब्द क 'लेल उपयोग मे आबि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro: nevalida valoro de PasswdProcess:: checkCurrent. \t आंतरिक त्रुटिः पासवर्ड- प्रक्रियाःवर्तमान- जाँच सँ अवैध वापस मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova etikedo \t नवीन टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा सुनहला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fulmoklavo \t एकल शार्टकट... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anjo \t एग्नेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaĈielBlua2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelCiana1color \t हल्का- स्यान1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvenon ĉe% s je% n \t % s पर% n मे अहाँक स्वागत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GRANDOnumber \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Tirano \t यूरोप/ तिराने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da ludantoj kun _artefarita inteligenteco: \t _AI मानव खेलाड़ीसभक सँख्या :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 antaŭrigardo \t % 1 पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Carolinausa. kgm \t उत्तरी कैरोलिनाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SmolenskCity in Central Region Russia \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "EnmetiInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktu la legosignaron en aparta fenestro \t अलग विंडो मे पसंदीदा संग्रह क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne fiksi super la aliaj \t आनो केर उप्पर नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemadministrado \t सिस्टम प्रशासन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simila dosiero nomita '% 1' jam ekzistas. \t एकटा ऐसी फाइल '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtraho \t घटाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retkonektado ne estas ebligita \t नेटवर्किंग: सक्षम नहि कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur Radiko \t सिर्फ रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrestCity in Finland \t ब्रेस्टCity in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorfolkinsuloName \t नारफाक द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dua \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefludo: \t मुख्य खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t इतालवीKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Libere \t मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivtipo ne subtenata. \t अभिलेख प्रकार समर्थित नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilkauCity in Germany \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MovantaComment \t पठाए रहलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza senetosa stilo de Vindozo 9xName \t अंतर्निर्मित विंडोज़ 9x शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Maldonadoperu. kgm \t प्यूरिटो माल्डोनाडोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj ŝanĝoj kiel glatigo afektas nur poste lanĉotajn programojn. \t अहाँ एन्टी- अलियासिंग सँ जुडल बिन्याससभ केँ परिवर्तित कएने छी. ई परिवर्तन नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगसभ मे लागू हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chula VistaCity in California USA \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HieraŭNext %aDateFmt \t कालि %l:%M %pNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "10 minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriptdosiero \t स्क्रिप्ट- फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de neĝetoweather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝante notadojn@ title: window \t एनोटेशन बदलनाइ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova nomo # @ label: textbox \t नवीन नाम # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belgioworld. kgm \t बेल्जियमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Administrado \t प्रबंधन (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La fonkoloro, en aranĝo kiu gdk_color_parse povas kompreni. \t पृष्ठभूमि रँग, gdk_color_parseकेँ समझए बला प्रारूपमे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stiloj \t शैलीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rovaniemifinland_ regions. kgm \t रोभानियमीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "beto \t बीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TitoloDescription of the notified event \t शीर्षकDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Sendi \t नहि भेजे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalendaroComment \t कैलेंडरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi labortabla serĉilo \t Strigi फाइलक सूचीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la programon \"finger\" en via sistemo, bonvolu instali ĝin. \t अहाँक तंत्र पर फिंगर प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando (vd. -- commands) \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordas la konduton de la fenestroName \t विंडो व्यवहार बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demando@ item: inmenu undo clear \t प्रश्न@ item: inmenu undo clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la paĝnumerojn en la piedlinio? \t फूटरमे पृष्ठ क्रमांक (कुल क' x) छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj... \t वरीयतासभ (_P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit aŭtomate konservu modifitajn dosierojn post intertempo. Vi povas agordi la intertempon per la atributo \"Aŭtomata konserva intervalo\". \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por ŝargi XPM-bildon \t XPM बिंबकेँ लोड करबा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reŝargi \t डाउनलोड (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigo de la celdosiero: %s \t लक्षित फाइल हटाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti novan vizaĝon: \t एकटा नवीन मुख चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Se konvena, surmeti la disponaĵon kiu rilatas al 'udi'. \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार माउन्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreado de mesaĝoj \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Suda_ Poluso \t एंटार्कटिका/ साउथपोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi elektitan retroire \t चुनल गेल केँ पाछाँसँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reakiri telefonvokon \t कॉल फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝibutioworld. kgm \t दिबोतीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmscreensaver \t केसीएम- स्क्रीन- सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movi montrilon per la klavaro (uzante la numeran klavaron) \t कुंजीपट केर सँग सूचक केँ घसकाबू (न्यूमेरिक पैड केर उपयोग सँ) (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la linifinojn, dum konservo de la dokumento \t जखन अहाँ दस्ताबेज सहेजब, चुनू जे कओन सी आखिर पंक्ति उपयोग कएल जाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mortigi aplikaĵonName \t केडीई अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पीच- पफ़4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Duklako por malfermi dosierojn kaj dosierujojn (elekto de piktogramoj je unua klako) \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल डबल क्लिक करू (पहिल क्लिक पर प्रतीक केँ चयन करू) (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali KDEan etosonName \t केडीई प्रसंग संस्थापित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sennoma \t नामक बिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "alternativa \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& IlojNAME OF TRANSLATORS \t अओजार (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Toolbar (HINT: for Frame Shape) \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dependa kontrolo \t डिपेंडेंसी जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "preferate \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU Ĝenerala Publika Permesilo Versio 2@ item license (short name) \t जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण २@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro: \t मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole enigu vian vian pasvorton. \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuncieCity in Indiana USA \t मुंचीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pritraktota \t लंबित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _teksto \t केवल पाठ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "korala4color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Francioworld. kgm \t फ्रांसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj: \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta (IS_O-8859-15) \t वेस्टर्न (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo \t प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diagonal \t तिर्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi \t बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "V. 42bis \t V. 42बीआईएस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastigo \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pokero \t पोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alteco: \t उँचाइ (H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi malantaŭa \t पछिला ढूँढू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigo de% 1 \t अधिसूचना% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rigardi@ title: menu \t दृश्य (V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sabato \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori ĉiun eligon kiun la terminalo eligas \t टर्मिनल द्वारा निकालल गेल सबहि आउटपुट केँ याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna dosierujo kaj ĉiuj subdosierujoj@ option: radio Apply View Properties To \t मोजुदा फोल्डर जकरामे शामिल अछि सबहि उप फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per tiu butono vi forigas la elektitan atestilon de la loka konservejo. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ प्रमाणपत्र कैश मे सँ हटाए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cape GirardeauCity in Missouri USA \t केप गिरारड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CasertaCity in Italy \t कैमराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj \t फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝu blankecon \t उज्जरपन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentitola \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝViola2color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "South BendCity in Indiana USA \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizoraj dosieroj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzanto) \t अस्थाइ फाइलसभ (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता दुनू क 'लेल विशिष्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭrope \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La rubanda teksto kiu estu montrata en la ensalutfenestro kiam la uzant-elektilo malplenas, anstataŭ 'banner_message_text'. \t लागिन विंडो पर देखाबैक लेल पाठ बैनर संदेश जब प्रयोक्ता चयनक रिक्त अछि, banner_message_text कए अलाबा."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo \t प्रयोक्तानाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Liste detali \t मद क' रूपमे सूची बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso: \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktu tekston plenekrane \t पूर्णस्क्रीन मे पाठ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas teni iun ajn aplikaĵon en la taskopleto. \t तंत्र तश्तरी मे कोनो प्रकार केर अनुप्रयोग केँ रखबाक अनुमति दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Procezo ĉesas, kaj ne respondos al via enigo ĉi- momente \t - प्रक्रिया बन्न अछि. एहि वक्त ई प्रयोक्ता केँ एकरासँ कोनो प्रतिक्रिया नहि भेटत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkagenCity in Jylland Denmark \t सेइजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda TeritorioRegion/ state in Australia \t उत्तरी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi dosierujon \t निर्देशिका नहि खोलि सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Normale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoraj dosierojName \t संकेतक फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProtokolojName \t प्रोटोकालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erarosendilo \t के- सेंड- बग- मेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri rapidindikilon \t स्पीडबार देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfaco: \t अंतरफलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoj montritaj en menuo \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Omsk \t एशिया/ ओमस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaŝmiraName \t कश्मीरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la kategorion sub kiu la nova dosiertipo estus aldonita. \t चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komirussia_ subjects. kgm \t कोमीrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IRC- klientoName \t आईआरसी गपशपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KontaktaroExpand MyList Inline \t संपर्कExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatolo \t बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kiel iCalendar... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnSelect \t OnSubmit घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negra \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu signon maldekstren \t अक्षर केँ बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl \t (c) 2003, 2004 लुकास टिंकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭ la monvaloro \t मात्रा धनक पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Jukono \t यूकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legendo \t लीजेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de malseka neĝoweather forecast \t किछु समय गीली बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis ŝargi instalilon por pakaĵtipo% 1. La eraro estis:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t संकुल प्रकार% 1 क 'लेल सँस्थापक लोड नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ilobreton \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉado interrompita \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LindberghCity in Alberta Canada \t रैखिकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de skripta lingvo \t भाषा नाम स्क्रिप्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi la elektaĵon \t चयनित क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn \t बिंबमे असमर्थित bpp अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpaĝo: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur fortaj ĉifroj \t स्ट्रांग सायफर्स सिर्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii... \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Min \t न्यूनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, sono estas ludita kiam la telefonado finis aŭ se la lineo estas okupita \t ध्वनि जे कॉल क' अंत मे बजाओल जाएत अछि अथवा जखन कोनो व्यस्त अछि, जँ सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Listo je kontakto \t कनेक्शन पर सूची दिअ '(L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ekscii al staton de la dosiero \t संसाधन स्टेट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barejna dinaroName \t बहरीन दिनारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali, administri kaj antaŭrigardi tiparojnName \t फान्ट संस्थापित, प्रदर्शित आ प्रबंधित कएनाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti areon \t क्षेत्र चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kre de dosierujo '%s' \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝo \t बर्फबारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HancockCity in Michigan USA \t हैनकाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolornuanco \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la kontaktoskato jam estas ligitaSocket error code AlreadyCreated \t साकेट पहिने सँ बाउण्ड अछिSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi eble ne havas permeson por akcepti la konekton. \t अहाँक पास कनेक्शन स्वीकारबाक अनुमति साइत नहि हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HawkesburyCity in Ontario Canada \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝarĝo \t बनाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu programo estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t ई प्रोग्रामकेँ एहि आशासँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटीक; एतय तक जे बिनि कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटीक. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo de la elektita tiparo \t चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faris aŭtomatajn ŝanĝojn por plenumi kromprogrametajn dependaĵojn: \t प्लगइन डिपेंडेंसीज़ संतुष्ट करब क 'लेल स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina, simpligitaName \t सरल चीनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika naŭo \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipargrandeco fiksa aŭ relativa al medio \t फोन्ट आकार स्थिर अथवा सापेक्षिक वातावरण से"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombino \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia Canada \t नोक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De & teksto dosiero... \t पाठ फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senklasaj \t अवर्गीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "High RiverCity in Alberta Canada \t इगल नदीCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sona KD \t ऑडियो सीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la malplenan ekrankurtenon \t ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel vCard \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmioslaveinfo \t केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LycosQuery \t लायकोसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiu tempo estas? Alklaku por aktualigi. \t की समय भेल अछि. अद्यतन करब क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hessegermany. kgm \t हेसेgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EmfazaĵoComment \t उभारूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala client on the friend list \t सामान्यa client on the friend list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi modifado de legosignoj \t पुस्तकचिह्न संपादन अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emacs, Kate kaj Vim-stila modlinia subteno por gedit. \t Emacs, Kate आओर Vim-शैली मोडलाइन gedit क'लेल समर्थन करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas uzi na \"--all-dirs\" kun \"--get\" aŭ \"--set\" \t --all-dirs केँ --get अथवा --set क' सँग प्रयोग नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legado, @ item: intext Access permission, concatenated \t पढ़ब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dupunkto \t अपूर्ण विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfiguri la aplikaĵon \t अनुप्रयोग कॉन्फ़िगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumeblaj skriptoj \t एक्जीक्यूटेबल स्क्रिप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi iun ajn el la kutime uzataj mediovariabloj kiuj difinas tutsistemajn prokuril- informojn. \t सिस्टम वाइड प्राक्सी जानकारी नियत करब क 'लेल सामान्यतया उपयोगी एनवायरनमेंट वेरिएबल नहीं ढूँढल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala \t वैश्विक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pripensu movi ion al malplena kartujo \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda adreso por la cimo@ info: shell \t उपयोग क 'लेल बग पता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metakeyboard- key- name \t मेटाkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alŝuti \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t जमावट (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lingvo:language \t भाषा (_L):language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudafriko \t दक्षिण अफ्रीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉapo \t हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombrilo de anstataŭigoj (por Anstataŭigi Ĉion) \t बदलबाक लेल काउंटर (सभटाकेँ बदलब लेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D3 malvarma \t डी३ ठंडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata tipo de tiparo \t अज्ञात फाँट प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मोकासिनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por malebligi montron de restartig-butonoj en la ensalutfenestro. \t निष्क्रिय देखाबैक लेल सही पर सेट करू जँ फेर आरंभ करू बटनकेँ लागिन विंडोमे देखाबैक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArkadoludoName \t आर्केड खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_uUnuoj: \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa@ action Opposite to Prior \t पछिला@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula ondohorizontal resolution \t उर्ध्वाधरhorizontal resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo kiu funkcias bone kun la altkontrastaj kolorarojComment \t एकटा शैली जे उच्च कंट्रास्ट रंग योजनाक संग बढ़िया काज करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita ligilo \t चयनित लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbĥazaName \t अबकाजियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezo: \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "30 minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon: %s \t निर्देशिका नहि बनाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur teksto \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Larĝeco: \t चओड़ाइ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SheridanCity in Yemen \t शेरिडानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Terminalaj AplikaĵojComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma fenestroadministrilo el AEWM, plibonigita per virtualaj labortabloj kaj parta helpo por GNOMEName \t एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटाप आओर आंशिक ग्नोम समर्थन सँ बेहतर बनाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malklarigas la fonon de duon- travideblaj fenestrojName \t अर्ध- पारदर्शी विंडोक पीछा पृष्ठभूमि केँ धुंधला करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000- 2005 The Kate Authors \t (c) 2000- 2005 केएटीई केर लेखकगण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzemploj de ThreadWeaver taskoj \t थ्रेड वीवर काज उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kabulo \t एशिया/ काबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la adreson tajpitan en la adreszono \t पता प्रविष्ठिमे भरल गेल पते पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Crowsnest PassCity in Alberta Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈielBluacolor \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konekti \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre dekstre \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj sagoj- A \t संपूरक तीर- ए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa enhavo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZomiQPrintPreviewDialog \t पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalViolRuĝa2color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaunakakaiCity in Hawaii USA \t कौनाकाकाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FerraraCity in Italy \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu alian nomon por la celdosiero. \t गंतव्य फाइल क 'लेल पृथक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti Ejoj- eron \t स्थान प्रविष्टि संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargado de dokumento “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de SonkartoName \t साउंडकार्ड प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈielBlua2color \t नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ENM \t प्रविष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eritreo \t इरीट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por fari, ke la loke konservita atestilo validu daŭre. \t कैश प्रविष्टि केँ स्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sablaweather condition \t रेतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiryangCity in Gyeongnam Korea \t मैरीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuamCountry name \t गुआमCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fonkoloro: \t पृष्ठभूमि रँग (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭ la aparato/ programo kiun la modulo agordas ne estas disponebla aŭ la administranto malebligis la modulon. \t या तँ हार्डवेयर / सॉफ़्टवेयर मोड्यूल कॉन्फिगर मोजुद नहि छी अथवा मोड्यूल केँ प्रशासक द्वारा अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma Retpoŝto \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis mesaĝon \t प्राप्त सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi samtempan seancon kun identeco de malsama uzanto \t एकटा भिन्न प्रयोक्ता केर रूपेँ समानान्तर सत्र प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (IS_O-IR-111) \t साइरिलिक (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Go to Previous Page of a Stacked Widget \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nombro da ligiloj kiujn havas la aktuala \"AtkHypertext\" \t लिंक क' सँख्या जे वर्तमान एटीके-हायपरटेक्स्टमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 sur% 2 \t % 2 पर% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiu% 1 -% 2Style name \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSL- atestilo estos malakceptata laŭ via deziro. Vi povas malŝalti tion en la KDEa Stircentro. \t एसएसएल प्रमाणपत्र अस्वीकृत कएल गेल अछि जहिना जे निवेदित कएल गेल. अहाँ एकरा केडीई नियंत्रण केंद्र मे अक्षम कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uti ĉifradon: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo: \t साराँश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo estis lanĉenda por la uzanto %s, sed tiu uzanto ne ekzistas \t %s प्रयोक्ता द्वारा सर्वर केँ शाखित कएल गेल पर ओ प्रयोक्ता मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosiero estas dosierujo \t लक्षित फाइल निर्देशिका अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- world. kgm \t संयुक्त अरब अमीरातworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrano \t स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj \"% 2\", kaj malaktivigi \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय अछि आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malligi langeton \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subtenataj Peliloj \t समर्थित ड्राइवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieraliro \t फाइल पहुँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "estas \t अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mediovariabloj: \t वातावरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭe tiu monato@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ई महीना केर शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrederiksvaerkCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro@ action \t रंग@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PamplonaCity in Spain \t हैम्पटनCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grado rankina \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj tempo:% 1 \t तिथि आओर समय:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuala Terengganumanipur. kgm \t कुआला तेरेन्गानुmanipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa seso \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Legi \t पढ़ू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Tunizo \t अफ्रीका/ तुनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalVerda1color \t फ़ीका- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de kodkompletigo \t कोड पूर्णता बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disko- traigivoCPU Load \t डिस्क थ्रोपुटCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TujmesaĝiloName \t इंसटैंट मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yukonbrazil. kgm \t यूकानwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Point HopeCity in Alaska USA \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj por %s \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Isokr. - mendoj% 1 \t Isochr. निवेदन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo d-by-dt \t सँकेत d-by-dt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuboName \t क्यूबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NomoName \t नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi la bildon \"%s\": %s \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru detalojn de la sekva kuketo \t अगिला कुकी क 'विवरण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pli granda ol \t एकरासँ पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kmeraj simbolojKCharselect unicode block name \t ख्मेर चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dyer Observatory \t टोरंटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargis la internon sed akiris malĝustan tipon, atendis% 1 \t बैकएण्ड लोड भ 'गेल परंच गलत किस्म क' भेटाएल, वाँछित अछि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debiana ŝanĝoprotokoloLanguage \t डेबियन चेंजलागLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan naŭon. \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Charlottetowncanada. kgm \t चारलोटटाउनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SelterCity in Germany \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝela eligo \t शेल आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t ब्लूज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi la bildojn \t छवि दबाएल (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Toursfrance. kgm \t टूर्सfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti ekranlegilon \t स्क्रीन रीडर सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi lingvon \t कोनो विशेष भाषा निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Markita (stato) \t जाँचल गेल (स्थिति)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de linio \t पंक्ति क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliasoj \t सभ फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursive \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SebastianCity in Florida USA \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "OVR \t मेटाकए लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Elŝuti \t डाउनलोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Izabela \t इसाबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La malhelulo devas pasi, jen vico de la helulo \t गहिर रँगकेँ पास करै हएताह. हलुक रँग क' बारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo dedefaŭltaj klavkombinojName \t मानक की- बाइंडिंग का विन्यस्तName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "postulita servo ne subtenata por tiu kontaktoskatoltipo \t ई साकेट प्रकार क 'लेल निवेदित सेवा समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligo de & enfokusiga rabo \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(en nova fenestro) \t (नवीन विंडो मे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Prioritato: \t प्राथमिकता (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu alian nomon por la nova dosierujo. \t नवीन फोल्डर क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unukanala Neĉefaĵo \t मोनो- आक्जिलरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presante la paĝon %d el %d… \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea (_JOHAB) \t कोरियाइ (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Debaza stilo de SGIName \t अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: the gradient will be drawn with the color order reversed \t दोहराबू: the gradient will be drawn with the color order reversed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- datumoj el la UK- MET- oficejoName \t यूके एमईटी आफिससँ एक्सएमएल डाटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzemploj \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color image filter \t गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Okzidento \t आगाँ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildsimboloj de komandojKCharselect unicode block name \t नियंत्रक छविसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averaĝa \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s Ruligi '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj. \t %s '%s --help' केँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पक पूरे सूची देखाबैक लेल चलाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La teksto de tiu ĉi fenestreto estos uzata por longaj datindikoj. La sekvajn variablojn vi povas uzi: \t ई पाठ- बक्सा क 'पाठ नमहर तिथिसभ केँ फार्मेट करबा मे उपयोग आएत. नीच्चाँ देल अनुक्रम बदलल जएताह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rodezfrance. kgm \t रोडेजfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi Ilbretojn \t अओजार- पट्टी रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XVName \t एक्सवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 3 (subsubsekcio) \t हेडर 3 (उपखँड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi tiparon \t फोन्ट आकार घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova koloraro \t नवीन रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata Kompletig- Ŝprucmenuo \t स्वचालित पूर्णता पॉपअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi \t घसकाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto ĉe & memsubskribitaj atestiloj kaj nekonataj atestoaŭtoritatoj \t स्व- हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र अथवा CA पर चेतावनी दिअ '(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नारंगी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkuli esprimojnName \t एक्सप्रेशन्स गणना करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi bildon, klopodu eliri el kelkaj aplikaĵoj por liberigi memoron \t बिंबकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति, किछु अनुप्रयोग बन्द कए किछु स्मृति मुक्त करबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de la kaĉdosiero, en MB. \t डिस्क कैश क' आकार,मे.बा.मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "R ScriptLanguage \t R स्क्रिप्टLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Libere \t मुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolis staton \t अद्यतन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardi aŭ ŝanĝi la kuketoinformon \t कुकी जानकारी देखू अथवा बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- Afrikoworld. kgm \t दक्षिण अफ्रीकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi ĉe gravaj eraroj \t गंभीर त्रुटि आबै पर छोड दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TanzanioRegion/ state in Australia \t तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helevo \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita GrandecoDevice (Vendor) \t आकार उपयोग मेDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebeno% 1 \t पृष्ठ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan projekton \t मोजुदा प्रोजेक्ट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugala@ item Spelling dictionary \t पुर्तगाली@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triestezambia_ provinces. kgm \t पश्चिमीzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas uzi na \"--all-entries\" kun \"--get\" aŭ \"--set\" \t --all-entries केँ --get अथवा --set क' सँग प्रयोग नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (NN 4. 7 sub Vindozo 95) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro granda \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या बहुत बेसी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. AlbansCity in Vermont USA \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la version de la aplikaĵo \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shawnee \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestilo kun tiu nomo jam ekzistas. Ĉu vi vere volas anstataŭigi ĝin? \t ई नाम क 'प्रमाणपत्र पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ सच्चे एकर बदलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi en BMP-dosiero \t BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trarigardi \t स्कैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi alian & terminalprogramon: \t एकटा भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोगक इस्तेमाल करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anonimulo \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varieja eraro \t परिसर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri bildojn surpaĝe \t पृष्ठ पर छवि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekti \t कनेक्ट (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi la elektitan profilon kiel defaŭltan por novaj terminalaj seancoj \t नवीन टर्मिनल सत्र क 'लेल चयनित प्रोफाइल केँ मूलभूत रूपेँ सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoniĝis interne se lanĉiĝis de la trovilo \t जँ फ़ाइंडर केर द्वारा चालू कएल जाइत अछि तँ आंतरिक रूपेँ जोड़ल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka etenditaKCharselect unicode block name \t युनानी विस्तारणKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi \t घुराबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BottropCity in Germany \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administra agmaniero... \t प्रशासक मोड... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva Teksto \t सक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numeric type for column \t पाठNumeric type for column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glatigi b_ildojn kiam pligrandigitaj \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi \t रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Doki \t डॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis problemo dum malfermo de dosiero %s. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi estas postulata ŝanĝi vian pasvorton tuj (pasvorto ekvalidiĝis). \t अहाँक अपन पासवर्ड आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलब पड़त (पासवर्ड कालबाधित भए चुकल अछि)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sebastian Trüg \t (C) 2007, सेबेस्तियन त्रुग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosierujo... \t नवीन फोल्डर (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosieruja panelo \t निर्देशिका फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni memorigaĵon \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longo \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza paĝstilo \t मूल पृष्ठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeŝanĝebligiDock this window \t फ्रीज़Dock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Duobligi la fenestron \t नकल विंडो (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Projekto \t प्रोजेक्ट (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pri la redaktilo- parto@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t संपादक अवयव केर संबंध मे (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuniga memoro: \t साझेदारी मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NauroName \t नौरूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titola ĝisrandigo \t शीर्षक पंक्तिबद्धता (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktive \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importu... \t आयात... (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵeta klasdosiera kodo (evitinda) \t एप्पलेट वर्ग फाइल कोड (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi la ludon \t एहि खेलकेँ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigu \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VenturaCity in California USA \t वेनेजुएलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Senditaj mesaĝoj \t सन्देश पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Memo_rigaĵo \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi elsaluton \t लागआउटक पुष्टि करू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la historionView modes \t इतिहास साफ करूView modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto- al- Diro Agordo \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Profesio:Job \t व्यवसाय (_P):Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektita \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido de dokumento \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atingi% 1. La disko en la disketingo% 2 ŝajne ne havas DOS- formaton. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMDCP: Ne eblis analizi adreson \t XMDCP: पता विश्लेषणमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RumanioName \t रोमानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis akiri atributojn de dosiero '%s': fstat() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' क विशेषतासभ पता करबामे असफल: fstat() असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: ~a \t बचल माल: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pattanithailand. kgm \t पटानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorbihanRegion/ state in France \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProjektadministradoName \t प्रोजेक्ट प्रबन्धनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sinkronigi la kaŝmemoron \t कैश केँ सिंक मे राखू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PropraLabel for searching documentation using default search scope \t पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात युक्त बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo: \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "menubreto \t मेनू पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto- RikoRegion/ state in USA \t प्यूरिटो रिकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa sepo \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna dosierujo (mallonga) \t वर्तमान डिरेक्ट्री (छोट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo devenigita de NegrujoName \t ब्लेकबाक्स आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiagramoName \t चार्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forrest CityCity in Arkansas USA \t मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo% 1, donita de vi, eble ne ekzistas. Eble vi mistajpis ĝin. \t जे नाम अहाँ टाइप कएल अछि.% 1, साइत अस्तित्व मे नहि अछि. अथवा साइत गलत टाइप कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta koloro: \t पाठ रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu unu aŭ pli da aldonendaj dosiertipoj: \t एकटा अथवा बेसी फाइल प्रकार जोड़बा क 'लेल चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva ebeno \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Acoroj \t अटलांटिक/ अज़ोरेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ŝanĝi la tiparostilon? \t फोन्ट शैली बदलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi 1394 Busan Reŝargon \t 1394 बस रिसेट उत्पन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& DBUS registrado: \t डीबस पंजीकरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva: Enkonduko pri Konqueror \t अगिला: कान्करर क 'एकटा परिचय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuredaktilo \t मेनू संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kate lasas vin sola \t अहाँ अपने पैरा पर छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VernerCity in Ontario Canada \t ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitigu fenestrojn tra la ekrano kiam la virtuala labortablo ŝanĝiĝasName \t जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera Fizika memoro: \t मुक्त फिजीकल मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t धुंध सहित साफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kim Ribeiro https://launchpad.net/~kimribeiro Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eta \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LunenburgCity in Nova Scotia Canada \t लक्समबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DeadhorseCity in Alaska USA \t डेडहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudorienta Eŭropo@ item Text character set \t दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordi_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t रिसेट करू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro '%d' ne estas permesata. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%d' स्वीकार्य नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodiga tipo \t एनकोड प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciferoj post komo: Calendar System Gregorian \t फ्रैक्शनल अंक: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento ne ekzistas. \t दस्ताबेज़ मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t कुँजीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu modulo regas tiun karton \t ई कार्ड केँ कोनो मोड्यूल प्रबंधित नहि कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne enhavas \t डाउनलोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la antaŭan folion \t पछिला टैब सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FolsomCity in New Mexico USA \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis eltiri aŭtentigoliston de la pakaĵo \t %s: पैकेट सँ प्रामाणिक-सूची नहि निकालि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iloj: \t अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- BKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- बKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono-enhavo \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Bildo \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Udon Thanithailand. kgm \t उडोन थानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia simbolo suma (enlinia) \t ऑपरेटर योग (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝaj Kristalojweather condition \t बर्फ मणिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝako \t सतरंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo ne estas subtenata \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo d-by-dt-partial \t सँकेत d-by-dt-आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skali Y: \t मापक Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linia fino@ action \t पंक्ति क 'अंत@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, ŝanĝoj el la lasta minuto estos definitive perditaj. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000 - 2001 ĉe George Staikos \t (c) 2000- 2001 जॉर्ज स्टाइकॉस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Tarawa \t प्रशांत/ टरावा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigu la pasvorton por '%s' \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodopr_ezento \t एनकोडिंग (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan maldekstran kartujon. \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova projekto \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frankfortusa. kgm \t फ्रैंकफर्टusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReddingCity in California USA \t रेडींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Percepta \t बोधात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi la elektaĵon \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okupite \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne entenas \t नहि राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temoj \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HeilbronnCity in Germany \t हिल्सबोरोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa fanto \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radial gradient type \t रैखिकRadial gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran ason. \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EthicleQuery \t एथिकलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pravalorizo de KDE- agordoComment \t केडीई बिन्यास आरंभीकरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomunumoQShortcut \t सँचारQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Logika \t तार्किक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu eraroSSL error \t कोनो त्रुटि नहिSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonservita Dokumento %d \t बिनु सहेजल दस्ताबेज़ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filipinaj skribsistemojKCharSelect section name \t फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭtigi sonforteconQShortcut \t आवाज तेजQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GLX finaĵoj \t जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animigas la minimumadon de fenestroj kiel magia lampoName \t जखन विंडो न्यूनतम कएल जाए रहल अछि तँ जादुई बल्ब सिमुलेट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: @ info \t खोजू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Magadan \t एशिया/ मगदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru supren, iru malsupren, malpremu. Comment \t दबाबू, उप्पर घसकाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ू. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linisalto \t पंक्ति ब्रेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Monti la version de la programo \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj horo de ŝanĝo \t बदलाव क' दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulanta \t चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi al \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi pasvorton por tiu arkivo \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t माल्टाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝablonodosiero% 1 ne ekzistas! \t टैम्प्लेट फाइल% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo \t फिल्टर (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KotzebueCity in Alaska USA \t कोट्जेबूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SigonellaCity in Italy \t सिगोनेलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WellsCity in Nevada USA \t वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetitaĵo paŭziĝas \t कम्पोजिशिंग प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Skemo \t योजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aliaj \t आन (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McLeod LakeCity in British Columbia Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mongola \t मंगोलियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspansii la fenestron por plenigi la ekranon \t विंडोकेँ स्क्रीन भरब क'लेल पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu dokumento ne enhavas notojn \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti grupon \t समूह पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Priskribo: \t विवरण (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subsubtipo \t उप- उपप्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sao- Tomeo kaj PrincipeoName \t साओ टोम आओर प्रिन्साइपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EstonaName \t एस्तोनियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de %s el %s \t %sकेँ %s सँ वापस कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- Tipo Priskriboj Finaĵoj Kromprogrameto \t माइम प्रकार विवरण प्रत्यय प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala paĝo (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej lastaj \t नवीनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t साउथम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordoName \t तंत्र सेटिंग दृश्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preterpasi & kunpuŝitajn vortojn \t एकसँग लिखल शब्दसभ केँ छोड़ू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tunizoworld. kgm \t ट्यूनीशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Potosíbolivia. kgm \t पोटोसीbolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti memorigaĵon \t चुनाव प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subklaso% 1 \t उपश्रेणी% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi... \t छापू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE atentiga demono \t केडीई सूचना डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu & aŭtomate \t स्वचलित बजाबू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestrointerno, titolobreto kaj kadro \t आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Super Methane BrothersName \t सुपर मीथेन ब्रदर्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trakti musradojn \t माउस व्हील घटनासभ हैंडल कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "menu bar \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi normalan aranĝon por langetaj titoloj \t सामान्य टैब शीर्षक फार्मेट केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RockvilleCity in Maryland USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rastrumeroj/ sek \t पिक्सेल्स/ सेक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera duo \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉiujn malfermitajn dosierojn \t सबहि खुलल फाइलसभ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpenhavoj \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiuj dosieroj uzas altnivelajn permesojn. \t ई फाइलसभ विस्तृत अनुमतिसभ उपयोग करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparoj por ilobretoj \t अओजारपट्टी क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Chihuahua \t अमेरिका/ चिहुआहुआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mergi \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "StatoCategoryName \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GPL v3@ item license \t जीपीएल सं. ३@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksa \t स्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aligrandigi \t आकार बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi@ action \t छपाइ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movado \t घसकाबैत (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MogadishuCity in Somme France \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva sabNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigado \t छाँटनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount Wilson Obs. City in California USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam montri la langetzono \t टैब पट्टी हरदम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo por AVI- videofilmojName \t एवीआई वीडियो प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi la dosieron% 1 por skribado@ title: tab general information \t फाइल% 1 केँ लिखबाक लेल खोलल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t टाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED fora bazo URL- avertigiloDescription \t केडीईडी रिमोट आधारित यूआरएल नोटिफायरDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideotekstrigardiloName \t वीडियोटेक्सट देखैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moose JawCity in Saskatchewan Canada \t मूज जॉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paradizludo \t हॉपस्कॉच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sufiĉa memoro por ŝargi GIF-dosieron \t GIF फाइलकेँ लोड करबाक लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭ \t दुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennoma kromprogrameto \t बेनाम प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis atingi agorda(j)n fonto(j)n: %s \t बिन्यास श्रोोतमे पहुँचएमे असफलः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Parsekojunit-format \t साटूunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlttempozono: \t घड़ी एकरामे मूलभूत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subsistemo \t सबसिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via pasvorto ne estas ŝanĝita. NAME OF TRANSLATORS \t अहाँक पासवर्ड बदलल नहि गेल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu ludilo ne ankoraŭ subtenas helpindikojn. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GTVName \t जीटीवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abonrilatado malsukcesis \t सिंडीकेशन काम नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fuksina3color \t मैंजेटा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi dosierojn \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuleåCity in Sweden \t ल्युलेआCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi profilon \t प्रोफाइल मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondro kun Hajloweather condition \t अंधड़ सहित ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cesardominican_ republic. kgm \t चेबोक्सरीrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloka elektomaniero \t ब्लाक चयन मोड (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ebeno \t नइ परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tu_rni dekstrume \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan ŝlosilon \t एकटा नवीन कुँजी बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED- kuketotraktila moduloComment \t केडीईडी कुकी जार मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PDA Baterio \t PDA बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso por la elsaluta dialogo \t लॉग आउट समाद क 'लेल कम रंग प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortaro de la Reĝa Akademio HispanaQuery \t स्पेनी अकादमी क 'शब्दकोश( RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektilo por redaktilo \t संपादक चुनिनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan akcelilon \t नवीन त्वरक टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la permesojn por lanĉi% 1. \t एकरा चलाबै क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि.% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigaj klavokombinoj \t सक्रियणक मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas pluaj movoj. \t कोनो चाल बाकी नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aplikaĵo \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "joto \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "delto \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimanĉo \t रविवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChristchurchCity in New Zealand \t क्राइस्टचर्चCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵoj \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GMRTCity in India \t जीएमटीCity in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 15Comment \t डेस्कटाप 15 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini la aktualan ludon \t वर्तमान खेल समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordilo por PowerDevil \t पावर- डेविलक लेल एकटा कान्फिगरेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi adresaron kiel vCard \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statika linifaldo \t स्थिर शब्द रैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Streĉitextattr \t विस्तारtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro \t कैलेंडरLocal time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mane enmetu prokurilagordo- informojn. \t प्राक्सी सर्वर कान्फिगरेशन जानकारी हस्तचालित भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktinto \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis nekonatan eraron:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह त्रुटि रपट कएलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GRUPO \t ब्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Canary Islandsoceania. kgm \t मार्शल द्वीपoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saratovasia. kgm \t साराटोवrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata prokuragordoComment \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Location = country \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpon por AisleRiot \t Aisleriot क'लेल मद्दति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritike \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Mazatlan \t अमेरिका/ मजाटलान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diagramoj \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝas dosierojn el arkivo \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi defaŭltan tiparon \t डिफ़ॉल्ट फाँट उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "My tools (output) \t \"%s\"केँ खोलि रहल.My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektita. \t संबंधन नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulilo agordo \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropa Unio \t यूरोपियन यूनियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zagreboworld. kgm \t जैग्रेबworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama (_TCVN) \t विएतनामी (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enreta \t आनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taba ekigilo: \t टैब ट्रिगर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi de la ilobreto \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokrasti la lanĉadon de la komando ĝis la fenestro aperos \t कमांड चलाबै सँ पहिने इंतजार करू जखन तकि जे विंडो देखाबै क 'लेल कहल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yazdiran. kgm \t याज्डiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta lingvo: \t मूलभूत भाषाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svedujo \t स्वीडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝu koloron \t रँग समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kvar \t चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Adelajdo \t ऑस्ट्रेलिया/ एडलेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaĵoj \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emacs, Kate kaj Vim-stila liniaj de reĝimo estas subtenita por Gedit. \t Emacs, Kate आओर Vim-शैली मोडलाइन gedit क'लेल समर्थन करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s Ruligi '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj. \t %s '%s --help' केँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पक पूरे सूची देखाबैक लेल चलाउ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La labortablo estas senkonektita \t डेस्कटाप आफलाइन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur 'nurlege' permesata \t केवल 'केवल पढ़बा लायक' स्वीकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "I_ri \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri du paĝojn samtempe \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiameyCity in Nord France \t नामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PacifikoCity in Missouri USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉenda komando \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ize sufiksoj kaj kun akcentojdictionary variant \t - ize एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t कार्नसिल्क3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VoilaQuery \t वाइलाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dome CreekCity in British Columbia Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombinoj \t शॉर्टकट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XVGenericName \t एक्सवीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ignori ŝanĝojn \t परिवर्तन केँ नजरअंदाज करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri milapar_tigilojn \t हजार विभाजक देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonfiltrilo \t प्रारूप फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la ligon “%s” \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula ondo \t उर्ध्वाधर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al antaŭa loko \t पछिला स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj faritaj en la dokumento dum la lasta minuto estos por ĉiam perditaj. \t दस्ताबेज़मे अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan fanton \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj efektoj \t डेस्कटाप प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso de la paĝofile type \t पृष्ठ पता (_P)file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi je \"%s\": %s \t \"%s\" केँ नहि हटाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilderaj datumoj de bildo difektitaj \t बिंब पिक्सल आँकड़ा अधलाह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antonio C. CODAZZI <f_sophia\\@libero\\.it> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Launchpad Contributions: Hendrik Lönngren https://launchpad.net/~hendrik0 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Persa \t फारसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta (_ISO-8859-13) \t बाल्टिक (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InterretoName \t इंटरनेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdmondsCity in Washington USA \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GTaliGenericName \t जी- तालीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasu ttt-paĝojn indiki siajn proprajn _kolorojn \t वेब पेजकेँ अपन स्वयं क' रँग निर्दिष्ट करब दिअ'(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t कनेक्शनसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrano enhavante la montrilon \t सूचक युक्त प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Choibalsan \t एशिया/ चोइबालसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daly CityCity in California USA \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YakimaCity in Western Australia Australia \t याकीमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuketo- detaloj \t कुकी विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamaraCity in Volga Region Russia \t समारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Chess Board \t किछु नहिFilter Effect: Chess Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Eblis Krei Dosierujon \t फोल्डर बनाए नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andoroworld. kgm \t अंडोराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por Pitono \t पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la fonprogramon \t पृष्ठ भूमि प्रोग्राम कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da movoj tujprete plenigeblaj per plenigado: \t भरण क' द्वारा तत्काल भरल गेल चालि क' सँख्या :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti la konekton al la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri ateston \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alarmo por maksimuma valoro \t अधिकतम मान क 'लेल अलार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜibraltaroName \t जिब्राल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Islandoworld. kgm \t आइसलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ampleksan servoinformojn \t विस्तारित सेवा जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigna forigo \t पसंदीदा मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KimrioRegion/ state in Russia \t सारासोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SumyCity in Ukraine \t शेम्याCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हेंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto: Novaj versioj estas elektitaj aŭtomate. \t टीप: नवीन संस्करण स्वचालित चुनल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoldfieldCity in Nevada USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeinsterCity name (optional, probably does not need a translation) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi progresajn informojn (ankaŭ dum malbabeleco) \t प्रगति जानकारी देखाबू (तखनो जँ 'शांत' मोड चालू अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Deviga linisalto \t दबावयुक्त पँक्ति खँड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_enerale \t सामान्य (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierujon \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burundoworld. kgm \t बुरूंडीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis refari la dosieron %s. \t फाइल %sकेँ पुरान स्थितिमे नहि आनल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata y- pozicio laŭ rastrumeroj \t इच्छित y स्थिति पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & Celon \t गंतव्य खोलू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezulto \t परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Livingstoneitaly. kgm \t लिविंगस्टोनzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis ŝargi dosieron \"%s\": %s \t \"%s\" फाइल लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuchingCity in Malaysia \t कुचिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu fenestro konvenas al esprimo '% 1' kaj neniu komando donita. \t कोनो मेल खाता पैटर्न '% 1' विंडो आओर कमांड उल्लेखित नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enmeti lokokupilon \t प्लेसहोल्डर्स शामिल करू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "opcio-panelo \t विकल्प फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posicio \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Klaku por movi \t चालि चलै क' लेल क्लिक करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan bildon \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum ŝargo de la agorda dialogo por ĉi tiu stilo. \t ई शैली क 'लेल कान्फिगरेशन समाद लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurundiCountry name (optional, but should be translated) \t बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumtajpe serĉi tekston \t पाठ क'लेल संवर्द्धनात्मक खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo de la dokumento \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo havas nulan larĝon \t चिह्नक चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- dokumentado \t एचटीएमएल दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletroj \t रंगपट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti elektitajn fragmentojn \t चुनल स्निपेट त्यागू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj \t सबहि दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvin fundamentoj \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭrigardi \t पूर्वावलोकन (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servo ne provizas bibliotekon, la biblioteko mankas en la «. desktop » dosiero \t सेवा मे कोनो लाइब्रेरी नहि अछि.. desktop फाइल मे लाइब्रेरी कुँजी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa sepo \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo — si \t लक्ष्य - स्वयं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Labortablo \t डेस्कटाप (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo ne kreiĝis \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj@ option: check Startup Settings \t कालम@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Chagos \t इंडियन/ चगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heshvan \t हेश्वान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Rejkjaviko \t अटलांटिक/ रेकजाविक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _bildsimboloj \t केवल प्रतीक (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli frue ol% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y पर पहिने@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaytonCity in Utah USA \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WallowaCity in Oregon USA \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika reĝo \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈadoCountry name \t चाडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvatora Gvineoworld. kgm \t भूमध्यरेखीय गायनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t समुद्रीकवच4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli je unu linio supren \t पृष्ठ उप्पर स्क्रोल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra eĝoQWebPage \t दहिन्ना किनारQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 5 (intensa) \t रंग 5 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Diafana \t अर्ध- पारदर्शी (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis krei la dosierujon \"%s\": %s \t निर्देशिका '%s' नहि बना सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargas... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la saman familion por ĉiuj tekstoj \t सभटा पाठ क 'लेल ओही फैमिली इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ San- Paŭlo \t अमेरिका/ साओ_ पालॉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi Kartelektilon \t के- कार्ड- चनिनिहार चलाबै मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzemplo \t उदाहरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malavioworld. kgm \t मलावीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Puzlo \t भूल भुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona adreso `%s' \t अधलाह पता `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Växjösweden. kgm \t वाक्सजोsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi elektitajn dosierojn de% 1 al: \t % 1 सँ चुनल गेल फाइलसभ एतय घसकाबू: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gAlanGenericName \t जी- एएलएएनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri enhavon \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei legosignon kun ligo “%s” \t “%s” पुस्तकचिह्न लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizBlanka2color \t एन्टीक- सफेद2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupoj \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Caliper LakeCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Columbia StationCity in Ohio USA \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala aŭtoro \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas venigi la lastan \t लिखैमे असमर्थQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por teksto \t पाठ क'लेल फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la ebleco por la uzanto modifi ilobretojn. \t अओजारपट्टी संपादन करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu paĝo havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La reŝargo de la paĝo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई पृष्ठ मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. पृष्ठ केँ फिनु सँ लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Phenix CityCity in Alabama USA \t ओसिएन शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Respondy al ĉiuj \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La agordardosiero \"%s\" estas malplena \t बिन्यास फाइल '%s' रिक्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Qt- DesegniloComment \t क्यूटी डिजाइनरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libioworld. kgm \t लीबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difini eco- valorojnrequest type \t गुण मान नियत करू. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritika bateria nivelo \t बैटरीक गंभीर स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t ठोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MusEGenericName \t म्यूजGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t कम्पोजिटिंग परफार्मेंस धीमा अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalide \t अवैध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Catamarca \t अमेरिका/ कैटामारका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto por Evolucio/LDAP kreata, uzante la agorddosieron '%s' \t Evolution/LDAP श्रोत बिन्यास फाइल '%s' क' प्रयोगसँ बनएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Malabo \t अफ्रीका/ मालाबो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉilia pesetoName \t चीलियन पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti Mienon \t मनोभावचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikalaj formojKCharselect unicode block name \t लंबवत रूपKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t प्रतिच्छेद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Validation status \t चेतावनीValidation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति / बरफ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Su_pre: \t उप्पर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokuso sekvas muson \t फोकस माउस क 'अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube: \t नीच्चाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agord- aktualigo \t के- कॉन्फ अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi dosieron: \t फाइल हटाए रहल अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭgusto \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokoli al dosiero \t एकटा फाइल मे लाग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstran _marĝenon ĉe kolumno: \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉu tiri la kaheloj aŭ alklaki la fonton kaj poste la destinon. \t चुनू जे की टाइलकेँ घीँचनाइ अछि अथवा श्रोत पर क्लिक कएनाइ तब गंतव्य पर क्लिक कएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne grupu \t समूहित नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kondiĉo \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Sekva praŝargo:% 1) \t (अगिला बूट:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolaj ligiloj ne estas subtenataj \t सिंबालिक लिंक समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La PNG-bildformato \t PNG बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta interfaco \t संजाल अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hindia \t हिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nur nunaj seancoj \t सिर्फ मोजुदा सत्र (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi la kunsendaĵon \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OdenseCity in Fyn Denmark \t ओडेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordokcidentaj TeritoriojRegion/ state in Russia \t उत्तरपश्चिमी क्षेत्रCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluoj \t श्रेष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PropreGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t पसंदीदाGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germanio \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi en terminalo \t टर्मिनल मे चलाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimunyeCity name (optional, probably does not need a translation) \t रविCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t ब्रश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉie la nekonatan tekston per la teksto en la supra, maldekstra redaktilejo. \t उप्पर( बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti MIME- Tipojn \t माइम प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Metu ion en malplenan kartujon \t खाली खाँचा पर किछु राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShoshoneCity in Idaho USA \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "purpura1color \t बैंगनी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Modlinioj \t मोडलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la adreson de la HTTPS- prokuro- servilo. \t एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne remontri tiun mesaĝon@ label: button \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ListowelCity name (optional, probably does not need a translation) \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La grupo %s ne ekzistas \t समूह %s मोजुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka tipara ŝanĝo \t फ़ॉन्टमे स्थानीय बदलाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante \t खोजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1. Kialo:% 2 \t % 1. कारण:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Box (HINT: for Frame Shape) \t फ्रेम Box (HINT: for Frame Shape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti falantajn blokojn kune \t गिरैत पिण्डकेँ आपसमे जमाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al supra labortablo \t एकटा डेस्कटाप उप्पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi@ action \t खोलू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuatemalaCountry name (optional, but should be translated) \t गुआटेमालाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiun terminalaplikaĵon uzi \t कओन सन टर्मिनल अनुप्रयोग उपयोग मे लेल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi vidas antaŭrigardon de la elektita ekrankurteno. \t चुनल गेल स्क्रीन सेवर क 'एकटा पूर्वावलोकन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina (Honkongo) Name \t चीनी (हाँगकाँग) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursiva teksto \t इटालिक पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo de Tasko \t काज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Demandu \t संकेत (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo kiu uzas parte travideblan kunmiksadonName \t अल्फाबेंडिंगक उपयोगसँ पूर्वनिर्धारित शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemgardilo \t सिस्टम मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AspenCity in Colorado USA \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जाड़ा मिक्सweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania USA \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BluViolacolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Teksto: \t पाठ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limo de Paĝo \t पृष्ठ किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PineGenericName \t पाइनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per% 1 \t केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The transfer is aborted \t रूकलThe transfer is aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ButterworthCity in Malaysia \t बुट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj datumojNAME OF TRANSLATORS \t अनुप्रयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DubuqueCity in Iowa USA \t ड्यूबेकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam peni antaŭŝarĝi almenaŭ unu okazon \t हमेशा कोसिस करू जे कम सँ कम एकटा पहिने सँ लोड कएल उदाहरणके राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi la redakto- kamponshow help \t एडिट फील्ड केर इनपुट केँ साफ करूshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono \t पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonaro- listeloStencils \t प्रारंभStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wake IslandCity in Utah USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AthabascaCity in Alberta Canada \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GalwayCity in Connecticut USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OcalaCity in Florida USA \t ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonate \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas esti sistemestro por ŝanĝi la pasvorton de aliaj uzantoj. \t आन प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलब क' लेल अहाँक रूट होनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okuma signo 000 ĝis 377 (2^8- 1) \t ओक्टल संप्रतीक 000 सँ 377 (2^8- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu \t मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RacineCity in Wisconsin USA \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomu eron \t वस्तु क 'नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru & atributojn \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum ŝargo de la arkivo. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu Ĝavoskriptan politikon por la supra servilo aŭ retregiono. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावास्क्रिप्ट नीति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti alarmon \t अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- unuecigitaj ideogramoj- etendaĵo- AKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ़्स विस्तारक एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne elektis dosieron forĵetendan. \t मेटाबै क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La difinita aparato% 1 ne estas malfermebla:% 2 \t देल गेल अओजार% 1 खोलल नहि जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donas al vi la eblecon desegni liniojn rekte sur via labortabloName \t ई अहाँकेँ अहाँ डेस्कटाप में लाइनें घींच दैछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo havas neniun solvon. Malfaru aŭ rekomencu. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suspendi al disko \t हाइबरनेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jukono \t यूकान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कोहरा छंटैतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova reto \t नवीन नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu provizi celon? \t की लक्ष्य देल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WakefieldCity in Massachusetts USA \t वेकफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antigvo kaj Barbudo \t एंटिगुआ आओर बर्बुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit tekst-redaktilo \t जीएडिट पाठ संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hw AdresoName \t Hw पताGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elementa ID \t तत्व ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuli inter malfonigo/ fonigo de la fenestro \t विंडो उठैनाइ/ गिरैनाइ टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio rezignitaQNetworkAccessFileBackend \t ऑपरेशन रद्दQNetworkAccessFileBackend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii ligiladreson \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mont- JoliCity in Quebec Canada \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Removi forĵetaĵojn fontejen \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Histogramo \t आयतचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Al tiu adreso \t पता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinhala \t सिंहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SillamäeCity in Estonia \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti \t जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon \t फ़ोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti novajn etosojn el Interreto \t इंटरनेट सँ नवीन प्रसंग प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarseilleCity in Brabant Belgium \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakto@ title: menu Game move \t सँपादित करू (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝa _agordaro... \t पृष्ठ सेटअप (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kreii la arkivon \t अभिलेख तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera damo \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ponca CityCity in Oklahoma USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantochess-file \t खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info: status \t फाइल सूचीकरण करैबला स्थगित अछि@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blanka sur nigra Jen la klasika inversa koloraĵo. \t कारि पर उज्जर ई अहाँक आदर्श विपरीत रंग योजना छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PembrokeCity in Ontario Canada \t शेरब्रुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutoj \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La PocatiereCity in Quebec Canada \t लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ekzistas pli nova ero kun la nomo '% 1'. \t एकटा नवीन एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis montri helpon por Bildomontrilo \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla radmuso \t कार्डलैस व्हील माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कतो कतो बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj laborfoliaj dosieroj por ŝargi \t लोड करब क 'लेल वैकल्पिक वर्कशीट फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThessalonCity in Ontario Canada \t ऐप्सिलोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Citiloj: \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendrata kontrolilo \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t धूल भरल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraroother user's foldersJohn Doe's Folders \t अज्ञातother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aktivigi la klavaran ripeton \t कुँजी क 'दोहराव सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo de dato: \t तिथि फार्मेटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera enigo \t फाइल टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa bildo \t पछिला बिंब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi inversan efekton \t इनवर्ट प्रभाव टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Punktita efekto en la titolobreto \t शीर्षक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti la paĝan agordaron \t पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VatikanoName \t वेटिकन सिटीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' केँ '%s' मे नाम बदलए मे विफल: g_rename() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatachewanCity in Ontario Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenSSL sukcese ŝargiĝis. \t ओपनएसएसएल सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini nunan seancon \t वर्तमान सत्र समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Enderbury \t प्रशांत/ एंडरबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi kiel Konkeranto prezentiĝasName \t कान्करर अपने अहाँ केँ जे रूपेँ रिपोट करैत अछि वहिना बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela apudskriba objekto \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक ऑब्जेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agoj \t कार्य (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu helpindiko disponeblas. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La daŭro de neaktiveco post kiam vi volas lanĉi la ekrankurtenon. \t एतबा समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्क्रीन सेवर स्वचालित प्रारंभ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi sekvantajn spacetojn \t ट्रैलिंग स्थान हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De: \t द्वारा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapida \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu propran katalogon \t फाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭtomate kompletigi \t स्वतः-पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de fenestro- regrandigoComment \t विंडो नव- आकार बन्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda dateno \t बिंब डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nobelio \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Klondike \t क्लॉन्डिके"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "grandadictionary variant \t पैघdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo uzebla \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t बर्लिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Librevilo \t अफ्रीका/ लिब्रेवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo ŝanĝi la permesojn de la dosiero% 1 malsukcesis. \t उल्लेखित संसाधन% 1 कए अनुमतिसभ बदलबाक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t कापीराइट © 2005 फेरिच रैबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SambaName \t साम्बाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo por la labortablo de sekva generacioName \t अगिला पीढ़ीक डेस्कटापक शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2000- 2007, KDE developers \t कापीराइट 2000- 2007, KDE विकासकएनिहारसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDED- modulo de Nepomuk- servilo ne ruliĝas. La agordo estos uzita kiam la servilo lanĉiĝas. \t नेपोमक सर्वर चलि नहि रहल अछि. जखन अगिला बेर सर्वर प्रारंभ हाएत तँ ई बिन्याससभ क 'प्रयोग कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Pedro MartirCity in Mexico \t सेन डियेगोCity in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendu DTMF kiel: \t DTMF एहि रूपमे भेजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- dosiero de agordo \t एक्सएमएल फाइल कॉन्फ़िगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro finis la movadonName \t एकटा विंडो घसकनाइ पूर्ण कएलकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava AtentigoComment \t गंभीर सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Irkutsk \t एशिया/ इरकुटस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapabloj \t योग्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVB Net \t DVB नेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉnumero (ID) de la programo@ info: shell \t प्रोग्राम क 'आरंभक आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉiujn kuketojn \t सभटा कुकी मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malfermenda dosiero \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵolanĉiloName \t अनुप्रयोग प्रारंभ करबाक लेल लान्चरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea (_ISO-2022-KR) \t कोरियाइ (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo de objekto, formatita por formatita por asist-teknologia atingo \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MintoCity in New Brunswick Canada \t मिनोटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparelekto \t फाँट चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poŝtelefono \t मोबाइल फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pardonu \t खेद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moldavioworld. kgm \t माल्डोवाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Sepof October \t सित. क 'of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 1 \t विंडो डेस्कटाप 1 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Evincon prezentaĵe \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Minimumigi \t न्यूनतम (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faktoro \t कारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi lastajn aplikaĵojn \t हालक अनुप्रयोग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Distrikto \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomata orientiĝo \t स्वचालित अभिमुखन (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi adresaron \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Halifax \t अमेरिका/ हैलीफ़ैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna linio: \t मोजुदा पंक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa skripta dosiero \t मुख्य स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku la butonon por antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historio. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavoj \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi bildon: %s \t बिंब लोड करबमे अक्षम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasta paĝo \t अंतिम पृष्ठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi relativan movon \t सापेक्षिक गति उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloflanka bildomapo \t सर्वर साइड बिंब मैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Val MarieCity in Saskatchewan Canada \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortalezabrazil. kgm \t फोर्टालेजाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontonomo \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pelila teniloName \t ड्राइवर हैंडलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra interna laŭtparolilo \t बम्माँ- आंतरिक स्पीकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu EGD \t EGD इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plimulto de landoj ne havas signon por ĉi tiu \t एकरा लेल बहुत सँ देशसभ मे कोनो अक्षर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi sonon por enirantaj telefonvokoj \t आबै बला कॉल पर ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CGI- skriptojComment \t सीजीआई स्क्रिप्टComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuĝarataKCharselect unicode block name \t गुजरातीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiranoworld. kgm \t टिरानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bitokeName \t के- विन जांचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada \t कैम्ब्रिजCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate ĝustigi \t स्वतः सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlephoneComment \t एलिफोनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi seancon \t प्रयोक्ता बदलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila suplemento \t साइरिलिक संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DesbiensCity in Quebec Canada \t डेस म्वायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IslamabadCity in Pakistan \t इस्लामाबादCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio forigos la eletkitan etoson de via disko. \t ई चयनित प्रसंग केँ अहाँक डिस्क सँ मेटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La etikedo% 1 jam ekzistas \t टैग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi dosieron '% 1' \t फाइल '% 1' लोड करब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi Ebenon \t परत मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo STUN \t STUN सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2000, Nick Thompson \t (C) 2000, निक थाम्पसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apikaĵaj taskoj ĝisdatigitaj (per kuiserver) Name \t अनुप्रयोग कार्य अद्यतन (kuiserver के द्वारा) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaskuligiButton is checkable \t टागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ringdiagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis starti na OpenGL \t ओपन- जीएल प्रारंभ नहि कए पएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand IslandCity in Nebraska USA \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan@ action \t अगिला खोजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorskemaj Dosieroj \t रंग योजना फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi pulsantan tekston \t टिमटिमाबैत पाठ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Glace Bay \t अमेरिका/ ग्लेस_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakokouCity in Gabon \t माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La aliformenda dosiero \t रूपांतरण लेल फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo grasa \t टाइपफेस बोल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi la programon: la programo estas ĉiea kaj povas esti forigita nur de la sistema administranto. \t प्रोग्राम मेटाए पाबै मे अक्षम: प्रोग्राम वैश्विक अछि आओर केवल तंत्र प्रशासके द्वारा मेटाएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Del RioCity in Texas USA \t डेल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la elektitan noton \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum provo lanĉu skripton en tiu paĝo.% 1 linio% 2:% 3 \t ई पृष्ठ पर एकटा स्क्रिप्ट चलाबै केर दौरान त्रुटि भेल.% 1 पंक्ति% 2:% 3 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei dosierujon \"%s\": %s \t निर्देशिका \"%s\" बनाए नहि पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Epifanio \t ऐपीफनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Satureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& KolorskemojCountry name (optional, but should be translated) \t किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵo \t चुनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝerojweather forecast \t झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateriŝargo \t बैटरी चार्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la aplikaĵon \t अनुप्रयोग कॉन्फ़िगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri defaŭlton \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento ne enhavas notojn \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina@ item Text character set \t चीनी (सरल) @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Posta Tabo \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma teksto \t कड़ी पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi ĉiujn \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu serĉesprimon, aŭ elektu jam uzitan esprimon el la listo. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पैटर्न भरू अथवा फिनु सूची मे सँ कोनो पछिला पैटर्न चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilojelectron volt \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bastiafrance. kgm \t बस्तियाfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi \t साफ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelSalmacolor \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsakaCity in Japan \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tooltip \t रिपोटtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s opcio `%c%s' ne permesas argumentojn \t %s: विकल्प `%c%s' तर्क क' अनुमति नहि देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi tabpaŝojn \t सारणीकरण स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YupojinCity in Haute- Corse France \t यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni legosignon, kiu montras al \"% 1\" kun la titolo \"% 2\", al via kolekto? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" शीर्षक \"% 2\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Las Tunascuba. kgm \t लास टुनासcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mica CreekCity in British Columbia Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro kaj prizorganto de Plasma \t प्लाजमा लेखक आओर मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis atribui memoron por fluo \t स्ट्रीमक लेल स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolo \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝustigi Malsupre \t नीच्चाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Tai LueKCharselect unicode block name \t नवीन ताइ लीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj: @ info \t विवरण: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReĝBlua4color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da paletroj \t सक्रिय प्रोसेसरक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Apleto 'Ŝanĝi uzanton' \t प्रयोक्ता स्विच एप्पलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio \t आस्ट्रेलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo: \t आउटपुटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t शाIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj Informoj \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Emfazadi tabojn \t टेबुलेटर आलोकित करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida URI \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "listo \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵo \t चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi dosierujo enhavas viajn personajn dosierojnName \t ई फोल्डर अहाँक निज फाइल राखैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi _bazon al aktiva dokumento \t सक्रिय दस्ताबेज पर रूट सेट करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizora fenestro (dialogo) aperasName \t ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) प्रकट भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli da opcioj \t फाइल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button \t सकेण्ड@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "majabbreviated month name \t मईabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj Tekstaj Dosieroj \t सबहि पाठ फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste ŝanĝitaComment \t अंतिम रूपांतरितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Couer d' AleneCity in Idaho USA \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargitaj skriptoj \t लोड कएल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komoroso \t कोमोरोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro ĉe linio %d: %s \t पँक्ति %d पर त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan ilobreton \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum senokupado: \t जखन निष्क्रिय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बहाव वाला रेतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata \t अनचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formularo \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iloj \t अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de dosiero %s \t फ़ाइल %s खोलबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ghanzibotswana. kgm \t घान्जीbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "alŝuti% 1% 1: response code,% 2: request type \t अपलोड% 1% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan okon. \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Falmouthjamaica. kgm \t फोलमाउथjamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (framo) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bengala (Hindio) Name \t बंगाली (भारत) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClipperLanguage \t क्लिपरLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ tipoSort icons \t प्रकार सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malprepari (t. e. malkroĉi) la aparaton. La redonita eraro estas:% 1 \t निवेदित अओजार अनइनिशियलाइज़ (\"अनमाउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa@ item Calendar system \t इथियोपिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversa \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CartersvilleCity in Georgia USA \t कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi opciojn \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kongrui per dosiernomo \t फाइलनाम मिलान करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigebla administrilo por personaj atestilojName \t अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildaj dosieroj \t चित्रक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranta fenestroComment \t कान्करर विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi mapon \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pado: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t आड़ा उनटूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s opcio `%s' necesas argumentojn \t %s: विकल्प क' लेल `%s' तर्क जरूरी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭe vizitita loko \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebraskausa. kgm \t नेब्रास्काusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuandaName \t किनयरवंडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VirginiaRegion/ state in USA \t वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark \t यूझ्नो- सखालिंस्कCity in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheboksaryCity in Volga Region Russia \t चेबोक्सरीCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝina identiga numero \t मशीन पहचानकारक क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार युक्त बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magadanasia. kgm \t मागादानrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via konto eble ne havas permeson por aliri la donitan dosieron. \t उल्लेखित संसाधन पर पहूँच क 'लेल अहाँक अकाउन्ट मे साइत अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kreii la arkivon \t अभिलेख तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari la lastan malfaritan agon \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaheloj: \t टाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liaoningchina. kgm \t लियोनिंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzado \t प्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mapo: \t नक्शा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Cocos \t इंडियन/ कोकोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumenton en ekzistanta ekzemplero de Gedit \t वर्तमान इंस्टैंस क' जी-एडिटमे एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "porrecurrpage \t क'लेलrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstran marĝenon \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis trankvilon en rigardata seancoName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे शांति क 'पता चललName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JeonjuCity in Jeonbuk Korea \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Por atingi '% 1', vi bezonas entajpi pasvorton. \t '% 1' केँ पासवर्ड केर आवश्यकता एक्सेस क 'लेल चाही. कृप्या पासवर्ड प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkaj kaj Kajkaj Insuloj \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi markas ĉi tiun opcion, la linioj de teksto saltos al la sekva linio ĉe la rando de la ekrano. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. पाठ पंक्तिसभ स्क्रीन केर दृश्य किनार पर रैप हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presante \t छपाइ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamibioCountry name \t नामीबियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora konekto... \t रिमोट कनेक्शन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestilo \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca GvianoCountry name (optional, but should be translated) \t फ्रेंच गायनाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "datumomotoropackage type \t डाटा- इंजिनpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando lanĉenda \t चलाबए लेल कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latinaj etenditaj aldonaĵojKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित बाइलीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum enporto de: %s \t आयातक काले निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Internacie \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HebreaCalendar System Jalali \t हिब्रूCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri Cimraporto - Helpo@ title \t बग रिपोट करू (B) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kontrola kontaktoskatolo \t नियंत्रण साकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata kompletigo \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti koloraron \t रंग योजना संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida bitordo. \t अवैध बिटआर्डर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ DumontDUrville \t एंटार्कटिका/ डुमॉंटडुवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceput por retejo- subskribo \t साइट हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovenaName \t स्लोवानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta interfaco \t सँजाल अंतरफलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Kostariko \t अमेरिका/ कोस्टा_ रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movas dosierojn aŭ dosierujojn al la rubujo@ option: check Ask for Confirmation When \t फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ रद्दी पर घसकाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi_nuskligi ĉion \t सबहि छोट अक्षर (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aro pri privata interkonsentoKCharselect unicode block name \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थानKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnamioworld. kgm \t विएतनामworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala ebeno \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapidskriboj \t फास्ट लिखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizitita Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la aplikaĵon \t अनुप्रयोग कॉन्फ़िगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yen \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi bildon \t बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekreteemail-custom-header-Security \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sobel \t सोबेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizantoj de « tre novaj aĵoj » \t नवीन टटका सामग्रीसभ केर प्रदायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco \t अंतरिक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KristiansandCity in Norway \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi elŝuto de datenoj el nesekuraj protokoloj. Sekuraj protokoloj estas http kah https. \t असुरक्षित प्रोटोकॉल सँ विषय-वस्तुकेँ लोड कएनाइ अक्षम करैत अछि. सुरक्षित प्रोटोकॉल अछि http: आओर https:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio de dekstra marĝeno \t दहिन्ना हाशिए क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "unutrako \t असगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbertoRegion/ state in Denmark \t ट्रिस्टीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flavgrizacolor \t लेमन- शिफॉन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigita@ item:: intable \t पुनः लोड करू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi sen defaŭlta fenestro \t मूलभूत विंडो केर बिनु प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kun yodictionary variant \t यो केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante prezentaĵe%d hit(s) on this page \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma datumomotora foliumiloThe name of the engine followed by the number of data sources \t प्लाज्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi fenestraj kontroloj de JavaScript chrome \t विंडो क्रोम क' उप्पर जावास्क्रिप्ट क' नियंत्रण अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezorientaj skribsistemojKCharSelect section name \t बिचला पूर्वी स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigintervalo: \t अद्यतन अंतरालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Tijuana \t अमेरिका/ टिजुआना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Togolandoworld. kgm \t टोगोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi ĉiu_jn \t सबहि बदलू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri ateston \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monsimbolo: \t मुद्राक संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La valoro ĉe \"%s\" ne estas skemo \t '%s' पर कए मान एकटा स्कीमा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cambridgegreat- britain_ counties. kgm \t कैम्ब्रिजgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elzomi \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La defaŭlto por novaj dosieroj en ĉi tiu dosierujo \t ई फोल्डर क 'लेल नवीन फाइलसभ क' लेल मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Delta \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebeno- proprecoj... \t विशेषतासभ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Teherano \t एशिया/ तेहरान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baze \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montrado \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci en malplena & seanco \t खाली सत्र केर सँग शुरू करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IslandoCountry name (optional, but should be translated) \t आइसलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Post premo de Ctrl+Alt+I, la KSIRC- fenestro fariĝas aktiva, se ĝi ekzistas. Name \t जँ केएसआईआरसी विंडो मोजुद रहत तँ कंट्रोल+आल्ट+I दबाने पर ई सक्रिय भए जएताह. आसान. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo por muzikaj lumdiskojName \t डीवीडी प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PensacolaCity in Florida USA \t पेंसाकोलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rusio \t रूस परिसंघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraroserĉo de DebianoQuery \t डेबियन बीटीएस बग खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elcente: \t प्रतिशत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BoonevilleCity in Kentucky USA \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ nomo \t नाम सँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GPG \t जीपीजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Projekt_langetoj \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restarti ludon \t खेल फिनु प्रारंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varia prokurilagordo \t चर प्राक्सी कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarVerda1color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JesNot choked \t हँNot Interesting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis% 1, ĉar la celservilo ne akceptas la dosieron aŭ dosierujon. \t % 1 केँ असमर्थ किएक गंतव्य सर्वर फाइल अथवा फोल्डर केँ स्वीकार करब सँ मना करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peto haltigita de la uzanto \t प्रयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligaj Celoj \t आउटपुट गंतव्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fazo \t चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EksplodoComment \t विस्फोटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis skribi TIFF-datumojn \t TIFF आँकड़ा लिखबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombras dosierujojn:% 1@ info: progress \t फोल्डरसभ केँ गिनल जाए रहल अछि:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la ebleco por la uzanto tajpi URL-on en Epiphany. \t एपीफेनीमे URL टाइप करबाक प्रयोक्ताक क्षमता अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: ne eblas lanĉi \"smbstatus\" \t त्रुटि: एसएमबीस्टेटस चलाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 1 (sekcio) \t हेडर 1 (section)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendredo \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informpaĝo por KonkerantoName \t कान्करर क 'लेल' परिचय 'पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LynchburgCity in Virginia USA \t लिंचबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_tivigi ĉiujn \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHTML \t के- एचटीएमएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetoName \t नेटवर्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formosaargentina. kgm \t फारमोसाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre \t केंद्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Membriĝi \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Sarajevo \t यूरोप/ साराजवो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi adreson por% 1. \t AppletObject घीँच नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Muso \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi Antaŭrigardon \t पूर्वावलोकन बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cardiffgreat- britain_ counties. kgm \t कार्डिफgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignuja forigo \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averta mesaĝoComment \t चेतावनी संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo: \t संदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilbazita pelilo \t होस्ट आधारित ड्राइवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elcente: \t प्रतिशत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovi na %s kaj demeti al %s \t घीँचू आ गिराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Monato \t माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turno PBQShortcut \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s, Pejzaĝo (%s) \t %s, लैंडस्केप (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa fanto \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndonezioCountry name (optional, but should be translated) \t इंडोनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tiparon \t फोन्ट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "BMP-bildo havas falsajn kapdatumojn \t BMP बिंबमे बेकाजक शीर्ष आँकड़ा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen kiel datoj estas indikataj. \t तारीख केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini la agon post teno de la muskursoro en la supre- dekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarkersdorfCity in Germany \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per Wigren \t पर विग्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongo, la Demokratia Respubliko de laName \t डेमोक्रेटिक रिपब्लिक आफ कागोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Egallarĝa tiparo: \t स्थिर फान्टः (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Krommarĝeno \t हाशिया छोड़ू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnidCity in Oklahoma USA \t एनीडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj testoj:% 1 (ignoris:% 2) \t मोजुद जांच:% 1 (उपेक्षा कएल:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Klaku por movi \t चालि चलै क' लेल क्लिक करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1997 - 2002 ĉe la aŭtoroj de KWin kaj KControl \t (c) 1997 - 2002 के- विन तथा के- कन्ट्रोल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La identigilo de stilo-skemo de GtkSourceView, kiu estas uzita por kolori la teksto. \t पाठ रंगमे प्रयुक्त GtkSourceView शैली योजनाक id"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HebreaName \t हिब्रूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "munto ne realigas konjektanta de enhava tipo \t माउंट कंटेंट प्रकार गेसिंगकेँ लागू नहि करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti la elektitan ŝlosilon \t चयनित कुँजी संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "programada eraro en la aplikaĵo \t अनुप्रयोग प्रोग्रामर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldesktra \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bahamoj \t बहामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit malfermis ĉi tiun ekzemplon de la dosiero neredakteble. Ĉu vi volas redakti ĝin ankoraŭ? \t gedit ने गैर संपादन योग्य मोडमे फाइल क' ई नमूना खोललक. की अहाँ एकरा कोनो तरहेँ संपादित कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Detaloj \t विवरण (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribi rajtlimigojn de dokumento, kiel rajtlimigo por kopii aŭ presi. \t दस्ताबेज प्रतिबंध अध्यारोहित करू, कापी करै अथवा छापै क' प्रतिबंध क' जहिना."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lingvo \t भाषा (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t सरणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biŝkeko world. kgm \t बिस्केकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kolorskemoj \t रँग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaosoName \t लाओसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permutebla Spaco \t स्वैप जगह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj AgordojSettings tab for the look of the flash export \t सामान्य जमावटSettings tab for the look of the flash export"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakti '% 1'... \t '% 1' क 'संपादन करू... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparstilo: \t फोन्ट शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hele \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NamibioName \t नामीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिंकनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu tiun ĉi por fermi la aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज केँ बन्न करब क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "the mode defines how the url should be changed \t संबंधित कए रहल अछिthe mode defines how the url should be changed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t अनियत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo krei la deziratan dosierujon malsukcesis. \t निवेदित फोल्डर बनाबै की एकटा कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cook- Insuloj \t कुक द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegni spacetojn kaj tabojn \t टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko: \t स्थानः@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angvilo \t एंग्विला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Eliri \t बाहर जाउ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi premis la Maj- klavon dum 8 sekundoj aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon. \t जँ तँ अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ८ सेकण्ड क 'लेल दबएलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल पूछलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandi & laŭbezone \t जखन आवश्यकता अछि, पूछू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManitowocCity in Wisconsin USA \t मैनीटोवाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliantaŭen nunan% 1 \t ओपन- जीएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekretege \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LingalaName \t लिंगालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi & supren \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu servon: \t चुनू सेवासभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HydrogenName \t हाइड्रोजनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribi erojn \t लिखू प्रविष्टिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Common LispLanguage \t कामन लिस्पLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari lastan agon \t अंतिम क्रिया पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreite: \t बनएलक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasinta Administranto \t पूर्व मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- Agordo \t एचटीएमएल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita al \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afrikoworld_ continents. kgm \t अफ्रीकाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo havas nulan alton \t चिह्नक उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negativa Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadro \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TenesioRegion/ state in Spain \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro por jam vizititaj ligiloj \t भ्रमण कएल जाए चुकल कड़ीसभ क 'लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, estas uzata forigo de la eĥo \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirita: \t पहुंचल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Denver \t अमेरिका/ डेनवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t सभटा पृष्ठ (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo Robotoj ne povis ŝargi ĉiujn bezonatajn grafikajn dosierojn. Bonvolu kontroli, ke la programo estas ĝuste instalita. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei AgoGrupon. \t काज- समूह बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelemCity in Brazil \t बेलाइजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiu lingvo por teksto \t एकरामे पाठ कओन भाषा मे प्रदर्शित कएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Montrealo \t अमेरिका/ मॉंटरियल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravitotextattr \t गुरूत्वtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmadreso \t घरक पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE kolapsa traktilo \t केडीई क्रेश हैंडलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: 0 \t बचल मालः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominique PELLÉ <dominique\\.pelle\\@free\\.fr> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Denizo PRISKORN <tradukado\\@riseup\\.net>, 2011. Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Andreas Schlapsi https://launchpad.net/~a-schlapsi Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 Sergio Aldana https://launchpad.net/~sangtrinkulo William Theaker https://launchpad.net/~wsttrollboy%d hit(s) on this page \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VladikavkazCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्लाडीकाव्काजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi la stirtablon \t डैश बोर्ड नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- dosieradministrilo kaj TTT- legiloName \t केडीई फाइल प्रबंधक आ वेब ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Javo \t जावा (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera damo \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "I- traba \t I- बीमThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankas munta objekto por muntita portilo: %s \t आरोहित वाल्यूमक लेल कोनो आरोहित वस्तु नहि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duŝanbeowaters_ world- class. kgm \t डेन्यूबwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nîmesfrance. kgm \t निमेसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kronologio \t तिगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la agordodialogon de la prokuromediovariabloj. \t प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल कान्फिगरेशन समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kodoprezento \t एनकोडिंग (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri ilobreton? \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irakoworld. kgm \t इराकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra butono: \t दहिन्ना बटनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierodialogon \t फाइल खोलबा क 'संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo \t पुष्टिकरण@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka ensaluto \t स्थानीय लागइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ranongthailand. kgm \t रानोंगthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva kompletigaĵo@ action \t अगिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GLU finaĵoj \t जीएलयू एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas konservi la pasvorton en via sekretejo? \t की अहाँ अपन वालेट फाइल मे पासफ्रेज भंडारित कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Historio \t इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala alĝustigo \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova DVD- legiloName \t नवीन DVD- ROM युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo havebla \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t आयरलैंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭrigardon por: @ label: slider \t पूर्वावलोकन देखाबू@ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Ebeno \t नइ परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro. \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan retpoŝtilon. Ĉiuj KDEaj aplikoj, kiuj bezonas retpoŝtilon, uzos tiun agordon. Name_BAR_standard desktop component \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत इमेल क्लाएंट केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे इमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kia koloro por ankoraŭ ne vizititaj ligiloj. \t जे कड़ीसभ मे अखन क्लिक नहि भेल अछि ओकर रंग की हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildciferecigoName \t के- स्कैनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonate \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri ĉi tiu ludo \t एहि खेल क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UelzenCity in Germany \t हेलेनाCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi seancon \t सत्र पर ताला लगाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la fonbildojn \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ भारी बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alira tipo (publika ktp.) \t पहुँच किस्म (सार्वजनिक इत्यादि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Namibia dolaroName \t नामीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La GIF-bildformato \t GIF बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma URL@ label \t मुख्य यूआरएल@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolado \t लॉग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provideniya BayCity in Far East Russia \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spacigilo de PaneloComment \t पटल स्पेसरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedifinite \t अपरिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti & Ĝavon ĝenerale \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumanujo \t रोमानिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NekonataTitle string for images \t अज्ञातTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermado de dosieroj ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ खोलब समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MichiganRegion/ state in USA \t मिशीगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrookingsCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas ensaluta dialogujo dum etosa reĝimo. \t थीम्ड मोड मे कोनो लागइन समाद विंडो नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fumoweather forecast \t धुआँweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El Ouedalgeria. kgm \t अल ओयडalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Editable combobox \t नहिEditable combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akrigas la tutan labortablonName \t अहाँक डेस्कटाप केँ सुस्पष्ट करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum senokupa \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Interna Interfaco de Aŭdvida legiloComment \t केडीई मल्टीमीडिया बैकएण्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Århusdenmark_ counties. kgm \t आर्हसdenmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOMEa ekran-pligrandigilo \t गनोम स्क्रीन आवर्द्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero% 1 ne troviĝis. \t फाइल \"% 1\" नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "J. Thaani \t ज. उस्सानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Clair ShoresCity in Michigan USA \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro- agmenuo \t विंडोज संचालनक मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port SoudanCity in Sudan \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tanzanio \t तान्झानीया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu al listo \t तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Martin R. Jones \t मार्टिन आर. जोन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La alto de la ĉefa fenestro. \t मुख्य विंडो क' उँचाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New CastleCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. JosephCity in Missouri USA \t सेंट जॉन क' Country name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne rulanta \t नहि चलि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burunda frankoName \t बुरूंडी फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribeble \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan naŭon. \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantaj informoj kiel pasvorto, nomo kaj retpoŝtoName \t प्रयोक्ता सूचना जहिना जे पासवर्ड, नाम आओर ई- मेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magra \t पातड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME vidigilo de dokumentoj \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĉefaj bufroj \t आक्जीलरी बफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nubaweather forecast \t बादल भरल मौसमweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala BVR \t खडा बीजीआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DaccaCity in Barbados \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la retpoŝtadreson \t इमेल पता कापी करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝblovadoweather forecast \t बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi \t बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu ĉi tiun komandon por kopii la elektitan tekston al la sistema poŝo. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करब क' लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iteracioj: \t मजबूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ora4color \t सुनहला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontnomo \t श्रोत नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AruaCity in Uganda \t अरूआCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝanĝita je% 1 \t % 1 केँ परिवर्धित कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla priskribo \t पहुँच योग्य वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plej bona adekvateco \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmpoloQShortcut \t हलुकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi al ttt-ejoj malfermi novajn fenestrojn uzante JavaScript (se JavaScript estas ebligita). \t साइटकेँ जावास्क्रिप्ट क' उपयोग सँ नवीन विंडो खोलब दिअ'(जँ जावास्क्रिप्ट समर्थ अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moduso \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regeneri bazlinion (anstataŭ kontroli) \t बेसलाइन फिनु सँ जेनरेट करू (जाँच केर बदला)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Hyper- klavo nun estas aktiva. \t हायपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchenectadyCity in New York USA \t शेनेक्टाडीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oriento \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QEdje Akcesoraĵoj Comment \t क्यूईडीजेई गजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grataj bild_oj kiam malpligrandigita \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KMail estas la norma poŝtilo de KDE. \t केडीइ डेस्कटाप क 'लेल के- मेल एकटा मानक मेल प्रोग्राम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de neĝerojweather forecast \t झोंका अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo% 1 malakceptis konektoprovon de tiu ĉi komputilo. \t सर्वर% 1 एहि कम्प्यूटर केँ कनेक्शन करबाक स्वीकृति नहि देलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis akcepti retkonekton \t नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CaldwellCity in Idaho USA \t काल्डवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta pasvorto; bonvolu reprovi. \t गलत पासवर्ड, कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva Haltpunkto \t सक्रिय ब्रेकपाइन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fenestra kaptodistanco: \t विंडो स्नैप जोनः (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fleganto kaj programisto@ info: credit \t मेंटेनर आओर डेवलपर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingo de nefidata paĝo al% 1 estas rifuzita. \t भरोसा रहित पृष्ठ सँ% 1 पर पहुँच नकारल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nauruoceania. kgm \t नौरूoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni al legosignoj \t पुस्तकचिन्ह जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laghouatalgeria. kgm \t लाघोअटalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La AltGr- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t आल्ट ग्राफ कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektoj \t संबंधित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la kaŝmemoron kiam ebla \t जतए तकि संभव अछि कैश इस्तेमाल करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti legosignojn \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu rulumhistorio \t कोनो स्क्रालबैक नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntverpenoCity in Belgium \t एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio de la MontriloComment \t संकेतक स्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda bitok- ordo \t बाइट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Apudskribo: \t अनुप्रयोग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sennoma \t कोनो नाम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: La GDM-uzanto '%s' ne estas trovita. Interrompo! \t जीडीएम समूह '%s' नहि पाबि सकैत अछि. छोड़ि रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 12 \t डेस्कटाप 12 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu kromprogrametan dosierujon por traserĉado \t प्लगइन स्कैन फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi enmetis duplikatan adreson. Bonvolu provi denove. \t अहाँ एकटा डुप्लीकेट (दोहराएल गेल) पता भरल अछि. फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm \t किर्कवालgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD-ROM \t डीवीडी-रैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita objekto \t एंबेडेड वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi la enhavantan dosierujon \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta Kariba dolaroName \t कैरिबियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj videblaj kolumnojColumn number% 1 \t सभटा दृष्टिगोचर स्तम्भColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigo \t समायोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReĝBluacolor \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento “%s” estas ŝlosita kaj bezonas pasvorton por malfermado. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "serĉi en la donita dosierujorequest type \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi vertikale \t लंबवत चित्रकेँ झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- legila identecoComment \t ब्राउजर पहचानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi karton de la forĵetejo \t बेकारमे सँ पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dingbats \t डिंगबेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Tifliso \t एशिया/ बिलिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki tuj \t अखन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu URI \t कोनो URI नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senserifa skribaĵo: \t सन्स सेरिफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas nekorektan komencan bajton \t PNM फाइलमे गलत प्रारंभिक बाइट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirklo \t वृत्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valida komando, kaj argumentoj por la ilo de antaŭvidaj bildetoj. Vidi la dokumentaron de la antaŭvida bildetilo de Nautilus por pli da informoj. \t PDF दस्ताबेज थंबनेलर क'लेल वैध कमांड क' सँग तर्क. नॉटिलस थंबनेलर दस्ताबेजनकेँ बेसीसूचना क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo de maltrafita respondo \t कोनो उत्तर नहि टाइमआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvineo Bisaŭaworld. kgm \t गाइना बिसाउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuo \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro% 1 \t अनचिन्ह त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St- HubertCity in Quebec Canada \t सहीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de la tabulo (0–2 = malgranda ĝis granda; 3 = propra)board size \t विसात क' आकार (0-2 = छोट-पैघ, 3=मनपसंद)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi ĉion \t छपाइQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la fundamento-staplo \t आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonetikaj simbolojKCharSelect section name \t ध्वन्यात्मक चिन्हKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestila Pasvorto \t प्रमाणपत्र पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran seson. \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverto de signaro '%s' al '%s' ne estas subtenata \t अक्षर समूह '%s' सँ '%s' मे परिवर्तन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi suben \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fotoj \t फोटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekurecinformo \t सुरक्षा जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa aso \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialogo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝita \t सुधार कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi akomoditan _stilfolion \t पसंदीदा स्टाइलशीट क' प्रयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Volumeno \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Satureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Incheonspain. kgm \t इन्टेओनspain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma valoro: \t अधिकतम मानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limo \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de aranĝo \t कुंजीपट खाका नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino@ item: inmenu \t विभेदन@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaro \t सूची मे अगिला वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomataj Legosignoj \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thessalygreece_ prefectures. kgm \t थेस्सालोनिकीgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuna biblioteka memoruzado:% 1 \t साझा लाइब्रेरी मेमोरी उपयोग:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo de loka video \t स्थानीय विडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpo \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KansasRegion/ state in USA \t कंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ho ve, ne eblis sendi la eraroraporton. Bonvolu pardoni kaj raporti la eraron per normala retpoŝto... Vidu ĉe http: // bugs. kde. org / por instrukcioj. \t बग रिपोट भेजबा मे अक्षम. कृप्या बग रिपोट हस्तचालित भेजू... जानकारी क 'लेल देखू http: // bugs. kde. org /."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StiloComment \t शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini tiparograndecon \t फौन्ट आकार सेट करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti daton kaj horon \t दिनाँक आ समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj matematikaj operacisimboloj \t संपूरक गणितीय आपरेटर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irlandoworld. kgm \t आयरलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael McCallum \t माइकल मॅककालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta dosieruja asistilo \t नेटवर्क फोल्डर विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas rigardi/ legi kaj modifi/ skribi \t देखि/ पढ़ि आ बदलि/ लिख सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi je \"%s\": %s \t \"%s\" केँ नहि हटाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi@ info: tooltip \t हटाबू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida ero \t अवैध प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grants PassCity in Oregon USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teknika kaŭzo: \t तकनीकी कारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble estas problemo pri via retkonekto. \t अहाँक नेटवर्क कनेक्शन केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas bildalton de 0 \t PNM फाइलमे बिंबक उँचाइ 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlandoName \t आलैंड आइलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kuvajto \t एशिया/ कुबैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo \t पृष्ठ शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PreseraroComment \t प्रिंटर त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de la dosiero '%s': %s \t '%s' फाइल खोलबमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por fenestraĵoj \t विजेटों क 'लेल अपारदर्शी छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomospaco \t नेमस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- serviloNAME OF TRANSLATORS \t X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "abbreviated country name \t यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo-informo \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[Pp]asvorto.*: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presilo \t मुद्रक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi la labortablan fonon \t डेस्कटाप पृष्ठभूमि अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono '%s' ne estas valida, ĝi devas ne havi '%s' \t टैम्पलेट '%s' अवैध अछि. एहिमे '%s' सामिल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis fini aŭskultadon \t लिस्टिंग रद नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elsaluti \t लाग आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegni spacetojn \t रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नारंगी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata respondo \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekzistas emfazado '% 1' \t एहन कोनो हाइलाइट नहि '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Szczecinpoland. kgm \t स्जेजसिनpoland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi aldonajn programetojn... \t वर्तनी जाँचि कान्फिगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Erarkoloro: \t त्रुटि रंग (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Esceptoj \t एक्सेप्शन्स (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi fonton nun \t श्रोत आब अद्यतन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezentoj \t एनकोडिंगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La loko estas malplena. @ info: status \t स्थान रिक्त अछि@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[ŜLOSILO] \t [कुँजी]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Danmarkshavn \t अमेरिका/ डेनमार्कशावन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taba larĝo: \t टैब चओड़ाइ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo@ label \t फाइलनाम@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelenaCity in Montana USA \t हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui nur _plenan vorton \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulante...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t गणना मे...% 1 (% 2)% 3,% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni aŭ forigi... \t जोड़ू अथवा मेटाबू (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Staktroo \t स्टैक ओवरफ्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto \t आँकड़ा श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temperatura zono \t तापीय क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas la manipuladon de la fenestraĵa konduto kaj ŝanĝon de la stilo de KDEName \t केडीईक शैली आओर विजेट बर्ताव मे परिवर्तनक स्वीकृति देत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StiloName \t शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t जर्मनीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora atestilo: \t मूलभूत प्रमाणपत्रः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Terminalopcioj: \t टर्मिनल विकल्पः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pritakso: @ item:: inlistbox \t रेटिंग@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mauritiusafrica. kgm \t मॉरीशसafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mersa Matruhegypt. kgm \t मेरसा मैत्रुहegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktintoj \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando ne trovita. \t कमांड नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuto: Set Seconds of Time \t मिनट: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MONATO \t महिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t अंतStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstrigi fenestron \t विंडो दहिन्ना कए तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Blankkapo \t उज्जर माथा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Emfazi misliterumitajn vortojn \t हाइलाइट मोड (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkluditoj \t सामिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidi Dosierujon \t फोल्डर देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regresia testilo por khtml \t केएचटीएमएल क 'लेल रीग्रेशन जांचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni lanĉilon... \t जोड़ू चिह्न..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elemento ne estas permesita sub \t तत्व , सँ नीच्चाँ स्वीकार्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_mento \t टिप्पणी (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- fenestroadministrilo de plano 9Name \t प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 क 'एकटा एमुलेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Arbeca vido \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigiExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Evinco estas libera programaro; vi povas pludisdoni kopiojn kaj modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU, kiel tio estas eldonita de Free Software Foundation; aŭ versio 2 de la permesilo, aŭ (laŭ via volo) iu sekva versio. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RecifeCity in Brazil \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigerio \t नाइजीरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TataouineCity in Tunisia \t याउन्डेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi version \t संस्करण स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de & serĉilo: \t खोज प्रदायक क 'नामः (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Programnomo \t प्रोग्राम नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malombrigi \t अछायांकित करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML — Specialaj signoj \t HTML - विशेष संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nigra \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Validation status \t त्रुटिValidation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Variablo aŭ programa argumento \t चर अथवा प्रोग्राम तर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvortoj: \t बीजशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigada kaj SVG-a subteno: \t नवीन आकार आओर SVG समर्थन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifrado \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis pri plenumo de la prokura agordoskriptoDescription \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ चलाबै केर काले एकटा त्रुटि भेलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nigo: \t इनपुट (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti ĉion \t सभटा जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki en tutekrana reĝimo \t फुल स्क्रीन मोडमे लॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stira/ Amasa \t नियंत्रण/ बल्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan paĝon \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontale \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marble \t संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas disdonita kun la espero, ke ĝi utilos, tamen SEN IU AJN GARANTIO; sen eĉ la implicita garantio de komercebleco aŭ TAŭGECO POR APARTA CELO. Por pliaj detaloj vidu la GNU Ĝeneralan Publikan Permesilon. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PohangCity in Gyeongbuk Korea \t डोथानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(nevalida unikodo) \t (अवैध यूनिकोड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas la Administrilon por Eksteraj Iloj \t बाहरी अओजार प्रबंधक खोलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AparataroLanguage \t हार्डवेयरLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(korekta literumado) \t (सही वर्तनी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la komputilo \t कम्प्यूटर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la nombron de gastigo, al kiu vi volas konektiĝi. \t जकरासँ जुडबा चाहैत छी ओ होस्ट क 'नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElginCity in Illinois USA \t एल्किन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la sesojn \t छक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpaĝo: \t वेब पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE dosiertipa redaktilo - simpligita versio por redakti solan dosiertipon \t के एडिट फाइल प्रकार संपादक - एकटा फाइल प्रकार केँ संपादित करब क 'सरलीकृत संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se elektita, KDE glatigos la kurbojn ĉe literoj kaj kelkaj grafikoj. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइछ. केडीई फान्ट्स केर किनारसभक गोलाइ केँ चिकना बनबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi la tekston \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- ilo por informpeti kaj kontroli vian aparataron komandlinie \t कमांड लाइन सँ अहाँक हार्डवेयरकेँ क्वैरी करब आ नियंत्रित करब क 'लेल केडीई अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroj \t विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi la operacion \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaynesboroCity in Virginia USA \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan randon kartujon. \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la nombron da spacetoj ke povus montri anstataŭ tab-signoj. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolas literumadon de la aktuala dokumento. \t वर्तमान दस्ताबेज़मे वर्तनी जाँचैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosierujo \t नवीन फ़ोल्डर (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hiroshimajapan. kgm \t हिरोशिमाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaldesegnilo- agordo \t संकेत प्लाटर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peruoworld. kgm \t पेरूworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti la kromprogramon por facila klavara alireblo \t पहुँच कुंजीपटल प्लगिन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea (IS_O-8859-8-I) \t हिब्रू (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elparolo \t भाषण (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "V_oki \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AreseCity in Italy \t एमेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis kromprogrameton por '% 1'. Ĉu vi volas preni ĝin de% 2? \t '% 1' क 'लेल कोनो प्लगइन नहि भेटल. की अहाँ एकरा% 2 सँ डाउनलोड कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu grupo enhavas agojn antaŭdifinitajn defaŭlte. Name \t ई समूह मे क्रिया अछि जे डिफाल्ट सँ सेट अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Loka: @ item: inlistbox allow shutdown \t स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElvaCity in Estonia \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malantaŭen AntaŭenQShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Al GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?) \t GIF फाइलमे किछु आँकड़ा गुम अछि (संभवतः ई किछु अधलाह अछि?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenkonektaComment \t आफलाइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi Skripton \t स्क्रिप्ट बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj duŝojweather forecast \t किछु बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subdiskojthe root filesystem \t पार्टीशनसभthe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebularoweather condition \t कतओ कतओ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menua listo \t मेनू सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocky MountCity in North Carolina USA \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti AKL eron \t एसीएल प्रविष्टि संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malio \t माली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri licenco- informon \t लाइसेंसक जानकारी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PierreCity in South Dakota USA \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guadalajaraspain_ provinces. kgm \t गुआडलजाराspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pine CityCity in Minnesota USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj: \t अंक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata deŝovo \t स्वचालित हाशिया छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jordano \t जोर्डन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GarrisonCity in North Dakota USA \t गारीसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "light source \t चमकlight source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viaj personaj dosieroj \t अहाँक व्यक्तिगत फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "densiga proporcio: \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de profilo: \t प्रोफाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtherealGenericName \t एथरियलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi \t एंटर कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝelkompletogo \t शैल पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BonnyvilleCity in Alberta Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵolanĉilmenuo \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti \t अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitono- manlibroQuery \t पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la adreso jam estas uzata \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Phuketthailand. kgm \t फुकेटthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iowa CityCity in Iowa USA \t आयोवा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabulilo \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi Ĝavoskriptan politikon \t जावास्क्रिप्ट नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Otavoworld. kgm \t ओटावाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venta Nebuloweather condition \t फुहार कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto videbla \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EugeneCity in Oregon USA \t इयूजीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkfoje \t प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit vidigu lininumerojn en la redakta areo. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fenestraĵoj lanĉitaj@ info/ rich crash situation example \t विजेट जे अहाँ चलाबै छी@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi na Java_Scriptfile type \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brita KolumbioRegion/ state in Canada \t ब्रिटिश कोलंबियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Gujano \t अमेरिका/ गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo en la Mikrosofta- programisto- retoQuery \t माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La literumkontrolo finiĝisFrench (France)language \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Laborejo \t कामकाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफबारी बौछार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t छपाइ पूर्वावलोकनAll other platforms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provo forigi la donitan dosierujon% 1 malsukcesis. \t उल्लेखित फोल्डर% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programo - Malmola diskoComment \t तंत्र मानीटर - हार्ड डिस्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ektiru aŭ tajpu etosan URLon \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rietiitalyprovince. kgm \t राइटीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi fenestron sub la aliaj \t विंडो आन केर नीच्चाँ राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera fanto \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaliCountry name \t मालीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NobeyamaCity in Japan \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fluo havas restantan operacion \t स्ट्रीमकेँ संग बचल आपरेशन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoviUse the new directory but do not move anything \t घसकाबूUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj \t श्रेणिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzenda luddosiero \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JapanaName \t जापानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Netskapo \t नेटस्केप (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa oko \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetpoŝtklientoComment \t ईमेल डाकियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "taŭo \t टाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EŭskaName \t बास्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KetchikanCity in Alaska USA \t केटचिकनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargado de %s el %s \t %sकेँ %s सँ लोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉie \t सभटा बदलू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Animaciaĵoj \t संजीवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi & mesaĝojn... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करू.... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WheelingCity in Wielkopolska Poland \t ह्वीलिंगCity in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba suplemento \t अरबी संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la funkcion 'kdemain' en '% 1'.% 2 \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TestoName \t जाँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭ \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la fenestrajn miniaturojn ĉe la rando de la ekranoName \t स्क्रीनक किनार विंडो लघुछवि प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iri al... \t एतए जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidi en nova _fenestro \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IqaluitCity in Ohio USA \t इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netravidebla \t अपारदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendredo \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZambioCountry name \t जांबियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu komando permesas ŝanĝon inter la normala (bazita sur linio) reĝimo kaj la bloka elektomaniero. \t ई कमांड सामान्य (पंक्ति आधारित) चयन मोड आओर ब्लाक चयन मोड केर बीच अदला बदली स्वीकारैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiervojaj specifoj \t फाइल पथ विशिष्टतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio povus esti eraro ĉe la servilo. \t ई सर्वरक एकटा त्रुटि भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSSL- demono- modulo por KDEDName \t केडीईडी क 'लेल केएसएसएल डेमन मोड्यूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunikada eraro \t संचारक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East St. LouisCity in Illinois USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TamilaQFontDatabase \t तमिलQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "damo \t रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plata teksto \t सादा पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: programo \"java\" ne troviĝis \t त्रुटिः जावा एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigita interspaco \t घटल स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski \t (c) 2000, 2001 स्टीफन श्कीमांस्की द्वारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fujairahemirates. kgm \t फुजैराemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por teleporti hazarde \t क्रमहीन टेलिपोर्ट कएल जाए लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EaganCity in Minnesota USA \t एस्फहानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandega@ label: textbox \t विशाल@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi la kaŝmemoron \t कैश इस्तेमाल करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu forĵetaĵoj reserven \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio por forigi \t वर्तनी जाँच क 'लेल किछु नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novan karton \t नवीन कार्ड डील करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Granda \t विशाल (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto estas videbla \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis presi la dokumenton \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME Sudoko \t गनोम सुडोकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigu bildojn el loka kamerao \t अहाँक कैमरा डिवाइस सँ चित्रकेँ देखबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chiosgreece_ prefectures. kgm \t चियोसgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi retmesaĝon al la adreso “%s” \t “%s” पतामे इमेल भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpindiko_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sebastian Trüg \t सेबेस्तियन त्रुग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liepājalatvia. kgm \t लेईपाजाlatvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritika mesaĝoComment \t गंभीर संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝprucfenestro \t पॉप अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Vjentiano \t एशिया/ वियतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhaveco:% 1 \t क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ebura2color \t आइवरी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ludi eventajn sonojn \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkufinland_ regions. kgm \t टर्कुfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa damo \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva memoro: \t सक्रिय मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jemenoecuador. kgm \t यमनyemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujaj atributoj \t समूह गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi kaj elekti daton el la kalendaroName \t कैलेण्डर सँ दिनांक देखू आ चुनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Opera 4. 03 sub NT) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (ओपेरा 4. 03 एनटी पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj petitaj… \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tel Avivisrael. kgm \t तेल अबीबisrael. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝa Oriento \t रॉयल ईस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t अथवाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La proceza nomo. \t प्रक्रिया नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Web ShortcutsComment \t वेब शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki & taskostrian eron \t काज पट्टी प्रविष्टि चिह्नित करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi sonon \t ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskriba nomo por la nova profilo \t नवीन प्रोफाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: ~a \t बचल माल: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastiga komputilo \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retumilo Epiphany \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka taŭ \t युनानी tau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova NFS- ligiloName \t नव एनएफएस लिंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuopa Linio \t असगर लकीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bangladeŝo \t बांग्लादेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "plenigilo \t भरैबला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Dec \t दिस. क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wuhanchina. kgm \t वुहानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea (_IBM-862) \t हिब्रू (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tongoworld. kgm \t टोन्गाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortoj \t शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dim \t रवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FijiCountry name (optional, but should be translated) \t फिजीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आर्किड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnglaName \t अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gasto \t अतिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la naŭojn \t नहला मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फीला तूफानweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difinas la defaŭltan koloron de butonoj \t मूलभूत बटन रंग सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi transigas la nunan telefonvokon \t वर्तमान कॉल हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa paĝoQPrintPreviewDialog \t पछिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ekrano ŝlosiĝisName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei indekson... \t निर्देशिका बनाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DisigiComment \t टूट कए गिरनाइComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t फिनलैंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Majuro \t प्रशांत/ मजुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort SmithCity in Arkansas USA \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendu vokojn al havigita ĉefkomputilo, se _ne estas respondo \t जँ उत्तर नहि मिलै भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni \t झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi \t जारी राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm \t तुक्सटला गुटीएरेजmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi aŭ kaŝi la ilbreton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे अओजार-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legilo: \t प्लेयर: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiorename an entry in a list \t रेडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa dosiero de UI- agordo \t मुख्य कॉन्फ़िग यूआई फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi mesaĝon \t संदेश बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit metu la kursoron en la antaŭan lokon kiam ŝargante dosieron? \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retfenestraĵa stiloName \t वेब विजेट शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne uzu atestilojn \t प्रमाणपत्र उपयोग नहि करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluaj notoj \t आगाँ क 'टिप्पणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokoli konversaciojn \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fako \t छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "formularo \t प्रपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendite \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TroyesCity in Australia \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary \t हांग कांग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaĵo \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tiparon... \t फान्ट चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibanoName \t लेबनानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstro ondecaj fenestrojName \t तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kemerovorussia_ subjects. kgm \t केमेरोवोrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elirkesto \t आउटबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono Tiu fonkoloro estas defaŭlte uzata fone de la paĝenhavo. Se vi elektasfonbildon, vi ne vidos tion koloron. \t पृष्ठभूमि ई पृष्ठभूमि रंग पाठ केर पाछाँ मूलभूत सँ प्रदर्शित हएताह. पृष्ठभूमि छवि एकरा हटाए देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ankri URI \t एंकर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti subtenon por memorkartoj \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli protokolajn informojn pri fadena aktiveco. Rigardu la konzolon por vidi la protokolajn informojn. \t थ्रेड सक्रियता केर संबंध मे लागिंग जानकारी देखब लेल चेक करू. लाग जानकारी देखब क 'लेल कँसोल आउटपुट देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CasselmanCity in Ontario Canada \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blua3color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (_IBM-855) \t साइरिलिक (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedeviga \t वैकल्पिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reakiru Telefonvokon \t कॉल फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La konekto starigos en Rapidstarto-reĝimo. La rapidstarto estas nova maniero por telefoni kiu estas enigita en H.323v2. Ĝi ne estas subtenita de NetMeeting kaj la uzo de ĝi kun tunelo H.245 povus kraŝigi kelkajnversiojn de NetMeeting. \t फास्ट स्टार्ट मोडमे कनेक्शन स्थापित कएल जाय सकैत अछि. फास्ट स्टार्ट कॉल केँ बेसी तेजी सँ आरँभ करबाक नवीन तरीका अछि जे H.323v2 मे आनल गेल छल. ई नेटमीटिंग क' द्वारा समर्थिति नहि अछि आओर फास्ट स्टार्ट आओर H.245 टनेलिंग दुनू क' प्रयोग नेटमीटिंग क' किछु संस्करण केँ क्रैश कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini kodoprezenton por la malfermota dosiero \t फाइल खोलबा क 'लेल एनकोडिंग नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi pligrandigi pli ol 100% komence \t प्रारंभमे 100% सँ बेसी ज़ूम स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la staton de ĉiu ĉeestanta baterio \t हर उपस्थित बैटरीक लेल स्थिति देखाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizas metodon por facile enmeti en dokumenton ofte uzatajn ĉenojn sen la bezono tajpi ilin. \t एकटा विधि प्रदान करैत अछि जे दस्ताबेज़मे सामान्यतः प्रयोगमे आबैबला टैब/स्ट्रिंगकेँ बिनु टाइप कएल आसानी सँ प्रविष्ट कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Mendoza \t अमेरिका/ मेंडोज़ा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "statusnotifierwatcherNAME OF TRANSLATORS \t अधिसूचना% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendecidaj: \t घीँचल गेल :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (Ĝavo apleto- subteno) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट समर्थन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akceptu \t स्वीकारू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refer to color scheme... just scheme \t बाइलीRefer to color scheme... just scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MassawaCity in Estonia \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero %s estis ŝanĝiita sur disko. \t फाइल %s डिस्क पर बदलल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiko estas uzata por plibonigi la kvalitecon de tiparo ĉe malgrandeco. \t हिन्टिंग एकटा प्रक्रिया अछि जे छोट आकारसभ केर फान्ट केर गुणसभ केँ उभारैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "zeto \t जेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s) \t GIF बिंब लोडरमे भितरका त्रुटि (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kolorprofilo \t रंगक प्रोफाइलक लेल स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Mariehamn \t यूरोप/ मरेयहेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝaj kolorojpalette name \t राजसी रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi ĉiujn nune vidigatajn dokumentojn en folioj \t मोजुदा सबहि प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Matthias Peick, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarApril \t मार्चApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi... @ action: inmenu File \t नाम बदलू... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonekti \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pres-versio \t मुद्रण संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la defaŭlta identiga teksto sendata al foraj retejoj dum TTT- umado. Vi povas ŝanĝi ĝin per la malsupraj proponitaj opcioj. \t जे साइट पर अहाँ भ्रमण करैत छी ओकरा भेजल जाएबला ब्राउजर पहचान पाठ. अहाँ एकरा निम्न देल गेल विकल्पसभक मद्दति सँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Citi kialon por ŝanĝi \t बदलाव क'लेल तर्क दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkvadoroName \t इक्वेडरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QJackCtlGenericName \t क्यूजैककंट्रोलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pulsanta kursoro \t टिमटिमाबैत संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YahooComment \t याहूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agoj \t कार्य (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "B_ildo \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConcordCity name (optional, probably does not need a translation) \t कांकोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermo de dosiero por skribado. \t फाइल केँ आउटपुट क 'लेल खोलबा मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorskemo \t रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne rajtas malfermi la dosieron. \t फाइल खोलब क'लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Randelekto \t सीमा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LyXName \t एलवायएक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas esti en vorto por ruligi tiun komandon \t एहि कमांडकेँ चलाबै क'लेल अहाँक जरूर भीतर होनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP-prokura pordo \t एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biskraalgeria. kgm \t बिसक्राalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EvansvilleCity in Indiana USA \t इवांसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SiegenCity in Germany \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per tiu butono vi ekzamenas la elektitan atestilon pri valideco. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ वैधता क 'लेल जाँच करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran damon. \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosieradministriloName \t फाइल प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi: \t हम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "varianto 2dictionary variant \t चर 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis agordi prioritaton de la servilo al %d: %s \t %s: सर्वर प्राथमिकताकेँ %dमे सेट नहि कएल जाए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera kvino \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "min \t मि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni karton de la kartaro \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t संस्करण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finaĵo: \t एक्सटेंशनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "EtendaĵojOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, la ordigitaj dosieroj estas resumitaj laŭ ilia kategorio. @ label \t जखन ई विकल्प सक्षम कएल जाइछ तँ छांटल गेल वस्तुसभ केँ हुनकर श्रेणी केर अनुसार जमाएल जाइछ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Olivier Goffart \t ओलिविएर गोफार्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Estas neeble konekti al fora gastiga komputilo \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la dosieradministrilajn servojnName \t फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma USA \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Rosario \t अमेरिका/ रॉसरियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordomodulo por la TTT- funkciado de Konkeranto \t कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalzburgCity in Austria \t साल्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steffen Hansen \t स्टीफन हानसेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forlasi tutekranan manieron \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउ (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata metodo: aŭtentigo malsukcesos. Bonvolu ensendi cimraporton. \t असमर्थित विधिः अनुमोदन सफल नहि होगा. कृप्या बग रपट भेजू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran kvinon. \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finita \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo `%s` ne ekzistas \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` मोजुद नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina Simpligite \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diverso \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoj \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Firmao: \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "B IIName \t बी IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta administriloComment \t नेटवर्कप्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slave LakeCity in Alberta Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu forĵetaĵoj al rezervo-kartujo \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aranĝi dosierojn \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vidi \t दृश्य (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii... \t कापी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi langeton ma_ldekstren \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la aktualan langeton maldekstren \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu vorton maldekstren \t शब्द बम्माँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava Pluvo kaj Neĝoweather condition \t तेज बारिश आओर बर्फweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Longo \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran sepon. \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo, modifilo \t निशान, परिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मिस्टी- रोज़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ekzistas regulo por% 1 Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t एकटा पालिसी पहिने सँ उपलब्ध अछि% 1. की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu vidigilotipon \t प्रदर्शक प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Speco: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la langetonComment \t दोहरा टैबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraronumero% 1% 2 Bonvolu meti plenan eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org. \t अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(8) SistemadministradoName \t (8) तंत्र प्रशासनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre dekstreGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t नीच्चाँ दहिन्नाGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi tiun mesaĝon \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo_serio \t स्लाइड शो (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Re_ ŝargi \t फिनु_ से चालू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku ĉi tiun opcion se vi volas sistempletan tenilon por via aplikaĵo. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग केँ तंत्र तश्तरी हैण्डल करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa deko \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 17 \t डेस्कटाप 17 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halti@ action: inmenu \t रोकू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskripteraro \t जावास्क्रिप्ट त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube de muso \t माउस केर नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Bildtipo: \t चित्र प्रकार (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpecialaĵojEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t विशेषEnter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompoj% 1 \t Intr. निवेदन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SegoviaCity in Spain \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardu kaj dekstren kaj maldekstren antaŭ ke vi transiros la straton \t जखन अहाँ सड़क पार करू, तँ दुनू तरफ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom \t विलिस्टनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruliĝas sur:% 1 \t पर चलि रहल अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Dominica \t अमेरिका/ डोमिनिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoprezento \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ĉesi \t छोडू (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sub-arbo \t उपतरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika FTP \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Caps Lock klavo nun estas malaktiva. \t कैप्स लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कालम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- a ensaluto en% 1 \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfiksita menuo \t टार्न- आफ मेनt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kwin: eraro dum preparado; ĉesas \t के- विनः प्रारंभ करब मे असफल; छोडलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Decembro \t दिसम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Méridavenezuela. kgm \t मेरीडाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa fleganto \t पूर्व मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Overland ParkCity in Kansas USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de Okulo de GNOMEo \t गनोमक आँख हेतु वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo kaj datoComment \t समय आ तिथिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de paĝo \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maltaŭga argumento '% 1'. Uzado:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false \t गलत आर्गुमेंट '% 1'. उपयोग:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Koloro \t रँग (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kartvela (GEOSTD8) \t ज्यार्जियाइ (_G) (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewarkCity name (optional, probably does not need a translation) \t नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Go. comQuery \t गो. कामQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la & konduton... \t पालिसी बदलू.... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SapporoCity in Japan \t सिंगापुरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DresdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ड्रीसडेनCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, ferma \t विरामचिह्न, बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi jam elektis ion ene de la nuna dokumento, tio jam ne estos elektita. \t जँ अहाँ मोजुदा दस्ताबेज केर भीतर किछु चुनैनि अछि. ई आगाँ चुनल नहि जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo \t परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cannes \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ith \t सोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CTAN - Ampleksa TeX- arĥiv- retoQuery \t CTAN - काम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Liniaj numeroj \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al paĝo %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita JPEG havas nulan larĝon aŭ alton. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi GDM-uzanton '%s'. Eliras! \t जीडीएम प्रयोक्ता '%s' ढूंढ नहि सकल. छोड़ रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BambergCity in Germany \t बंबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktoskatoloj \t साकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la damojn \t बेगम मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarperCity in Liberia \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TunisCity in Tunisia \t ट्यूनीशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फान्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X BitmapGenericName \t एक्स बिटमैपGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duŝegojweather forecast \t भारी बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XMMS- fenestroComment \t एक्सएमएमएस विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdebla pepo \t सुनब योग्य बेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Indekso \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa ĉefa programisto \t पूर्व कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t स्तरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi sukcesis kalibri vian aparaton \t अहाँ अपन युक्ति केँ सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कएलहुँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit malfermis ĉi tiun ekzemplon de la dosiero neredakteble. Ĉu vi volas redakti ĝin ankoraŭ? \t gedit ने गैर संपादन योग्य मोडमे फाइल क' ई नमूना खोललक. की अहाँ एकरा कोनो तरहेँ संपादित कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShipaganCity in New Brunswick Canada \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis viŝi la malnovan arkivon. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de alira grupado \t समूहन गुणक अभिगम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit \t जीएडिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "desegna areo \t आरेखण-क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ Ensaluto \t लागिन (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉiujn \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi \t ज़ूम आउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Kartumo \t अफ्रीका/ खार्टोउम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XRender- opcioj \t एक्स- रेंडर विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Historia flankobreto Vi povas agordi la historian breton ĉi tie. \t इतिहास किनार पट्टी अहाँ एतय इतिहास बाजू पट्टी केँ कान्फिगर कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la antaŭan \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui kolormapajn elementojn \t रंगमैप प्रविष्टिसभ आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Motif PlusComment \t मोटिफ प्लसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montour FallsCity in New York USA \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siera- LeonoCountry name \t सियरा लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArtifikBluacolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team \t (c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रण मोड्यूल साम्बा टीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_alendaro: \t कैलेंडर (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IstanbulCity in Turks and Caicos Islands \t इस्तांबुलCity in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeckleyCity in West Virginia USA \t बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan dosiernoman ŝablonon. \t चुनल गए फाइलनाम पैटर्न केँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Evincon prezentaĵe \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Persona kalendaroName \t निज पञ्चाङ्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plani... \t कार्यक्रम... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BowmanCity in North Dakota USA \t बोजेमानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo_tipo: \t सेवा प्रकार (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akceptu por kodsubskribo \t कोड हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani _hejmdosjerujon \t होम फ़ोल्डर स्कैन करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "piko \t हुकुम क' पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fajreroj \t स्पाइक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Profilo ŝanĝiĝisComment \t प्रोफाइल बदलल गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNotify \t के- नोटिफाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrata radiko \t वर्ग मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantspaco \t अपरस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Seancoj \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalanta \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La informoj pri paĝoj, montritaj en la historio \t इतिहास दृश्यमे देखाओल जाए बला पृष्ठ सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝa procedado... \t चरण एक्जीक्यूशन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t प्रविष्टLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por liniaj datumoj \t पँक्ति आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtoroj \t लेखक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Subŝtato/provinco: \t राज्य (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti anstataŭigadon \t बदलनाइ प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modulo \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ideografiaj priskribosignoj \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DosierujojFile \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendar-ecoj \t बदलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kit CarsonCity in Colorado USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konektilo: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t एलन सैंडफील्ड जेनसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resti & malsupre \t नीच्चाँ राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizBlanka4color \t एन्टीक- सफेद4 color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobligi \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilaj kontraŭludantoj \t कम्प्यूटर प्रतिद्वंद्वी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haveblaj Testoj: 0 \t मोजुद जाँच: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉado haltita@ info: status \t खोज रूकल@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konzolo de pitono \t पाइथन कँसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasnomo: \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝino: \t मशीनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistema radiko \t फाइल सिस्टम रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo-tipo \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jan Fritz \t जान फ्रित्ज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dato kaj tempo \t दिनांक आ समय (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada \t स्विफ्ट करंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Winnipegcanada. kgm \t विनिपेगcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumado \t वर्तनी जाँच चयन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय गीली बरफबारी बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramoj \t प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma datummotora apogo por PitonoName \t पायथनक लेल प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarbonearCity in Newfoundland Canada \t कार्बन्डेलCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avertmesaĝojName \t चेतावनी देबाक लेल उपयोगमे लेल जाइत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Marengo \t अमेरिका/ इंडियाना/ पीट्सवर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Utilaĵo por ŝanĝi klavomapojn \t कुंजीपट नक्शा केँ स्विच करबा क 'लेल यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t नीला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosierujoName \t फोल्डरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ligilo \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ilobreto \t अओजारपट्टी (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mae Hong Sonthailand. kgm \t माए होंग सनthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Tortola \t अमेरिका/ टॉरटोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭe \t पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Staktroo \t स्टैक ओवरफ्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TifinagaKCharselect unicode block name \t टिफिनाघKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉesprimo kungruisName \t ढूँढब क 'पैटर्न भेटलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Atestoj \t प्रमाणपत्र (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PutnamCity in Connecticut USA \t पनामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Jumma \t यम अल- जुमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi \t लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutnomo: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeabrookCity in Texas USA \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t विकल्प (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UtilaĵojName \t उपयोगिताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 12 \t विंडो डेस्कटाप 12 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona koloro \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la statobreton \t स्थिति पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punta Arenaschile. kgm \t पुंटा एरीनाजchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajvanoName \t ताइवानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi:open recent file \t खोजू:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaraždinCity in Croatia \t बहरीनCity in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CirclesDescription \t वृत्तसभDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kursiva tiparo: \t कर्सिव फान्टः (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Difina listo \t परिभाषा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro, decimala cifero \t सँख्या, दशमलव अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KMultiPart \t केमल्टीपार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pajaco \t मूर्ख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua4color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "anigu nur prenas 1 argumenton, ne% 1. \t इनक्लूड मे केवल 1 आर्गुमेंट हएताह नहि जे% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nuna grandeco \t वास्तविक आकार (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugala (Brazilo) Name \t ब्राजील पुर्तगालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PropertyName \t समाधानकर्ताPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi sur la ilobreto \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nuligi \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroĉejo: \t पर माउन्टेड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alŝuto... \t बदलू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ComoCity in Italy \t कोमोक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t तुवालूoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la erojn kiuj aperu en la ilobreto( j). \t बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri el tutekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Babili kun personoj kaj vidi ilin per Interreto \t इंटरनेट पर लोकनि सँ बात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantnomoprocess heading \t प्रयोक्तानामprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvonCity in Connecticut USA \t एवालोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per: \t के सँग खोलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarreCity in Vermont USA \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dokumentinformon \t दस्ताबेज जानकारी देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WeirsCity in New Hampshire USA \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- analizo- eraro \t एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skalo \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉelo \t सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunigi liniojn \t पंक्तिसभमे सामिल होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri ŝanĝojn: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Meze \t मध्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewellCity in South Dakota USA \t नवीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi spacetojn \t खाली स्थानक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumentonNew \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & proprajn lokojn en la titolobreto \t मनपसिन्न शीर्षक पट्टी बटन स्थितिसभक इस्तेमाल करू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruliĝas \t चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Super- klavo nun estas malaktiva. \t सुपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subdialog of 'Recording Schedule' \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermas bildo \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa duo \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paneloj@ label \t रद्द करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kelta (ISO-8859-14) \t सेल्टिक (_C) (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosieroj aŭ URLoj malfermitaj de la aplikaĵo estos forigataj postuze \t जे फाइलसभ/ यूआरएल अनुप्रयोग द्वारा खोलल गेल छी ओकरा इस्तेमाल केर पश्चात मेटाए देल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputila ludanto por %s \t %s क' लेल कम्प्यूटर खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani foran dosierujon… \t रिमोट फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Antigvo \t अमेरिका/ एटिकोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidi \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidu ankaŭ: \t एकरो देखू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cejanbluacolor \t कॉर्नफ्लावर- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen, la listo de malfermotaj dosieroj. Vi povas specifi pli ol unu dosiero, nur apartigu plurajn dosierojn per spacetoj. \t फाइलसभ केँ खोलबाक ई सूची अछि. एकटा सँ बेसी फाइलसभ केँ उल्लेखित कएल जाए सकैत अछि. फाइलसभ को स्पेस सँ अलग- अलग कए सूची बद्ध कएक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Milimetroj \t मिलीमीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JenaCity in Germany \t जीन्जाCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni aŭ _Forigi... \t जोड़ू अथवा मेटाबू (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fruitland ParkCity in Florida USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yury Lebedev \t यूरी लेबेदेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 - nekonata tipo de uzantvojo \t % 1 - प्रयोक्ता पथ क 'अनचिन्ह प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HammCity name (optional, probably does not need a translation) \t हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akuteco: \t घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HispanujoCountry name \t स्पेनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al komenco de rigardo \t दृश्य केर शीर्ष मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tekston@ action \t सादा पाठ मे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pas_vorto… \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaducahCity in Kentucky USA \t पादुकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj inter vicoj kaj kolumnoj \t कतार आ कॉलम क' बीच रूलिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata deŝovo \t स्वचालित हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t दिनsidereal day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DecataurCity in Illinois USA \t डेलावेयरuse default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlpineCity in California USA \t एल्पाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi klavkombinojn \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReenComment \t पाछाँComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi suduesten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t दक्षिण-पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo ne entenas subdosierujon \t Authdir %s निर्देशिका नहि अछि. छोड़ रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini piktogramon... \t प्रतीक नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La rigardecoj de ĉiuj subdosierujoj ŝanĝiĝis. Ĉu vi volas daŭri? @ info \t सभटा उप फोल्डर केर दृश्य गुण बदएल जएताह. की अहाँ जारी राखब चाहैत छी? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCell \t फ्रीसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena domo, samkolora [20 + sumo] \t पूरा घर समान रँग [20 + कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas lanĉi Retumilon \t GNOME वेब ब्राउज़र आरंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WM2Comment \t डबल्यूएम2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakistanio \t पाकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate elekti dosier- finaĵon \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan damon. \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrisaName \t फ्रिसियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SommeRegion/ state in France \t टिप्पणीRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo dagger \t सँकेत डैगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumo de la piton-komando (%s) fiaskis: %s \t पाइथन कमांड क' (%s) निष्पादन बिफल रहल : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Karaktra referenco ne finis per punktokomo; vi verŝajne uzas kaj-signon sen intenco komencigi eron - nuligu kaj-signon kiel & \t अक्षर संदर्भ अर्धविराम चिन्ह क' सँग समाप्त नहि होइछ. बेसी संभव अछि जे अहाँ एकटा एम्परसेंड अक्षर क' उपयोग कएनए छी पर एकटा एंटिटी केँ प्रारंभ कएनाइ नहि चाहैत छी - एम्परसेंड केँ एस्केप करू एहिना &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuiĝintaj Arabaj EmirlandojCountry name (optional, but should be translated) \t संयुक्त अरब अमीरातCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Metu kartojn sur la tabelo por formi pokermanoj \t पोकर हाथ तैआर करब लेल तास क' पत्ताकेँ जमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CalvertCity in Newfoundland Canada \t बदलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्पfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MemoroComment \t स्मृतिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi akomoditajn kolorojn anstataŭ la koloroj indikitaj en la paĝo. \t अपन रँग प्रयोग करू बजाय जे पृष्ठ द्वारा निवेदित क'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MikronezioCountry name (optional, but should be translated) \t माइक्रोनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por liniaj datumoj \t पँक्ति आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "korala2color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La totala nombro da paĝoj en la dokumento \t दस्ताबेज़मे कुल पृष्ठसभक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝ_anĝi usklecon \t केस बदलू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mo_vi rubujen \t रद्दीमे भेजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma Datuma MotoroComment \t प्लाजमा डेटा इंजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dosierujon en dosieradministrilo \t फाइल प्रबंधकमे फोल्डर देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumado kun langetoj@ label: listbox \t टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj tempo laŭ horzonojName \t समय क्षेत्रक अनुसार दिनांक आओर समयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la manieron, per kiu oni movas la fenestrojnName \t बिन्यस्त करू जे विंडो कओन तरहे घसकेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto Barriosguatemala. kgm \t प्यूरेटो बैरियोसguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava eraro finigis la programonName \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल जकर कारण प्रोग्रामसँ बाहर निकल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DVI-dokumentoj \t DVI दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉerokea \t शेराकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu animi kartmovojn? \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अचानक बरफ बरसाति weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La arkivo jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZanesvilleCity in Oklahoma USA \t जेंसविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualiga ofteco: \t ताजा करबाक दर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton reasigni prioritaton al la procezo, kaj ne sukcese ruliĝis kiel ĉefuzanto \t अहाँक पास प्रक्रिया केँ री- नाइस करब क 'लेल अनुमतिसभ नहि अछि, आओर एतए एकरा रूट केर रूपेँ चलाबै मे समस्या भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_onservi Ankoraŭ \t कोनो तरह सहेजू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti maksimuman valoran alarmon. \t अधिकतम मान अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogrametoj \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la agordodosiero \t कान्फिगरेशन फाइल क 'नाम@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero atendita \t फाइल प्रत्याशित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "© 1999- 2007, La Konqueror programistoj \t (C) 1999- 2008, कोंकरर विकासकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata ŝlosiloalgoritmo \t अनचिन्ह कुँजी अल्गोरिद्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu enigi vian antaŭnomon kaj familinomon: \t कृप्या अपन प्रथम नाम आओर अपन उप-नाम भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Finita \t पूर्ण (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la ilbreto estu videbla en la ĉefa fenestro? \t की टूलबारकेँ मुख्य विंडोमे देखाइ देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saŭdarabio \t सऊदी अरब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OLVWMComment \t ओएलवीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Griza \t ग्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravito \t गुरूत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurundoName \t बुरूंडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EligiName \t बाहर निकालूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "D_isponebla aplikaĵo: \t मोजुद अनुप्रयोग (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) por sekura komunikado kun ŝlosiloj ĝis 168 bitoj \t (टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तकि सुरक्षित कम्यूनिकेशनक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OceansideCity in California USA \t ओसिएनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksportu bildon... \t निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "American FallsCity in Idaho USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli granda \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri post iom da tempo (por sencimigo) \t समयक बाद बाहर - डिबगिंगक लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktu ŝablonkonektilonStencils \t नेटवर्कStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neono \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La aspekto de paĝo en la dokumento presota \t मुद्रित कएल जाएबला दस्ताबेज़ क' पृष्ठ क' पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona tekstura dosiero \t पृष्ठभूमि टेक्चर रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi %s emfaza reĝimoPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t हाइलाइट मोड %s उपयोग करूPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloko: \t ब्लॉक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Dakaro \t अफ्रीका/ डकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominikoworld. kgm \t डोमिनिकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti Horizontalan Alĝustigon \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indeksado haltigitaName \t सूची बनैनाइ निलंबितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZinkoEMAIL OF TRANSLATORS \t मुद्रिकाEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani d_osierujon… \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendite \t स्केल कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardilo por PostskriptoName \t पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉi_ujn \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendara datuma motoroName \t कैलेन्डर डाटा इंजनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝava (Shaw) \t शावियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk enmemorigo de datumojComment \t Nepomuk डाटा भंडारणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebengrandeco \t परत आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Budapeŝtoworld. kgm \t बुडापेस्टworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Divizio \t विभाजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu reagordu ĉiujn menuojn al originaj agordoj? \t सभ मेनू मूल जमावटमे वापस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Celdosierujo: \t वर्णन (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarkervilleCity in British Columbia Canada \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala teksto \t व्रैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tekston Montras dialogon kiu ebligas trovi tekston en la vidigita paĝo. \t पाठ ढूँढू एकटा समाद देखाबैत अछि जे अहाँक प्रदर्शित पृष्ठ पर पाठ ढूँढबाक अनुमति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumtipo \t डाटा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deer LakeCity in Newfoundland Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lego de & kontaktoskatolo: \t साकेट पढाः (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tago \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo: \t समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi alian ludon \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajlanda \t थाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrownsvilleCity in Texas USA \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata muso \t अज्ञात माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al suba labortablo \t एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strasbourgrussia_ subjects. kgm \t सैंट पीटर्सबर्गrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s aŭtentokontrolo fiaskis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _dosierujon \t फोल्डर बनाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonoj \t प्रारूप (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScavengerName \t स्केवेन्जरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonigi \t निचला (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝo kaj pluvo duŝoweather forecast \t बरफक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeochangCity in Gyeongnam Korea \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eldono \t छोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzemplaj programaj eligaĵoj, skriptoj \t नमूना प्रोग्राम आउटपुट, स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mariehamnusa. kgm \t मैरीहेमfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lineara- B \t लीनियर बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oktobro \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo: \t पोर्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ObjectClass \t शरीरObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi elektas \"Aplikaĵo\" aŭ \"Fenestro\" ŝanĝkonduton, ŝanĝo de la klavararanĝo efektive nur ŝanĝiĝos en la nuna aplikaĵo aŭ fenestro. \t जँ अहाँ चुनैत छी \"अनुप्रयोग\" अथवा \"विंडो\" स्विचिंग नीति, कुंजीपट खाका बदलल जाएनाइ केवल मोजुदा अनुप्रयोग अथवा विंडो केँ प्रभावित करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por RPM- Spec- dosieroj, Perlo, Diff kaj pli \t आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नाम (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SysReqQShortcut \t सिस- रेक्QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OnsalaCity in Sweden \t ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo: \t पथः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando por antaŭvida bildeto de PDF-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज क'लेल लघु चित्र कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UkrainaName \t युक्रेनियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Referencoj \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 kontaktita. Atendante respondon... \t % 1 सम्पर्क मे. जवाबक प्रतीक्षा मे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1C \t प्रकार 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitoj por kanalo de transformita PNG ne estas 8. \t परिवर्तित PNG मे प्रति चैनल बिट्स 8 नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Emfazado \t आलोकित करू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelfastCity in Northern Territory Australia \t ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi adresaron \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Kievo \t यूरोप/ केव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpiloplasma name \t उपकरण- युक्तिplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina, tradiciaName \t चीनी पारम्परिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Akcepti \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MartinsvilleRegion/ state in France \t मार्टीनीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis elporti \t निर्यात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennome \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝaveraĝo (5 min) \t लोड औसत (5 मि.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belga frankoName \t बेल्जियन फ्रान्क Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la aktivajn elŝutadojn de tiu fenestro \t एहि विंडोमे एहि फ्रेमकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludkampo \t खेल मैदान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Speciala flago. La precizan signifon de la flago vi povas rigardi en la dekstra kolumno. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t नॉर्वेजियाईKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nisan \t निसान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekteblaĵo \t चयन योग्य विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragmenta Mastrumilo \t स्निपेट प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligi kontaktojnUnlink individual (button) \t संपर्कUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi estas serĉebla indekso. Entajpu serĉvortojn: title for file button used in HTML forms \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू: title for file button used in HTML forms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iri al \t एकरा पर जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉiujn identigilojn. \t सभटा पहचानकारक मेटाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma labortempomezuriloName \t ग्नोम टाइम ट्रेकरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosieroMatch Windows Explorer \t फाइलMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al kunligaj diakritaĵojKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछिKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandigi elekton per \t एकरा द्वारा चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foriganta la dosierojn from \"%s\" \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante… \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Luduma zono GGZ \t GGZ गेमिंग जोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बौछार या अंधड़- पानीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanado \t कनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FallonCity in Nevada USA \t फालेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiu@ item: inlistbox allow shutdown \t सभटा@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida ŝlosilonomo: %s \t अवैध कुँजी नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas la relativa tiparograndeco kiun Konkeranto uzas por prezenti TTT- paĝojn. \t ई सापेक्षिक फोन्ट आकार कान्करर द्वारा वेब साइट देखाबै मे उपयोग मे लेल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj forigitaj \t उत्प्रेरक मेटाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto finita pro tempolimo. \t संबंधनक समय समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ & nomo \t नाम द्वारा (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva > \t अगिला (N) >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fabrikanto@ label \t उत्पादक@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu \t बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spano \t स्पैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova listvaloro: \t नवीन सूची मान (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DekalbCity in Illinois USA \t मूलभूत रँगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo/ uzanto \t होस्ट/ प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita Konzolo Ĝeneralaj plibonigoj \t अंतर्निर्मित कंसोल सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retadresoj eksvalidiĝas post \t एकर बाद यूआरएल अयोग्य (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taba fenestroadministriloName \t टैब विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG- grafikoDescription \t जेपीईजी- छविDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi@ action \t ज़ूम आउट@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: @ title: window \t विवरण: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tagoj \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallongigas la Konkerantan startotemponName \t कान्करर केर चालू हएबाक समय केँ कम करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto: Viaj datumoj estos transsendataj neĉifritaj tra la reto. Ĉu vere vi volas daŭri? \t चेतावनी: अहाँक डाटा नेटवर्क केर पार अनएनक्रिप्टेड भेजल जाए बला अछि. की अहाँ सच्चे जारी राखबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉeloka-menuo \t पॉपअप मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cubi PointCity name (optional, probably does not need a translation) \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis metodojn \t कोनो विधि नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis mesaĝon \t प्राप्त सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HorsensCity in Jylland Denmark \t होस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongruigi koloron de kursoro kun nuna signo \t संकेतक रंग केँ वर्तमान अक्षर केर रंग सँ मिलैत सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- agordo \t एचटीएमएल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NepaloName \t नेपालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Meta- klavo nun estas aktiva. \t मेटा कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Amsterdamo \t यूरोप/ एमस्टरडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InformojComment \t सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas provi anstataŭigi ĝin per tiu kiun vi estas konservante? \t की अहाँ एकरा सहेजल जाएबला फाइल सँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi ludo ne ankoraŭ subtenas helpindikojn. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PlenumiteiCalImp \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PAL (Eŭropo) \t पाल (यूरोप)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laboro \t कामकाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nebulo kun glacioweather condition \t बरफ क संग कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La fermado de aliaj folioj forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. आन टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumo \t न्यूनतम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu aplikaĵon por% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GatineauCity in Quebec Canada \t गैटीन्यूCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi dosierojn \t फाइल तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "densiga proporcio: \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa sepo \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmcgi \t केसीएमसीजीआई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum kreo de Diff \t डिफ बनाबै मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum la renomo de la dosieroj. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortkompletigo@ action \t सबस्ट्रिंग कम्पलीशन@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĉina (Big_5) \t चीनी पारंपरिक (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Harareo \t अफ्रीका/ हरारे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "eDonkey2000 GTK+ kerna stiriloGenericName \t ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika \t सार्वजनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon. \t कोनो अनुप्रयोग ई बिन्याससभ केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ARKIVO \t अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tai Xuan Jing simboloj \t ताइ जुआन जिंग चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RedaktiNAME OF TRANSLATORS \t संपादनNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekzistas kongrua ero. \t ओतए कोनो मेल खाइबला वस्तुसभ मोजुद नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo Robotoj ne povis trovi iujn validajn ludajn agordajn dosierojn. Bonvolu kontroli, ĉu la programo estas ĝuste instalita. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi fonkoloron \t पृष्ठभूमि रंग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligilo al loko (URL)... Comment \t स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj bildoj \t सभ बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj AtentigojComment \t अनुप्रयोग सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Distingivo \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi aliajn \t आनसभ केँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan paĝon kiel ret-aplikaĵo \t वर्तमान पृष्ठ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _noto \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "rulumvitraĵo \t स्क्रॉल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra desegno \t बाक्स ड्राइंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de la dosiero \"%s\": %s \t `%s' फाइलमे पठन त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalitaj kromprogrametoj \t स्थापित प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum konservado al via senditaĵujo. \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭ la mono \t धनक पहिने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto bezonata \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blankacolor \t उज्जरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donas pli malaltan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin malsupren en la listo. \t चुने गए सेवा केँ एकटा निम्न प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे नीच्चाँ लाकर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aprioraj konservitaj opcioj \t बन्न करब क 'लेल मूलभूत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi havas plurajn malfermitajn folioj en tiu fenestro, ĉu vi certas deziri forlasi? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) \t नियाग्रा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruby- fenestraĵoComment \t रूबी विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma kolorelektiloName \t ग्नोम रंग चयनकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi konservitan version de la dosiero \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De AarCity in South Africa \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio:% 1 \t संस्करण:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konflikto kun defaŭlta aplikaĵa klavokombino \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru konstelaciajn nomojn \t होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonnenbergCity in Germany \t जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Banja Lukabosnia- herzegovina. kgm \t बन्जा लुकाbosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testoj \t परीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malakutigi Maskon \t मुखौटा भोथड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli _granda teksto \t पैघ पाठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por mortigi programfenestrojnName \t विंडो समाप्त करब क 'अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Juninperu. kgm \t जुनीनperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumana \t रोमानियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoloradoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t टोलेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva listero@ action \t सूची मे अगिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo-kodadoj \t कैरेक्टर कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonektejoName \t पोर्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas trovi GDM-uzanton '%s'. Eliras! \t जीडीएम प्रयोक्ता '%s' ढूंढ नहि सकल. छोड़ रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Uagaduguo \t अफ्रीका/ ओयूगाडॉउगॉउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MultkoloraStyle name \t रंगीनStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sichuanchina. kgm \t सिचुआनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumaj lastaj dosieroj \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministrada demono por portebla komputiloName \t लैपटॉप बिजली प्रबंधन डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabloBruna1color \t नवाजो- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis la TaskVidon por% 1 \t % 1 क 'लेल JobView नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fora konekto \t नवीन रिमोट कनेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la pasvorton \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियापॉलिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jersey CityCity in New Jersey USA \t ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la & uzanto- difinitajn stildifinojn \t प्रयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Japana@ item Text character set \t जापानी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Taj- Luea \t नवीन ताइ ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gamo \t गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Florenceitalyprovince. kgm \t फ्लोरेंसitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meksikurboworld. kgm \t मैक्सिको सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis serĉi fluon: %s \t स्ट्रीम नहि खोजि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis atingi agorda(j)n fonto(j)n: %s \t बिन्यास श्रोोतमे पहुँचएमे असफलः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valideco \t वैधता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi risurcon por skribado \t लिखबा क 'लेल संसाधन खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesita \t वर्जित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Karaktro \t संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CerritosCity in California USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JangheungCity in Jeonnam Korea \t औरेंजेबुर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala elektaĵo \t मोजुदा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi kun% 1 \t % 1 केर सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la langetzonon ankaŭ kiam estas nur unu malfermita langeto. \t जखन एकटा टैब खुलल हुए, तँ टैब पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LernilojComment \t शिक्षण पाठComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝu pasvorton... \t कूटशब्द बदलू... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi kongruantajn dosierojn \t फाइल मिलान नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- defaŭlta - \t - मूलभूत -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigna ilobretoName \t पसंदीदा अओजार पट्टीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE API DokumentaroQuery \t केडीई एपीआई दस्ताबेजीकरणQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ हलुक बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapti per Krado \t ग्रिडमे स्नेप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandiĝante \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝtopilinga operacio ne estas subtenata \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात हवादारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas ebligi SOCKS- versiojn 4 kaj 5 en la subsistemoj de KDE \t की केडीइ केर सब_ सिस्टम मे साक्स संस्करण ४ आओर ५ सक्षम कएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrtScrkeyboard- key- name \t प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या गीला हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata protokolo '% 1'. \t अनचिन्ह प्रोटोकॉल '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila baza dosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromprogramon kaj onload/tree_view estas VERA. \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्का- सुनहरादंड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastigonomo \t होस्टनाम@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatematikoName \t गणितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1=page number, 2=last page number \t शीर्ष टीका आ पाद टिप्पणी1=page number, 2=last page number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ŝanĝiĝis surdiske \t डिस्क मे फाइल केँ बदएल देने गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- hejmpaĝo \t मुख्य पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Jes \t हँ (Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresenigo \t पता प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu vian pasvorton por konservi vian agordon: \t अपन विन्यासकेँ सहेजबाक लेल कृप्या अपन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre maldekstre \t उप्पर बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por agordi la plurmediajn klavojn'. \t मीडिया कुंजी सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EbriaName \t ड्रंकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abstrakta (modemo) \t एब्सट्रैक्ट (माडम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika duo \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harrisburgusa. kgm \t हैरिसबर्गusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mytilenegreece_ prefectures. kgm \t मीटीलेनेgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de loka videofenestro \t स्थानीय वीडियो विंडो आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSIRC- fenestroComment \t केएसआईआरसी विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu horo \t एक घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nerompebla spaceto \t गैर टूटन स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumskalo \t प्रगति बार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Via antaŭnomo kaj familinomo estas uzataj dum konektado kun aliaj programaroj de videokonferenco kaj VoIP. \t अहाँक पहिला नाम आ उपनाम प्रयुक्त हाएत जखन आन VoIP आओर वीडियो कांफरेंशिंग क' कोसिस करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piedo \t पाद टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan plirapidigilon, aŭ premu retropaŝan klavon por vakigi \t नवीन त्वरक टाइप करू अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlataEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password \t प्रारूपEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivela... \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La procezo lanĉiĝis per la sekva komando:% 1 \t ई प्रक्रिया केँ निम्न कमांड केर सँग चलाएल गेल अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresa mapigo \t पता मैपिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de filmoj. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonfirmiQDialogButtonBox \t बेसQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj iloj \t बाहरक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Medicine HatCity in Alberta Canada \t मेडीसीन हैटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemaj UIDoj \t तंत्र यूआईडी (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kroata (MacCroatian) \t क्रोएशियाइ (Mac_Croatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta fona bildo por plasmoidoj \t औजार युक्ति क 'लेल अपारदर्शी पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t एकटा फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redaktu... \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigilo \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi uesten \t पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Meti en sistempleto \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "filter: show all file types \t देखाबू: filter: show all file types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi viajn agordojn \t अपन वरीयतासभ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restante \t शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रेट प्रपातCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sejĉeloj \t सिचेलीस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jarojunit-format \t खालीunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi komandon \t कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaŭsaName \t हौसाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Legi flago permesas rigardon de la dosierenhavon. \t रीड फ्लेग फाइलक वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika deko \t हुकुम क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TibetaName \t तिब्बतीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCiv serviloComment \t फ्रीसिव सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri du paĝojn samtempe kun malpara paĝoj maldekstre \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s \t सिंबालिक लिंक '%s' सँ थीम पढ़बामे असफल %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio atingis kritikan nivelonComment \t बैटरी गंभीर रूप सँ कम स्तर पर अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Korpo: \t बाडी (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja sinkronigoName \t फोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Revizio \t पुनरीक्षण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WheatonCity in Massachusetts USA \t व्हीटॉनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni serĉilon. \t खोज प्रदायक जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AjmaraName \t अयमाराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santo DomingoCity in Doubs France \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bejrutoworld. kgm \t बेरूतworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टमाटर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝkonduto \t स्विचिंग नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasivumigitooltip on the config button in the popup \t हाइबरनेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉiĝas -- trovi tekston dum vi tajpas \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - पाठ केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtikedoDefault variant \t लेबलDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoimbraCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne ekzistas. \t फाइल मोज़ुद नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de agordilo en la ekrano \t ड्रयूड विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per ĉi tiu komando vi povas malfermi ekzistantan dokumenton por redaktado \t मोजुदा दस्ताबेज केँ संपादन क 'लेल खोलबा क' लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornamaĵoj: \t सजावट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egallarĝa \t निश्चित चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ventumilo% 1 \t पंखा% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indeksa generadoName \t सूची बनाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavo \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek dua estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप बारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonserviQDialogButtonBox \t सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Timişoararomania. kgm \t तिमिसोआराromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉopcioj \t नकदीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani hejmon \t घर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La grandeco de la salutaj bildoj \t लागइन छविसभक आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj subtenitaj arkivoj \t सभटा समर्थित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oriento mezaName \t मध्य- पूर्वName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu disko \t डिस्क नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnaheimCity in California USA \t मैन्हीमCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plia fonagordo \t विस्तृत पृष्ठभूमिक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma dosierujo \t घर फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ĵaŭdofull weekday name \t गुरुवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi la rigardon & vertikale \t विभाजित दृश्य बम्माँ / दहिन्ना (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato... \t दिनांक (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vermo %d: \t इल्ली %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poncepuertorico. kgm \t पोंसpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro. Memoro ne sufiĉas.% 1 \t त्रुटि. मेमोरी कए कमी.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la komencan helpindikon por la taskopleta piktogramo \t तश्तरी प्रतीक क 'लेल प्रारंभिक अओजार- नुस्खा नियत करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AzerbajĝanaName \t अज़रबैजानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi b_ildon \t बिंब खोलू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alsa- sinteziloName \t आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en tiu ĉi & fenestro \t ई विंडो मे खोलू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थानQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu la glatigon \t एन्टी अलियासिंग बिन्यास कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi testojn... \t जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉas% 1 \t चालू कएल जाए रहल अछि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsekvencoj gravegas \t संगतता एकर कुँजी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kabo VerdoCountry name (optional, but should be translated) \t केप वर्डेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio estas traserĉebla indekso. Donu serĉvortojn: \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सुनहलाछड़3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta bluoName \t मूलभूत नीलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MasanCity in Gyeongnam Korea \t मैडिसनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 4 \t स्क्रीन 4 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Electric EyesGenericName \t नटखट नयनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 2 \t विंडो सँ स्क्रीन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guarani \t गुआरानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paŭzi \t ठहरू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entaĵpu ĉi tie la uzantnomon kiu rulos la aplikaĵon. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम एतय भरू. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajlando \t थाइलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti \t चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj: \t पँक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata tipo \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorelektilo \t रंग चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NordeggCity in Alberta Canada \t किछु नहिCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Valoro de la kampo \t क्षेत्र मान (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- जामुनी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t गिनतीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludo paŭzigita \t खेल थामल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio %s de la GIF-dosierformato ne estas subtenata \t GIF फाइल प्रारूप क' संस्करण %s समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravanormal severity \t संगीनnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Distrikto \t विभाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meto \t निर्धारित जगह (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Koloro \t रँग (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono Jen la ebleco elekti propran aprioran fonon. \t पृष्ठभूमि विशेष मूलभूत पृष्ठभूमि चुनबाक सक्षमता एहि दरवाजे केर पाछाँ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnChange \t OnChange घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSOkwind direction \t ददपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto- URLDescription \t मेल- यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Armena \t आर्मेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, tiu ĉi sono estas ludita kiam oni faras televonvokojn \t कोनोकेँ बोलाबै क' दौरान ध्वनि जे बजाओल जएताह, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando (vidu -- commands) \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolombioworld. kgm \t कोलंबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne konservimodificationreading \t नहि सहेजू (_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei kalendarobjekton: \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konservi PID-dosieron %s: eble mankas diskoloko: %s \t पीआईडी फ़ाइल %s लिख नहि सकैत अछि: संभवतः डिस्कमे खाली जगह नहि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierojn \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t पूरा बादल तेज हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorspaco \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t चयन करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new facebook album \t विवरण: new facebook album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Washoe CityCity in California USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema Rigardilo - TemperaturoComment \t तंत्र मानीटर - तापक्रमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Supren \t उप्पर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lumdiska legilo/ ekstraktiloName \t सीडी प्लेयर/ रिप्परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 estas skribita de% 2 \t % 1 केँ% 2 केर द्वारा लिखल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brisbaneaustralia. kgm \t ब्रिसबेनaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvin Aŭ Pli \t पाँच अथवा बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por elekti tiparon \t फोन्ट चुनबाक क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Je ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭelekti uzanton@ option: radio preselected user \t प्रयोक्ता पहिने सँ चुनू@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasigi \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvidilo pri KDE- fenestraĵojName \t केडीई विजेट्स क 'लेल एकटा मार्गदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agaj Agordoj \t क्रिया बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas aldoni novan retaldonaĵon \"% 1\" al via flankobreto? \t नवीन वेब एक्सटेंशन \"% 1\" अहाँक पार्श्व पट्टी मे जोडू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_ĈirkaŭfluoMatch Entire Word Only \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum la montrado de dosieroj, ĉu dosierujoj devus montriĝi unue \t जखन फाइलसभ प्रदर्शित कएल जाए रहल हुए तँ कुंजी डिरेक्ट्री केँ शीर्ष पर रखनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepa agordo \t घंटी बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri Liniilojn \t तालाबन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proceznombro \t प्रक्रिया गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj matematikaj simboloj- BKCharselect unicode block name \t विविध गणितीय चिन्ह- बीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpteksto \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi tekston \t फिल्टर खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Normale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis serĉi \t चयनित चैनल खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LordsburgCity in New Mexico USA \t लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenro \t घराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ignori usklecon \t केस उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj Kategorioj \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eventfonto: \t घटना स्रोतः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eblaj pluvetojweather forecast \t बौछार की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra loko \t पसंदीदा स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Legosignojmenu \t पुस्तकचिह्न (_B)menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigo \t ओवरराइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaMezBlua3color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝar_gi \t लोड (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj skribsistemojKCharSelect section name \t आन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio ne estas subtenata \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Uniksa Labortablo ĈirkauaĵoName \t यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo haltita. \t वर्तनी जाँचि बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dokumenton \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi paĝon \t पेज जूम इन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kalendaro: \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktu pri plia asisto la helpservon pri via sistemo: sistemestron aŭ teknikan help- teamon. \t बाइली मद्दति क 'लेल अहाँ उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जे तंत्र प्रशासक अथवा तकनीकी सपोर्ट समूह भए सकैत अछि, सँ सम्पर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilo: \t फिल्टर: (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭ videobildoj \t दुनू वीडियो बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DJ- miksilo kaj legiloName \t डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de protokolo en la ekrano \t लॉग विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servo estis tro okupita per aliaj konversacioj kaj ne povis respondi. \t आन निवेदनकेँ उत्तर देबामे सर्वर बेसी व्यस्त अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RiyadhCity in Scotland United Kingdom \t रियादCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala puzlo ne ekzistas. \t कोनो मोजुदा पहेली नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi la aktualan linion \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera oko \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭdvidoName \t मल्टीमीडियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto: la pasvorto estos uzata por ĉifri dosierojn kiujn vi aldonas al la nuna arkivo, kaj por malĉifri dosierojn kiujn vi elpakas el la nuna arkivo. Kiam la arkivo estos fermita la pasvorto estos viŝita. \t नोट: मोजुदा अभिलेखमे जोड़ल जाएबला फाइलकेँ गोपित करब लेल आओर मोजुदा अभिलेखसँ निकालल जाए बला फाइलकेँ विगोपित करबाक लेल ई कूटशब्द उपयोगमे लेल जएताह. जखन अभिलेख बन्न कएल जएताह तँ कूटशब्द मेटाएल देल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestroj \t टर्मिनल विंडो मे मेनू पट्टी केँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavo \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis pravalorizi ensalutsistemon \t लागिन तंत्र आरंभीकृत करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuckeburgCity in Germany \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi la pasvorton \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malplenigi rubujon \t रद्दी खाली करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duobla identigilo \t पहिचान अनुकृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al %s en dosiero “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Formo: \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nasauoworld. kgm \t नासाउworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton fondaĵen \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "400 eroj/ colo \t 400 गणना प्रति इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika trio \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NagariaKCharselect unicode block name \t देवनागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi \"%s\" por skribado: %s \t '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबामे असफलः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro pli granda ol 0 fiksas la sekundojn, kiuj pasas inter du sekvaj aŭtomate ŝanĝitaj bildoj. Nulo elŝaltas la aŭtomatan ciklon. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas fermi ĉiujn aliajn foliojn? \t की अहाँ सच्चे आन सबहि टैब बन्न कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo finas kun parta signo \t आंशिक अक्षर मे चैनल समाप्त होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa dokumento \t पछिला दस्ताबेज़ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eco \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovakujoCountry name (optional, but should be translated) \t स्लोवाकियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri Antaŭrigardon \t पूर्वावलोकन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei senperan ligilon por risurco '%s': %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signotabelo \t संप्रतीक कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo \t हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abbreviation for 'Regular Expresion' \t कतेक भाषासभAbbreviation for 'Regular Expresion'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "senlima \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alglui Poŝenhavon \t क्लिपबोर्ड सामग्री केँ साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Invitomesaĝo \t प्राँप्ट सँदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi pasvorton \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VendaaName \t वेंडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekto \t चयन (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu anstataŭigi dosieron? \t मोजुदा फाइल पर लिखू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne teni pasvorton \t पासवर्ड नहि राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Tir \t तिर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West MemphisCity in Armenia \t पश्चिम मेम्फीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "robotoj2 \t रोबोट्स2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro fermiĝasName \t विंडो बन्न करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksto@ title: column Text style \t संदर्भ@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi pliajn raportojn@ info: tooltip \t बेसी रिपोर्टक लेल खोजू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Braziloworld. kgm \t ब्राजीलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta (_MacRoman) \t वेस्टर्न (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi la dosieron% 1. \t फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CliftonCity in New Jersey USA \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germanio \t जर्मनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardi HTML- Eligon \t एचटीएमएल आउटपुट देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi ĉesitan procezon \t रूकल प्रक्रियाक फिनु बहाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaheloj \t टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ville- MarieCity in Quebec Canada \t विल्केस - बारेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InnsbruckCity in Austria \t इंसब्रकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaltimoreCity in Maryland USA \t बाल्टीमूरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fenestrotipo: Normala, Labortablo, Doko, Ilobreto, Menuo, Dialogo, SupraMenuo aŭ Neornamita \t विंडो किस्म: सामान्य, डेस्कटाप, डाक, अओजारपट्टी, मेनू, समाद, शीर्षमेनू अथवा ओवरराइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DickinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝisdatigi la legosignon? \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hominterfacaj aparatoj \t मानवीय अंतरफलक अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elementaj nomoj \t तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Porto Velhobrazil. kgm \t पोर्टो वेल्होbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletro \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Vera' se la kromprogramo 'administrilo por agordi la sonon' estas ebligita. \t सही जँ आवाज सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Metu ion en malplenan kartujon \t खाली खाँचा पर किछु राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj: %d \t अंक: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saarbrückengermany. kgm \t सारब्रुकेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EsbjergCity in Jylland Denmark \t एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Prago \t यूरोप/ प्रग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsembliloLanguage \t जमा कएनिहारLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexander CityCity in Alabama USA \t सिकंदरिया सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelCiana3color \t हल्का- स्यान3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo por la salutŝildaj etosojComment \t स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगसभ क 'लेल प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosado fisaksis \t ताला पाबैमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManhattanCity in Kansas USA \t मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT — aksoj \t XSLT - अक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montevideo world. kgm \t मोन्टेवीडियोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru konstelaciajn nomojn \t होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enir- agadojName \t निर्देश सेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tipo de pakaĵo, ekzemple etoso, ekranfono, plasmoido, datummotoro, plenumilo ktp. Do not translate < path > \t संकुल प्रकार, उदा. प्रसंग, वालपेपर, प्लाज्माइड, डाटा- इंजिन, रनर आदि. Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s tipo \t %s प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "hajla duŝoweather forecast \t ओलाक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti@ info: status \t टिप्पणी जोड़ू... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "I_gnori ĉiujn \t सभकेँ छोड़ू (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio ŝanĝas la videblecon de la statobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usona anglaName \t यूएस अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis skribi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' मे लिखि नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri liston \t सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BethesdaCity in Maryland USA \t बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi la lokobreton \t स्थान पट्टी साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tavoloj \t परतसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE atentigo- demonoName \t केडीई सूचना डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva puzlo \t अगिला पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 19 \t विंडो डेस्कटाप 19 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo \t सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Urbo: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paĝaj kapoj kaj piedoj: \t हेडर्स आ फूटर्स: (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se respondo ne estis, sendu telefonvokokojn al difinita gastiga komputilo \t अनुत्तरित रहब पर देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ~a al malplena fundamento \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Round- RobinScheduler \t राउण्ड राबिनScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono \t पृष्ठभूमि (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ejoj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema defaŭlta valoro (aktuale:% 1) \t तंत्र मूलभूत (वर्तमान मे:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi dokumenton \t दस्ताबेज़ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OhioRegion/ state in USA \t ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli por plej freŝa versio de Gedit \t जीएडिटक नवीनतम संस्करणक लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deep RiverCity in Ontario Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaswanipiCity in Queensland Australia \t हवाइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniugain control \t किछु नहिgain control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Procezo laboras \t - प्रक्रिया किछु काम कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu etikedo \t कोनो लेबल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "semajnoweeks \t सप्ताहweeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, konektilo \t विरामचिह्न, कनेक्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plia uzantagordoName \t उन्नत प्रयोक्ता बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierojn laŭ@ info: whatsthis \t फाइल केँ एहिना छाँटू@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis kontakti al LDAP-servilo: %s \t LDAP सर्वर सँ सँपर्कमे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo \t मेनू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malsupren \t नीच्चाँ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Naini TalCity in Indiana USA \t नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miloapartigosigno: \t हजारक अलगकएनिहार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon, aŭ vi uzis kombinon da pluraj klavokombinoj. \t कोनो अनुप्रयोग ई सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलक अथवा अहाँ कुंजीपट मुखमुद्रासभ केर संयोजन क' प्रयोग कएलकाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HadongCity in Gyeongnam Korea \t ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku la butonon por eniri la patran dosierujon. Ekz. se la nuna loko estas file: / home /% 1 per alklako sur la butono vi atingas file: / home. < qt > \t पैरेन्ट फोल्डर मे जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. उदाहरण केर लिए, जँ मोजुदा स्थान अछि file: / home /% 1 तँ एहि बटन पर क्लिक करब पर ई अहाँक file: / home मे ले जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ हलुक बहाव वाला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certas ke vi volas forpreni la legosignan dosierujon \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui tondejon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis eltiri aŭtentigoliston de la pakaĵo \t पैकेटसँ प्रामाणिक-सूची नहि निकाल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WauwatosaCity in Wisconsin USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Duobligi la nunan folion \t मोजुदा टैबक नकल बनाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi fenestron \t विंडो आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan kvinon. \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj de Galeon/Konqueror \t गेलियन/कॉन्करर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi la folion \t टैब फिनु लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fulmotondro \t अल्प अंधड़क मोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HeuksandoCity in Jeonnam Korea \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo:% 1 \t जानकारी:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ATM- Retado \t एटीएम नेटवर्किंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "LokoFile \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la videblecon de la bildgaleripanelo en nuna fenestro \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la manan prokuragordo- dialogujon. \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa langeto \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiernomo: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto: \t मूलभूत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Inversigita ordo \t विपरीत अनुक्रम (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (listrigardo) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ kreo \t रचना द्वारा (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analizeraron en linio% 2 ĉe% 1 \t पारसे त्रुटि% 1 पंक्ति% 2 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "[DOSIERO...] \t [फाइल...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti ĉiujn dosierojn \t सबहि फाइल विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Damasko \t एशिया/ डमास्कस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek Tri \t तेरह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la _elektitan formaton \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boulder CreekCity in California USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por agordi la plurmediajn klavojn'. \t मीडिया कुंजी सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La bilda formato BMP \t BMP बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvanto: \t मात्रा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalembangCity in Indonesia \t पेम्बाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button Go forward to the next word in history \t पाछाँ@ action: button Go forward to the next word in history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t विवरण@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) \t एवालोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viaj atestiloj \t अहाँक प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi interrete \t जाल पर ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadratumo \t संघीय चौराहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ise sufiksojdictionary variant \t - ise सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomencoQShortcut \t घरQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvamoName \t गुआमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta enhavo \t वेब सामग्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DrammenCity in Norway \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la manlibron de la arkivo-administrilo \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la manlibron de la arkivo-administrilo \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi surekranan klavaron \t आनस्क्रीन कुंजीपटललक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉas programon kun pli altaj privilegioj. \t विस्तृत विशेषाधिकार केर सँग प्रोग्राम चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParizoCity name (optional, probably does not need a translation) \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin@ title \t डाल्फिन@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amerika Samoa \t अमेरिकन समोआ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Alirebleca ilo \t केडीई पहुँच अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonroviaCity in Liberia \t मुनरोCity in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaliaName \t पालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉvojo por rimedotipo \t संसाधन प्रकार क 'लेल ढूँढबा क' पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamerunoName \t कैमरूनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvduŝoweather condition \t मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektiĝi \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OttumwaCity in Iowa USA \t ओटुंबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiuj opcioj ne estas agordeblaj, ĉar tiu ĉi modulo ne estas bindita kun OpenSSL. \t ई विकल्प बिन्यास योग्य नहि अछि किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arabaj prezentformoj- AKCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Te_ksto \t पाठ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArabaKCharselect unicode block name \t अरबीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi ŝablonojn en ŝlosiloj kaj valoroj \t कुँजी आ मानमे प्रारूप पाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵo: \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Organizaĵo: \t संगठनः (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordinare vi ŝaltu tion. Tiel KDE povas aŭtomate rimarki la enigon de karto kaj aliajn informojn de la kartingo. \t प्रायः सबहि दशा मे अहाँक एकरा सक्षम कएक रखबा पड़त. ई केडीई केँ कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटनासँ स्वचलित पता लगाबै देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aŭtomata orientiĝo \t स्वचालित अभिमुखन (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ वेवेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝaranĝo \t लेआउट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Necesas specifigi arkiv-nomon. \t अहाँक अभिलेख नाम निर्दिष्ट कएनाइ हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bezonas enigon: \t इनपुट आवश्यक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programada medio EclipseName \t एक्लिप्स आईडीइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD- RW \t सीडी- आरडब्ल्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azimuto: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉo \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "forigi la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ मेटाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiujn kuketojn \t सभटा कुकीज़ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigo-eligo \t डिबगिंग आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telekopiilo \t घरक फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listigas la nunan muzikonName \t मोजुदा बज रहल संगीतक सूचीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstdokumentojName \t पाठ दस्ताबेजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "B_ildo \t चित्र (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki al... \t एकरामे निकालू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendi DTMF kiel: \t DTMF एहि रूपमे भेजू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo de elementoj uzante filtrilon: %s \t फिल्टर प्रयोगक प्रविष्टिसभक लेल खोजि रहल अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole elektu dosierujon \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CvanaName \t त्स्वानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usklecdistinga \t केस सेंसिटिव (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarbelCity in Liberia \t लेबलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relegi \t फिनु लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la statobreton \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi paĝon \t पेज जूम इन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadroeraroj \t फ्रेम त्रुटिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SangoaName \t सैंगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur _teksto \t केवल पाठ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ekz. 3112 \t जहिना 3112"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cifereca horloĝoComment \t डिजिटल घडीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ La_ Rioja \t अमेरिका/ अरजेटीना/ ला_ रियोहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro nevidebliĝis sur ĉiuj labortablojName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर आब दृष्टिगोचर नहि अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhaveco: \t क्षमता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Respondi \t जवाब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan seson. \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opakeco de la ombro: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekto \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi ĉi tiun fenestron \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo: \t घर फोल्डर@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasika Arb- vidoComment \t क्लासिक तरू दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingo malpermesita. Ne eblas skribi al% 1. La disko en la disketingo% 2 ŝajne estas protektita kontraŭ skribado. \t पहुँच अस्वीकृत.% 1 पर लिखि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे लिखब सँ रोक लागल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file has been canceled \t साझाfile has been canceled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas relanĉi KDE- n por ke tiuj ŝanĝoj validas. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DothanCity in Alabama USA \t डोथानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poligono \t बहुभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(neniu proponita vorto) \t (कोनो सुझाओल शब्द नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elekti la tipon de emfazado por la nuna dokumento. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे मोजुदा दस्ताबेज कओन प्रकारे आलोकित कएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉe da memoro por ŝargi piktogramon \t चिह्न लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn taskojn en arbo \t सभटा जाब शाखासभ मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita etikedo '%s' interne de '%s' \t अप्रत्याशित टैग '%s' '%s' क' भीतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum movado de la dosiero: %s \t फाइल घुसकाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Insigno: \t लोगोः (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoComment \t तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WestportCity in Ontario Canada \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi \t नहि सहेजि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortuno \t सौभाग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Produkto- ID 0x% 1 \t उत्पादन ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t ओकलाहामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne anstataŭigi pli novajn dosierojn \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrattleboroCity in Vermont USA \t बाराबूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela ĉelo \t टेबल शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhilipCity in South Dakota USA \t फिलिपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala elektaĵo (defaŭlto estu dokumento) \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KehraCity in Estonia \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonkerantoName \t कोन्कररName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बारिश या फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enirkesto \t इनबॉक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West VirginiaRegion/ state in USA \t वेस्ट वर्जिनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cassegrain \t कैसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi KDE- tekstredaktilo- parton; bonvolu kontroli vian KDE- instalon. \t केडीई पाठ संपादक अवयव पाएल नहि जाए सकल; कृप्या अपन केडीई संस्थापना जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo de ŝajnigita BluetoothName \t नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ North Dakota/ Center \t अमेरिका/ नॉर्थ_ डकोटा/ न्यू_ सलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argentina pesoName \t अर्जेन्टिना पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj simbolojKCharselect unicode block name \t विविध चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadrobufraj ecoj \t फ्रेम बफर गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii adreson de ligilo \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo pri glatigo ŝanĝiĝis \t फान्ट बिन्यास परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "haltetiNote this is a KRunner keyword \t सस्पेंडNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MichendorfCity name (optional, probably does not need a translation) \t किचनेरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida dosiernomo. \t अवैध फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La funkciaro \"libssl\" ne troviĝis aŭ ŝargiĝis. \t libssl नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mapigi \t मैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "© 1996-2010 La aŭtoroj de Evinco \t © 1996-2007 Evince लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DingbatsKCharselect unicode block name \t डिंगबेट्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la adreson de la paĝo en la ĉapo? \t हेडरमे पृष्ठ पता छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KampalaCity in Uganda \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj nubojweather forecast \t किछु बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TongoName \t टोन्गाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna agordo por memorigado \t याद रखबा क 'लेल आंतरिक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अचानक बरसाति / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aliĝi… \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfruo je sekundoj ĝis la montro de la sekva bildo \t अगिला बिंब देखाबै सँ पहिला सकेण्डमे देरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yek- shanbe \t येक- शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helevo \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝViola1color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Envicigi en XMMSName \t एक्सएमएमएस मे लाइन सँ लगाबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni kontakton \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restanta: \t बाकी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis malfermi %s \t %s: कनेक्शन प्रकार पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto: \t श्रोत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarbonadoCity in Washington USA \t कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ornamita fono por kdm \t केडीएम क 'लेल सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KontojComment \t खाताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum kreo de la simbola ligilo: %s \t सिंबलिंक बनाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopii \t कोपी करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distanco: \t दूरी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flagoj: %d/%d \t ध्वजः %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Venanta telefonvoko \t सँ आबैबला कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numero de labortablo \t डेस्कटाप सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propre \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparataj sentiloj \t हार्डवेयर सेंसर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi legosignon \t पुस्तकचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur teksto \t केवल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonnet- literumila klientoComment \t सोनेट स्पैल क्लाएंटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harald Koschinski \t हेराल्ड कोस्चिंस्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New South Walesaustralia. kgm \t न्यू साउथ वेल्सaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nerekonata bilda dosierformato \t अनचिन्ह बिंब फाइल प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort DodgeCity in Iowa USA \t फोर्ट डोजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupoj \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nebulaweather forecast \t धुंधweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri sekvantajn nulojn \t अंतमे अतिरिक्त शून्य देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grazaustria. kgm \t ग्रेजaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Panelo de dosierfoliumo \t फाइल ब्राउजरक पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la tagon \t सप्ताह क 'दिन देखाबू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Landfiltrilo: \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianRuĝacolor \t भारतीयलालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen listo de Netskapaj kromprogrametoj kiujn KDE trovis. \t केडीई द्वारा प्राप्त कएल गेल प्लगइनक सूची एतय अहाँ देखि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (NN 3. 01 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 3. 01 अखनका पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "RAS-bildo havas falsajn kapdatumojn \t RAS बिंबमे गलत शीर्ष आँकड़ा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkompilita antaŭvojo por KDE- bibliotekoj \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit presu sintaksan emfazon kiam presante dokumentojn. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda@ title: window \t पैघ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la tiparon por ĉi tiu profilo \t ई प्रोफाइल मे प्रयोग कएल गेल फोन्ट केँ बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AndriaCity in Italy \t सिकंदरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per bzip2 (.tar.bz2) \t bzip2 क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miquelon IslandCity in Sudan \t सोलोमन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "movi la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर घसकाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulbastonaj ciferoj \t राड न्यूमरल केँ गिनि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hodiaŭ %l:%M %p \t आइ %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अचानक अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui dumtempajn IOBuffer-datumojn \t अस्थाइ IOBuffer आँकड़ा क' आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taŝkentoworld. kgm \t ताशकंदworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrimgharCity in Iowa USA \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigi la rigardecojn... @ action: inmenu Tools \t दृश्य गुणसभ केँ समायोजित करू... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi < file > anstataŭ malloka agordo \t इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj Klavkombinoj lanĉitajComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapaj kromprogrametoj \t नेटस्केप प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi erojn de KConfig - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj \t के- कान्फिग प्रविष्टि पढू - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhistlerCity in British Columbia Canada \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida gastiga komputilonomoGDateTime \t अवैध होस्ट-नामGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presado ne estas subtenata ĉe tiu presilo. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉelintervalo \t सेल परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ युक्त जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole elektu la norman programon, per kiu vi volas redakti tekstojn, en tiu aplikaĵo. Se vi elektas Sistemnormo, la aplikaĵo konsideros viajn ŝanĝojn en la Stircentro. Ĉiuj aliaj superstiros la agordon. \t ई अनुप्रयोग मे उपयोग क 'लेल कृप्या मूलभूत पाठ संपादन अवयव चुनू. जँ अहाँ सिस्टम मूलभूत चुनैत छी, अनुप्रयोग अहाँक परिवर्तनसभ केँ नियंत्रण केंद्र मे राखत. आन सबहि विकल्प ई सेटिंग सँ हटि जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RespondiQShortcut \t खालीReload context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "fanto \t जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari elektitan fragmenton \t चुनल स्निपेट वापस लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zemberek @ label: listbox \t जेम्बेरेक @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzigi la ludon \t खेल रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount Graham Obs. City in Arizona USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devigi portempe \t अस्थायी रूप सँ बाध्य करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi dosieron% 1 \t फाइल% 1 सहेज नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan \t नवीन बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi kapon \t शीर्षिका छापू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dosiertipon \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yakutskrussia_ subjects. kgm \t याकुत्सकrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi statobreton \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "K_osto: \t लागत (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne posis atingi rubujon. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo mathspace , \t सँकेत मैथस्पेस ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faris aŭtomatajn ŝanĝojn pro postuloj pri kromprogrametaj dependaĵoj \t प्लगइन डिपेंडेंसीज़ केर कारण स्वचालित परिवर्तन कएल गेल छी. बेसी जानकारी क 'लेल एतय क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KSIRCComment \t केएसआईआरसीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la deziratan simbolan ligon% 1. \t निवेदित सिंबालिक लिंक% 1 तैआर नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "desegnareo \t आरेखण-क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- KoreoCountry name (optional, but should be translated) \t दक्षिण कोरियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Finigante… \t समाप्त कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीली बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo: \t अंतिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnfieldCity in Luxembourg \t विनिपेगCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParrsboroCity in Nova Scotia Canada \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centr- Afrika Respublikoworld. kgm \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi fonton \t हटाबू श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante: \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝisdatigi la legosignon “%s”? \t पुस्तकचिह्न “%s” अद्यतन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teresinabrazil. kgm \t टेरेसीनाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disigi la nunan folion \t मोजुदा टैब केँ अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi… \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s \t बिंब फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Periodoj de malgrava malseka neĝoweather forecast \t किछु समय हलुक गीली बरफबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabela ĉelo \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta Plasma- animaciloName \t मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tavolo \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com Traduko: angla al francaQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ फ्रांसीसीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Materio \t सिग्मा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portage la PrairieCity in Manitoba Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtom. preterlasi \t स्वचालित छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "suba paĝotitolo \t फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi ICO-dosieron \t ICO फाइलकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "George Staikos \t जार्ज स्टायकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PA- RISC- revizio \t PA- RISC संशोधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t अप्रैल क 'Indian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapido \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Concordusa. kgm \t कांकोर्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la fenestraĵa stilo, ekz. \"keramik\" aŭ \"plastik\". Sen citiloj. \t विजेट शैली क 'नाम, उदाहरण केर लेल, \"keramik\" or \"plastik\". उद्धरण चिन्हसभ केर बिनु."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo devenigita de 9FA, plibonigita per virtualaj ekranoj kaj klaviara uzoName \t 9डबल्यूएम आधारित विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन आओर की- बोर्ड बाइंडिंग सँ बेसी नीक बनाएल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo de lininumeroj dum presado \t छपाइ लेल पंक्ति सँख्या फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManausCity in Brazil \t मैनोसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigo fiaskis,% 1 identigado ne subtenata \t अनुमोदन असपल,% 1 प्रमाणीकरण समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Topekausa. kgm \t टोपेकाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo estas difektita (nekorekta LZW-kunpremo) \t GIF बिंब अधलाह अछि (गलत LZW संपीडन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron de la kursoro \t संकेतक बनाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला रंग केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi kadron \t फ्रेम फिनु लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Ebenon \t परत जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Direkto \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pskovrussia_ subjects. kgm \t प्स्कोवrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analoga horloĝoComment \t एनालाग घडीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BangladeŝoName \t बांग्लादेशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur piktogramoj \t केवल चिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Objekto \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo laŭ numero en la KDEa ErarodatumbazoQuery \t केडीई बग डाटाबेस बग सँख्या खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ventumilo \t पंखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kliento: @ item Spelling dictionary \t क्लाएंट: (C) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton: \t कृप्या अपन मोजुदा पासवर्ड भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaramieCity in Wyoming USA \t लारामीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebenoj \t परतसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NOkwind direction \t उपwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HanaCity in Hawaii USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DuisburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albanyusa. kgm \t अलबनीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kings BeachCity in Queensland Australia \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉe SSL- kontakto... \t एसएसएल कनेक्शन पर..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasa listo \t टैग सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Tripolo \t अफ्रीका/ ट्रिपोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rezigni \t रद करू (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini kuketo- administrilon \t कुकी जार बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoro: \t मोजुदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto- al- ParoloComment \t पाठ- सँ- वार्ताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia simbolo integrala (vidiga) \t ऑपरेटर इंटगरल (प्रदर्शन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas malaktivigi \"% 1\" kaj \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DoubsRegion/ state in France \t डगलसRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ed GLEZ <herzo2\\@gmail\\.com> Kristjan SCHMIDT <kristjan\\.schmidt\\@googlemail\\.com> Launchpad Contributions: Michael MORONI https://launchpad.net/~haikara90 Patrick (Petriko) Oudejans https://launchpad.net/~patrickoudejans \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forlasi \t छोड़ू (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gypsy \t जिप्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam \t बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Suba indico \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra Neĉefaĵo \t बम्माँ- सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne remontri tiun mesaĝon \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gurmukia \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Printi… \t छापू... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Videtu \t झाँकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalkuluMap projection method \t ओमेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi spacetojn \t खाली स्थानक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo: \t प्रतीकः (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini tiparon \t फौन्ट सेट करु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_tendi bildojn plenekrane \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vienoworld. kgm \t वियनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spino \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvalito \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Hampshireusa. kgm \t न्यू हैंपशायरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KCM Solidaj Informoj pri procesoro \t केसीएम सालिड प्रोसेसर जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala piktogramoName \t सामान्य प्रतीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montru Kontaktlisto \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_HelpiloA\" means \"activated\" or \"active \t मद्दति (_H)A\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kreante novan dosierujon \t नवीन निर्देशिकाकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabula grando \t बिसात आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj KlavkombinojComment \t वैश्विक कुंजीपटल शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila SSL \t सर्वर एसएसएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumaj antaŭŝargitaj & okazoj: \t प्रीलोडेड राखल जाएबला इंस्टैंसेजक अधिकतम सँख्या (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Statistikoj de dokumento \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata kompletigo \t समाप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika oko \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni rezervan lingvon \t फ़ालबैक भाषा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtonmuro 2 de TigertComment \t टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej bona: \t सर्वोत्तम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru stelojn pli helajn ol \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procentformato \t प्रतिशत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekst_ren \t दहिन्ना (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavokombino \t कुंजी संयोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstromana \t दहिन्ना हाथबला (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoredaktilo (defaŭltaj agordoj) \t बिन्यास संपादक (मूलभूत जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la objekton '%s' en dosiero %s. \t वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BreraCity in Italy \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stuttgartgermany. kgm \t स्टुटगार्टgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sri- Lanka rupeoName \t श्रीलंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigra \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Belem \t अमेरिका/ बेलेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi tutekranan reĝimon \t सौंसे स्क्रीन मोड टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unu aŭ pli da okazoj \t एकटा अथवा बेसी मोजुदगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi fragmentojn \t स्निपेट आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigoj \t निर्धारक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t कॉर्न- सिल्कcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi 'titolo' kiel nomon en la titolbreto \t शीर्षक पट्टी मे 'कैप्शन' नाम क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu entropidosieron \t एन्ट्रापी फाइल इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektita kolorskemo no povas instaliĝi. \t चुनल रंग योजना संस्थापित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "BMP-bildo havas falsajn kapdatumojn \t BMP बिंबमे बेकाजक शीर्ष आँकड़ा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort- de- FranceCity in Maryland USA \t फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AdaptiNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t मनपसंदNone\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri seancon \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata eltrovo de prokurilvariabloj \t स्वचलित प्राक्सी वेरिएबल डिटेक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribo- aliroj \t राइट एक्सेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la ekrana xauth-akreditaĵoj - %s \t प्रदर्शन xauth श्रेयक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La indeksenda lingvoList of words to exclude from index \t निर्देशिका क 'भाषाList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Vin- klavo nun estas aktiva. \t विन कुँजी अखन सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "piktogramo \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerbaName \t सर्बियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FilmoPhonon:: \t वीडियोPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu uzi la rigardecojn por ĉiuj dosierujoj \t की सबहि डिरेक्ट्रीज क 'लेल दृश्य गुणसभ क' इस्तेमाल कएल जाएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KnoxvilleCity in Tennessee USA \t नोक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, ĉiuj viaj ŝanĝoj definitive perdiĝos. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GalegaName \t गेलिसियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo:% 1 Eraro:% 2 \t संदेश:% 1 त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Swift Current \t अमेरिका/ स्फिट_ करेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bordero \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo fiaskis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komponantoj \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videblaj piktogramoj: \t दृष्टिगोचर चिह्न:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daniel Naber \t डेनियल नेबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakto- agordo \t संपादन विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizBlanka3color \t एन्टीक- सफेद3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi UI-dosiero %s. Eraro: %s \t ui फाइल %s खोलबा मे असमर्थ. त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "US ExecutivePage size \t यूएस एक्जीक्यूटिव़Page size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KokomoCity in Indiana USA \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan fanton. \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Batnaalgeria. kgm \t बत्नाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo: \t निर्देशिका:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al la specifita arkivo kaj fermi la programon \t फाइलसभ निर्दिष्ट अभिलेखमे जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर निकलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran kvaron \t लाल पान क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a al malplena kartujo \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fiksaj klavoj \t सटल कुंजीसभ (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu monaton \t खाता मिटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort NelsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telfono 2 \t घरक फोन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nerekonata bilda dosierformato \t अनचिन्ह बिंब फाइल प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Columbususa. kgm \t कोलंबसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StocktonCity in California USA \t स्टॉकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AarhusCity in Jylland Denmark \t वाटरलूCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la konata informo pri la doninto de la atestilo. \t प्रमाणपत्र केर जारीकर्ता केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zinko \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭstralioCountry name (optional, but should be translated) \t आस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Odessa estas pli bona ludo. Vere. \t ओडेसा एकटा बढ़िया खेल अछि सहीमे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Detala sercô \t उन्नत खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesu movadon kaj regrandigon de maksimumigitaj fenestroj \t विंडो केँ घसकाएनाइ तथा नवीन आकार देबाक अनुमति (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info: tooltip \t लोड करू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "enkonstruita \t अंतःनिर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uranio \t बिंदुEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas forigi kalendaron: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas malaktivigi \"% 1\", \"% 2\" kaj \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kliento por Dante SOCKS \t दांते साक्स क्लाएंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia \t आनLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantnomo \t बेनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tala \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉu interage mallongajn nomojn (ekz. Kopiu) aŭ klavkombinojn (ekz. KTRL+C) per entajpigo ĉi tie. \t एतए टाइप कए शार्टकट नामसभ (जहिना जे नकल) अथवा काम्बीनेशन कुंजीसभ (जहिना जे कंट्रोल+C) केर लेल इंटरेक्टिवली ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Microsoft- aŭdvida servila protokoloComment \t माइक्रोसाफ्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकालComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MongolioName \t मंगोलियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomanta la dosierojn en \"%s\" \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DJPlayGenericName \t डीजीप्लेGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumaj vicoj: \t अधिकतम पँक्तिसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "grava pluvo kaj neĝoweather condition \t भारी बारिश बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Percentaĵo de kompleta tempo \t समय प्रतिशत पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: 0 \t बचल मालः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Little RockCity in Arkansas USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemagorda kategorioName \t तंत्र सेटिंग वर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vietnamo \t वियतनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu linio( j) n \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando ne trovita. \t कमांड नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devigi \t बाधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SteubenvilleCity in Ohio USA \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KUnitTest ModRunner \t के- यूनिट- टेस्ट मॉड- रनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sona eligo \t आडियो आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NmapfeGenericName \t एन- मैफेGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉadoworld. kgm \t चाडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato por sonenigo \t ऑडियो इनपुट डिवायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj iloj \t बाहरी अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kontroli \t सत्यापित (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apriora ago \t मूलभूत क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi vidpanelon suben \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri la fenestran regrandigilon \t विंडो रिसाइज हैंडल देखाबू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Koloroprenilo \t रँग स्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rajab \t रज्जब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspansiita \t फैलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Corrientesargentina. kgm \t कोरियंटेसargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan Canada \t सासकाटूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi kun 3×3 tabulo \t 3×3 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi la operacion \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu objekto ne kreeblis pro la jena kialo:% 1 \t निम्न कारणों सँ ई ऑब्जैक्ट बनाया नहि जा सका:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudoko \t सुडोकु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la fenestron tutekrane \t विंडो पूरे स्क्रीन मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii... \t कापी करू (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t संस्थापित स्टार्ट मेनू प्रविष्टिसभ केँ मेटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salt Lake Cityusa. kgm \t साल्ट लेक सिटीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj por dialogoj \t संवादों क 'लेल छवियाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei legosignon kun la elektita ligo en la historio \t चयनित इतिहास लिंककेँ पुस्तकचिह्नमे राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari lastan agon \t अंतिम क्रिया फिनु करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Videbligi \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WayneCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti legosignojn \t पुस्तकचिह्न क' सम्पादन करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika ŝlosilo \t सार्वजनिक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uniĝintaj Arabaj EmirlandojName \t संयुक्त अरब अमीरात दिरहमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programa nomo \t प्रोग्राम नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t पूर्वाह्नEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t लाउरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi dosiernomon ene de la rimedotipo kiu estis donita al -- vojo \t -- path संसाधन टाइप मे अंदर देल गेल फाइलनाम केँ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sen akcentojdictionary variant \t उच्चारण केर बिनुdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klarante malfrueweather forecast \t धीरे खुलता हुआweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskla baskuloQShortcut \t कैप्स लॉकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. Evitinda de post 2.12.0 \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reteja konduto \t साइट पालिसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti la uzotan tipargrandecon. \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट आकार चुन सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Ĝava politiko \t नवीन जावा नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dissendo 2000GenericName \t ब्राडकास्ट 2000GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Odessa estas pli bona ludo. Vere. \t ओडेसा एकटा बढ़िया खेल अछि सहीमे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Torben Weis \t टॉरबेन वेइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Skani \t स्कैन करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MpegTVName \t एमपीईजी- टीवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WisconsinRegion/ state in USA \t विस्कोनसिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KostarikoName \t कोस्टा रिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ero \t प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarti \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PCIName \t पीआईएमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeoriaCity in Illinois USA \t पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*. adr_BAR_Opera- legosignaj dosieroj (*. adr) \t *. adr_BAR_ओपेरा पसंद फाइलसभ (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ghost LakeCity in Alberta Canada \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Babelthuap IslandCity in Panama \t बैबलथुआप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musaj klavoj \t माउस कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona eventotraktilo: Objekto% 1 Identigilo% 2 Metodo% 3 Tipo:% 4. \t खराब इवेंट हैंडलर: ऑब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफ़ॉयर% 2 विधि% 3 प्रकार:% 4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pretstariĝi post \t एतबा समयक बाद स्टैंडबाय करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi sub aliaj \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NoumeaCity in Newfoundland Canada \t नोमCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- AŭstralioRegion/ state in Australia \t दक्षिण ऑस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi \t सुधारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La alto de la fenestro \t विंडो क' उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "listero \t सूची मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭigi \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaso \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jumaada al- Awal \t जमादिल अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo troviĝis. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KhartoumCity in Sudan \t खार्तूमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu helpilo ne estu vokita rekte. \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto fermitaComment \t संबंधन बन्न भ 'गेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArtifikBlua3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ServoName \t सेवासभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo/ dosiero: \t सेवा/ फाइलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra alarm: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokon \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi la ekranon \t स्क्रीन लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stelo \t स्मार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kunsendi \t जोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu %s sur %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi de la ilobreto \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "List- Stilo@ item: inmenu no list style \t सूची शैली@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheltenhamCity in Pennsylvania USA \t चथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata intervala rekonoa percentage \t स्वचलित रेंज डिटेक्शनa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroĉpunkto \t आरोह बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VologdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tumbesperu. kgm \t तुम्बेसperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu aŭ donu URL de etoso \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam estas instalita ĉe vi la atestilo de la subskribinto. \t अहाँक पास पहिने सँ ई हस्ताक्षर प्रमाणपत्र अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj \t फ़ोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonticelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La prokur- agorda skripto estas nevalida:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono (intensa) \t पृष्ठभूमि (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Q. 932 EŭroISDN \t Q. 932 यूरो- आईएसडीएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto malakceptitis \t कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti Emfazadajn Regulojn... \t आलोकित कएल फाइलसभकेँ डाउनलोड कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punta Gordabhutan. kgm \t पुंटा गोर्डाbhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- ilo por alireblecoName \t केडीई पहुँच अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MusmarkoComment \t माउस मार्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OntarioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ओंटारियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrenburgCity in Volga Region Russia \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda sameaName \t उत्तरी सामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodprezento: \t एनकोडिंग: (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaialuaCity in Hawaii USA \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi la elektitan adresaron \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi@ action: inmenu \t टैग मेटाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit emfazu ĉiujn okazojn de la serĉata teksto? \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta@ label: textbox \t मूलभूत@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankas kromprogrameto \t प्लगइन नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis konverto de la Nepomuk datumoj al nova interna interfacoName \t नेपोमक डाटाकेँ नव बैकएण्डमे परिवर्तित करबामे असफलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu aktualan tagon \t मोजुदा दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka \t ग्रीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ka_tegorioj... \t श्रेणिसभ (_t)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada \t चारलोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dosieron \t फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "osd \t रोकूosd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭdirekta \t द्वि- दिशा (बाइडायरेक्शनल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Limo de malfaroj (NEUZINDA) \t पूर्ववत क्रिया सीमा (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi kunsendaĵon “%s” \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉo \t प्रारंभमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosierujo... \t नवीन फोल्डर (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Calcutta \t एशिया/ कोलकाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ St Johns \t अमेरिका/ सेंट_ जॉहंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli literumon \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu kromaĵa biblioteko por la fenestro- ornamo troviĝis. \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulita malfacileco: \t गणना कएल कठिनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan tab-grupon \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supro \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markitaj uzantoj \t चुनल गेल प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la novan langetotekston: \t नवीन टैब पाठ भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verdo \t हरिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma datummotora apogo por PitonoName \t पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj programetoj \t विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis trovi interpretilon por skriptdosiero \"% 1\" \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" क 'लेल इंटरप्रेटर क' पता लगाने मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BitTorrent GUIName \t बिट- टोरेंट जीयूआइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la historion \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lokaj dosieroj \t स्थानीय फाइल (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta \t अंतिम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrata radiko [Ktrl+R] \t वर्गमूल [s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu estas agordita kiel FALSE etaj bildoj ne estos streĉita por adapti al ekrano komence. \t जँ एकरा गलत नियत कएल जाएत अछि तँ बिंब केँ स्क्रीन क' अनुरूप पसारल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi adresaron \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa trio \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE rendimentoComment \t केडीई प्रदर्शनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KarlsruheCity in Germany \t कार्लस्रुहेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝu lumecon \t चमकीलापन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kursive \t तिरछा (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro ricevante la cim- raporton@ info/ plain \t बग रिपोट लाबैबला त्रुटि@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KekahaCity in Hawaii USA \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Listo: \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo \t प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan plirapidigilo \t नवीन त्वरक टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu metodo '% 1'. \t एहन कोनो विधि '% 1' नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (% 2 de% 3 bitoj) \t % 1 (% 2 एहिमे काः% 3 बिट्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TangierCity in Moselle France \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma- aplikaĵetoj sur la ekrankurteno \t स्क्रीनसेवर केक उप्पर प्लाजमा विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurskribe \t केवल- लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi na '%s' \t वैध हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan damon. \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Superrigardo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Numeri je ĉiu \t सँख्या प्रत्येक (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta -% 1 \t मूलभूत -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaithiliName \t मराठीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "oman. kgm \t युनाइटेड स्टेट्स माइनर आउटलेइंग द्वीपoman. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi rajtas ĵeti la kubojn nur trifoje. Elektu poento-tabeleron. \t अहाँ सिर्फ तीन बार पाँसे फेँकि सकैत अछि! अँक बक्सा चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Laborejo \t कामकाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Bejruto \t एशिया/ बेरुत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t अनुवादComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multobla ekrana subteno \t बहु मानीटर समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeholdCity in New Jersey USA \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifodato: \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri subdiskojName \t पार्टीशन सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaandoCity in Qatar \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Apletklasa dosierkodo \t एप्पलेट वर्ग फाइल कोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝo \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Learmonthmonths \t महीनाmonths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi libron: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilddosiero \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JugoslavioGenericName \t युगोस्लावियाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkemoWriting direction context sub- menu item \t बाहरी रूपरेखाWriting direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. LuciaCountry name (optional, but should be translated) \t सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi antaŭan seancon \t पछिला सत्र फिनु चलाबू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XML- decimala ento: KCharSelect section name \t XML दशमलव एंटिटी: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testo por KnotifyName \t के- नोटिफ़ाई क 'लेल जाँचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BariCity in Italy \t बहरीनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu kolapsa informo estas plene uzebla@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutfenestro \t लोगिन विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj simboloj \t विविध चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti tekstan ĉirkaŭ_fluon \t पाठ व्रेप सक्षम करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopta@ item Calendar system \t कोप्टिक@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bluetooth- administrado uzante la BlueZ- stakonName \t ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendi ĉi_am vokojn al havigita ĉefkomputilo \t देल गेल होस्ट पर हरदम कॉल अग्रसारित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krommarĝeno en elektitaj linioj \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi programo estas libera programaro; vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en sekvanta versio. \t ई प्रोग्राम फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्तक अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशनक द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri taskojn nur de la nuna ekrano \t सिर्फ मोजुदा स्क्रीन सँ काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉion \t सभटा हटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaastrichtCity in Netherlands \t मैस्ट्रिचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi al dosiero% 1. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via flankobreto ne funkcias aŭ ne estas uzebla. Ne povas aldoni novan eron. \t अहाँक साइडबार फंक्शनल नहि अछि अथवा उपलब्ध नहि अछि. एकटा नवीन प्रविष्टि जोडी नहि जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t साफ करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi aspekton de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlireblecoName \t अभिगम्यताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Rothera \t एंटार्कटिका/ राथेरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barcelonavenezuela. kgm \t बार्सिलोनाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu flago permesas la renomadon kaj forigadon de dosieroj. Notu ke vi povas limigi la renomadon kaj forigadon per la Fiksita flago. \t ई फ्लैग फाइलसभ केँ जोड़ब, नाम बदलब आओर मेटाबै देत अछि. टीप लिअ 'जे स्टिकी फ्लैग केर प्रयोग सँ मेटाबै आ नाम बदलबाक प्रक्रिया सीमित भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Us_klecodistinga \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QT kromprogrametoj \t क्यूटी प्लगइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t अग्रभूमि रँगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बौछार बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi aplikaĵon... \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t पृष्ठसभEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per ĉi tio vi povas fermi la nunan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज केँ बन्न करब क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiddelfartCity in Fyn Denmark \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkriptojGenericName \t स्क्रिप्टGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProsserCity in Washington USA \t प्रगतिCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maletendi superan grupon \t जनक समूह घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis ŝargi la lokon \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeOSComment \t बीई- ओएसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helblua4color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka gama \t युनानी गामा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan ason. \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni taskon \t काज रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Borderwestbengal. kgm \t किनारwestbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horloĝa agordo \t टाइमर बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea \t हिब्रू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Usklecodistinga \t केस सेंसिटिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laste Fermita Langetoj@ action: inmenu Tools \t हालमे बन्न टैब (R) @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi pasvorton por tiu arkivo \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HSpellName \t एचस्पेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis montri la dosierujon \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto \t वेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti fenestronComment \t नवीन विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la elektitan legosignon en ilobreto \t चयनित पुस्तकचिह्नकेँ अओजारपट्टी पर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & lastajn \t हाल क 'खोलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa trio \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में घुमावदार बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argono \t जर्मन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oxygen \t आक्सीजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Christian Czezatke \t क्रिश्चियन जेझात्के"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaleakalaCity in Hawaii USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra titolo: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KimrioRegion/ state in USA \t वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- dekstra \t शीर्ष दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFileWrite- kromprogramoComment \t केरनर प्लगइनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por konservi %ld foje %ld bildon; klopodu eliri kelkajn aplikaĵojn por redukti memoruzon \t %ld x %ld आकार क' बिंबकेँ सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति, स्मृति उपयोग कम करबा लेल किछु अनुप्रयोगसभकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei aŭtentokontrolilan procezon \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por elpaki arkivojn en la dosierujo \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pozicio: \t स्थिति( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montras uzeblajn komandojn \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj \"% 2\", kaj malaktivigi \"% 3\" kaj \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", आओर \"% 2\" केँ सक्रिय आओर \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" esta nurlega. \t फाइल \"%s\" सिर्फ-पढ़बा-योग्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tagoj \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparogrando: @ info: whatsthis \t आकार: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludo finita! La ludo estas gajnita de %s! \t खेल खत्म! खेलकेँ %s ने जीतलक!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoznanCity in Poland \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligas neaktivajn fenestrojnName \t असक्रिय विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JolietCity in Illinois USA \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ankri \t एंकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reprovu... @ info: tooltip \t फेर कोशिश करू... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "* Laste elektitaj koloroj * palette name \t * हाल ही केर रंग * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fragmentoj: \t स्निपेट (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2006, la KDE teamo \t (c) 2006, केडीई टोली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Java Web StartName \t जावा वेब प्रारंभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Idahousa. kgm \t इदाहोusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruando \t रवांडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LegosignojComment \t पुस्तकचिह्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva \t अगिला (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bostonusa. kgm \t बोस्टनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuffnerCity in Austria \t कीनेCity in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardilo por presosistemoName \t मुद्ण तंत्र ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. rastrumbilda tabela grandeco \t अधिकतम पिक्सेल मैप टेबल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Des PlainesCity in Illinois USA \t डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata koloro \t अज्ञात रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "file in a filesystem \t बाकी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sipra \t साइप्रियात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas konservi la pasvorton? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nŝalti sonojn \t ध्वनिसभ सक्षम करू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma Motoro de Akonadi PIMName \t Akonadi PIM डाटा इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate krommarĝeni \t स्वचालित हाशिया छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi \t पुनः लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se elektita, OpenSSL estos instruata uzi la entropi- akiran demonon (EGD) por preparado de la pseŭdaohazarda nombrokreilo. \t जँ चयनित कएल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर लेल एन्ट्रापी पाबि केर डेमॉन केँ प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "brunacolor \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro malpermesita dum peto% 1. \t % 1 कए कोसिस मे पहुँच नकार देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "\"GIcon\"-kolumno \t कालम जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eneligaj Fenestroj \t आई/ ओ विंडोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArkadoName \t आर्केडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por agordi la koloron de la sentilo en la diagramo. \t आकृति केर संवेदक मे रंगसभ केँ कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donets' kukraine. kgm \t डोनेत्स्कukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Al GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?) \t GIF फाइलमे किछु आँकड़ा गुम अछि (संभवतः ई किछु अधलाह अछि?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t आवृति बदलि सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScribusGenericName \t स्क्रिबसGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lininumeroj: \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nefinita signorefrenco \t अपूर्ण अक्षर संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribado, @ item: intext Access permission, concatenated \t लिखब, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per% 1 \t % 1 केँ संग खोलू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi _malsupren \t नीच्चा घसकाउ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la kolorojn \t अनुकूलित रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Ktrl- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t कंट्रोल कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigo \t अद्यतन कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'Playback' menu \t पूर्ण स्क्रीन मोड' Playback 'menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "falsa \t गलत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SekvencoPrefDlgSlideSwitchPrefix \t क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OuarzazateCity in Morocco \t ओउर्जाजेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi \t टॉगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "mark-menuero \t चेक मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi rapidajn movojn \t चालि जल्दी चलू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "purpura4color \t बैंगनी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloj \t इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la piktogrametosan arkivon por% 1. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MandanCity in North Dakota USA \t मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiddletownCity in Delaware USA \t मिड्लटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku sur \"Testo\" por aŭdi kiel sonos la sistempepo laŭ la nuna agordo. \t \"जाँच\" पर क्लिक करू ई सुनबा क 'लेल जे बिन्याससभ मे परिवर्तन केर बाद अहाँक तंत्र घंटीक आवाज कहिना हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 horoj@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelSalma4color \t हल्का- गेरूऑcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la videblecon de la ilobreto en la nuna fenestro \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _kontakto \t नवीन सम्पर्क... (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vanturkey. kgm \t वानturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉiam \t हरदम क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McDonald Obs. City in Texas USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 estas dosiero, sed dosierujo estis supozata. \t % 1 फाइल अछि. मुदा एकटा फोल्डर प्रत्याशित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kontrol-stilon \t नियंत्रण क' शैली क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikas la komandon, kiu estu lanĉota. \t चलाबै क 'लेल कमांड उल्लेखित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bakistumo \t बेकर्स खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalchowCity in Germany \t मकाओRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit estas eta kaj malpeza teksta redaktilo por la labortablo GNOME \t गनोम लेल जी-एडिट एकटा छोट आओर हलुक पाठ संपादक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sabla Ŝtormoweather condition \t रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (nuna) \t % 1 (वर्तमान) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu priskribo havebla. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOranĝa1color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Koch \t माइकल कोच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Troaj datumoj en dosiero \t फाइलमे आँकड़ा बेसी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tipargrandecon \t फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lynn HavenCity in Florida USA \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca sinsekvo numero \t श्रृंखला सँख्याकेँ आरंभ कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parta \t आँशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭe tiu monato@ label \t ई महीना केर शुरू में@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi... \t बदलू (h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla kradoComment \t डेस्कटाप ग्रिडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝ-agordoj \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi la langeton \t टैब केँ नवीन नाम दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlusendiQShortcut \t आगाँक तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de minoj \t खानसभक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpo \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu tonon de okupita lineon \t व्यस्त-टोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skalado \t उपनमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki dosierojn el la arkivo \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaraweather forecast \t खालीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per arba rigardo \t तरू दृश्य क' सँग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fakso: \t फैक्सः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jamestownalbania_ districts. kgm \t जेम्सटाउनalbania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la enhavon de la poŝo \t क्लिपबोर्ड केर वस्तुसभ केँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargeblaj moduloj \t लोड कएल जाए सकैबला मोड्यूल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi piedon \t पादिका छापू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo '% 1' finiĝis neatendite. \t प्रोग्राम '% 1' क्रैश भए गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t समुद्रीकवच3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honduraso \t होंडुरास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La elŝutita prokura agordoskripto estas nevalidaName \t डाउनलोड कएल गेल प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendistospecifa \t विक्रेता विशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preterlasi \t छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas anstataŭigi la ekzistantan dosieron per la unu desktre? \t की अहाँ मोजुदा फाइल केँ दहिन्ना देल गेल फाइल सँ बदलब चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtolanĉi nur en KDE \t केवल केडीई मे स्वचालित चालू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari ke la aktuala dokumento plenumos la larĝon de la fenestro \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MauldinCity in South Carolina USA \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi: \t खोजू (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta kompletado: turnadoComment \t Textcompletion: चक्रमेComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii@ action \t कॉपी करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la antaŭe kopiitan aŭ eltonditan enhavon de la poŝo \t पछिलका नकल अथवा काटल क्लिपबोर्ड वस्तु साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigilo de uzanto: \t प्रयोक्ता आईडी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al sekva labortablo \t विंडो अगिला डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaarduCity in Estonia \t मैड्रिडCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi haltigas aŭ reestablas transsendon de sona datumstrio \t वीडियो हस्तांतरणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Property value \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto: \t इमेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rubujen \t रद्दी (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sent- HelenoName \t सेंट हेलेनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HorloĝoGenericName \t ओ- क्लाकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_k \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luleåsweden. kgm \t ल्युलेआsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MongolaKCharselect unicode block name \t मंगोलियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TillsonCity in New York USA \t डिल्लोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, tiu ĉi sono estas ludita por la enirantaj telefonvokoj \t ध्वनि जे इनकमिंग कॉल पर बजाओल जएताह, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Cruz de la PalmaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "T_ipo: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RezigniQSql \t रद करूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort PayneCity in Alabama USA \t फोर्ट पेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ तूफानी बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "verda1color \t हरिहर1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis skribi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' मे लिखि नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Easter \t प्रशांत/ इस्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hermann Thomas \t हरमन थामस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adiaŭi _sen konservado \t बिनु सहेजने लॉगआउट करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri & KDE \t केडीइ केर संबंध मे (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta identigilo \t डिफाल्ट पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio de GNOME (1998): \t गनोम संस्करण (1998):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tavolo \t पहुँच योग्य परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis tekston: \"% 1\". \t पाठ भेटल: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti... \t संपादन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LewisburgCity in West Virginia USA \t लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetobreto \t टैब पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Dani Rodríguez https://launchpad.net/~danielrm93 Kristjan https://launchpad.net/~kristjan-eo Manuel https://launchpad.net/~elektrolupo \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato \t दिनांकसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri de la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eviti hazardajn movojn kiuj kondukas vin al morto. \t दुर्घटनात्मक चालिकेँ रोकू जे मारि सकैत हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra al Liva \t बामाँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalitaj kromprogramoj \t सँस्थापित प्लग-इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro pri agordoj de filmergrando. \t फ्रेम आकार सेट करबमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiŝkaptadaj ŝnuretoj estas malbonaj kiel dentfadenoj \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltu tiun flagon por eniri la dosierujon. \t फोल्डर मे जएबाक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi paĝon \t पृष्ट मिटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu %s sur %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DissolviComment \t फीका करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida grupa nomo: %s \t अवैध समूह नाम: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी अंधड़ बरसात धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "radiomenuero \t रेडियो मेनू मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova kromprogrameta politiko \t नवीन प्लगइन नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReŝargiComment \t पुनः लोड करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Windows Panel (HINT: for Frame Shape) \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝoweather forecast \t बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne inkluzivi taskostrion \t काजपट्टी छोडू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzanto: \t प्रयोक्ताः (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funela Nuboweather condition \t घुमावदार बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pikan sepon. \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paŭzi \t रोकू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaylorCity in Michigan USA \t टेलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi agordajn elektojn \t कान्फिगरेशन विकल्प अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norvegioworld. kgm \t नार्वेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmis sukcese. \t सफलता पूर्वक सत्यापित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra celo \t फ्रेम लक्ष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XSLT - funkcioj \t XSLT - प्रकार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "rapidig-etikedo \t त्वरक लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BracebridgeCity in Ontario Canada \t कैम्ब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj sonoj \t अनुप्रयोग ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administranto \t प्रशासक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info: status \t खोज संपन्न. कोनो रिपोर्ट नहि भेटल. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la CSS- difinojn por \"kio_ finger\". La eligo aperos malbela. \t केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नहि भेटल. आउटपुट भद्दा देखाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso por la elsaluta dialogo \t लॉग आउट समाद क 'लेल प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkujoCountry name (optional, but should be translated) \t तुर्कीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi \t तेजी सँ खोलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alto: NAME OF TRANSLATORS \t उँचाइ (H): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specialaj Dosieroj Bajtaj \t कैरेक्टर अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de vizitita ligilo \t भ्रमण कएल लिँक रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen efekto \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nemetalo \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilpitasCity in California USA \t माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragment-enhavo \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu uzebla aŭdokromaĵo estis trovita \t कोनो प्रयोग करब योग्य ऑडियो प्लगिन जाँचल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhenuapaiCity in Nicaragua \t वेनुआपाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi dosieron: \t फाइल लोड करब मे असफल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapa tiparo por presado \t छपाइ लेल हेडर फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KursivaUnderline context menu item \t तिरछाUnderline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia telefono \t आन फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premo \t दबाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii bildonOpen Frame in New Window context menu item \t छवि नकल करूOpen Frame in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda (% 1x% 2) \t छोट (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _eventon \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne sur ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvorto \t कीवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t स्तंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "fenestro \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzi videblan pepon \t दृश्यमय घंटी प्रयोग करू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi notoj en '%s': %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum elporti: %s \t निर्यातक काले त्रुटि निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Demeti '% 1' \t अनमाउन्ट '% 1' (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IP- adreso \t आइपी पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konekti \t लिखैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UI servilo de progresa informo de KDEName \t केडीई की प्रगति सूचना यूआई सर्वरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MezViolRuĝacolor \t मध्यम फ़ॉन्टcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstrala dolaroName \t आस्ट्रेलिया डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando \t प्रतीक आकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi ĉiujn \t सबहि बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "periode sunaweather forecast \t धूप- छांहweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj Tekstaj Dosieroj \t सबहि पाठ फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiki ke KWin jam kolapsis n fojojn \t इंगित करैत अछि जे के- विन हाले मे बहुत बेर क्रैश भेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne redakti \t संपादित नहि करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kriterio \t मापदंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jaro: \t वर्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Praŝarga administrilo: \t बूट प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova profilo... \t नवीन प्रोफाइल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elekti uzantojn kaj grupojn: \t प्रयोक्ता समूह चुनू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zinko \t रेखासभEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi fenestron super la aliaj \t विंडो आन केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kverelado \t हाथापाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VKD \t वीसीडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t समुद्रीकवचcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi arkivon \t अभिलेख पढ़ि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesas la elekton de loko kaj denovan konservon de dosiero. \t अहाँक एकटा स्थान चुनू आओर फाइलकेँ फिनु सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan https://launchpad.net/~kristjan-eo \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumtipa literumado estas ebligita. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि सक्षम राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi kiel fono de la labortablo “%s” \t डेस्कटॉप पृष्ठभूमि “%s” क' रूपमे उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligite \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kurentkonekto konektiĝis. \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrenaaCity in Jylland Denmark \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi kopion de kuranta dokumento en nova fenestro \t नवीन विंडोमे मोजुदा दस्ताबेज क' कॉपीकेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto kaj uzantinformoj \t पासवर्ड आ प्रयोक्ताक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi d_osierujon \t फोल्डर खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivele \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okayamajapan. kgm \t ओकायामाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi adresaron '{0}'? \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procedi ĝis haltopunkto... \t ब्रेकपाइंट तक चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blanka \t रेशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorelekto \t रँग चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t लिंक मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas kvaron. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boston BarCity in British Columbia Canada \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versioj... \t संस्करण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HondurasCountry name \t होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vojo al programo 'java': \t जावा एक्जीक्यूटेबल अथवा 'जावा' क 'पथः (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupoj \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-dosiero \t PNM फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaleCity in Mali \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonuso se pli granda ol 62 \t बोनस जँ >62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New CarlisleCity in Quebec Canada \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeĥioworld. kgm \t चेक गणतंत्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala skalo \t खडा स्केल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kolortransiroj \t ग्रेडिएंट्स बनाबू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fore \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "\"Eraro\" dialogujo \t 'त्रुटि' संदेश बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tempo: \t समय (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t फ़ीका- टर्किशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj Nuboj kaj Brumoweather condition \t धुंध सहित थोड़ बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbujaCity in Nigeria \t आबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Respubliko de Makedonioworld. kgm \t मेसीडोनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al fonetikaj etendaĵoj \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla gepatro \t पहुँच योग्य पैरेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambro \t कमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- informo por Netskapaj kromprogrametoj \t नेटस्केप प्लगइन माइम- जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folio \t फोलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika seso \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cela dosierujo \t गंतव्य फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Servilorespondo: \t सर्वर जवाबः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BonnMap projection method \t बूनMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo 3Style name \t हेडर 3Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मौधबूंद2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Profito \t उपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭropa \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni Takson \t दरजा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gvineo BisaŭaName \t गाइना बिसाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoro \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komentoj de Uzantoj \t प्रयोक्ता टिप्पणीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trastrekitetextattr \t आरपार काटनाइtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al sekva ekrano \t विंडो सँ अगिला स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova \t नवीन (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varianta bitkvanto \t चर बिट्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prince Edward Islandcanada. kgm \t प्रिंस एडवार्ड द्वीपcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi la ŝanĝon de labortablaj efektoj \t डेस्कटाप प्रभाव मे परिवर्तन सभक पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera duo \t लाल पान क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriptlingva etendaĵo por PlasmaComment \t प्लाजमाक लेल स्क्रिप्टिंग भाषाक विस्तारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sfero \t गोला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HotbotQuery \t हाटबाटQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sencimigo \t डिबग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaĈielBlua3color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ripari \t फिनु प्राप्त करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭaŭskultoName \t ऑडियो पूर्वावलोकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Richard Moore \t रिचर्ड मूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Sao Tomeo \t अफ्रीका/ साओ_ टोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Framo \t फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t लैटिनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis alinomi la dosierujon \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nun elŝutas: \t डाउनलोड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cornelius Schumacher \t कार्नेलियस शूमेकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortoj kongruas \t कूटशब्द मेल खाइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi '% 1' \t मेटाबू '% 1' (R) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordsaamo@ item Text character set \t उत्तरी सामी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva kolumno \t कालम जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brad Hards \t ब्रेड हार्ड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ia signo \t कोनो अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum ŝarĝo de la modulo. \t मोड्यूल केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Standardaj paĝojBanner page at start \t बैनरक पृष्ठBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosierujo \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Phoenixusa. kgm \t फीनिक्सusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn taskojn en listo. \t सभटा जाब सूची मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandu \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "rulumskalo \t स्क्रॉल पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉebligas apleton \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" इनीशियलाइज़ कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlasoComment \t वर्गComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Opera 9. 62 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे आपेरा 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi lumecon \t चमकीलापन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua2color \t हल्का- स्टील- ब्लू12color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plateno \t प्लेटिनम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angla (Usona) Name \t अमरीकी अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi SOCKS- subtenon \t साक्स समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kevin Ottens@ info: credit \t केविन आटेन्स@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La malhelulo gajnis! \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcesoraĵo de Google por LabortabloName \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t कार्नसिल्क4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difini XIM- servilon \t एक्सआईएम सर्वर सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuo \t एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stok-piktogramo \t स्टाक प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Environment CanadaComment \t एनवायरनमेंट कनाडाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Certigu, ke neniu aplikaĵo aliras la aparaton kaj reprovu. \t जाँचू जे कोनो अनुप्रयोग अओजार केँ एक्सेस नकए रहल अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dos_iero \t नवीन फाइल (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo, kiu aperas kiel Venontpaŝo, farita de FVWMName \t एफवीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेपक रूपेँ दिखैबला आओर लागै बला विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstopozicio \t पाठ स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot \t एस्लेरियॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan@ action \t पछिला ढूँढू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaboroneCity in Botswana \t गैबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videtu \t झाँकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosiernomo \t नवीन फाइल नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavaro & musoName \t कुंजीपट आ माउसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saluto sukcesis \t लागइन बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Constellation name (optional) \t तीरConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SacoCity in Maine USA \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi la nunan montratan dokumenton \t मोजुदा प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Haltigi ĉe sekvonta deklaro \t अगिला वक्तव्य पर ब्रेक करू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli, ĉu la agordodosiero bezonas ĝisdatigon \t जाँचू जे कॉन्फ़िग फाइल केँ स्वयं केँ अद्यतन हए की आवश्यकता तँ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferoj por Robotoj \t रोबोट वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La skemo entenas nevalidan UTF-8-on \t प्रसँगमे अवैध यूटीएफ-8 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panela aplikaĵeto por regrandigi kaj reorienti la X ekranojn. Name \t एक्स स्क्रीन क 'आकार बदलब आओर फिनु सँ दिशानिर्धारण क' लेल एकटा फलक ऐपलेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigo de la malnova dosiero: %s \t पुरान फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonoj: \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "V. 120 V. 24 - ISDN \t V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto: \t अग्रभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuiĝinta Reĝlandoworld. kgm \t यूनाइटेड किंगडमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Galeono \t गेलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etendi ĉiujn \t सबहि पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivo: \t अभिलेख (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallonga \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinneapolisCity in Minnesota USA \t मिनियापोलिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis alinomi la dosieron \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizas metodon por facile enmeti en dokumenton ofte uzatajn ĉenojn sen la bezono tajpi ilin. \t एकटा विधि प्रदान करैत अछि जे दस्ताबेज़मे सामान्यतः प्रयोगमे आबैबला टैब/स्ट्रिंगकेँ बिनु टाइप कएल आसानी सँ प्रविष्ट कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Remove page from a stacked widget \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nulo estas homa; de unu al tri korespondas al la nivelo de la komputilludanto. \t शून्य मनुष्य क' अछि एकटा सँ तीन तक क' लेवल कम्प्यूटर खेलाड़ी लेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image filter \t बिनु चित्तीदार करूimage filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezultoj \t परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot \t एस्लेरियॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi dekstren \t दाँया जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu aplikaĵo nomita '%s' registris legosignon por '%s' \t '%s' क' नामसँ कोनो अनुप्रयोग '%s' क' लेल पुस्तकचिह्न पंजीकृत नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litero, modifilo \t अक्षर, परिवर्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valparaisochile. kgm \t वैलपारैसोchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VejleCity in Jylland Denmark \t मानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unue Dosierujoj @ action: inmenu View \t फोल्डर प्रथम@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por la eltonda kaj alglua historioDescription \t काटू आओर साटू इतिहास यूटिलिटी Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Profesio: \t व्यवसाय (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DerryCity in New Hampshire USA \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LambertMap projection method \t बंबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sufikso uzota por restaŭrkopiaj dosiernomoj. Nur efektiviĝos se la atributo \"Krei restaŭrkopion\" estas ŝaltita. \t बैकअप फाइल नाम क'लेल विस्तार अथवा प्रत्यय. ई सिर्फ तखन प्रभावी हएताह जँ \"बैकअप कापी बनाओल\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "serĉi en la donita dosierujo% 1: response code,% 2: request type \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढू% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepo en nevidebla seancoComment \t गैर दृश्य सत्रमे बेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de VFS skemoj, kiujn subtenas gedit en skriba reĝimo. La skemo 'dosiero' estas defaŭlte skribebla. \t VFS योजना क' सूची gedit लेखन मोडमे समर्थन करैत अछि 'file' योजना मूलभूत रूप सँ लिखब योग्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvankam neverŝajne, eble okazis eraro en la aparataro. \t यद्यपि संभावना कम अछि. एकटा हार्डवेयर त्रुटि भ 'सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la langetonComment \t टैब बन्न करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WarrenCity name (optional, probably does not need a translation) \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centrigita \t केंद्रित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo por Debianaj retroflikaĵojQuery \t डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferata ordo de servoj \t सेवा प्राथमिकता अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la enhavon de movataj fenestroj \t घसकाएल जाएत विंडोक वस्तुएँसभ देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli _malgranda teksto \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante... \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MolokaiCity in Hawaii USA \t मोलोकाइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demeti rulglobeton \t कंचा छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Katmanduoworld. kgm \t काठमांडुworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preston Brown \t प्रेस्टन ब्राउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jinanchina. kgm \t जीनानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Maseruo \t अफ्रीका/ मासेरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KeramikComment \t केरामिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan folion \t मोजुदा टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Listigi bluetooth- adaptilojn/ interfacojn \t # ब्लूटूथ एडाप्टर/ इंटरफेसेस केर सूची दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri la nomon de la defaŭlta fonto \t मूलभूत श्रोोत क' नाम प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (En/ el- biblioteko, aŭtentigo- subteno) \t डेवलपर ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas identigi la aktualan seancon. \t मोजुदा संस्करण नहि पहचान सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekundoj \t सेकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Desktop Exchange Service \t डेस्कटाप एक्सचेंज सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu akcelilo jam estas ligita al %s \t त्वरक पहिले सँ %s क' सँग बान्हल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफबारी तेज हवा के साध बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antonio C. Codazzi <f_sophia\\@libero\\.it> \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligilo al aplikaĵo... Comment \t अनुप्रयोगमे लिंक... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi unuopan teston... \t असगर जाँच चलाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj _iloj \t बाहरक अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liĥtenŝtejnoworld. kgm \t लिचेंस्टाइनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "800 eroj/ colo \t 800 गणना प्रति इंच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "totalo \t कुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ripetu pasvorton: \t कूटशब्द दोहराबू: (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ero \t वस्तु क 'नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida \t तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tago \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teni aldonajn spacojn \t बाइली जगह राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lesotoworld. kgm \t लेसोथोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio: \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetoj \t टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukceso \t सफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probabla pluvoweather forecast \t बारिश के आसारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GyeongbukRegion/ state in Korea \t जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Fiĝioj \t प्रशांत/ फिजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tooltip \t तालिकाtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas ŝanĝi la sistemtempon. Klaku al horoj, minutoj aŭ sekundoj por ŝangi la koncernan valoron. Tion vi povas fari per la butonoj kun la sagetoj aŭ per rekta entajpo. \t एतए अहाँ तंत्र क 'समय परिवर्तित कए सकैत अछि. घंटा, मिनट अथवा सेकण्ड मे क्लिक करू फिनु दहिन्ना देल गेल उप्पर अथवा नीच्चाँ बटन केर उपयोग सँ अथवा नवीन मान भर कए संबंधित समय बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi deŝovon \t हाशिया बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei fluon: %s \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra- maldekstra angulo \t ऊप्पर बम्माँ कोना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma telnetoGenericName \t ग्नोम टेलनेटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero de unuoblaj fragmentoj \t एकल स्निपेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da homaj ludantoj. \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legante... @ info: status \t लोड कए रहल... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hajloweather condition \t हैलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helmezbluacolor \t हल्का- स्लेटी- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plena vojo al pakaĵradiko. Se ne donita, la standardaj datumdosierujoj por tiu ĉi KDE- seanco estos serĉata anstataŭe. package type \t संकुल रूट क 'निरपेक्ष पथ. जँ नहि देल जाएत अछि, तब मानक आँकडा निर्देशिका एहि KDE सत्र क' लेल बदलामे खोजल जएताह. package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamerunoCountry name (optional, but should be translated) \t कैमरूनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri fakturado \t बिलिंगक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo estis haltita per premo de Ctrl+S. Premu Ctrl+Q por daŭrigi. \t आउटपुट को सस्पैंड कएल गेल अछि कंट्रोल+S केँ दबाकए. बहाल करब क 'लेल कंट्रोल+Q केँ दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teni aktualajn agordojn \t वर्तमान विन्यास राखने रहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi rekonon de silento \t मौन जाँच सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka lambda \t ग्रीक लांबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi rulumhistorion \t स्क्रालबैक साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a key sur la keran damon. \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t शवत क 'Coptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novosibirskrussia_ subjects. kgm \t नोवोसिबिर्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azerbajĝanoworld. kgm \t अजरबैजानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TFACComment \t सीटीडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AK- adaptilo \t AC एडाप्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi \t बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SCR \t स्क्रॉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono elektita \t चुनल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centreŭropa (I_SO-8859-2) \t मध्य यूरोपीय (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZambioName \t जांबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolormodo \t रंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj informoj@ item: inmenu \t बाइली सूचना@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova _fenestro \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndependenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्वतंत्रताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula ondo \t क्षैतिजः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al sekva ekrano \t अगिला स्क्रीन मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizito al ebenolando \t फ्लेटलैंडक सैर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata JPEG-kolorspaco (%s) \t असमर्थित JPEG रँग स्थान (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redoni al ĉiuj eroj siajn defaŭltajn valorojngo back \t सभटा आइटम केँ ओकर मूलभूत मान मे सेट करूgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante taskojn ĉe %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forinto \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosieruj-nomo: \t फ़ाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RichlandCity in Washington USA \t रिचमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fuksina1color \t मैंजेटा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Alteco: \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvoweather condition \t बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& PaŭziThe source url of a job \t ठहरू (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \"make\"-on en la dokumenta dosierujo \t दस्ताबेज निर्देशिकामे \"make\" चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro. \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la signokodon indikitan en la dokumento \t दस्ताबेज़ द्वारा निर्दिष्ट एनकोडिंग उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konservi la ecojn. Mankas al vi permeso por skribi al% 1. \t गुण सहेज नहि सकत. अहाँक पास उचित पहुँच% 1 पर लिखबाक लेल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cheyenneafghanistan. kgm \t चेयनेuzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo por la renoma dialogoName \t नाम बदलबाक लेल समाद क 'लेल प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KJSCmd \t केजेएस- सीएमडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proksimumaj ekvivalentoj: \t सन्निकट समतुल्यता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiĝena Plasma- fenestraĵo programita per ĜavoskriptoName \t पायथन में लिखल गेल प्लाज्मा विजेट समर्थनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii bildan lokon \t लिंक स्थान कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carchiasia. kgm \t नालचिकrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi _lastatempan \t हाल क' खोलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas movi dosieron al la rubejo; ĉu volas viŝi ĝin por ĉiam? \t रद्दीमे फाइल नहि भेज सकैत अथि, की अहाँ एकरा स्थायी रूपेँ मेटान चाहते हैं?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita subaro \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X ensaluto ĉe defora gastiganto... host \t रिमोट होस्ट पर एक्स लागइन... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nubiĝadoweather forecast \t बढ़ते बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu movo eblas. Malfaru aŭ rekomencu. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spacilo \t स्पेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Traki movojn \t चाल ट्रैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redwood CityCity in California USA \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi kaj malfonigi \t सक्रिय करू आ उप्पर उठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovite \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta koloro (evitinda) \t पाठ रँग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BonavistaCity in Newfoundland Canada \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro komencis regrandigonName \t एकटा विंडो में नव- आकार बनैनाइ चालू भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirklo \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas agordi la median variablon GCONF_CONFIG_SOURCE \t GCONF_CONFIG_SOURCE परिवर्तनशील वातावरण जरूरे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu tion por malfari la deŝovon de elektita korpo de teksto. \t चुनल गेल पाठ केर खण्ड केँ हाशिया हटाने क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi propran, senŝanĝan koloron por kursoro \t संकेतक क 'लेल मनपसिन्न, स्थिर रंग प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio-ĉirkaŭflua reĝimo \t पंक्ति व्रेपिंग मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Murciaspain_ provinces. kgm \t मर्सियाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "9WMComment \t 9डबल्यू- एमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto al LDAP-servilo: koputilo '%s', pordo '%d', bazo-DN '%s' \t LDAP सर्वरसँ सँपर्क कए रहल अछि. मेजबान '%s', पोर्ट '%d', आधार DN '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presu & legendon \t लिजेंड छापू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VarsoviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ North Dakota/ Center \t अमेरिका/ नॉर्थ_ डकोटा/ सेंटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciigita pluvoweather condition \t जमने वाली बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva aktiveco \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Upolu PointCity in Hawaii USA \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Upsala \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio %d signo %d: %s \t पंक्ति %d अक्षर %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Huehuetenangoguatemala. kgm \t ह्यूह्यूटेनेंगोguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi seancon \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por menuoj \t मेनू क 'लेल फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo por serĉaj ŝlosilvortojComment \t सर्च- की- वर्ड्स- फिल्टरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WoodwardCity in Ontario Canada \t वुडवार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Goose BayCity in Ontario Canada \t गूज क 'खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkujo \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- Koreiochina. kgm \t दक्षिण कोरियाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kio_ metainformo \t केआईओ_ मेटाइन्फ़ो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la ruĝan ĵokeron. \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retropaŝo \t बैकस्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malsupren \t नीच्चाँ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Importita dosiero `%s` ne estas valida fragmentdosiero \t आयातित फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La formularo estos sendata al% 1 en via loka dosiersistemo. Ĉu vi volas sendi la formularon? \t फ़ॉर्म केँ अहाँक स्थानीय फाइल सिस्टम पर% 1 पर जमा कएल जएताह. की अहाँ फ़ॉर्म केँ जमा कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brajlaj ŝablonojKCharselect unicode block name \t ब्रेल पैटर्न्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 20 \t डेस्कटाप 20 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listi ĉiujn viajn legosignojnName \t पसंदीदा ढूंढें व खोलेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San PedroCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & sekundojn \t देखाबू सकेण्ड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalzgitterCity in Germany \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EritreoName \t इरीट्रियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila filtra ŝablono \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU- tempo dum rulado en kerno:% 1 sekundoj \t कर्नेल मे सीपीयू चलाबैत समय:% 1 सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraroj \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Loko: \t स्थान (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neuzata \t अप्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosierujon \"%s\" \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lahorepakistan. kgm \t लाहोरpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME Paciencludo \t सेम गनोम स्कोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La gastiga komputilnomo de la URI '%s' ne estas valida \t यूआरआई '%s' क' होस्टनाम अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtato: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentoj \t दस्ताबेजसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu uzi alian nomon. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Delawareusa. kgm \t डेलावेयरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Doko \t डॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La lingvo de la nune selektitaj tiparoj. Akcepteblaj valoroj estas \"ar\" (araba), \"x-baltic\" (baltaj lingvoj), \"x-central-euro\" (centreŭropaj lingvoj), \"x-cyrillic\" (lingvoj skribitaj per la cirila alfabeto), \"el\" (greka), \"he\" (hebrea), \"ja\" (japana), \"ko\" (korea), \"zh-CN\" (simpligita ĉina), \"th\" (taja), \"zh-TW\" (tradicia ĉina), \"tr\" (turka), \"x-unicode\" (aliaj lingvoj), \"x-western\" (latinaj lingvoj, Okcidenta Eŭropo kaj Usono), \"x-tamil\" (tamila) and \"x-devanagari\" (nagario). \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा. मान्य मूल्य अछि \"ar\" (अरबी), \"x-baltic\" (बाल्टिक भाषा), \"x-central-euro\" (मध्य यूरोपियन भाषा), \"x-cyrillic\" (साइरिलिक अक्षर सँ लिखल भाषा), \"el\" (ग्रीक), \"he\" (हीब्रू), \"ja\" (जापानी), \"ko\" (कोरियन), \"zh-CN\" (सरल चीनी), \"th\" (थाइ), \"zh-TW\" (पारम्परिक चीनी), \"tr\" (तुर्किश), \"x-unicode\" ( आन भाषा), \"x-western\" (लैटिन स्क्रिप्टमे लिखल भाषा), \"x-tamil\" (तमिल) आओर \"x-devanagari\" (देवनागरी)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al _linio... \t पंक्ति पर जाउ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso laŭ la Oxygen- stiloName \t प्रसंगकेँ आक्सीजन शैली मे कएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Ramadan \t रमादान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modelo \t माडल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(Nekonata dosiernomo) \t अज्ञात प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BendCity in Oregon USA \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guangzhouchina. kgm \t गुआनजोchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestrojComment \t विंडोज़Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi por: \t क'लेल भेजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guamo \t गुआम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ordigi \t छाँटू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la nomon de servilo (ekz. www. kde. org) aŭ retregiono, komencante per punkto (ekz.. kde. org aŭ. org) \t होस्ट क 'नाम भरू (जहिना - www. kde. org) अथवा डोमेन, जे बिंदु सँ प्रारंभ हाएत अछि (जहिना -. kde. org अथवा. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi ĉiujn malfermitajn dosierojn \t सबहि खुलल फाइलसभ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la fundamenton. \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t प्रविष्टLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu LDAP-servilo aŭ DN-bazo specifita en ‘%s’ \t कोनो LDAP सर्वर अथवा आधार DN '%s' मे निर्दिष्ट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOrkida4color \t गहरा आर्किड4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa puzlo \t पहिले क' पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo de ilobreto \t अओजारपट्टी संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo: \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizo \t ग्रे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la labortablan kradon \t डेस्कटाप पर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta kompletado: neniu kongruaĵoComment \t Textcompletion: कोनो मिलान नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ruli ŝelkomandon... \t शेल कमांड चलाबू... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi retpoŝtilon \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo malsukcesis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arbitra vicordo \t फेँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superkeyboard- key- name \t सुपरkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kiam montri la indikilojn pri dinamika linifaldo. \t चुनू जे कखन गतिशील वर्ड व्रेब सूचक दिखैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MLAzena GTK+ kerna stiriloGenericName \t एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "De dekstre maldekstren \t दहिन्ना सँ बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝaj Grajnojweather condition \t बर्फ कणweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta semajno (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t पछिला सप्ताह (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeshawarCity in Pakistan \t पेशावरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por ŝargi XBM-an bildan dosieron \t XBM बिंब फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La donita dosierujo jam ekzistas. \t उल्लेखित फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭteco: \t आयतन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Vostok \t एंटार्कटिका/ वॉस्टोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VicenzaCity in Ivory coast \t विसेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dos_iero \t नवीन फाइल (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GodthåbCity in Greenland \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limilo \t परिसीमक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tennesseeusa. kgm \t टेनेसीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonoj \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei tutmedian datumbazon \t वैश्विक डाटाबेस बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaena PointCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ordigi uzantojn \t प्रयोक्ता क्रमबद्ध करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektita kolorskemo no povas instaliĝi. \t चुनल रंग योजना संस्थापित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluveta duŝoweather condition \t हलुक बारिश बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedifinite \t अविशिष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnotskiGenericName \t ग्नोट्स्कीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Crotoneitalyprovince. kgm \t क्रोटोनitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Torsten Rahn \t तार्स्तेन रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭiga teksto: \t बदलल गेल पाठ (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surat Thanithailand. kgm \t सूरत थानीthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitona datuma motoroComment \t पायथन डाटा इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfaca Nomo \t अंतरफलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo: \t शैली:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto: \t उँचाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senerarigo \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni _legosignon… \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo-zomo \t बिंब ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli vian instalaĵon. \t अपन संस्थापन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora & objekto: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestroadministriloName \t एकटा अल्पतम परंतु बिन्यस्त कएल जाए योग्य विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KurskCity in Central Region Russia \t मरमंस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Servilo: \t सर्वर (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD- legilo... Comment \t DVD- ROM युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti Aplikaĵon \t अनुप्रयोग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Robert Knight \t राबर्ट नाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "< < Aldoni al vortaro \t < < शब्दकोष मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi kod- kompletigon \t कोड पूर्णता आनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavo \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeauvalCity in Saskatchewan Canada \t लातवियाCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BengalaKCharselect unicode block name \t बंगालीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolu viajn alirpermesojn al tiu dosiero. \t ई संसाधन पर अहाँ अपन पहूँच अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- maldekstra \t उप्पर बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo DEFER \t गुण अंतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole aldonu dosierojn. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (ligilo) \t % 1 (लिंक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimogesCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिमोजेसCity in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan langeton en ekzistanta fenestro anstataŭ krei novan fenestron \t नवीन विंडो बनाबै केर बदला वर्तमान विंडो मे नवीन टैब बनाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono uzata de kdesu \t केडीई- एसयू द्वारा उपयोग मे डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiproCountry name (optional, but should be translated) \t साइप्रसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hong Kongchina. kgm \t हांग कांगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeBirthGenericName \t फ्री- बर्थGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ret- stila kromprogrameto \t वेब स्टाइल प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli la dokumenton kiel prezentaĵo \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Javaskripto \t जावास्क्रिप्ट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis eltiri la arkivon \"%s\". \t अभिलेख `%s` निकालल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝovilo \t स्लाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis montrante helpon: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei rubujan dosierujon %s: %s \t ट्रैश निर्देशिका %s बनाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tali \t ताली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ हलुक बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La kunligo al fora uzanto estas troŝtopita \t दूरस्थ दलमे संकुचित लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigo de la dosiero: %s \t फाइल हटाबै मे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 10Comment \t डेस्कटाप 10 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 2 \t डेस्कटाप 2 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo de kursoro: \t संकेतक रूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero% 1 ne troviĝis. \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari ĉiujn avertojn fatalaj \t सभटा चेतावनी गंभीर बनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato por aŭda eligo \t ऑडियो आउटपुट डिवायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malneto \t ड्राफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo (UTF-8) \t यूनिकोड (यूटीएफ-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Butonoj \t बटन (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio signifas, ke provo aliri (t. e. malfermi) la dosierujon% 1 rifuziĝis. \t एकर अर्थ अछि जे फोल्डर% 1 पर जएबाक (आन शब्दसभमे, खोलबा) कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Imago \t चित्र (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nunaj agoj: \t मोजुदा काज: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi... \t आयात... (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma grando \t आइकन आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo por la indiko de pozitivaj nombroj \t धनात्मक सँख्या केँ देखाबै क 'लेल इस्तेमाल कएल जाए बला अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Show Scroll Bar As Needed \t लंबरूप स्क्राल पट्टीShow Scroll Bar As Needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu kolapsa informo estas eble uzebla@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी भए सकैत अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigado de dosieroj el% 1 ne estas subtenata. \t % 1 सँ फाइल मेटाएब समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kie vi vivas. KDE uzos la defaŭltojn de tiu lando aŭ regiono. \t एतए अहाँ रहैत छी. केडीई एहि देश अथवा क्षेत्र क 'मूलभूत उपयोग करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazadaj tekststiloj \t पाठ शैलियाँ आलोकित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Estro: \t प्रबंधक (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas sufiĉa diskospaco por konservi la dosieron. Bonvolu malokupi kelke da diskospaco kaj provu denove. \t डिस्क पर फाइल सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहि अछि कृप्या डिस्क पर किछु स्थान मुक्त करू आओर पुनः प्रयत्न करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro reaperasName \t एकचा विंडो पुनर्स्थापित भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kirkland LakeCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparata adaptiloName \t युक्ति एडाप्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera reta vortaro de komputadoQuery \t कम्प्यूटर कार्य लेल मुफ्त आन- लाइन शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरसात जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti legosignojn \t पुस्तकचिह्न आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AngolaCountry name (optional, but should be translated) \t अंगोलाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalchinCity in Germany \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki enpaĝan kadron... \t आईफ्रेम रोकू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da malfaroj \t वापस करू क्रिया क' अधिकतम सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka _panelo \t किनारक पट्टी (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj kromaĵoj \t सक्रिय प्लगिन (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa naŭo \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valenciavenezuela. kgm \t वैलेंसियाvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaderbornCity in Germany \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hispanujo \t स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ भारी बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio ne estas valida taba baskulo. Baskuloj povas konteni ĉu literoj ĉu sola, ne alfanumera, signo kiel {, [, kaj tiel plu. \t ई एकटा वैध टैब ट्रिगर नहि अछि ट्रिगर अथवा तँ अक्षर राखि सकैत अछि अथवा एकटा असगर, गैर अक्षरसांख्यिक, संप्रतीक जहिना {, [, इत्यादि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interreta serĉo \t इंटरनेट मे ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administri profilojn... \t प्रोफाइल प्रबंधित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi liston de la aŭtentokontrolo \t %s: सत्यापन सूची पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja (TIS-_620) \t थाइ (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza tiparo \t आधार फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi la serĉan konduton \t खोजक आचरण बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Negra \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La libera labortablo ĉirkaŭajo 4Name \t कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरण, संस्करण 4. सीडीईक याद देलाबैबला एकटा डेस्कटाप वातावरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis repreni la dosieron% 1. \t फाइल% 1 पुनरारंभ नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La itentigilo de la defaŭlta elemento \t पूर्वनिर्धारित मद आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RSS- memoruzado:% 1 \t आरएसएस मेमोरी उपयोग:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu valida legosigna dosiero estis trovita en datumaj dosierujoj \t कोनो वैध पुस्तकचिह्न फाइल आँकड़ा निर्देशिकामे नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva lun \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Peti formon \t प्रारूप लेल पूछू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto _Informaĵo \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi la dokumento, ne povi skribi al% 1. Kontrolu ke vi havas skribpermeson por ĉi tiu dosiero aŭ ke vi havas sufiĉan diskan spacon. \t दस्ताबेज सहेजल नहि जाए सकल, किएक% 1 पर लिखल नहि जाए सकल. जाँचू जे एहि फाइल पर अहाँक पास लिखबा क 'अनुमति अछि आओर डिस्क मे पर्याप्त जगह मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la signaron por la kodoprezento de via serĉopeto \t अहाँक खोज क्वेरी केँ एनकोड करब मे उपयोगी कैरेक्टर सेट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Preferata alto \t मान्य उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo kaj fabriko de la helpocentra serĉindeksoName \t मद्दति केंद्र खोज तालिका कान्फिगरेशन आओर जेनरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaranskCity in Volga Region Russia \t तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManningCity in Alberta Canada \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La LocheCity in Saskatchewan Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& NeQDialogButtonBox \t नहि (N) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri mult-paĝajn dokumentojn \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasta bildo \t अंतिम बिंब (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE klasika \t केडीई- क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝuti erarserĉajn informojn \t डिबग जानकारी डम्प करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "MenuoGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t मेनू GtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefludo: \t मुख्य खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regresia testilo por kate \t kate क लेल रिग्रेसन जाँचक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सियनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamila \t तमिल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti validan 'khtml /' muntan dosierujon. \t कृप्या एकटा वैध 'khtml /' बिल्ड डिरेक्ट्री चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 4 \t विंडो डेस्कटाप 4 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sri- Lankoworld. kgm \t श्रीलंकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi emfazon \t हाइलाइट साफ करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000 Stephan Kulow \t (c) 2000 स्टीफन कुलोव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StettlerCity in Alberta Canada \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro sur ĉiuj labortablojComment \t विंडो सभटा डेस्कटाप पर राखूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Riminiitalyprovince. kgm \t रिमिनीitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AldermastonCity in United Kingdom \t एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelanĉebla elemento \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RolletCity in Quebec Canada \t जोलिएटCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fono \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kaj lanĉi motoronComment \t खोज इंजिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝargi la atestilo- dosieron. Ĉu provi alian pasvorton? \t प्रमाणपत्र लोड नहि कएल जाए सकल. भिन्न पासवर्डक लेल कोसिस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika aso \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konsideri & usklecon \t अक्ष मिलाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BluffCity in Utah USA \t बफैलोCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservis retrospuraĵon al% 1. @ info \t बैकट्रेस% 1 पर सहेजल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstura filtrilo: \t टैक्सचर फिल्टर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nun legasComment \t आब बाजि रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam konservu por ĉi tiu retejo \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kBajtojthe unit minutes \t के- बाइट्सthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tauntongreat- britain_ counties. kgm \t टाउंटनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BangorCity in Maine USA \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KIO- sklavo por la FISH- protokoloComment \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi proporcion \t अनुपात बनैने राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti ludsonojn. Ludi sonojn por pluraj eventoj tra la ludo. \t खेल ध्वनिसभ सक्षम करू. पूरा खेल क' दौरान विभिन्न धटनासभ लेल ध्वनी बजाबैत रहै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 16 \t विंडो डेस्कटाप 16 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malŝalti komputilon \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum konservado al via senditujo. \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CharlottesvilleCity in Virginia USA \t चार्लोट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo \t शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CavendishCity in Alberta Canada \t कैयनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "awesomeComment \t गजबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku aŭ faligu bildon tie ĉi \t क्लिक करू अथवा एतय कोनो छवि डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉas apleton \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" चालू कएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la skema dosiero, kiu enhavas la paciencludon por ludi. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas kvinon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata aparato \t अनचिन्ह युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FarOrdibehesht short \t दूरिOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloj \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krommarĝeni Liniojn \t हाशिया पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavaro \t कुँजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "(Malplena) \t (रिक्त)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pasvorta teksto \t पासवर्ड पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%d elektite \t कोनो चुनलका नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan plirapidigilon, aŭ premu retropaŝan klavon por vakigi \t नवीन त्वरक टाइप करू अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फोल्डर (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni lingvon \t भाषा जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdonoj restantaj: ~a \t तास बाँटनाइ बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Schleswig- Holsteingermany. kgm \t स्कलेस्विग- होलस्टेइनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki komence \t आरंभ मे लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apleto \"% 1\" lanĉiĝis \t ऐपलेट \"% 1\" चालू भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preterpasi ĉiujn MAJUSKLAJN vortojn \t सभटा अपरकेस शब्दसभ केँ छोड़ू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramoj \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas bildalton de 0 \t PNM फाइलमे बिंबक उँचाइ 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedensigita tar (.tar) \t Tar विसंकुचित (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la ekrana xauth-akreditaĵoj: %s \t प्रदर्शन xauth श्रेयक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva rigardujo \t अगिला दृश्य कंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo \t टेबल शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FebruaroMarch long \t फरवरीMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis agordodosieron% 1 \t प्रोफाइल% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Riado \t एशिया/ रियाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grenado \t ग्रेनाडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aplikaĵojn per nomo: \t ज्ञात अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj:% 1@ title: group \t फोल्डरः% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AvertojLanguage \t चेतावनीLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Yahoo \t याहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono de la teksta regiono \t पाठ क्षेत्र पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfabete \t वर्णक्रममे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gastigo: \t होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj informoj \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Gvatemalo \t अमेरिका/ गुआटेमाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IRQ \t आईआरक्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por ŝargi JPEG-dosieron \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas movi dosieron al la rubejo; ĉu volas viŝi ĝin por ĉiam? \t रद्दीमे फाइल नहि भेज सकैत अथि, की अहाँ एकरा स्थायी रूपेँ मेटान चाहते हैं?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeno serĉota \t स्ट्रिंग जकरा अहाँ खोजनाइ चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuli usklecodistingan serĉon \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ हलुक बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmetitaj IEEE 1394 aparatojName \t जोड़ल आईईईई 1394 युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezentoj montritaj en menuo \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko okcidentaName \t अफ्रीका, पश्चिमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tera koordinatoj \t सघनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por navigado de lokoj \t स्थान नेविगेशन क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t घनघोर बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono kongruisComment \t पैटर्न भेटलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo: \t लाइसेंस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimensiojvertical resolution \t आयामvertical resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto de lingvo \t भाषा चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlsaMixerGuiGenericName \t अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefan damon \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskla \t पैघ अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa Rosaguatemala. kgm \t सांता रोजाguatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La XML-dosiernomo \"%s\" estas dosierujo \t एक्सएमएल फाइलनाम `%s' एकटा निर्देशिका अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atomo \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan miensimbolon \t नवीन मनोभावचिह्न बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnskaliComment \t स्केल इनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas krei novan arkivon per tiuj ĉi dosieroj? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Priskribo \t वर्णन (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EricksdaleCity in Manitoba Canada \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara & kompletigo \t फार्म भरनाइ (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktebla falmenuo \t काम्बोबाक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebulo \t कोहरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokaj dosieroj \t स्थानीय फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Difina termino \t परिभाषा पद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera dialogujo kiu elektos ekzistantan dosierujon \t मोजुदा डिरेक्ट्री चुनबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeĥa@ item Spelling dictionary \t चेक@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj efektoj \t सभटा प्रभाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelMarVerdacolor \t हल्का हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi retpoŝton... \t इमेल बिन्यस्त करू करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movi tien ĉi \t एतए घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi la fenestraĵan stilon \t विजेट शैली अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj: \t विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "64- bito \t 64- बिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la radiko de la dosieraroComment \t ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Suba tuto \t निम्नतम योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GUI por la khtml- regresia testilo \t केएचटीएमएल रीग्रेसन जाँचि क 'लेल जीयूआई@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu presi la fonajn bildojn? \t पृष्ठभूमि चित्रकेँ क' छापल जएनाइ अछि अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi eron \t प्रविष्टि मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kiel... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtelistoj \t चोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biblioteko por uzi XMPP Mien- EtosonComment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EagleCity in Alaska USA \t इगलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo devas enhavi almenaŭ unu # literon. @ title \t नाम मे कमसँ कम एकटा # अक्षर होनाइ चाही. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Compact Flash \t काम्पैक्ट फ्लैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova profilo \t नवीन प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendi \t प्रतीक्षा करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- radikala suplemento \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक गीली बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Baza \t मूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni aldonaĵo \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Natura \t प्राकृतिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AEWM++Comment \t एईडबल्यूएम++Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝo malsukcesis \t परिवर्तन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri ĉi tiu aplikaĵo \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da homaj ludantoj: \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BretoludojName \t बिसात केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum refaro de dosiero %s \t फ़ाइल %s वापस करबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StamfordCity in Connecticut USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plusendi \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plibonigita foliumado En tiu modulo vi povas agordi kelkajn apartajn foliumajn funkciojn de KDE. Retaj mallongigoj Tio estas rapida ebleco uzi serĉilojn. Ekzemple vi povas tajpi \"altavista: zamenhof\" aŭ \"av: zamenhof\" kaj Konkeranto plenumos serĉpeton ĉe AltaVista por vi, redonante ĉiujn trovojn, kiujn AltaVista trovis pri la vorto \"zamenhof\". Ankoraŭ pli rapide estas premi Alt+F2 (se vi ne ŝanĝis la klavkombinon) kaj tajpi la serĉpeton en la KDE komandolanĉilon. \t उन्नत ब्राउजिंग एहि मोड्यूलमे अहाँ केडीई केर किछु उन्नत ब्राउजिंग विशेषतासभकेँ कान्फिगर कए सकब. इंटरनेट कुँजीशब्द इंटरनटे कुँजीशब्द सँ अहाँ कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भरि कए ओकरा सँ संबंधित स्थान पर जाए सकैत छी. उदाहरण क 'लेल, केडीई केर मुख पृष्ठ पर जाए क' लेल अहाँ कान्कररमे टाइप कए सकैत छी \"KDE\" अथवा \"K Desktop Environment\". वेब शार्टकट वेब सर्च इंजिनकेँ तेजी सँ प्रयोग करबाक एकटा तरीका अछि वेबशार्टकट. उदाहरण क 'लेल, जँ अहाँ \"altavista: frobozz\" अथवा \"av: frobozz\" टाइप करब तँ कान्करर \"frobozz\" क' लेल अल्ताविस्ता पर खोजताह. एकरासँ आसान: सिर्फ आल्ट+F2 दाबू (जँ अहाँ ई शार्टकटकेँ परिवर्धित नहि केने अछि तँ) आओर केडीई रन कमांड समादमे शार्टकट प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgranda nigra \t छोट करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TahitiCity in Fyn Denmark \t हैतीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila baza dosierujo \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MbeyaCity in Tanzania \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri erojn kiuj entenas: \t नहि राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlasikaComment \t क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Asistanto \t सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligoj \t आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan redaktil-fenestron por redakti la sistemajn defaŭltagordojn \t तंत्र मूलभूत जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela kolumna ĉapo \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri fermitajn dosierojn \t बन्न फाइलसभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj lingvoj \t सभ भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Line spacing value \t 1. 5 रेखासभLine spacing value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto: \t उँचाइ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskobreto \t टास्कबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri menu- identigilon de la menuo kiu enhavas la aplikaĵon \t मेनू क 'मेन्यू- आइडी छापू जकरामे जे अनुप्रयोग अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kettering \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fundamento \t एकटा खाली आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ action: button \t प्रारंभ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konyaturkey. kgm \t कोन्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malkodi ICNS-dosieron \t ICNS फाइलकेँ डिकोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BresciaCity in Italy \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- fenestroadministriloName \t केडीई विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mardo \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prognozo \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortikaĵo \t किला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rendevuoj \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titilo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konata komado \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Areonomo: \t क्षेत्र नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Pluvo/ Neĝoweather forecast \t अचानक बरसाति / बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regata de: \t द्वारा प्रबंधितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝegoweather forecast \t सघन बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Doverusa. kgm \t डोवरusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandlinia aplikaĵo kiu estas utila por ruli KUnitTest- modulojn. \t के- यूनिट- टेस्ट मोड्यूल केँ चलाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाए सकने बला कमांड लाइन अनुप्रयोग."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Temo: \t विषय (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi ilobretojn... \t अओजार पट्टी बिन्यस्त करू करू... (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan langeton en ekzistanta retumila fenestro \t वर्तमान ब्रॉउजर विंडोमे एकटा नवीन टैब खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĝisrandigo@ label justify fill \t समान रूपेँ दहिन्ना- बम्माँ (J) @ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MadridCity in Spain \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜtalBlua2color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La baskulgesto '% 1' jam estas ligita al la ago \"% 2\". Ĉu vi pliŝatas religi ĝin de tiu al la nuna ago? header for an applications shortcut list \t रॉकर मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malelekti ĉion \t सबहि विचयनित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelGrizacolor \t गाढ़ा धूसरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri ĉi tiu ludo \t एहि खेल क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Bankoko \t एशिया/ बैंककॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SargentCity in Nebraska USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VallejoCity in California USA \t मानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdaBlua2color \t केडेट- नीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki agordon \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New AlbanyCity in Indiana USA \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demetita piktogramoAvailable space out of total partition size (percent used) \t अनमाउन्टेड प्रतीकAvailable space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "haltopunkto \t ब्रेकपाइंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Januaro \t जनवरी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NewportCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Citaĵo \t उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "radika panelo \t रूट फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto por dokumento %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala lokaĵaro \t वर्तमान लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonigi \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonlibro- serĉprovizantoQuery \t टेलिफोनबुक खोज प्रदायकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur & posedanto povas renomi kaj forigi enhavon de dosierujo \t सिर्फ स्वामी फोल्डर की वस्तुसभ केँ मेटाए सकैत अछि अथवा नाम बदएल सकैत अछि (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi eligajn rezultojn de skriptoj \t आउटपुट परिणामों केँ स्क्रिप्ट सँ दूर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi sudorienten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t दक्षिण-पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ruli ĝin kiel fonan taskon. \t पृष्ठ भूमि मे नहि चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento enhavas almenaŭ unu signon nekodeblan uzante la specifitan signokodaron. \t एहि दस्ताबेजकेँ एकटा अथवा बेसी संप्रतीक सामिल कएनाइ चाही जे निर्दिष्ट संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ एनकोड नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बर्ली- वुड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonoj \t ध्वनिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ĉesi \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MezBluacolor \t मध्यमनीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signokodo de la teksto \t पाठ एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj@ label \t सभ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi sudokojn \t सुडोकु छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum vidigo de la helpo. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kaj anstataŭigi tekston \t पाठ खोजू आओर बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrlandoCity in Florida USA \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- tipo@ label \t माइम प्रकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "UkrainaHebrew, Visual \t युक्रेनियनHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeterbellCity in Ontario Canada \t मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso de ZModem \t जेड- माडम प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Springfieldusa. kgm \t स्प्रिंगफील्डusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi en TIFF-dosiero \t TIFF फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थानafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit aŭtomate konservu modifitajn dosierojn post intertempo. Vi povas agordi la intertempon per la opcio \"Aŭtomata konserva intervalo\"? \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu la Konekti butonon \t कनेक्ट बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum lego de '% 1'. \t % 1 केँ लोड करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligi informon pri versio kaj eliri \t संस्करण सूचना आउटपुट दिअ' आ बाहर निकलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondu \t काटू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵaj InformojComment \t अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei celdosierujon sen peti permeson \t गंतव्य फोल्डरक पुष्टि लेल पूछनै बिनु बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldono \t जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Austin@ info: credit \t माइकल आस्टिन@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara Grandeco@ action boldify selected text \t फोन्ट आकार (S) @ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliotekoj \t लाइब्रेरीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo: \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dokumentoj \t दस्ताबेज़ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Lagos \t अफ्रीका/ लागोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frosinoneitalyprovince. kgm \t फ्रोसिनोनitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas konverti fallback '%s' al kodaro '%s' \t फालबैक '%s' केँ कोड सेट '%s' मे बदएल नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NepalaName \t नेपालीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Damaĝita dosiero \t फाइल खराब."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NdolaCity name (optional, probably does not need a translation) \t एनडोलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektita. NAME OF TRANSLATORS \t संबंधन नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo: \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabel-lini-ĉapo \t तालिका पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tu_rni dekstrume \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t खोर क 'Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KamboĝoName \t कंबोडियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE- panelo sendas la fenestron al la sistempleto \t विंडो केँ तंत्र तश्तरी मे किकर मे भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La videozorgilo ne subtenas menditan videoformaton. \t निवेदित वीडियो प्रारूपकेँ अहाँक वीडियो ड्राइवर समर्थन नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi ĉion \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langetobreta montrado: \t टैब पट्टी प्रदर्शन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro% 1 \t विंडो% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵoj \t विजेटों मे ताला लगाएँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi bildonDownload Image context menu item \t चित्र खोलूDownload Image context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Substreki \t रेखांकित करु (U) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzona demono de KDEName \t केडीई क 'लेल समय क्षेत्र डेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DunedinCity in New Zealand \t डब्लिनCity in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfuzkrucomahjongg map name \t चकराबै बला क्रॉस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordilo por la poŝtprenilo \"fetchmail\" Name \t फेचमेल कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzu la sisteman fikslarĝan tiparon (%s) \t तंत्रक स्थिर चओड़ाइ फान्ट (%s) प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo 2 \t चैनल 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu la serĉendan tekston tie \t ढूंढल जाए बला पाठ एतय भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaŭzoQShortcut \t ठहरूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kopii tien ĉi \t एतए नकल करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Najrobo \t अफ्रीका/ नारौबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MelburnoCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata kialo \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Decido \t समझौता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spuro \t ट्रेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorigi \t रंगीन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Init estas la patro de ĉiuj aliaj procezoj, ne povas esti mortigita. \t इनिट सबहि आन प्रक्रियाओं क 'अभिभावक अछि आओर इसीलिए बन्द नहि किया जा सकता."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Us_klecodistinge \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KillarneyCity in Manitoba Canada \t कीयर्नीCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi nordorienten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t उत्तर-पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu ĝustigo de vorto \t कोनो शब्द रैप नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura kontaktoskatola nivelo (SSL) \t सिक्योर साकेट लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tobias Koenig \t टाबियस कोएनिग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti nomitan piktogramon \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭro \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo, matematiko \t निशान, गणित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pepo en videbla seancoComment \t दृश्य सत्रमे बेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Volvado \t छाया भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro por PNG-tekstbloko %s ne estas konvertebla al kodigo ISO-8859-1. \t PNG पाठ चंक मान %s केँ ISO-8859-1 एनकोडिंगमे परिवर्तित नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montekarlo \t मोन्टे कार्लो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AT- komandoj \t एटी - कमांड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva paĝo \t अगिला पृष्ठ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas uzi na \"--all-dirs\" kun \"--get\" aŭ \"--set\" \t --all-dirs केँ --get अथवा --set क' सँग प्रयोग नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉesigi ĉiujn seancojn \t सभटा सत्रसभ केँ छोडूafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Bahof Esfand short \t बाह क 'of Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu dosierujonomon: \t फोल्डर नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DonegalCity in Ulster Ireland \t सेनेगलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermu Ligo \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी तूफानी उड़ती बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigilo \t पहचानकएनिहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorelekto \t रँग चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DunlapCity in Iowa USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi volas reiri hejmen, premu la butonon en la ilobreto. \t अपन घर फोल्डर मे त्वरित जाए केर लिए घर बटन < img\\\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ x95\\\\ xE0\\\\ xA5\\\\ x87\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ x81\\\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xA6\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xAC\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xBE\\\\ xE0\\\\ xA4\\\\ xAC\\\\ xE0\\\\ xA5\\\\ x82 >."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponaĵoj \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro de la emblemo \t लोगो पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti bildon \t पहिला बिंब (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cataniaitalyprovince. kgm \t कैटानियाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konciza gvidlibroComment \t शीघ्रप्रारंभ मार्गदर्शकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La arkivo ne enhavas dosierojn \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tasko \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %N el %Q \t %Qमे सँ पृष्ठ %N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri kaŝitajn doserujojn \t नुकल फोल्डर देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burundio \t बुरूंडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WandoCity in Jeonnam Korea \t आओरCity in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcepti & Enfokusigon \t फोकस स्वीकारू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Internacie \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Atesto \t प्रमाणपत्र (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- simboloj kaj interpunkcioKCharselect unicode block name \t सीजेके चिन्ह आओर विरामचिह्नKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta agordo \t मूलभूत जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata \t स्वचालित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵoj \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tilisatureco \t संतृप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo 1Style name \t हेडर 1Style name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय फुहार जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit kreu restaŭrkopiojn por la dosieroj konservitaj de ĝi. Vi povas agordi la dosiersufikson per la atributo \"Dosiersufikso de restaŭrkopio\". \t क' जीएडिटकेँ एकरा द्वारा सहेजल जाए बला फाइल क' बैकअप कापी रखनाइ अछि अहाँ बैकअप फाइल विस्तारकेँ \"बैकअप कापी विस्तार\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Strigi labortabla serĉilo permesas serĉadon laŭ enhavo, ne nur laŭ nomo. \t स्ट्रिगी डेस्कटाप खोज केर जरिआ केवल नाम केर बदला फाइलसभ केँ ओकर सामग्री सँ खोजल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante aparaton por legado \t डिवाइसकेँ बजाबै लेल खोलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ludi eventajn sonojn? \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomo \t छोट रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi provas konservi la dosieron al nurlega disko. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maastrichtnetherlands. kgm \t मैस्ट्रिचnetherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝrumpi \t घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigotab \t सक्रियकरणtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri pasvortojn \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port of SpainCity in Tunisia \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BamumKCharselect unicode block name \t तामुजKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valora interpreto \t मान निर्वचन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktivigi \t बन्न करू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Remalfermi \t फिनु सँ लोड करू (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialoga titolo \t संवाद शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ENM @ info: status Statusbar label for line selection mode \t प्रविष्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malatenti usklecon \t केस उपेक्षा करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ag_ordi \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo: \t जूम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Ljubljano \t यूरोप/ ज़ुबज़ाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la asojn \t इक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrleansCity in Lolland Denmark \t न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi animacion \"%s\": kialo nekonata, eble korupta animacia dosiero \t संजीवन '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह संजीवन फाइल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Removu kartojn fonten \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मौधबूंद4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoŝarga modulo %s ne elsportas la taŭgan interfacon; Ĉu ĝi eble apartenas al alia versio de \"gdk-pixbuf\"? \t बिंब लोडिंग माड्यूल %s सही अंतरफलक निर्यात नहि कए सकल, साइत ई भिन्न GTK संस्करणसँ अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontoj \t गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamen konservi \t कहिनो सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proponoj \t सलाह देल शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Astanoworld. kgm \t एस्टानाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de protokolodosiero \t फाइल लाग बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Michael Häckel \t माइकल हैकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekstrema \t चरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi serĉonShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोज सहेजूShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla MouseMan optika (2k) \t कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 version% 2 Uzas KDE% 3 \t % 1 संस्करण% 2 केडीइ% 3 प्रयोग मे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "progresoLanguage \t प्रगतिLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicoj \t पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi la UI-dosieron %s. Eraro: %s \t ui फाइल %s खोलबा मे असमर्थ. त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koos Vriezen \t कूस व्रिजेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Maj- klavo nun estas malaktiva. \t शिफ्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pareca kontrolo \t पैरिटी कए जाँच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdukadoName \t शिक्षाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaŝkiraName \t बाशकिरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tabulo- ero de la- tipo% 1 estas nekonata. \t डेस्कटाप प्रविष्टि प्रकार% 1 अनचिन्ह अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi la elektitan bildon kiel la ekranfono \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palo AltoCity in California USA \t पैलो आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruligi komandon \t कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombra formato: \t अंकीय बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo insert \t फेँटू@ item: inmenu undo insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GangwonRegion/ state in Korea \t गैबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DaeguCity in Korea \t दिनांक: City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "rulanteprocess status \t चलि रहल अछिprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forpreni ilin. \t ओकरा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jum \t शुक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuzikoPhonon:: \t संगीतPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Imago \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malaktivigu ĉiujn \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la aktualan dosieron \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%1$s ĉe %2$sJabber Account \t %1$s %2$s परJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barnaulrussia_ subjects. kgm \t बरनालrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematiko (vidigo) \t गणित (देखाबू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neatingebla \t अनुपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi Kross- skriptojn. \t क्रास स्क्रिप्ट चलाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnMouseDown \t OnMouseDown घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo por & lanĉmontrado (sekundoj): \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro \t गिनती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miaj legosignoj \t हमर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VandansCity in Austria \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj Agordoj \t सामान्य जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printu fonajn k_olorojn \t पृष्ठभूमि रँग छापू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distingivo: \t रिसॉल्यूशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HampdenCity in Newfoundland Canada \t हैम्पटनCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis traktilon por% 1. \t % 1 क 'लेल कोनो हैंडलर नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnsbachCity in Germany \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skripto \t स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera Fizika memoro \t मुक्त भौतिक मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei aranĝon. \t खाका बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iaşiromania. kgm \t लासीromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi tiparon \t फौन्ट छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Little RockCity in Arkansas USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵa meta- datuma testdosieroComment \t संकुलक मेटाडाटा जाँचि फाइलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinjorino Janjo \t श्रीमती ज़ेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la antaŭan okazon de la serĉofrazo. \t खोज वाक्यांशक पछिलका उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj mark-listoj \t उपलब्ध टैग सूचीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis akiri vojon de la agordardosiero de \"%s\" \t बिन्यास फाइल पथ '%s' सँ पाबैमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi al la antaŭa tab-grupo \t पछिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis sekva linio \t अगिला पंक्ति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la perlan skripton \"kio_ finger\". \t केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShemyaCity in Alaska USA \t शेम्याCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SousseCity in Tunisia \t सुसेक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Sud- Georgio \t अटलांटिक/ साउथ_ जोर्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbaAzar short \t अबाAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konflikta@ item:: intable \t सूचना@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La lingvo de la nune selektitaj tiparoj \t वर्तमानमे चयनित फ़ॉन्ट भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kislev \t किस्लेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienthaveno \t इस्टहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki la elektitan dosieron \t चयनित अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JordanioName \t जोर्डनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procesora ŝarĝo \t सीपीयू लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Datreveno \t वर्षगांठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkmenioworld. kgm \t तुर्कमेनिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontakto al & prokurilo: \t प्राक्सी कनेक्टः (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoredaktilo (nepraj agordoj) \t बिन्यास संपादक (अनिवार्य जमावट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo — supre \t लक्ष्य - शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi plenekrane \t फुल स्क्रीनमे ब्राउज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio Eksp \t फंक्शन एक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi \t टॉगल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum renomado. \t नाम बदलब केर दौरान त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leviĝtempo: \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ekz. ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t उदाहरण - ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendi la robotojn \t रोबोट क'लेल प्रतीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli hejmo \t मॉनिटर (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis por gastigo% 1:% 2 \t होस्ट% 1 क 'लेल त्रुटि:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "cdr-tipo: %s \t Cdr प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam kaŝi langetobreton \t टैब पट्टी हरदम नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa tri \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata alto laŭ rastrumeroj \t इच्छित उँचाइ पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuskligi elektitan tekston \t चुनल पाठकेँ छोट अक्षरमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu kongruanta kompletaĵo troviĝisName \t कोनो मिलैत- जुलैत पूर्णता नहि भेटलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertebraro \t रीढ़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longo: \t नमाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni interspacon \t फलक जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kun yeyodictionary variant \t येयो केर सँगdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reuscatalonia_ comarques. kgm \t रीयसcatalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0 \t PNM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Country \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Silla Obs. City in Chile \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo plenumas 100 taskojn en 4 fadenoj. Ĉiu tasko paŭzas dum hazarda periodo de milisekundoj inter 1 kaj 1000. \t प्रोग्राम ४ थ्रेड मे १०० काज चलाबैत अछि. प्रत्येक काज १ सँ १००० मिलीसेकण्ड केर बीच बेतरतीब मात्रा मे इंतजार करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelĈielBlua2color \t हल्का- आसमानी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumkontrolo \t वर्तनी की जाँचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpo \t मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loktrovado el IP AdresoComment \t IP पता से भूअवस्थिति. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movi kartojn for de la fondaĵo \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbla pepo \t दृश्यमय घंटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Vera' se la kromprogramo 'administrilo por agordi la fonon' estas ebligita. \t सही जँ पृष्ठभूमि सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elsalvadoro \t अल सल्वाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t खोरCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SunriseCity in Florida USA \t वर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanburyCity in Connecticut USA \t डैनबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco kaj orientiĝo \t आकार आ दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolektante tiparinformojn… %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando:% 1 x% 2 \t आकार:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas pravalorizi agordoadministrilon. \t वरीयता प्रबंधक प्रारंभ नहि कए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amasyaasia. kgm \t अमास्याturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruco \t पाप अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi enlinie@ option: check \t इनलाइन नाम बदलू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortoj: \t शब्दसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Default \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaplinioj \t शीर्षटीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari@ action \t फिनु सँ करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis enporti \t आयात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj kontribuantoj: \t आन सहयोगीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Romanadominican_ republic. kgm \t ला रोमानाdominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio montros la langetobreton nur se ekzistas almenaŭ du folioj. Alie, la langetobreto ĉiam videblos. \t ई टैब पट्टी केँ केवल तखन देखैताह, जखन दुइ अथवा बेसी टैब हाएत. आनरूपेँ ई हरदम देखाइ देत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiea agordo \t वैश्विक बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo kiu enhavas testojn, bazdosierujon, kaj eligajn dosierujojn. Nur efikas se - b ne estas difinita. \t डिरेक्ट्री जकरामे जाँच, बेसडिरेक्ट्री आ आउटपुट डिरेक्ट्रीज छी. तखन विचार कएल जाए जखन - b निर्दिष्ट नहि हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टमाटरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumas ŝel- komandojnName_BAR_plasma runner \t शेल कमांड्स चलाबैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por konservi bildon al revoko \t बिंबकेँ कालबैकमे सहेजब लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltite \t शुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarrieCity in Ontario Canada \t बैरीCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Oslo \t यूरोप/ आइल_ आफ_ मैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t नक्शाStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KrossTest \t क्रास जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri 'Forigi' erojn en kuntekstaj & menuoj kiuj NE sendos la erojn rubujen \t 'मेटाबू' संदर्भित मेनू देखाबू जे रद्दीक टोकरी केँ बायपास करए (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kapo \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Hajloweather condition \t हाले मे ओलावृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordaj difinoj \t परिभाषाओं केँ कॉन्फ़िगरेशन करें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei eneligo- sklavon: Lanĉilo diras:% 1 \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम: के- लांचर क 'कथन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NampulaCity in Mozambique \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSOrwind direction \t ददपूwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TanzanioCountry name (optional, but should be translated) \t तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki rigardecojn al@ option: radio Apply View Properties To \t दृश्य गुणसभ केँ एतय लागू करू@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reen en la dokumento \t दस्ताबेज मे पाछाँ जाउ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble la situo, kie la dosierujo estu kreota, ne ekzistas. \t स्थान जतए फोल्डर बनाएल जएनाइ अछि. साइत अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la ordigadon de legosignoj en la Legosignoj menuo. \t चुनू जे मनपसिन्न कओन क्रम मे मनपसिन्न मेनू मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elpaki... \t निकालू... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loke \t स्थानीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suspenda metodo ne estas subtenata:% 1 \t असमर्थित सस्पेंड विधि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligila koloro \t रँग लिँक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sota, nordaName \t उत्तरी सोथोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la KDE etosara retejo \t केडीइ प्रसंग वेबसाइट पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimoj \t टाइम- आउट मूल्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheyenneCity in Wyoming USA \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri kradon \t ग्रिड देखाबू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi supren \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La WMF-bildformato \t WMF छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante… \t भेजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis \t मूल्य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmklava diagnozo de D- ro Klaŝo@ option: check \t डा. क्लॉश क 'त्वरक निदान@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudo \t दक्षिण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LICQName \t एलआईसीक्यूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidi Dosierujon \t फोल्डर देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BakerCity in Montana USA \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dosiertipon. \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parametroj donendaj al la stilfolio \t स्टाइल शीट केँ पास कएल जाएबला पैरामीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel propra koloro: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "No povis forigi kolorskemon \"%s\". \t रंग योजना \"%s\" केँ हटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बारिश या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante %s \t जमावट (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapidaj klavoj \t धीमा कुंजीसभ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Krajonilo \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali la pakaĵon al < path > Do not translate < path > \t पैकेज केँ एतय सँस्थापित करू < path > Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nord- IrlandoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t उत्तरी आयरलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KHTMLComment \t के- एचटीएमएलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Neĝoweather forecast \t बरफ की संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan seson. \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matteo Merli \t मेतियो मेरली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilo \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al kunligaj diakritaĵoj \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोडि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la agordo efikas por ĉiuj fenestroj de la aplikaĵo. \t सेटिंग की अनुप्रयोग केर सबहि विंडो पर प्रभाव डालैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ByurakanCity in Ascension Island \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BankokoCity in Thailand \t बँगकोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermo de konekto ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन बन्न कएनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasta eligo \t अंतिम आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loki la fenestrojn por montri videon supre dum telefonvokoj \t कॉलक दौरान आन विंडोक उप्पर वीडियोकेँ प्रदर्शित करैत विंडो राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povas trakti ĉi tiun lokon. \t जीएडिट एहि अवस्थितिकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pentru \t सादा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Redakti \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Esperanto https://launchpad.net/~pablo-foche FUSZENECKER Róbert https://launchpad.net/~hg8lhs Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Ponape \t प्रशांत/ पोनेप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बारिश या बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SimferopolCity in Ukraine \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la elektokomutilonoption: check \t चयन मार्कर देखाबूoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sennoma \t नाम केर बिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj programoj uzeblaj por redakti bildojn \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Senlimaj redisdonoj \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampoj \t कोष्ठक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Septembro \t सितम्बर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA \t रुजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭvidon de dosiero en dosiera dialogujo \t फाइल समाद मे फाइल पूर्वावलोकन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti rapidaĵon de H.245 \t आरंभिक H.245 सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_enerale \t सामान्य (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La sekva en XMMSComment \t एक्सएमएमएस मे अगिलाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Titolo \t शीर्षक (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramgrandeco: \t चिह्न आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta pluvetoweather condition \t हलुक फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam tiu ĉi elekto estas \"vera\", gnomine aŭtomate flagos kvadratojn kiel minitajn, kiam sufiĉe da kvadratoj estas montrataj. \t gnomine केँ स्वतः वर्गकेँ फ्लैग करब क' लेल सही पर सेट जहिना माइन कएलक गेल अछि जखन पर्याप्त वर्ग खुलैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KinshasaCity in Congo \t कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _ilobreton \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dialogo \t समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama \t विएतनामी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis elŝuti la prokur- agordan skripton:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए पएलक:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksportu tabelojn: \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi defaŭltan tipon de loka dosiera monitoro \t पूर्वनिर्धारित स्थानीय फाइल मानिटरक प्रकार तकबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brunejoworld. kgm \t ब्रुनेईworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina (tradicie) \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "psio \t साइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la ilobreton \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, stiro \t आन, नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu serĉesprimonGoes to previous character \t ढूँढल जाए बला वाक्यांश एतए भरू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivelaj agordoj \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BosschaCity in Indonesia \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝeria dinaroName \t अल्जीरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ligi tien ĉi \t एतए लिंक करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la lasta paĝo \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la _elektitan formon \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo: %s <dir> \t प्रयोग: %s <dir>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paraliziĝis \t रुकल भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosiero \t नवीन फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "datumportilo ne realigas 'mount' \t आवाज माउंटकेँ लागू नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo: \t समूह (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa duo \t चिड़ी क' दुक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de loka videofenestro \t स्थानीय विडियो विंडो क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵa lingvo ŝanĝiĝis \t अनुप्रयोग भाषा परिवर्तित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Android Phone 1. 0) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (एन्ड्रायड फोन 1. 5. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RosetownCity in Saskatchewan Canada \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Apliki \t लागू करु (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Renkontis malbonan kodon \t अधलाह कोड मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavaro \t कुंजीपटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnnabahCity in Algeria \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa damo \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum sinkronigo: %s \t सिंकिंगमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi agordodosieron \t बिन्यास फाइल फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul \t (c) 2008 इवो एन्जो (c) 2004 इल्या कोर्नियको (c) 1999- 2002 ब्रायन पाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi eron \t मद संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelRoza4color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponaĵo \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per & KonkerantoDescription \t कान्करर केर सँग खोलू (K) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasta paĝo \t अंतिम पृष्ठ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri mesaĝon en ŝprucmenuo \t पाप अप विंडो मे संदेश देखाबू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi@ title: column Text style \t बदलू (R) @ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WabashCity in India \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi malantaŭen la saman tekston \t एकटा सँ पाठ लेल पाछाँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AshlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Solo \t हल करू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transeŭropo \t ट्रांसेरोपा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato: \t प्राथमिकता (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MentKremacolor \t मिंट- क्रीमcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkzemplojComment \t उदाहरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilledgevilleCity in Georgia USA \t मीलेजविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "RAS-bildo havas nekonatan tipon \t RAS बिंबमे अज्ञात प्रकार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karsturkey. kgm \t कार्सturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t इटलीStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Klavaraj filtriloj \t कुंजीपटलक फिल्टर (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi nivelojn hazardordigite \t क्रमहीन स्तरमे लेबल खेलू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Januaro \t वानुआटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Duobla \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnUnload \t OnUnload घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualiga klavoQShortcut \t ताजा करूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlabamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अलबामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DjerbaCity in Tunisia \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva > > \t अगिला (N) > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en & nova folio \t नवीन टैब मे खोलू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinusa \t साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludilo kun vermoj por GNOME. \t गनोम लेल एकटा इल्ली खेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktrogramaranĝado \t व्यवस्था:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dokumenton \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne estas subtenata de la KDE- programo nun instalita en via komputilo. \t प्रोटोकाल% 1 वर्तमान मे एहि कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua Leĝo \t पहिलुक नियम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni kunordigan servilon \t प्रयोक्ता स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermis rompitan UTF- 8 dosieron \t खंडित यूटीएफ़- 8 फाइल खोललक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seymour \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BandirmaCity in Turkey \t बन्नीरमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro:% 1 \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por ŝanĝi la agordon de la tiparfamilio. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट परिवार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro \t कूपन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReadingCity in Pennsylvania USA \t रीडिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro kaj labortablo \t विंडो आ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atingi la disketingon% 1. La disketingo ankoraŭ estas okupita. Atendu ĝis kiam ĝi finis la laboron kaj reprovu tiam. \t ड्राइव% 1 पर पहुँच नहि सकल. ड्राइव अखनो व्यस्त अछि. एकर काज पूरा हाएत तक इंतजार करू तथा फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Cifereca vidigilo \t डिजिटल प्रदर्शन (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Munti \t निर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilonomo: \t सर्वर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovilo \t स्लाइडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi \"%s\" por skribado: %s \t '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबामे असफलः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri dokumentofonton \t दस्ताबेज क 'स्रोत देखू (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi piktogramon \t प्रतीक बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne estas valida KDM- etosa pakaĵo. @ title: window \t फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नहि अछि. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- dosiero... Comment \t HTML फाइल... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi legis la helpdosieron? \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kiel \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- unuecigitaj ideogramojKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujo@ title: group General settings \t रद्दी@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelgorodCity in Central Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kuiserverComment \t केयूआईसर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfacoj \t इंटरफेसेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टैन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexandriaromania. kgm \t सिकंदरियाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERUJO \t फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Peti formon \t प्रारूप लेल पूछू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CNRTL/ TILF Franca vortaroQuery \t CNRTL/ TILF फ्रेंच शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HavreCity in Montana USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la se_kvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la historion \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "montru helecon \t मैनीटोबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la kalendaron '%s': %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsulti saldon de la konto \t बैलेंस इतिहास देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari ke la aktuala dokumento plenumos la larĝon de la fenestro \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RockwoodCity in Maine USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi kunsendaĵon kiel... \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bopomofa \t बोपोमोफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nulan alton \t बिंबक उँचाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ehud \t गुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Faris ekrankopion \t स्क्रीनशाट लेल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fosaĵoj \t गैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu nomo \t कोनो नाम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi kopion… \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri \t क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grub \t ग्रब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AngoloName \t अंगोलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis lanĉi KTTSD- onText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफलText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendrata retoName \t बेतारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanca administriloComment \t सत्र प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vermilion BayCity in Ontario Canada \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolgatangaCity in Ghana \t बोत्सवानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BellevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेल्लेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo% 1 \t प्रोटोकॉल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kaŝi '% 1' \t नुकाबू '% 1' (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "disigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tunizia dinaroName \t ट्यूनीशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata kompletigo \t स्वतःपूर्ण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- CKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- सीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandecŝanĝo \t आकार बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centra- Aziaj skribsistemojKCharSelect section name \t बिचला एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Erarkoloro: \t त्रुटि रंग (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen titolo \t पदनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriptaj ordonoj \t स्क्रिप्ट कथन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: \t रंग: (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IneCity in Marshall Islands \t उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t विनोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tartuestonia. kgm \t टार्टूestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MülheimCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi dokumenton \t दस्ताबेज़ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekureco \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BulgarujoCountry name \t बल्गारियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KodiakCity in Alaska USA \t कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s fontetableauslot hint \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउtableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerrencevilleCity in Newfoundland Canada \t ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo \t शीर्ष टीका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malproksima pluvoweather condition \t दूरि तकि तलछटweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "S_tatistikoj \t सांख्यिकी (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_kskluzi dosierojn: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nykoebing FalsterCity in Far East Russia \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Romo \t यूरोप/ रोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vitraĵo \t काँच-फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VienoCity in Austria \t वियना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika kvino \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita JPEG2000 havas nulan larĝon aŭ alton \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gujano \t गुयाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltoonaCity in Pennsylvania USA \t अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi rubujen \t रद्दीमे लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza tiparogrando: \t मध्यम फोन्ट आकारः (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta tipargrandeco (100%) \t मूलभूत फोन्ट आकार (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enigo: \t इनपुट (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi taskon \t काज पुनरारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero ne komenciĝas per grupo \t कुंजी फाइल एकटा समूहक सँग शुरू नहि होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tavolo \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zimbabvo \t जिंबाब्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elistarussia_ subjects. kgm \t एलीस्टाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti dosieronComment \t फाइलक जोड़ूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki parte elŝutitajn dosierojn \t आधा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion malplentabeleren \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi liston de klavkombinoj \t कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli la aktualan dokumenton por malĝusta literumo \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo estas filtra protokolo \t प्रोटोकाल एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OsetaName \t ओसेशियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Se konvena, eligi la disponaĵon kiu rilatas al 'udi'. \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार बाहर करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaĵoj \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 8 (intensa) \t रंग 8 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Mehr \t मेहर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a de la fonto al malplena rando aŭ tabelero \t स्टॉकमे सँ ~a केँ तस्वीरमे खाली स्लॉट पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kutima menua bazita aplikaĵolanĉiloName \t पारंपरिक मेनू आधारित अनुप्रयोग चलाबैबलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudeŭropa \t दक्षिण यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis prepari GConf: %s \t जी-कॉन्फ़ प्रारंभ करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agoj \t शैली जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Havebla EnhavoName \t उपलब्ध सामग्रीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE kolapsa traktilo priinformas la uzanton kiam programo kolapsas \t केडीई क्रेश हैंडलर प्रयोक्ता केँ फीडबैक देत अछि जँ कोनो प्रोग्राम क्रैश होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movas \t पठाए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj notojName \t निजी टिप्पणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raised (HINT: for Frame Shadow) \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj%Id%d \t सांख्यिकी%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de Sono kaj VidoName \t आवाज आओर वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksunasweather forecast \t धूप भए गेल अछिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan okon. \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvatemaloName \t गुआटेमालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigi la memoritan eligon al fiksita nombro de linioj \t याद राखल गेल आउटपुट केँ एकटा निश्चित सँख्याक लाइनसभ पर सीमित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PõlvaCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Catamarca \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कैटामारका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Su_pre: \t उप्पर (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoName \t तंत्र सूचना अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvalito: \t गुणवत्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsileto: Kolumno %d \t संकेत: कॉलम %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klagenfurtaustria. kgm \t क्लैजनफुर्टaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento enhavas unu aŭ plurajn signojn ne kodeblajn laŭ la specifita signo-enkodigo. \t एहि दस्ताबेजकेँ एकटा अथवा बेसी संप्रतीक सामिल कएनाइ चाही जे निर्दिष्ट संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ एनकोड नहि कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LircComment \t एलआईसीक्यूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "arb-tabelo \t ट्री-तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FIFOScheduler \t फीफोScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GenoaCity in Italy \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AzaDei short \t अजDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teknika kaŭzo: \t तकनीकी कारणः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la adreson de la paĝo en la ĉapo \t हेडरमे पृष्ठ पता छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda Karto: Reĝo \t आधार पत्ताः बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj _opcioj: \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Cela dosierujo \t गंतव्य फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida kalendartipo \t अवैध कैलेण्डर प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistiko pri la uzo de virtuala memoroName \t आभासी मेमोरी आंकडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio ne estas valida taba ekagilo. Ekagiloj povas enteni ĉu literoj ĉu sola ne litercifera signo kiel {, [, kaj tiel plu. \t ई एकटा वैध टैब ट्रिगर नहि अछि ट्रिगर अथवा तँ अक्षर राखि सकैत अछि अथवा एकटा असगर, गैर अक्षरसांख्यिक, संप्रतीक जहिना {, [, इत्यादि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Komenci protokoladon \t लागिंग प्रारंभ करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvajanoName \t गुयानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto ne rajtas fermi Epiphany-on \t प्रयोक्ताकेँ Epiphanyकेँ बन्न करबाक अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto _apud piktogramoj \t आइकन क' बाजू पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtronoj \t न्यूट्रान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t एकटा फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, la elektita sono estos ludita kiam startigi telefonvokon \t कोनोकेँ कॉल करबाक दौरान चुनल गेल आवाज बजाओल जाएत अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogram-administrilo \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Travideblaj partoj \t पारदर्शी भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GogamaCity in Ontario Canada \t गामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SyracuseCity in New York USA \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo 1 \t चैनल 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La hejmdosieruja loko estas nevalida kaj ne estas aplikota. @ option: check \t घर फोल्डर क 'स्थान अवैध अछि आओर एकरा लागू नहि कएल जएताह. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis eniri la dosierujon% 1 \t देल गेल प्रयोक्ता नाम% 1 क 'लेल प्रयोक्ता आईडी प्राप्त नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t प्रविष्टLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila informo \t सर्वरक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum forigo de la malnova sekurkopia ligilo: %s \t पुरान बैकअप लिंक हटाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XRender \t एक्स रेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grizkolora \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Altkonstrastaj inversaj koloroj \t बेसी विरोधी उनटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ICOName \t चिह्नName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Matthias Peick, Pierre- Marie Pédrot, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatagamiCity in Quebec Canada \t मैटागामीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- world. kgm \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrekaQFontDatabase \t ग्रीकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La vokota plenumebla komando kiam ĉi tiu profilo kreas novajn terminalajn seancojn \t ई प्रोफाइल क 'प्रयोग करते हुए नवीन टर्मिनल सत्र प्रारंभ करब लेल चलाएल जाएबला कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La lasta fojo kiam ĉi tiuj ecoj ŝanĝiĝis de la uzanto. \t प्रयोक्ता द्वारा अंतिम बेर ई गुणसभ मे परिवर्तन कएल गेल छल. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektitan tekston tondejen \t चयनित पाठकेँ क्लिपबोर्ड पर कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YebesCity in Spain \t डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RumfordCity in Rhode Island USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki la elektitan arkivon en la nunan lokon \t मोजुदा स्थितिमे चुनल अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malŝlosi la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर क 'ताला खोलूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuakŝutoworld. kgm \t नोआकचोटworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontenegroName \t मोंटेंग्रोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierujon \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli informaj ŝpruchelpiloj \t विस्तृत अओजार नुस्खा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova ludo \t नवीन खेल (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ViroviticaCity in Croatia \t वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litovioworld. kgm \t लिथुआनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila GLX finaĵoj \t सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu sendube vi deziras forigi por ĉiam \"%s\"? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\" केँ स्थायी रूपेँ मेटएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne realigas dosierujan servon. \t प्रोटोकाल% 1 फोल्डर सेवा कार्यान्वित नहि करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante ĉapitron \t सेक्शन केँ देखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musklavoj validiĝis aŭ malvalidiĝisComment \t माउस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lingvon kaj klaku \"Ensaluti\"customsession \t भाषा चुनू और लागिन क्लिक करूcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la aktualan dokumenton. \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmeti \t निर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Profesio \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata de la taskostrio. \t काज पट्टी द्वारा उपयोग मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la kompletan tekston de la aktuala dokumento. \t मोजुदा दस्ताबेज क 'संपूर्ण पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la disigilon kiu apartigos la ŝlosilvorton de la serĉesprimo. \t डेलिमीटर चुनू जे की- वर्ड्स केँ खोजल जाएबला वाक्यांश अथवा शब्द सँ अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tallinnworld. kgm \t टैल्लिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thu al- Qi`dah \t तू जिल्काद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro: nekonata komando '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "krei la deziratan dosierujonrequest type \t निवेदित फोल्डर बनाबूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horloĝo \t घड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loretoperu. kgm \t लोरेटोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La klavkombino '% 1' jam estas ligita al la norma ago \"% 2\" kiun uzas multaj aplikaĵoj. Tial vi ne rajtas uzi ĝin por ĉieaj mallongigoj. What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि जे किछु अनुप्रयोगसभ मे इस्तेमाल कएल जाइत अछि. की अहाँ एकरा वैश्विक शार्टकट केर रूपेँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la preferata uzantonoma invito: %s \t वरीय प्रयोक्तानाम प्रांप्टक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevas la dosierliston \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Kislev \t किसलेव क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Teni pasvorton \t कूटशब्द याद राखू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la salutadminstrilon (KDM) Name \t लागइन प्रबंधक बिन्यस्त करू (केडीएम) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VeraQFileDialog \t सहीQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 2008 निकोलस टेरनिसिन( c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta kodoprezento: \t डिफाल्ट एनकोडिंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statbreto \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltiĝi & post \t एतबा समयक बाद बिजली बन्न करू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortneufCity in Quebec Canada \t पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_is \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Importita dosiero \"%s\" ne estas valida fragmentdosiero \t आयातित फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekurigante al tenejo \t कैच पर सहेजल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato de la paĝĉapo. La sekvantaj etikedoj haveblas: \t पृष्ठ शीर्षिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio plej verŝajne okazis pro eraro en la servoprogramo. Eble raportu tiun eraron komplete laŭ la malsupraj detaloj. \t बेसी संभव अछि जे ई सर्वर प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार पूरा बग रपट जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi skriptojn enfokusigi la fenestron. \t विंडो फोकस करब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Vin- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t विन कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेसक लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 servofoliumiloSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 सेवा ऐक्सप्लोरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konvertado de atestilo en la postulitan formaton. \t प्रमाणपत्र केँ निवेदित फॉर्मेट मे परिवर्तित करब मे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritike \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ise sufiksoj kaj kun akcentojdictionary variant \t - ise एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alice SpringsCity in Northern Territory Australia \t एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenio skribita \t नहि लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas la version de la operaciumo al la TTT- ilo- identigilo. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संस्करण क्रमांक शामिल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli ŝelkomandon en la nuna dosierujo: \t मोजुदा निर्देशिका मे शेल कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabloid \t टैब्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Pluvfaloweather condition \t हाले मे मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliografio (labibliografio) \t पुस्तकसूची (thebibliography)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East StroudsburgCity in Pennsylvania USA \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi elektitan dosieron aŭ dosierujon \t चुनल फाइल अथवा फोल्डर क' फिर नाम दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se la linifaldo estas enŝaltita, tie ĉi vi donas la kolumnon, post kiu nova linio estas komencata dum tajpado. \t जँ वर्ड रैप विकल्प चुनल गेल अछि ई प्रविष्टि निर्धारित करैत अछि (अक्षरसभ मे) जे संपादक कओन नमाइ पर स्वयं एकटा नवीन पंक्ति प्रारंभ करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Waldo Bastian \t वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn taskojn en arbo. \t मे सबहि काज शाखासभ मे देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalveraError: circular formula dependency \t गलतError: circular formula dependency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glen Parker \t ग्लेन पार्कर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela vica priskribo \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi \t भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo por rapide ŝanĝi inter uzantoj \t प्रयोक्ताक बीच तेजीसँ बदलब क'लेल मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LambareneCity in Gabon \t लाम्बारेनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dezirata loko \t खोलबाक लेल सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakta tiparo \t संपादक फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kilimanjarosouthamerica. kgm \t किलिमंन्जारोworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno: \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosadministrilo por miensimbolojComment \t हँसमुख प्रसंग प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj por ŝanĝi klavararanĝon \t लेआउट स्विच करबाक लेल शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fountain ValleyCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helflava1color \t हल्का- पीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kdelnk- dosiero% 1 ne enhavas eron Type=... \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 मे कोनो प्रकार=... प्रविष्टि दर्ज नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "/ en %sWrap Around \t / %s परWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi aŭ skribi al la XML-radikdosierujo en la adreso '%s' \t XML रूट निर्देशिका मे लिखि अथवा सँ पढ़ि नहि सकैत अछि \"%s\" पता मे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto eltempiĝis. Bonvolu provu denove. \t कनेक्शन समय समाप्ति. फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nassau Obs. City name (optional, probably does not need a translation) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵa fenestro \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Louisville \t अमेरिका/ लुइसवेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tagoj \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeijingCity name (optional, probably does not need a translation) \t बीजिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala interpunkcioKCharselect unicode block name \t सामान्य विरामचिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la adreson de la ligo \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovenujo \t स्लोवेनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliantaŭen nunan% 1 \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝanteprocess status \t पेजिंगprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SatifCity in Algeria \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oaxacamexico_ states. kgm \t ओक्साकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GöttingenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रोनिनजेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibrevilleCity in Gabon \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera eraro dum legado de QTIF-atomo: %s \t GIF: %s केँ पढ़बामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SENCIMIGI \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri opciojn de la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekva \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi sur ilobreton \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerbioName \t सर्बियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kuketoj \t कुकीज़ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti la lokon@ label: textbox \t संपादन करैबला स्थान@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OxygenComment \t आक्सीजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis; ĉi tiu eco ne devas esti uzita. la \"accessible-table-caption\"-objekto devas esti anstataŭ uzita \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि. ई गुण उपयोग मे नहि लेनाइचाही. बदलामे पहुँच योग्य-तालिका-शीर्षक-ऑब्जेक्ट उपयोगमे लेनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi rigardon \t नजदीकी दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigi \t अलग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena dekstra kartujo \t दायाँ क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HodiaŭLocal time zone \t आइLocal time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ciferoj post komo: \t अंश संख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikeda teksto \t पाठ लेबल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VortaroComment \t शब्दकोशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartvelaKCharselect unicode block name \t ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Permeso rifuzita \t अनुमति निषेधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_untekstoj: \t संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas relanĉi la ruliĝantajn aplikaĵojn por ke tiuj ŝanĝoj validas. \t परिवर्तन केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक चलैत अनुप्रयोगसभ केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adelaideaustralia. kgm \t एडीलेडaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wandering RiverCity in Alberta Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन जोसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lininombroj: \t पंक्ति क्रमांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "N/ Apressure tendency \t लागू नहिpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EgiptioName \t मिश्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio \t PNM/PBM/PGM/PPM बिंब प्रारूप परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carlislegreat- britain_ counties. kgm \t कार्लआइलgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud_eŭropa (ISO-8859-3) \t दक्षिणी यूरोपीय (_E) (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi fenestron \t विंडो अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte uzenda dosierujo por la komandoj '--add' kaj '--extract' \t --add आओर --extract कमान्डमे उपयोग लेल मूलभूत फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Savu kiel ŝablono \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La liniokoloro uzenda por skatoloj \t पेटी क 'लेल उपयोग मे पंक्ति रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kaj fermi \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj de Gedit \t gedit वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t संतृप्तिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Necifero \t नान- डिजिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikas la alian uzanton \t लक्ष्य uid उल्लेखित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva %aNext %a \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnuCashGenericName \t ग्नूकैशGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: aso \t आधार पत्ताः इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La proceso por la protokolo% 1 mortis neatendite. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de fenestro de telefonkajero \t पता पुस्तिका विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelCiana4color \t हल्का- स्यान4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Proponoj \t सुझाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj kromprogrametoj \t प्लगिन सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grasa@ item font \t मोट@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_lsaluti \t लाग-आउट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei la dosierujon `%s': %s \t निर्देशिका '%s' बनाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ĉeno estas tro longe. SSL error \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti falsajn plusojn. \t झूठ बोनस सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumtipa literumado estas neebligita. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि अक्षम राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉionQUnicodeControlCharacterMenu \t सभ चुनूQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo pri Eksteraj Iloj \t बाहरक अओजार प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiperaro \t टाइप त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumado \t स्क्राल कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Ashgabat \t एशिया/ अशगाबाट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malantaŭ \t आन्हर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por Muntodosieroj, Pitono \t मेकफाइल्स, पायथन क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko sudaName \t दक्षिणी अफ्रीकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Itako \t इथाका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri miName \t हमरा संबंधमेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi relativan movadon \t सापेक्षिक गति उपयोगमे लिअ'(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolorspaco: \t रँग स्पेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Guayaquil \t अमेरिका/ गुआयाक़्युल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grasa \t गाढ़ा (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua: \t नीलाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da paĝoj: \t पृष्ठ सभक संख्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelizeCountry name \t बेलाइजCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rajtigo malsukcesis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo: \t फिल्टर लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tongo \t टोन्गा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Doni uzantnomon kaj pasvorton sube. \t प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द नीच्चाँ भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombinoj \t क 'बाइंडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Guadeloupe \t अमेरिका/ गुआडेलोउप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cipro \t साइप्रस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "disigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helbluacolor \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelspruitsouth_ africa. kgm \t नेल्सप्रुइटsouth_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemo: \t फाइल सिस्टमः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en Novan Fenestron@ action: inmenu \t नवीन विंडोमे खोलू. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novan karton \t नवीन कार्ड डील करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni la & version de la operaciumo \t आपरेटिंग सिस्टम संस्करण जोडू (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭtentigodialogoItems in a folder \t अनुमोदन समाद Items in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "verdacolor \t हरिहरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarronCity in Wisconsin USA \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝprucfenestroj \t पॉपअप विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum aldono de dosieroj al la arkivo. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondra Hajlo kaj Nebuloweather condition \t अंधड़ ओला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi deŝovon \t हाशिया घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literoj kiuj modifas tonon \t परिवर्धक टोन अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HoumaCity in Louisiana USA \t हौमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mouse Cursor Shape \t व्यस्तMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈuvaŝaName \t चुवाशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvendborgCity in Gabon \t पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Providenceusa. kgm \t प्रोविडेंसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Je Dek \t दस आरपार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiuj legosignojn aŭ tekstaĵoj \t सबहि पुस्तकचिह्न अथवा पाठ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi vidpanelon supren \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bulgarujo \t बल्गारिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaoCity in French Polynesia \t हैम्बर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignaj ecoj \t पसंदीदा गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेंच पोलीनेशियाMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Top (HINT: for Align) \t व्यवस्था करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontmagnyCity in Quebec Canada \t मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Muso \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompili dosieron \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "tabelo \t तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu tajpi vian novan pasvorton: \t कृप्या अपन नवीन पासवर्ड भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksaj klavoj \t सटल कुंजीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj \t काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WorldFip kontrolilo \t ब्रिज नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitrapido:% 1% 2 \t बिटरेट:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi tekston \t प्रतीक बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Vieno \t यूरोप/ वियना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate montri kompletiglistonTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t पूर्णता सूची स्वचालित देखाबू (s) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa loko \t पछिला स्थान (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HorloĝoName \t घडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "gEditName \t जी- एडिटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Universala@ item Text character set \t सार्वभौमिक@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angaur IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैनारी द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "St_atbreto \t स्थिति-पट्टी (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi defaŭlte por novaj dosierujoj@ info \t नवीन फोल्डर क 'लेल मूलभूत केर रूपेँ प्रयोग करू@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_ligo: \t आउटपुट (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj argumentoj por Ĝavo: \t बाइली जावा आर्गुमेंट्सः (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "John Lions \t जान लायन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsuksesis ŝanĝi la grandon de memoro-eliga fluo \t स्मृति आउटपुट स्ट्रीमकेँ फेर आकार देनाइ विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Helsinko \t यूरोप/ हेलसिंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valuto \t वक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Generi PDF-on \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti ĉiujn \t सबहि चुनू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fini \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liva al Dekstra \t बम्माँसँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo \t विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verda: \t हरिअर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartludoj: \t तास क' खेलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adrestrovilo... \t तलाश करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la Ekrankurteno lanĉiĝasName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Mababano \t अफ्रीका/ बाबने"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi testodosierujon... \t जांच डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla nomo \t कार्डलेस नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X EyesName \t एक्स- आईजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "São PauloCity in British Columbia Canada \t साओ पोलोCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Manlibro \t विषय सूची (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForigiQSql \t मेटाबूQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasika stilo de KDEName \t आदर्श केडीई शैलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PadovaCity in Italy \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj. \t क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerzdorfCity in Germany \t मीडफोर्डCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskbufroj \t डिस्क बफर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezenti fenestrojnComment \t मोजुद विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ जमैबला फुहार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildo estus ekstrapolita aŭ pligrandigita. Tio kondukas al konfuza kvalito sed ĝi estas iom malplirapida ol neekstrapolataj bildoj. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArdourGenericName \t आरडरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t खोर क 'Coptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsunciónCity in Paris France \t एसंसियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dua koloro: \t द्वितीय रंगः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaoriSky Culture \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova_New Game \t नवीन (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Prokrasti: \t देरी: (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KapuskasingCity in Ontario Canada \t कापुस्कासींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pixmap-dosiero “%s” ne troveblis \t पिक्समैप फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ErfurtCity in Germany \t एर्फुर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformo sur malsarĝis bildon. \t अनलोडेड बिंबमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UzadoName \t प्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lesoto \t लेसोथो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo@ title job \t निर्देशिका@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ensaluta bildo de la uzanto \t प्रयोक्ता क 'लागइन छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜakartoCity in Indonesia \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku ĉi tie por modifi la ruladon de la aplikaĵo, la lanĉmontradon, la DBUS- opciojn, aŭ por lanĉi ĝin kiel malsama uzanto. \t अनुप्रयोग जे तरहसँ चलैत अछि ओकरा परिवर्धित करबा केर लेल, फीड बैक चालू करबाक लेल, डीबस विकल्पसभक लेल अथवा एकरा एकटा भिन्न प्रयोक्ता केर रूपेँ चलाबै क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La paĝnumero de la dokumento por vidigi. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku la opcion, se vi volas uzi iun alian poŝtilon. \t जँ अहाँ आन मेल प्रोग्राम क 'उपयोग कएनाइ चाहैत छी तँ एहि विकल्प केँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t फ़ोल्डर बनाबू GtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra tiparo uzota en redakta areo. Nur efektiviĝos se la atributo \"Uzi defaŭltan tiparon\" estas malŝaltita. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis forigi la malnovan dosieron \"%s\": %s \t पुरान फाइल '%s' मेटाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Californiausa. kgm \t कैलिफोर्नियाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezbluacolor \t मध्यम- स्लेटी- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alsa- miksila fasadoName \t अल्सा मिक्सर फ्रन्टएण्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj opcioj \t विविध विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualajn ŝanĝojn \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne Dek! \t ब्लॉक दस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Morgaŭ \t कालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sinuso \t साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reuzi Supran Vorton \t ऊपर क 'शब्द फिनु सँ इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HarveyCity in North Dakota USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bedfordgreat- britain_ counties. kgm \t बेडफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala linio \t मोजुदा पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnome ekran-pligrandigilo \t गनोम स्क्रीन आवर्द्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (Ĝavoskripto) \t विकासकर्ता (जावास्क्रिप्ट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "pli malgranda ol \t एकरासँ छोट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Statobreto \t स्थिति-पट्टी (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GLU \t जीएलयू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rigardi en: \t एकरामे देखू( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas permeson por aliri la protokolon% 1. \t प्रोटोकाल% 1 पर पहुँच क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca dosierujo: \t आरंभिक डिरेक्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Urbo: \t शहर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Axel Rousseau, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XawTVName \t एक्सा- टीवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplekso \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avertu ĉe sendado de & neĉifritaj datumoj \t अन- एनक्रिप्टेड डाटा भेजबा पर चेतावनी दिअ '(u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca frankoName \t फ्रेन्च फ्रान्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando \t देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spegulita horizontale \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta fona bildo por plasmoidoj \t फलक क 'लेल अपारदर्शी पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursoro \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigila prioritato:% 1 \t शेड्यूलरक प्राथमिकता:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontale \t लैंडस्केप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro \t लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskriboj kaj subskriboj \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Messinaitalyprovince. kgm \t मेसीनाitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovu kartojn, kiuj konformas al la du unuaj kartoj de la elĵetaĵoj. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktaj informojName \t सम्पर्क सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava neĝŝtormoweather condition \t बेसी बहावबला बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreinto \t डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleco de aplikaĵetoj \t विजेट अल्पपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvetoweather condition \t हलकी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la uzotan grupon de markoj \t अहाँ जाहि समूह टैग क' उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकर चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*** Ne povas malfermi konzolan protokolfonton *** \t *** कँसोल लाग सँ कनेक्शन टूटल ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlamoName \t ज्वालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la foliumilajn kromprogrametojnName \t ब्राउजर प्लगइन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Videotelefono \t फोन निवास (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tridekono Bakista \t बेकर्स दर्जन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltita \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por atingi menuon de disponeblaj kaptoj. \t मोजुद कैप्चर्स केर मेनू क 'लेल क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komuna kodaĵo \t कोनो कॉमन कोडेक नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskripta fenestraĵoComment \t जावास्क्रिप्ट विजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात कखनो कखनो भारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "L- FTPName \t एलएफटीपीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Padon al la funkciaro- dosieroj de OpenSSL \t ओपनएसएसएल साझेदारी लाइब्रेरी क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablontekstoStencils \t बाहर निकलूStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hindia \t हिन्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ALSA \t आल्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela kolumna ĉapo ŝanĝiĝis \t तालिका कॉलम हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GdanskCity in Poland \t दिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi dosieron en la ZIP-dosiero \t जिप अभिलेखमे फाइल नहि पाबि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leg- rapidecoName \t पठन गतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nombro da neĝeroj \t बरफ केर टुकडासभक संख्याः (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne elŝuti \t डाउनलोड नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti la aŭtomatan kompletiglist- ŝprucmenuon apriore. Eblas elŝalti la ŝprucmenuon po rigardo en la menuo 'Iloj'. \t स्वचालित पूर्णता सूची पॉपअप केँ मूलभूत मे सक्षम करू. पॉपअप केँ व्यू बेसिस मे 'अओजार' मेनू मे अक्षम कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜeneraleName \t सामान्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subĉena kongruo \t सबस्ट्रिंग जोडीदार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukraina \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnMouseMove \t OnMouseMove घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- ise sufiksoj kaj sen akcentojdictionary variant \t - ise एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो धूपक संग बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendas malgrandan cimraporton al submit@ bugs. kde. org \t submit@ bugs. kde. org केँ एकटा छोट बग रपट भेजै अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma oficejoQShortcut \t पहिल पन्नाOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero '% 1' ne estas legebla \t फाइल '% 1' पढ़ै लायक नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunikado \t कम्यूनिकेशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IcalGenericName \t आईकेलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreskigi \t बढ़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Košiceslovenia_ traditional. kgm \t कोसाइसslovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo maldekstrapuda \t विंडो एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandu nomon kaj dosierujon por legosignoj \t जखन पसिन्न जोडल जाए रहल हुए तँ नाम तथा फोल्डर क 'लेल पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstre \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstran marĝenon \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeponsitCity in New York USA \t न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Murmanskrussia_ subjects. kgm \t मरमंस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Des Moinesusa. kgm \t डेस म्वायंसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta paĝoPage (number) of (total) \t अंतिम पृष्ठPage (number) of (total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis serĉi \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri kromprogramo \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Namibioworld. kgm \t नामीबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo... Name \t सेटअप... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la statobreton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ayacuchoperu. kgm \t अयाकुचोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AdaptiNone\" for \"No reminder set \t मनपसंदNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra difino por %s \t %s कए लेल पसंदीदा परिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku tion se vi volas aperigi la sekundojn. \t जाँचू जँ अहाँ फान्ट तिरछा राखब चाहैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi terminalon ĉi tie \t एतय टर्मिनल खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kanvaso \t कैनवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- KaledonioName \t न्यू कैलिडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ViborgCity in Kansas USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luca Montecchiani \t लुका मान्तेचियानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam _akceptu \t हरदम स्वीकारू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo@ label \t नाम@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilnomo: \t कुँजी नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SudkoreoName \t दक्षिण कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t पानि स्पाउटweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi la rubujon@ label \t रद्दी खाली करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi vian vizaĝon \t अपन मुख बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉ_iujn \t सबहि बदलू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CayenneCity in French Polynesia \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akcepti agordon \t कान्फिगरेशन स्वीकारू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por la prokurilo listigita malsupre antaŭ kiam vi rajtas aliri iun ejon. \t एकरासँ पहिने जे अहाँक केओ साइट पर पहुँचक अनुमति देल जाए, नीच्चाँ सूची- बद्ध कएल प्राक्सी सर्वर क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द देनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mortigi (KILL) \t किल (किल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero: \t फाइल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solaris subteno Partoj depruntitaj (per permeso) el la sunos5- a modulo de William LeFebvre- es \"top\" utilaĵo. \t सोलारिस समर्थन किछु भागसभ केँ सन ओएस 5 केर विलियम लेफेब्व्रे केर \"टाप\" यूटिलिटी सँ (अनुमति से) लेल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luksemburgoworld. kgm \t लक्समबर्गworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstato- programoComment \t तंत्र मानीटर - रैमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfoliumila virtuala baza dosierujo \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Shanghai \t एशिया/ शैंघाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru la ampleksan dialogon anstataŭ la normala lista dialogo. \t डिफाल्ट सूची समाद केर बदला संपूर्ण समाद देखाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KindersleyCity in Saskatchewan Canada \t किन्डर्सलीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टर्कवाइज4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Scroll Lock klavo aktiviĝis. \t स्क्राल लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan malplenan dosierujon \t नवीन खाली फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la nombron de vicoj, kiujn la folio havu. \t शीट मे पंक्तिसभक सँख्या जतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChandlerCity in Quebec Canada \t चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurgosCity in Spain \t बर्जेसCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekuma nombro/ Valoro@ item: intable Text context \t दशमलव/ मान@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rastrumerviŝilo \t औसत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco@ title: group \t प्रारंभमे@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj kiu estos montri en la submenuo de \"Lasta dosiero\". \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेण्डर- ब्लश2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Armena dramoName \t आर्मेनिया ड्रैमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeniujLabel for Unknown search scope, that should never appear \t किछु नहिLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj kontribuantoj, pri kiuj mi forgesisNAME OF TRANSLATORS \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलएNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koordinatoj \t निर्देशाँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसात बर्फबारी धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArkadelphiaCity in Arkansas USA \t फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavoskripta politiko: \t जावास्क्रिप्ट नीतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d \t ICO फाइल लेल असमर्थित गहराइ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foraj dosieroj ne akceptataj \t रिमोट फाइलसभ स्वीकार्य नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaarlemCity in Netherlands \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम आउटलाइनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rendimento \t प्रदर्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KingsportCity in Tennessee USA \t किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan liston de klavkombinoj \t चयनित कुँजी बाइंडिंग सूची मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumindikila dialogujo, kiu liveras referencon uzante DCOP- on por montri ŝanĝojn en la indikilo \t प्रगति पट्टी संवाद, समाद क 'लेल डीबस रेफरेंस लौटबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli dosierajn tempindikojn \t फाइल टाइमस्टैम्प्स जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Nuakŝoto \t अफ्रीका/ नाउआकोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkuCity in Finland \t टर्कुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClarksburgCity in West Virginia USA \t क्लार्क्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante AlirKontrolListon (AKL) por% 1 \t % 1 क 'लेल एसीएल सेट कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto, admin@ option: radio image source \t प्रयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount Lemmon Obs. City in Arizona USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfokusa distanco@ label \t फोकल नमाइ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnmetiClose dialog \t जोडूClose dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provas konservi nemodifitan dosieron \t अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolapsoj \t क्रैशसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa reĝo \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InuitSky Culture \t इनपुटःCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiveco en rigardata seancoComment \t देखल गेल सत्र मे क्रियाकलापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaki por enfokusigi \t फोकस क 'लेल क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimburgaName \t लिम्बर्गनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefaj fulmoklavoj: \t प्रधान शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolivioCountry name (optional, but should be translated) \t बोलिवियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la adreson de la ligo “%s” \t लिंक पता “%s” कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la arban rigardon kiam la dosierfoliumila kromprogramo estas ŝargata anstataŭ ol la legosignan rigardon \t तरू दृश्य खोलू जखन पुस्तकचिह्न दृश्य क' बजाय फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yes or no \t शब्दYes or no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝi ŝakludon \t सतरंज खेल लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La reŝargado de ĉiuj folioj forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ फिनु लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angla (Brita) Name \t ब्रिटिश अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj:% 1 \t रेटिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivele \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tempo kaj dato \t तिथि आ समय (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CatanzaroCity in Italy \t कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BadajozCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas uzi iun ajn el la% 1 internojnA button on a Remote Control \t कोनो% 1 बैकएण्ड क 'प्रयोग करएमे अक्षमA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi & pasvorton... \t पासवर्ड बदलू... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolstebroCity in Jylland Denmark \t गोल्ड्सबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit kreu sekurajn kopiojn por la dosieroj ĝi konservitaj? Vi povas agordi la dosiersufikson per la opcio \"Dosiersufikso de sekura kopio\". \t क' जीएडिटकेँ एकरा द्वारा सहेजल जाए बला फाइल क' बैकअप कापी रखनाइ अछि अहाँ बैकअप फाइल विस्तारकेँ \"बैकअप कापी विस्तार\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjero \t पूर्णांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rio de Janeirobrazil. kgm \t रियो डि जेनैरोbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nefinita erorefrenco \t अपूर्ण एंटिटी संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma vido \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo... \t पूर्वावलोकन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj krom sentitolitaj \t सभ दस्ताबेज सिवाय बिनु शीर्षक क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierujon \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu tiun ĉi por presi la aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum NumLock kaj ScrollLock estas aktivaj \t जखन न्यूम- लाक आओर स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ludoscore-dialog \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AbakanCity in Siberia Russia \t अबाकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enretaj dosierujoj \t नेटवर्क फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanaloj \t रद्द करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi karton de la forĵetejo \t बेकारमे सँ पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolornuanco \t वर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kashgar \t एशिया/ काशगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LusakoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SondrestromCity in Greenland \t मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedeviga informo \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faldi je unu loka nivelo \t एकटा स्थानीय स्तर सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al la programo@ info: shell \t एक्जीक्यूटेबल क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reagosojlo de la montrilo: \t सूचक सीमाः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursiva@ action underline selected text \t तिरछा (I) @ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PratoCity in Italy \t प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RennesCity in Illinois USA \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando de bufro de ĵitero por aŭdoricevado (in ms) \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर आकार (msमे)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo ne trapasis sukcese la ĝusteco- ekzamenon kaj do konsideriĝu nevalida. \t ई प्रमाणपत्र जाँच मे असफल रहल आओर एकरा अवैध समझल जएनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi & enpaĝan kadron kiel... \t फ्रेम एहन सहेजू... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malzomi paĝon \t पेज जूम आउट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la nunan seancon por sekvonta ensalutoPuts the system on standby \t सहेजू सत्रक लेल लागिनPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran dekon. \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelanĉebla ero \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AGP \t एजीपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin- helpilo \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pasvorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meksikoworld. kgm \t मेक्सिकोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kontakti la KDE- memorkart- servon. \t केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा सँ सम्पर्क मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lastatempaj aplikaĵoj: \t हाल क' अनुप्रयोगः (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "CategoryName \t व्यक्तिगतCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikas rigardecojn@ info: progress \t दृश्य गुणसभ केँ लागू करू... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Silentigita \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj grupoj agorditaj en legosigno por URI-o '%s' \t URI '%s' क' लेल पुस्तकचिह्नमे कोनो समूह सेट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- defaŭlto por 4 modifoklavojName \t 4 माडीफायर कुंजियों क 'लेल केडीई मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj malaktivigi \"% 2\" kaj \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "statobreto \t स्थिति-पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrlandoName \t आयरलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nia pli ampleksigita virtuala terminalo (rxvt) Name \t अपन बढाएल गेल आभासी टर्मिनलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi paĝokapon\" estas ŝaltita. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BirmaKCharselect unicode block name \t म्यानमारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan dokumentan rigardon \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla muso \t कार्डलेस माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelegitaj mesaĝoj \t अपठित संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmtelefono \t फोन आवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi modulon... \t मोड्यूल बदलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aplikas la Qt- stilfolion al la aplikaĵaj fenestraĵoj \t अनुप्रयोग विजेट मे क्यूटी स्टाइलशीट लागू करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label \t खोज विकल्प जोड़ू@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bahamascaribbean. kgm \t बहामाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liva \t बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝega Nebuloweather condition \t भारी बर्फीला धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku ĉi tie se vi volas esplori vian dosiersistemon por trovi la deziratan plenumeblan dosieron. \t वांछित एक्जीक्यूटेबलकेँ ढूँढबा क 'लेल फाइल सिस्टम केँ ब्राउज करब क' लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Markobutono \t जाँच पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto \t व्यवहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigilo de la Cimo@ title: column \t बग ID@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj de Epiphany \t एपिफेनी पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝebla grandeco \t आकार बदलब योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzono: \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Redakti tekstdosierojn \t - पाठ फाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la konata informo pri la posedanto de la atestilo. \t प्रमाणपत्र केर मालिक केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UkrajnoCountry name (optional, but should be translated) \t उक्रेनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekto \t फोन्ट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltite \t शुरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi arbitrajn URL-ojn \t मनमाना URL अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefono \t फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne difinis klasonomon \t कोनो क्लासनाम उल्लेखित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "hajloweather forecast \t ओलाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shabaqua CorneCity in Ontario Canada \t वर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmi la ekranon \t स्क्रीन फ्लैश करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sans 11 \t सन्स 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Premi \t दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andreas Kling \t आंद्रेयास क्लिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frisa (Persa) Name \t फारसी (पर्सियाइ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InuktitutaName \t इनुक्तितुतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु आंधी- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkompilita finaĵo por biblioteka vojo \t लाइब्रेरी पथ सफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agfenestro \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "As in the permission to \t पढ़ूAs in the permission to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝacolor \t लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni eron \t खाता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al _Linio... \t पंक्ति पर जाउ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Produktinto: \t उत्पादक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la triojn \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kalendaron \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo \t क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ses \t छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda heleco \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ndebela, sudaName \t न्डेबेले, दक्षिणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stephan Binner \t स्टीफन बिनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solarisa konzolo \t सोलारिस कंसोल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi kun 6×6 tabulo \t 6×6 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेण्डर- ब्लश4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_dreso: \t पता (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konservu ĉi foje \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre \t नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टैन1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Epiphany \t ऐपीफनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonaro- listeloStencils \t विशेषताStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ilin al malsama listo \t ओकरा एकटा आन सूची पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiversajScreen saver category \t विविधScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaredoCity in Texas USA \t लैराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante… \t लोड कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Milde \t नरम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bosnio kaj HercegovinoName \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraron \t योजना (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne montri fenestron dum rulado de testoj \t जखन जाँचि चलि रहल हो तँ विंडो नहि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭenName \t आगाँक तरफName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu kolapsa informo estas tute ne uzebla@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी नहि अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenica \t फोनेसियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi dosieron \t संसाधन नाम बदएल नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombinoj \t शार्टकटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori la penojn de skriptoj ŝanĝi la fenestran grandecon. La retpaĝo opinios ke ĝi ja ŝanĝis la grandecon, sed la fenestro ne ŝanĝiĝos. \t विंडो आकार बदलब बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे एकर आकार केँ बदएल दएने अछि परंतु वास्तविक विंडो आकार अप्रभावित रहताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastatempe vizititaj retadresoj \t वर्तमान मे भ्रमण कएल गेल हालक यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RevelstokeCity in British Columbia Canada \t रेवलस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena dosiero ne troveblis: %s La defaŭlta etoso estos ŝarĝita anstataŭe. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s मूलभूत थीम बदलामे लोड हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcia informo: \t वैकल्पिक सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la kvarojn \t चव्वा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kampojn \t क्षेत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Raporti cimon... \t बग रिपोट करू... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administras ĉieajn KDEajn etosojnName \t वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeorgioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la rajton ruli tun dosieron. \t ई फाइल केँ चलाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barbadoworld. kgm \t बारबोडसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tundro- ŝtormoweather condition \t हलुक तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोनोCity in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektodatabase connection \t वस्तुdatabase connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubandoj kaj bildojScreen saver category \t बैनर आ छविScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RéunionName \t रियूनियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zambio \t जांबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi pordonumeron de la ekrano \t %s: डिसप्ले पोर्ट सँख्या नहि पढ़ि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbenoCity name (optional, probably does not need a translation) \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj Tempo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulŝtuparo \t एस्केलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WasagamingCity in Manitoba Canada \t मैटागामीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui la tondejon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. rektangula tekstura grandeco \t अधिकतम आयताकार टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titoloplaylist track \t शीर्षकplaylist track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Integralo \t समस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazo \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Marto \t मार्च"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plurelsendo \t मल्टीकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Vinipego \t अमेरिका/ विनीपेग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MozambikoCountry name \t मोजांबिकCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfono (intensa) \t अग्रभूमि (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Apartigi \t अलग करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo-de-la-Jaro'-ciferoj malplivaloriĝo \t साल क' अंक कमी क' जोड़ [Y]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "3D- aspekto \t 3D दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto \t कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastaj uzitaj@ item: inlistbox View: \t हालमे प्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la retpoŝtkontojn \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo de granda teksto \t पैघ पाठ स्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retaj legosignoj de Epifanio \t एपिफेनी वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigas dokumenton aŭ elektitan tekston. \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kha \t गुरु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn videblajn notojn \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de loka videofenestro \t स्थानीय वीडियो विंडो क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi% 1 por legado \t पढ़बा क 'लेल% 1 खोलि नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligita \t अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al: \t प्रति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tipon \t प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnobots IIName \t गनोबोट्स IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi lininombrojn\" ne estas nulo.CURRENTCURRENT \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni skemon \t योजना जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Culver CityCity in California USA \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranfono \t वालपेपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kadron kiel \t फ्रेम एहन सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aliĝi al KDE \t केडीइ टोली मे शामिल हों (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taana \t तागबांवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi Ebenon \t परत घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭa \t पूर्ववर्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdaBlua1color \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE indeksa kreilo por helpdosieroj. \t मद्दति फाइलसभ क 'लेल केडीई क' निर्देशिका जेनरेटर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Emfazado: \t आलोकन: (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa bendo \t अपर्याप्त बैंडविड्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube al supre \t नीच्चाँसँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi ankaŭ en ŝlosil_valoroj \t कुँजी नाममे खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YumaCity name (optional, probably does not need a translation) \t युमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekureco \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. rekomendita nombro de verticoj \t अधिकतम अनुशंसित वर्टेक्स काउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "POSEDANTO \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t काजसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Styled (HINT: for Frame Shape) \t लंबवत पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blokas Epiphany-on en tutekrana reĝimo \t एपीफेनी फुल स्क्रीन मोडमे लॉक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: ~a \t आधार पत्ता: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdFlavacolor \t पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Novosibirsk \t एशिया/ नोवोसिबिर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo- CAPersonal certificate authority \t सर्वर सीएPersonal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan dokumenton en ekzistanta ekzemplero de gedit \t वर्तमान इंस्टैंस क' जी-एडिटमे एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribolist header: type of file \t विवरणlist header: type of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandi \t पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (SSL, Netskapaj kromprogrametoj) \t विकासकर्ता (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosiero jam ekzistas \t लक्षित फाइल मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- maldekstra: \t उप्पर बामाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sekcio: \t विभाग (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaileyCity in Idaho USA \t हैंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anhuichina. kgm \t अनहुइchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti eron... \t प्रविष्टि संपादित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La koncerna agordo troviĝas sur la paĝo \"Butonoj\". Bonvolu noti, ke tiu opcio ankoraŭ ne estas uzebla en ĉiuj stiloj. \t \"बटन्स\" टैब मे उपयुक्त बिन्यास पाएल जाए सकैत अछि. कृप्या टीप लिअ' कि ई विकल्प सबहि शैली मे उपलब्ध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparofamilio \t फाँट परिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangulaj silabojKCharselect unicode block name \t हांगुल अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La klavkombino '% 1' jam estas ligita al la KDE- vasta ago \"% 2\" en% 3. Ĉu vi pliŝatas religi ĝin al la nuna ago? \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" वैश्विक काज क 'लेल% 3 मे सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi mesaĝon \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti nunan tempon kaj datonName \t वर्तमान समय आ तिथि प्रविष्ट करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodo de la kvt- projekto Ĝeneralaj plibonigoj \t केवीटी परियोजना सँ स्रोत सामान्य सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Property: Show Clear Button \t संदेश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defii la serpenton de la ĥaosoName \t चाओस केर सांप केँ हराबूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Phonon: Biblioeteko de KDE PlurmedioName \t फ़ोनॉन: केडीईक मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordodialogo \t कान्फिग समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TekstodosierojComment \t पाठ फाइलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taora IslandCity in Marshall Islands \t रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnjoyMPEGGenericName \t एन्जायएमपीईजीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taboj \t सारणीयक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konduto \t पालिसी (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ posedanto@ item: inlistbox Sort \t मालिक सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi dosierojn laŭnome \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbona signo '%s', unu '>' signo estas atendita post atributnomo '%s' deelemento '%s' \t '%s' अप्रत्याशित गुण '%s' तत्व क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etformaj variantojKCharselect unicode block name \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝrumpi \t घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravega \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glosaro \t शब्दाबली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetraThe Imperial System \t मेट्रिकThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluaj Elementoj \t बाइली तत्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BozemanCity in Montana USA \t बोजेमानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TashkentCity in Vanuatu \t ताशकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konektite. \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi bastonan diagraman agordaĵon \t बार- ग्राफ प्राथमिकतासभ क 'संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la CPU- prioritatan vicigilon. \t अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Skorpio \t वृश्चिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu malfaru ŝanĝojn? \t बदलाव वापस लिअ'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo \t उपनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redensigas arkivon \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo, enfermiga \t निशान, एनक्लोज़िंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t सांख्यिकी फंक्शन्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t सर्वाधिकार (c) 1999, 2000 गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi la legosignujon \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LathamCity in Afghanistan \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexander Kellett \t एलेक्जेंडर केलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlastikComment \t प्लास्टिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komputilo donita. \t कोनो होस्ट उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Decimalsigno: \t दशमलवक संकेत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la XML-radikdosierujon en la adreso '%s' \t एक्सएमएल रूट निर्देशिका पता '%s' मे नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ekzistas pli malnova ero kun la nomo '% 1'. \t एकटा पुरान एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭen \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गेंहुआcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas sufiĉa diskospaco por konservi la dosieron. Bonvolu malokupi kelke da diskospaco kaj provu denove. \t डिस्क पर फाइल सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहि अछि कृप्या डिस्क पर किछु स्थान मुक्त करू आओर पुनः प्रयत्न करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi provas konservi la dosieron al nurlega disko. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto: The destination url of a job \t श्रोत: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la literumiloName \t वर्तनी शोधक विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProjektadministriloName \t परियोजना प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norfolkgreat- britain_ counties. kgm \t नार्फाकgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi sur ilobreton \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Naturaraised half a step \t प्राकृतिकraised half a step"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa ĵokero \t लाल जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cumberlandgreat- britain_ counties. kgm \t कंबरलैंडgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alĝustigo \t संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Membro \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LingvojName \t भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JS- kalkuliloaddition \t जेएस गणकaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Esprimo \t अभिव्यक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku por serĉi novinstalitajn netskapajn kromprogrametojn. \t नवीन संस्थापित नेटस्केप प्लगइन्स स्कैन करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianRuĝa1color \t इंडियन- रेड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondro sen Faloweather condition \t बिनु तलछट अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombinoj por% 1 \t % 1 क 'लेल शॉर्टकट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero nomita \"% 1\" jam ekzistas. Ĉu vi vere volas anstataŭigi ĝin? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marki kiel _defaŭlta kalendaro \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa kvino \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t घरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NanoName \t नेनोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NormalaStyle name \t मानकStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disko@ item: inmenu circle list style \t डिस्क@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la & langeton \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara desegniloGenericName \t फार्मडिजाइनरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentigoj kaj atingo por novaj aparatojName \t नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँचComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t सिंहलाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t गणना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltita \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "M_enueroj: \t मद (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dato kaj tempo ĝis kiam la loke konservita atestilo malvalidiĝu. \t तिथि तथा समय जखन तक प्रमाणपत्र कैश प्रविष्टि क 'समय बीत जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bar HarborCity in Maine USA \t बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominika Respubliko \t डोमिनिकन गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanberoworld. kgm \t कैनबराworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi je \"%s\": %s \t \"%s\" मे लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj dosierojName \t निज फाइलसभName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adreso \t पता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GranbyCity in Quebec Canada \t जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_tivigi ĉiujn \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JecheonCity in Chungnam Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas sufiĉa diskospaco por konservi la dosieron. Bonvolu malokupi kelke da diskospaco kaj reprovi. \t डिस्क पर फाइल सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहि अछि कृप्या डिस्क पर किछु स्थान मुक्त करू आओर पुनः प्रयत्न करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s opcio `--%s' ne permesas argumentojn \t %s: विकल्प `--%s' तर्क क' अनुमति नहि देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rafael Fernández López@ info: credit \t राफेल फर्नांडीज लोपेज@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duplikata ero \t नकली प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti serĉan emfazon \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti->Kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida dosiernomo \t अवैध फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alib Versio \t ए- लिब संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodopr_ezento \t एनकोडिंग (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Munti \t निर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LecceCity in Italy \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifodato:File \t एतए परिवर्धित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi bildon... \t छवि भेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OtavoCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 - nekonata tipo \t % 1 - अनचिन्ह प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LarĝoNAME OF TRANSLATORS \t चओड़ाइNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BruseloCity in Brazil \t रसेलCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝveba ornamaĵo \t होवर सजावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturo \t संरचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProvoCity in Utah USA \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi nunan arkivonFile \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करूFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva fenestrointerno \t निष्क्रिय आंतरिक विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files \t नवीन प्लाजमा विजेटसभ डाउनलोड करू% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita bitprofundo por kolormapaj elementoj \t रंगमैप प्रविष्टिसभ लेल अप्रत्याशित बिट गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto: \t नेटवर्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CorningCity in Iowa USA \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta fizika memoro \t कुल फिजीकल मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnergiadministradoComment \t पावर मैनेजमेंटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ProponojCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Porifinland_ regions. kgm \t पोरीfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Certigu, ke la dosierujo ekzistas kaj estas malplena kaj reprovu. \t सुनिश्चित करू जे फोल्डर मोजुद अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaunasCity in Lithuania \t कौनासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti novan multludantan retan ludon \t एकटा नवीन मल्टीप्लेयर सँजाल खेल आरंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por administrado de poŝtelefonojName \t मोबाइल फोन प्रबंधन अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada spacaĵo: @ item: inlistbox Grid spacing \t जाल अंतरण: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci la serĉon ĉe la kursora pozicio, ne ĉe la supro. \t शीर्ष केर बदला वर्तमान संकेतक स्थान सँ ढूंढनाइ प्रारंभ करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XDMCP: Ne eblis krei XDMCP-bufron! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी बफर नहि बनाए सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de %s al %s \t %sकेँ %s मे सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IndianaRegion/ state in USA \t इंडियानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu plenigi malplenan kartujon unue. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Group Box (HINT: for Frame Shape) \t विजेटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpilo \t उपकरण-युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mankas argumento. Uzado:% 1 < valoro > \t छूटल आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uskleca kongruo \t अक्षर मिलाबू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur teksto \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChampaignCity in Illinois USA \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Miaj surretaj _kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mendozaargentina. kgm \t मेंडोजाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtomate lasu \t स्वचलित छोड़ू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "S_ervilo: \t सर्वर (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: \t बचल मालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa pluvetoweather condition \t हाले मे फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Objekto \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleca Koloro \t पारदर्शी रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicoj: \t पंक्तिसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punktoalpunkta protokolo \t बिन्दु सँ बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu interpretilo \"% 1\" \t एहन कोनो इंटरप्रेटर नहि \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 2 (subsekcio*) \t हेडर 2 (उपखँड*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tekstredaktila servo donas al vi aplikaĵojn kun tekstrigardilo kaj redaktilo. KDE- aplikaĵoj kiuj volas provizi tekstredaktadan eblon uzu tiun ĉi servon. Comment \t पाठ संपादक सेवामे पाठ प्रदर्शक आओर संपादक अनुप्रयोग भेटैछ. केडीइ अनुप्रयोग जे पाठ संपादन सुविधा दैछ ओकरा ई सेवाक प्रयोग कएनाइ चाही. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭrkopia sufikso \t बैकअप कापी विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Johnson CityCity in Tennessee USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo de la unua ludanto \t पहिलुक खेलाड़ी क' स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsekvencoj gravegas \t संगतता एकर कुँजी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIPS- asembliloLanguage \t MIPS जमाकएनिहारLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra bordero \t फ्रेमबार्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapidaj klavoj malaktiviĝis. \t धीमी कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi de la ilobreto \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varsovioworld. kgm \t वार्साworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WurzburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la sesojn \t छक्का मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hiperkeyboard- key- name \t हाइपरkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Riojaspain_ provinces. kgm \t ला रीओजाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝa Aspekto \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restanta tempo \t बाकी समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto@ info: credit \t डेवलपर@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta (XFree 4) \t मूलभूत (एक्सफ्री४)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konto-ID: \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CosenzaCity in Italy \t बन्न करूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi malgraŭe \t कोनो तरह सहेजू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigra sur pala \t बेतरतीब प्रकाश मे कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti jaron \t वर्ष चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangulo \t त्रिभुज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValhallaCity in New York USA \t वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉapoj \t हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavantan munton ne ekzistas \t माउंट नहि समाहित मोजुद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गेंहुआ3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "listero \t सूची मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GnumericGenericName \t जीन्यूमेरिकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi montron de la rubanda mesaĝo \t बैनर संदेश देखैनाइ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu skemo estas konata por \"%s\" \t '%s' लेल कोनो प्रसंग नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva _fadenoNext %a \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Junio \t जून क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekskludi regionon: \t रेंज बाहर करू: (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra rolo: \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo malsukcesis \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enlegu paletron \t रंग- पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cape MayCity in New Jersey USA \t चेपाल्यू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t प्रसंग चयनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku tiun butonon por mane aldoni politikon specifa al servilo aŭ retregiono. \t होस्ट अथवा डोमेन विशेष पालिसी अपने भरबा क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KatatudoQuery \t केएटीए ट्यूडोQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probableco de Neĝo/ Neĝo kaj Pluvoweather forecast \t अचानक बर्फबारी / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas bezonatajn permesojn por konservi la dosieron. Bv kontroli ke vi tajpis ĝuste la lokon kaj provu denove. \t फाइल सहेजबाक लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta \t मूलभूत@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfona kolortextattr \t अग्रभूमि फोन्ट रँगtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiveco de ĵurnaloComment \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrescottCity in Arizona USA \t प्रेसकोटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu valoro estas 0, neniu liniaj numeroj estos enmetita dum presado de dokumento. Se ne, Gedit presos liniajn numerojn ĉiu kelkaj linioj. \t जँ ई मान 0 अछि तँ कोनो पंक्ति सँख्या दस्ताबेज क' छपाइक दौरान नहि प्रविष्ट कएल जएताह. नहि तँ, जीएडिट सभ पंक्ति सँख्या क'लेल पंक्ति सँख्या मुद्रित करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈinioName \t चीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuitoCity in Egypt \t स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Internacia Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi sekvan Langeton@ action: inmenu \t अगिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hobartaustralia. kgm \t होबार्टaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 19 \t डेस्कटाप 19 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChungjuCity in Chungbuk Korea \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pulsigi la kursoron periode \t संकेतक केँ नियमति टिमटिमाता बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeaderCity in Saskatchewan Canada \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Netskapo 7. 1 sub Vindozo XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एक्सपी मे नेटस्केप 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavo \t जावा (J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La arkivo \"%s\" ne povis eltiriĝi. \t अभिलेख `%s` निकालल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni legosignon por la aktuala paĝo \t एहि पृष्ठ लेल एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la seancan administrilon kaj la elsalutonName \t सत्र प्रबंधक आओर लागआउट सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DeMotteCity in Indiana USA \t मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transigu \t हस्तांतरित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas peni denove? \t की अहाँ फिनु सँ कोसिस कएनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi tiun fenestron \t ई विंडोकेँ बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekso \t लिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktil-tiparo \t संपादक फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj kodoprezentoj \t आन एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo atingis la supron, daŭris de la malsupro. \t ढूंढल जएनाइ उप्पर तक सम्पन्न, नीच्चाँ सँ जारी राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈefFenestro \t मुख्यविंडो:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karooj \t ईंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoj \t बिंब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi aktualan _linion \t मोजुदा पंक्ति आलोकित करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signara kaj Kolora Skemo \t फौन्ट आ रंग प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas fari krudan legon en g_io_channel_read_line_string \t यहाँ एकटा रा रीड नहि कए सकैत g_io_channel_read_line_string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rik Hemsley \t रिक हेम्सले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arto per: \t नेटवर्क:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1996 - 2001 La aŭtoroj de la salutilo \t (c) 1996- 2008 केडीएम केर लेखक गण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la konzolo de la unzanto - %s \t प्रयोक्ताक कंसोलक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo \t मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera sepo \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa fanto \t ईंट क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Israelo \t इज़राइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas agordi la laŭtecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon \"Alirebleco\". \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक आवाज क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta historio \t इतिहास पछिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomo: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP kaplinioj \t एचटीटीपी शीर्षिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOMEICUGenericName \t ग्नोमआईसीयूGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva rigardo \t अगिला दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli granda \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2006- 2009, La KDE- teamo \t सर्वाधिकार सुरक्षित 2006- 2008 केडीई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj kromprogramoj \t प्लगिन सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini \t सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScedGenericName \t सेड( Sced) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Preferoj \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma maĝangoGenericName \t ग्नोम महजोंगGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda (UTF-_16 BE) \t यूनिकोड (UTF-_16 BE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ErieCity in Pennsylvania USA \t इरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VinelandCity in New Mexico USA \t फिनलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĉina \t चीनी पारम्परिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kärdlaestonia. kgm \t कार्डलाestonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵa fono \t पृष्ठभूमि चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MurrayCity in Utah USA \t आरूराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TextLabel \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝutligilo \t लिंक डाउनलोड करू... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnzacCity in Alberta Canada \t अनकोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la trefan kvinon. \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozicio \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JamajkoName \t जमैकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pine BluffCity in Arkansas USA \t पाइन ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "3 [sumo de trioj] \t 3s [ 3s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trastrekitadefault label for Submit buttons in forms on web pages \t आरपार काटू (k) default label for Submit buttons in forms on web pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la valoron de prioritato 0... 100, 0 estas plej malalta \t प्राथमिकता मूल्य नियत करू 0 < = prio < = 100, 0 न्यूनतम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi malantaŭen la saman tekston \t एकटा सँ पाठ लेल पाछाँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shawwal \t शब्बाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi usklecodistingan serĉon \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Urĝa \t अत्यावश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neeblas malfermi labordosieron. \t अस्थायी फाइल खोलबा मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oferi sistemfermajn opciojn \t बन्न करब केर विकल्प दिअ '(f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭtemaj stildifinoj (CSS 1, parte CSS2) \t कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvetoweather condition \t भारी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FixHostFilterName \t फिक्स- होस्ट- फिल्टरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapo kaj piedo \t शीर्षिका आ पादिका (d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilotextattr \t शैलीtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kalkulilo \t कैलकुलेटर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligu Kvar \t एकटा-पंक्ति-मे-चारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Action for downloading maps (GHNS) \t खोलू (O)... Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Minimuma grandeco: \t न्यूनतम आकार (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t कोनो सेट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatviaName \t लातवियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HungaraName \t हंगेरियाईName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzantonomo: \t नाम बदलू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti daton kaj tempon & aŭtomate: \t तिथि आओर समय केँ स्वतः नियत करू: (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo orientaName \t यूरोप, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WindamCity in Connecticut USA \t विनोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi antaŭan langetonComment \t पछिला टैब सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devanagara \t देवनागरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni paŭzpunkton… \t खण्डन बिन्दु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne rajtas forigi tiun koloraron \t उक्त स्कीम केँ मेटाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "aldonajxo.dat \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nombro da presendaj sudokoj: \t छापल जाए क' लेल सुडोकु क' सँख्या (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*. wav_BAR_WAV- dosierojNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_वेव फाइलसभNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HeraultRegion/ state in France \t मूलभूत रँगRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Skemo@ title: column Meaning of text in editor \t नवीन योजना@ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Farvardin \t फवरदीन क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi... @ title: window \t बदलू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosila kreilo \t कुंजी निर्माता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ekran- angulojnName \t सक्रिय सक्रीन किनार विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pentrosojlo: \t दहलीज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi pli larĝajn liniojn \t चओड़ा पँक्ति प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Strato: \t सड़कः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeksikoCountry name (optional, but should be translated) \t मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malsupren \t नीच्चाँ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Semajno \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro por travideblaj zonoj \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Por URLoj kiuj almontriĝas al dosieroj, malfermas la dosierujon kaj elektas la dosieron anstataŭ malfermas la dosieron \t ओ यूआरएल क 'लेल जे फाइलसभ क' लेल इंगित करैत अछि, डिरेक्ट्री खोलैत अछि आओर फाइल चुनैत अछि, वास्तविक फाइल केँ खोलबाक बदला."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titoloj por langetoj \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de kodadoj vidigitaj en menuo Signokodado en elektilo malfermi/konservi. Nur agnoskitaj kodadoj estas uzataj. \t संप्रतीक कोडिंग मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग क' सूची खोलू/सहेजू फाइल चयनककेँ. सिर्फ जानल गेल एनकोडिंग प्रयुक्त भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TorontoCity in Ontario Canada \t टोरंटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalbonaFAComment \t एविलडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Medioludilo \t मीडिया- प्लेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफ या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(nekonata) \t (अनचिन्ह)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri unuojn \t प्रदर्शक एकाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Richard J. Moore \t रिचर्ड जे मूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora & aplikaĵo: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj: \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 dosiero \t % 1 फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OaklandCity in California USA \t ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ida ĝisrandigo: \t लंबबत पंक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabgrando \t टैब आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarystownCity in Newfoundland Canada \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BethelCity in Alaska USA \t बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki neaktivajn fenestrajn kolor- efektojn \t अक्रिय विंडो रंग आ प्रभाव लागू करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi alian ludon \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro minimumiĝasName \t एकटा विंडो न्यूनतम भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aro pri privata interkonsento \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela vica ĉapo \t तालिका पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taktika ludoName \t रणनीतिक खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा टर्क्वाइजcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musa navigado \t माउस नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio kutime okazas, kiam oni lanĉas pli malnovan version de AisleRiot, kiu ne havas la laston maĉon, kiun vi ludis. La defaŭlta ludo komenciĝas anstataŭe. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Ebligi aŭ malebligi retkonektadon por ĉi tiu sistemo. \t # एहि तंत्रमे नेटवर्किंग सक्षम अथवा अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTP 1. 1 (inkluzive de gzip/ bzip2- kunpremo) \t एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन केर साथ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RosemeadCity in California USA \t रोमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani vian hejmdosjerujon \t अपन होम फोल्डर फिनु स्कैन करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la deziratan nomon por la aplikaĵo ĉi tie. Ĉi tiu aplikaĵo aperos sub tiu nomo en la aplikaĵa menuo kaj en la panelo. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम देनाइ चाहैत अछि, एतय टाइप करू. ई अनुप्रयोग इएह नाम सँ फलक मे अनुप्रयोग मेनू मे प्रकट हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 opcioj: \t % 1 विकल्प:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 °F \t % 1 °एफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra koloro \t मोजुदा डेस्कटापक प्रसंग रंगक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povas trakti ĉi tiun lokon en skribreĝimo. Bonvolu kontroli ke vi tajpis korekte la lokon kaj provu denove. \t जीएडिट लेखन मोडमे एहि स्थानकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या ई सुनिश्चित करू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭe vizitita paĝo \t पछिला, सैर कएल गेल पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harper WoodsCity in Michigan USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evince estas disdonita kun la espero, ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implicita garantio de KOMERCA KVALITO aŭ ADEKVATECO POR DIFINITA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Rajtigilon de GNU por pli da detaloj. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TampereCity in Finland \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de lingvoj, nombroj, kaj tempindikoj por via landoName \t भाषा, अंकीय, आओर अहाँक विशेष क्षेत्र क 'लेल समय बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu valoro estas 0, neniu linia numero estos enmetita dum presado de dokumento. Se ne, gedit presos liniajn numerojn ĉiu kelkaj linioj. \t जँ ई मान 0 अछि तँ कोनो पंक्ति सँख्या दस्ताबेज क' छपाइक दौरान नहि प्रविष्ट कएल जएताह. नहि तँ, जीएडिट सभ पंक्ति सँख्या क'लेल पंक्ति सँख्या मुद्रित करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WynnewoodCity in Pennsylvania USA \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei ŝlosilon. La eraro estas: %s \t कुँजी बनाए नहि सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi aŭtokontrolon@ action: button \t स्वचलित जाँचि अक्षम करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversa ligilo \t विपरीत लिँक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la hejmujo \t घर स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj de la 3a nivelo: \t 3सर स्तरक शार्टकट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parametroj por komando \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis aktivecon en rigardata seancoName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे क्रियाकलापक पता लागलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redaktu... \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por ĉiam akcepti tiun atestilon. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम स्वीकारबाक लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi kaj fonigi \t सक्रिय करू आ नीच्चाँ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de elektitaj ligiloj (evitinda) \t चुनल लिँक क' रँग (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PriskriboiCalImp \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi '%s' \t खोलू '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La listo de sonkodaĵoj \t ऑडियो कोडेक सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BahamojName \t बहामाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seancoj \t सत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉokolada4color \t चाकलेट4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan duon. \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiko \t रूट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardaj modusoj@ title: group \t मोड्स देखाबू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika ŝlosilo \t सार्वजनिक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando de bufro de ĵitero por sona-telefonvokoj (en ms). \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर (msमे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Persona kontiloName \t निज एकाउन्टिंग अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deklivo \t बैकस्लैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plisekure movi. La ludanto estas avertita kiam ne estas sekuraj movoj kaj la sola opcio estas forteleporti. \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'. जखन कोनो सुरक्षित चाल उपलब्ध नहि हाएत अछि तँ खेलाड़ीकेँ सचेत कए देत अछि आओर फिनु सिर्फ टेलिपोर्ट बाहर क' विकल्प बचैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "post \t बादमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OxnardCity in California USA \t ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rennesfrance_ regions. kgm \t रेन्सfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WainwrightCity in Alberta Canada \t वैनराइटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur taskojn de la nuna labortablo \t सिर्फ मोजुदा डेस्कटाप सँ काजकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu antaŭvidi la sekvan blokon? \t की अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida prokurilagordo \t अवैध प्राक्सी सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TuxRacerName \t टक्स रेसरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne forigu sencimigan eligon \t डिबग आउटपुट नहि दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EraroSyntax highlighting \t त्रुटिSyntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nombro da ligiloj kiujn havas la aktuala \"AtkHypertext\" \t लिंक क' सँख्या जे वर्तमान एटीके-हायपरटेक्स्टमे अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SowetoCity in South Africa \t सेटCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Marquesas \t प्रशांत/ मारक्यूसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopa etendita \t इथोपिक विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj… \t वरीयतासभ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TambovCity in Central Region Russia \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto \t डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RadissonCity in Quebec Canada \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi kuketojn por retregiono \t डेमन की कुकी मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallaŭtigita \t मौन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kritika \t गंभीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FeedsterQuery \t फीडस्टरQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UTF- 8: \t यूटीएफ़- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝigi tra la bildosinsekvo \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "mezadictionary variant \t बिचलाdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बरफ2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relativa \t सापेक्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barquisimetovenezuela. kgm \t बैरक्वीसीमेटोvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumoj \t आँकडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ne entenas \t नहि राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avizo \t अधिसूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargas apleton \t ऐपलेट लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi ludscenejon \t खेल परिदृश्य सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelVerdacolor \t हल्का हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la bildo devus rotaci aŭtomate bazi de EXIF orientiĝo. \t की EXIF अभिमुखन पर आधारित बिंबकेँ स्वतः घुमाबल जएनाइ चाही अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta@ label The icon rendered as active \t मूलभूत@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paliĝi \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Difina priskribo \t परिभाषा वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Du-para, samkolora [sumo] \t 2 जोड़ा समान रँग [कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidigi liniajn numerojn \t पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SienaCity in Italy \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Opakeco: \t अपारदर्शिता: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo restanta: \t बचल समय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValoroNAME OF TRANSLATORS \t मानNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 1 \t स्क्रीन 1 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludenda nivelo. \t प्रारंभ करब लेल खेल स्तर."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halteti \t सस्पेंड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La malaĉa bufrosistemo \t द कूल बफर सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava pluvetoweather condition \t तेज फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonetikaj etendaĵoj \t ध्वन्यात्मक विस्तारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stila Skemo \t शैली योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kruela \t कठोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj de dokumento \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Komoroj \t इंडियन/ कोमोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grasa \t मोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DirektoText direction context sub- menu item \t दिशाText direction context sub- menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la nomon de la elektita ŝlosilo \t चयनित कुँजी नाम कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "origina aŭtoro \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarkkleebergCity in Germany \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni... \t जोडू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Saipan \t प्रशांत/ सैपान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilnomo \t मेजबाननाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ठहरूIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeipzigCity in Germany \t लीप्जिगCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero kun nomo \"%s\" jam ekzistas. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro maksimumiĝasComment \t विंडो अधिकतम करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al variaĵaj elektiloj \t वेरिएशन सलेक्टर्स सप्लीमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra & rolo: \t विंडो भूमिका (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de klavkombinojName \t की- बाइंडिंग क 'कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvi lininombrojn \t पंक्ति क्रमांक अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas duon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeuloCity in Korea \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna Interfaco de la teleregiloName \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi dosieron% 1 \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cristian Tibirna \t क्रिश्चियन टिबरिना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala: \t सामान्यः (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la langeton \t टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burkinoworld. kgm \t बुर्किना फासोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ion \t किछु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t अवधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapa/ pieda tiparo: \t शीर्षिका/ पादिका फौन्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkodado ne sukcesis. Bonvolu reprovi: \t डि- कोडिंग असफल. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigu \t पुनरारंभ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti redaktilan komponanton \t संपादक अवयव चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etoso por la elsaluta dialogo \t लॉग आउट समाद क 'लेल पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomorojName \t कोमोरोसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centimetrojunit-format \t विषय सूची (_C)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovenujoCountry name (optional, but should be translated) \t स्लोवेनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlaipėdaCity in Lithuania \t जडारCity in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blankulo \t उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reiro tra la labortabloj \t डेस्कटाप केर आरपार चलू (उनटू)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alex Sanda \t एलेक्स सांदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Risurco \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi la dokumenton \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- servilo ne ruliĝas@ info: shell \t नेपोमक सेवा स्टब@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo: \t चैनलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝutado-breto \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni vicon \t एकटा पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t पँक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Projekto \t प्रोजेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafiko: \t कलाकारी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta KlavkombinojComment \t मानक कुंजीपट शार्टकटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne registru \t फिनु प्राप्त नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa oko \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordokcidentaj TeritoriojRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t उत्तरपश्चिमी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaderslevCity in Jylland Denmark \t किन्डर्सलीCity in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Illisteloj \t टूलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "operacio ne estas subtenataSocket error code Timeout \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita bitprofundo por kolormapaj elementoj \t रंगमैप प्रविष्टिसभ लेल अप्रत्याशित बिट गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila virtuala baza dosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromaĵon kiam onload/tree_view estas VERA. La virtuala bazo ĉiam estu sube de la efektiva bazo. \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि आभासी रूटकेँ वास्तविक रूट सँ हरदम नीच्चाँ होनाइ चाही (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HispanaName \t स्पेनीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrana maniero@ action \t पूर्ण स्क्रीन मोड@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaosaQFontDatabase \t लाओQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Two HillsCity in Alberta Canada \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FitchburgCity in Massachusetts USA \t फिट्चबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LitovujoCountry name (optional, but should be translated) \t लिथुआनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Farof Ordibehesht short \t फर क 'of Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto: %s \t मालिक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retmesaĝo@ action \t डाक@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto \t कलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramo \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fenestro kiu havas titolon \"% 2\" ne respondas. La fenestro apartenas al la aplikaĵo:% 1 (PID=% 3, gastignomo=% 4) Ĉu vi volas finigi la aplikaĵon? (Ĉiuj datumoj en la aplikaĵo estos perdita.) \t विंडो शीर्षक \"% 2\" प्रतिक्रिया नहि दए रहल अछि. ई विंडो अनुप्रयोग% 1 (पीआईडी=% 3, होस्टनाम=% 4) सँ संबद्ध अछि. की अहाँ एहि अनुप्रयोग केँ बन्न कएनाइ चाहैत छी? (ई अनुप्रयोग केर सबहि सहेजल नहि गेल डाटा गुम भए जएताह.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KEditFileType \t के- एडिट- फाइल- प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elsendo \t ब्राडकास्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la lingvon de la aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zambioworld. kgm \t जांबियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "cxhextrisGenericName \t सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1999 - 2001 La programistoj de Konkeranto \t (c) 1999- 2001, कान्करर डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peter Kelly \t पीटर केली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalVerda4color \t हराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la normalan tekst-grandon \t सामान्य पाठ आकार उपयोगमे लिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas preta \t तैआर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la agordon sen demandi \t बिन्यास मे परिवर्तनसभ केँ बिनु पूछल लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado \t हाइलाइट मोड (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Galapagos \t प्रशांत/ गलापगोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portado al SGI \t एसजीआई पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo '% 1' finiĝis kun stato% 2. \t प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 केर सँग बाहर भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CantonsvilleCity in Maryland USA \t कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonaparata malantaŭiroComment \t आडियो युक्ति फालबैकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj tempo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plibonigita fenestra administrado \t उन्नत विंडो प्रबंधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila etendita- AKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefononumero ĉe laborejo:% 1 \t आफिस फोन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ricevis KEEPALIVE de forbarita gastiga komputilo %s \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ कीपअलाइव भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la efekton por la neaktivaj piktogramoj \t अक्षम प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk servoComment \t Nepomuk सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elektu... \t चयन करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Birma etendita- AKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "meza butonoright mouse button \t बिचला बटनःright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbligi la labortablan kradon \t डेस्कटाप घन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokoli Faden- Aktivecon \t थ्रेड सक्रियता लाग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Estro \t प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepre ne blovu en kanan orelon \t कुत्ता क' कानमे कहियो सीटी नहि बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu serĉesprimon \t ढूँढल जाए बला वाक्यांश एतए भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavas \t समाहित करैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मिस्टी- रोज़color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi \t छोड़ू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sagajapan. kgm \t सागाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La atingebla tavolo de ĉi tiu objekto \t ई वस्तु क' पहुँच योग्य परत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & horloĝon \t घडी देखाबू (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloraĵoj \t कागज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malvolvi \t अछायांकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stano \t मुद्रिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumana leŭoName \t रोमानियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa duo \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- D \t लातिन विस्तारित- D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AkceptiteTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmkwindecoration \t केसीएमविनडेकोरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValleyviewCity in Alberta Canada \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva monato \t अगिला माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi RAS-bildon \t RAS बिंबकेँ लोड करबा लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa seso \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapa adresaroName \t नेटस्केप पता पुस्तिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ashtarakrussia_ subjects. kgm \t अस्ट्राखांrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuba pesetoName \t क्यूबान पेसोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta kodoprezento. Akcepteblaj valoroj estas: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\". \t मूलभूत एनकोडिंग. स्वीकृत मूल्य छी: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PasadenaCity name (optional, probably does not need a translation) \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la antaŭan movon \t पछिला चालि देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangula \t हांगुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Versio: NAME OF TRANSLATORS \t संस्करणः (V) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PicoName \t पिकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiskingoQFileDialog \t चालनQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuba kun neĝo kaj pluvoweather forecast \t ओलाक बरसात के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexander NeundorfState of network card is connected \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Serĉi@ label Type of file \t खोज (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri \t जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchwerinCity in Germany \t शेरिडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovis \t PNM लोडर केँ एकटा पूर्णांक सँख्या चाही, जे नहि भेट रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pilot HillCity in California USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubanda teksto kiu estu montrata en la ensalutfenestro. \t लागिन विंडो पर देखाबैक लेल पाठ बैनर संदेश."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Realigo \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu sendube vi deziras forigi por ĉiam la elektitajn dosierojn? \t की अहाँ समझैत छी जे अहाँ \"%s\" चुनल फाइल स्थायी रूपेँ मेटाएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount MarioCity in Italy \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- aparato: \t - युक्ति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti koloron \t एकटा रँग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti spacetojn anstataŭ tabojn \t टेबुलेटर केर बजाए स्पेसेस प्रविष्ट करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "This Means the User is Away \t दूरिThis Means the User is Away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon \t उत्पन्न कएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BartonCity in Vermont USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energia rego \t ऊर्जा नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭri (CONT) \t जारी (जा.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba (_IBM-864) \t अरबी (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XFce 4Comment \t एक्सएफसीई4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezafrika RespublikoName \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finita \t सम्पन्नOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovtrajtoj \t हासियाक गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando de bufro de ĵitero por aŭda-telefonvokoj (en ms). \t ऑडियो रिसेप्शन क'लेल अधिकतम जिटर बफर (msमे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandigo \t सँरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SiletaKCharselect unicode block name \t स्यालोटी नागरीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela apudskribo \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu enmeti la nomon de la nova etikedo: \t नवीन टैग क 'लेल कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al listo da lingvoj kiu estu defaŭlte montrata en la saluta fenestro. \t लागिन विंडो पर पूर्वनिर्धारित रूपेँ भाषा सूचीमे सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti eron... \t प्रविष्टि क 'संपादन करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Mono \t मुद्रा (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malneto \t ड्राफ्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit apliku aŭtomatan dekstrenŝovon. \t क' जी-एडिट स्वचालित हाशिया छोड़नाइ सक्षम करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nova nomo estas egala al la malnova. \t नवीन नाम पुरान नामक बराबर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera oko \t लाल पान क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "For \t दूर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimuma grando de neĝero \t बरफ केर टुकडासभ क 'न्यूनतम आकार (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signa kodoprezento: \t संप्रतीक कोडिंग (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonakoName \t मोनाकोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metacolombia. kgm \t मेटाcolombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo: \t सेवासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TuckerCity in Georgia USA \t तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekretegeemail-custom-header \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Subskribo \t हस्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi miniaturojn enkorpigitajn en dosieroj@ title: window \t फाइलसभमे अंतर्निर्मित लघु छवि उपयोग मे लिअ '@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝanĝi valoron de libro-atributo '%s' \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ItalujoCountry name (optional, but should be translated) \t इटलीCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvazilandoName \t स्वाजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti ĉiujn dosierojn \t सबहि फाइल विचयनित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Dubajo \t एशिया/ दुबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Scienca eksponento \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Duale \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longo: \t नमाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Erarokorekto kaj plibonigoj \t उन्नतिसभ केँ चिह्नित कएनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manlibroj de la aplikaĵojName \t अनुप्रयोग निर्देशिकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West Palm BeachCity in French Guiana \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro sur linio %d: %s \t पँक्ति %d पर त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaltaj surogatoj \t निम्न प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Variabloj: \t चर: (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosignoj \t पुस्तकचिन्ह (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodopreze_ntoj montritaj en menuo: \t मेनूमे देखाओल गए एनकोडिंग्स (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HongcheonCity in Gangwon Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME ekran-administra sklavo \t गनोम प्रदर्शन प्रबंधक स्लेव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la ligon kun alia nomo \t अलग नाम क' सँग लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HannahCity in North Dakota USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo %s ne troveblis. Bonvolu kontroli ke viaj prokurilaj agordoj estas korektaj kaj reklopodu. \t होस्ट %sकेँ पाओल नहि जाए सकल. कृप्या जाँचू जे अहाँक प्रॉक्सी सेटिंग सही अछि आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TapaCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalamazooCity in Michigan USA \t करियामाजाओCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkluzivi signalojn/ fakojn en grupado \t सिगनल आओर स्लॉट केँ समूह मे शामिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FormoVisibility state of the shape \t आकारVisibility state of the shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi premis% 1 aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon. \t अहाँ% 1 केँ दबैलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhluidComment \t फ्लुइडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE programoj estos prezentataj en la unua havebla lingvo el tiu listo. Se neniu el la lingvoj estas havebla kun la programo, usonangla lingvo estas uzata anstataŭe. \t केडीई प्रोग्राम सूची मे प्रथम उपलब्ध भाषा मे प्रदर्शित हाएत.. जँ कोनो भाषा उपलब्ध नहि होइछ तँ यूएस अंग्रेजी उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konversacio \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Se konvena, demeti la disponaĵon kiu rilatas al 'udi'. \t # जँ लागू हुए, अओजारकेँ 'यूडीआई' केर अनुसार अनमाउन्ट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Starti kaŝite \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Deigu Tabo \t टैब अलग करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendante... \t प्रतीक्षारत अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spiro de freŝa aeroName \t ताजा हवाक झौंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enŝalti aŭtomatan krommarĝenigon \t स्वचालित हाशिया सक्षम करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭigi ĉiujn \t सभटा बदलू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- komponanto: \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa aso \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- dekstra \t तल दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akureyriiceland_ regions. kgm \t एकरुरेयरीiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BacolodCity in Philippines \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, iru al .slot type \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू.slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sabato \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La bild-formato QTIF \t TIFF बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti legosignojn al dosiero \t फ़ाइलमे पुस्तकचिह्न निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi komenton... @ title: window \t टिप्पणी बदलू... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi la kunsendaĵon. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva lunNext %aDateFmt \t अगिलाNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumado \t हिज्जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DecembroMonday \t दिसम्बरMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senlima \t असीमित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "interna framo \t आन्तरिक रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrolu, ĉu neniu alia aplikaĵo aŭ uzanto uzas la dosieron kaj tial ŝlosis ĝin. \t सुनिश्चित करब क 'लेल जाँचू जे कोनो आन अनुप्रयोग अथवा प्रयोक्ता तँ फाइल क' उपयोग नहि कए रहल अछि. आओर फाइल केँ तालाबंद कएल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Per-spaceto-disigita arkiva listo \t स्थान सँ अलग अभिलेखा सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosado fisaksis \t ताला पाबैमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti «Rapidan Starton» \t 'तेज प्रारंभ' सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada larĝeco \t ग्रिड क' चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosierelektilo \t फाइल-चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krasnoyarskrussia_ subjects. kgm \t क्रैस्नोयार्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato \t उत्प्लावित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Julio \t जुलाई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la bildon en la tondujon \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigero \t नाइजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio malfermos novan folion tuj post la nuna folio, anstataŭ ĉe la lasta pozicio. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ केर मोजुदा टैब केर बाद खोलताह एकर ओ अंतिम टैब केर बाद खुलत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta vojo: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ĝeneralo@ title: tab \t सामान्य (G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ColonCity name (optional, probably does not need a translation) \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bitokoj \t बाइटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बादल आ धूपweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & lastajn@ action \t हाल क 'खोलू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektite \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaŭritanujoName \t मारीटेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtikokanCity in Ontario Canada \t अक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi sistemajn tiparojn \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de fenestromovoComment \t विंडो घसकाएनाइ खतमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi legilon:% 1 \t ब्राउज़र केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la defaŭltan lokon@ option: check Startup Settings \t डिफाल्ट स्थान इस्तेमाल करू@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiuoName \t निवेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TanzanioCountry name \t तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarlyleCity in Saskatchewan Canada \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "korala1color \t मूंगाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemŝarĝo \t तंत्र लोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de regiono (loka, nomspaca, malloka) \t स्कोप किस्म (स्थानीय, नेमस्पेस, वैश्विक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Islanda kronoName \t आइसलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "piktogramo \t चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dialoga fenestro \t संवाद विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu al listoCity name (optional, probably does not need a translation) \t सभटा अद्यतन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enport-agordoj \t छपाइ विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan identigilon por aparta retejo. \t साइट क 'लेल नवीन पहचानकारक पाठ जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Loka dosiero \t स्थानीय फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CampobassoCity in Italy \t कैंटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontevideoCity in US Territory \t मोन्टेवीडियोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Detalo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fundamenta loko \t खाली फाउंडेशन क' ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & novan folion post nuna folio \t नवीन टैब मोजुदा टैब केर बाद मे खोलू (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oxfordgreat- britain_ counties. kgm \t ऑक्सफोर्डgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bone \t बेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigas dokumenton aŭ elektitan tekston.Check SpellingCheck Spelling \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछिCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t काजEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi ekranoklason \t %s: डिसप्ले वर्ग पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj@ item:: intable \t आन @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToamasinaCity in Madagascar \t तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni v_orton \t शब्द जोड़ू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difinas la defaŭltan tekstkoloron \t मूलभूत अग्रभूमि रंग सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta koloro \t पाठ रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontribuintoj: \t योगदानकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto de la presotaĵo \t छपाइ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ŝanĝi... \t सुधारू... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE klasikaComment \t केडीई- क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UnalaskaCity in Alaska USA \t उनालास्काCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iowausa. kgm \t आयोवाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi testregresian programon. \t टेस्टरीग्रेसन एक्जीक्यूटेबल ढूंढ नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco finiĝis kun eraroName \t सत्र नॉन जीरो स्थितिक संग बाहर भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifi \t बदलू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fakta grupo:% 1 \t प्रभावी समूह:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanta grupo \t मालिक समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉion \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t एक्रोबेट रीडरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modelo: \t माडल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komanda tekstkoloro \t कमांड रंग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pozicio \t स्थिति (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Beta plus ray emission \t बहुमुखीBeta plus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FSF/ UNESCO Libera programa dosierujoQuery \t एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री साफ्टवेयर डिरेक्ट्रीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samoaoceania. kgm \t समोआoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kameloto \t केमेलॉट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝto: \t ईमेल (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera sepo \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa: \t मुख्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (diversaĵoj) \t विकासकर्ता (विविध सामग्री)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERO FERMITA \t फाइल बन्न भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "laŭ _grando \t आकार सँ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NikaragvoName \t निकारागुआName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PuyallupCity in Washington USA \t गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krado@ label: listbox \t जाल@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & lanĉmontradon \t लांच फ़ीडबैक सक्षम करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro '%s' neinterpreteblas kiel glita nombro. \t मान '%s' केँ एकटा फ्लोट सँख्याक तरह नहि विश्लेषित कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordoUse anti- aliasing \t तंत्र बिन्यासUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "entenas \t राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malrapidagame speed \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmesCity in Iowa USA \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChurchillCity in Manitoba Canada \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ठहरूCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "merkredofull weekday name \t बुधवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baldwin ParkCity in California USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fosaĵoj \t गैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la ruĝan ĵokeron. \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "No povis forigi kolorskemon \"%s\". \t रंग योजना \"%s\" केँ हटाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutoj \t डाउनलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Asistanto \t सहायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfari \t पूर्ववत् करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuo \t मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tipo: \t प्रकार (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno@ label: listbox \t कालम@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reela \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lick Obs. City in California USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenco de fenestromovoComment \t विंडो घसकाएनाइ चालूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabla vojo: \t डेस्कटाप पथ: (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜarĝoProgram name followed by 'Add On Installer' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu retumilan identigilon, kiun vi volas uzi ĉe kontakto al la supre donita retejo. \t अहाँक द्वारा उप्पर बताएल साइट पर जखन संपर्क कएल जएताह, तखन क 'लेल ब्राउजर पहचानकारक चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi opciojn \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino \t विभेदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s ne estas regula dosiero. \t %s एकटा नियमित फाइल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "< & Antaŭa \t < पछिला (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arlington HeightsCity in Illinois USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oficeja programaroName \t आफिस सूटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Sabt \t यम अल- सब्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1998- 2002 केडीइ डेवलपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KInfoCenterGenericName \t के- इन्फोसेंटरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refari movonReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi fragmentojn \t स्निपेट प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enmeti daton kaj horon... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragrafa klaso \t अनुच्छेद वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribi KConfig enigaĵojn - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj \t राइट के- कान्फिग प्रविष्टि - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra \t दहिन्ना (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KategoriadoiCalImp \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la atributojn de tiu legosigno \t एहि पुस्तकचिह्न क'लेल गुण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varianta (Neniu ŝanĝo) \t परिवर्तनीय (कोनो परिवर्तन नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanaraKCharselect unicode block name \t कन्नडKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AktualigiCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QSynthGenericName \t क्यूसिंथGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi ĉion \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli komandojnComment \t कमांड चलाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu per \t एकरासँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi la rulumskalon dekstre de la terminala fenestro \t टर्मिनल विंडो केर दहिन्ना बाजू मे स्क्रोल पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de minutoj, post kiuj gedit aŭtomate konservas modifitajn dosierojn. Tio ĉi efikas nur, se \"aŭtokonservado\" estas aktiva. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Batmanturkey. kgm \t बैटमैनturkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrijaQFontDatabase \t उड़ियाQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉionQDialogButtonBox \t सभ सहेजूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pola@ item Spelling dictionary \t पोलिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉi tiun konfirman dialogon \t ई पुष्टिकरण समाद केँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "arba tabelo \t ट्री-तालिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintakseraro: Mankas argumento( j) \t सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Najbaro \t पड़ोसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa damo \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo < \t सँकेत <"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompililo: \t कम्पायलर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE menuoName \t केडीई- मेनूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrasaItalic context menu item \t मोटItalic context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi norduesten \t उत्तर-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OostendeCity in Florida USA \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro de glxinfo Mesa demonstraĵoj (http: // www. meda3d. org) \t glxinfo Mesa demos (http: // www. mesa3d. org) केर लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrijaKCharselect unicode block name \t उड़ियाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marĝenoj \t हाशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur programoj \t सिर्फ प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Go to Next Page of a Stacked Widget \t पछिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherkasyCity in Ukraine \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosa legitimilo \t प्रसंग आईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu seanco disponeblas \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Arkivogrando: \t अभिलेख आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeĥujo \t चेक गणतंत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardilo por la X- poŝenhavoName \t क्लिपबोर्ड प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TriangulojComment \t त्रिभुजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona koloro: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labirinto \t भूलभुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FermiLeft to Right context menu item \t बन्न करूQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj d_osieroj \t सबहि फाइल (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendaro: \t कैलेंडर (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrocktonCity in Massachusetts USA \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elporti fragmentojn \t स्निपेट निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t बजाउNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva teksto \t निष्क्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭrigardoQPrintPreviewDialog \t छपाइ पूर्वावलोकनQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okupita \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne difinis klasonomon. \t कोनो क्लासनाम उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LorainCity in Ohio USA \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KosraeCity in Micronesia \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BonnCity in Germany \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nenia bordo \t किनार बिनु (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo ne subtenas la WebDAV- protokolon.% 1: request type,% 2: url \t सर्वर वेब- डीएवी प्रोटोकाल समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de la dosiero \"%s\": %s \t `%s' फाइलमे पठन त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enmeti \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuketoaverto \t कुकी चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Louisville \t अमेरिका/ केंटुकी/ लुइविले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi progreson por GUI. \t जीयूआई क 'लेल प्रगति आउटपुट देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la QWS- ekranon 'ekranonomo' \t क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Emfazo: \t आलोकित करू: (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Varia agordo \t विविध जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reservo restanta: \t अतिरिक्त बाकीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RaplaCity in Estonia \t नामपुला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plej bona adapto \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi orienten. La nomo estas norma X-klavnomo. \t पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈUID \t जीयूआईडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ek \t जाउ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la rigardon kiel 'ligita'. Ligita rigardo sekvas dosierujajn ŝanĝojn faritajn en aliaj ligitaj rigardoj. \t दृश्य केँ 'लिंक्ड' कए तरह नियत करैत अछि. लिंक्ड दृश्य फोल्डर मे भेल परिवर्तनसभ केँ जे आन लिंक्ड दृश्य मे होइछ, क 'अनुसरण करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 गुस्तावो पिकोरिम बोइको, 2002- 2003 हामिश रोडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj etosaj detajlojComment \t डेस्कटाप प्रसंग विवरणComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo@ item: inlistbox View: \t कम्प्यूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Restarigi \t पुनः आरम्भ करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Libropage \t पुस्तकpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort St JamesCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti apartajn fenestrajn agordojn \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Libro \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreiburgCity in Germany \t ओरेनबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laoa \t लाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkmenaName \t तुर्कमेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BratskCity in Siberia Russia \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perdita kaj trovitaName \t हराएल आ पाएलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Araneetino \t मादा मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da homaj kontraŭludantoj \t मानव प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matureco \t भुगतान तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne vortlimo \t नॉट शब्द सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj subtenataj dosieroj \t सभटा समर्थित फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FroogleQuery \t फ्रूगलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t आइसलैंडStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heredaj rastrumbildoj \t लीजेसी पिक्समेप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sun ValleyCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon \t फ़ोल्डर बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Testanta \"%s\" \t %s शुरू भ' रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Preferoj... \t वरीयतासभ... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskobretaj miniaturojComment \t टाक्सबार लघुचित्रComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Le Mansfrance. kgm \t ली मैंसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CondonCity in Oregon USA \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdigi & sonon \t ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo-kadro \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frerich Raabe \t फ्रेरिक राबे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aktualigi \t ताजा करू (R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri supren ununivele \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wynn Wilkes \t वाएन विल्किस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekrete \t गुप्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Finiĝas je: \t केँ अवधि खत्म:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saxonygermany. kgm \t सेक्सोनीgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne enkorpigite \t अंतःस्थापित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Science \t वैज्ञानिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭa-frata \t पूर्ववर्ती-सिब्लिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Multobligo \t उत्पाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi la lanĉan kontrolon de & sistema agordo \t प्रारंभ मे तंत्र बिन्यास जाँच अक्षम करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalante piktogrametosojn \t प्रतीक प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konsileto \t संकेत (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Homo \t मनुष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi tekston \t पाठमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datuma migrado en Nepomuk, nivelo 1Name \t नेपोमक डाटा माइग्रेशन स्तर 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TelugaName \t तेलुगुName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Safar \t सफर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzata de menubretoj kaj ŝprucmenuoj. \t मेनू बार तथा पापअप मेनू द्वारा उपयोग मे आबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la ekrana xauth-akreditaĵoj: %s \t प्रदर्शन xauth श्रेयक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompaj statoj \t इंटरप्ट स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta agordoName \t नेटवर्क विन्यास Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Risurco \t संसाधन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LancasterCity name (optional, probably does not need a translation) \t लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abono de ero \t प्रविष्टि क 'सदस्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la dosieron %s.modificationreading \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi ekrankurtenon \t स्क्रीनसेवर क 'लेल प्लाजमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komponanto \t घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 7. 0 sub Vindozo XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 7. 0 विन एक्सपी पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumadomenu item title \t हिज्जेmenu item title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maĝangaj agordoj \t महाजोंग वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reagordi \t रिसेट करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Rigo \t यूरोप/ रिगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo \t यूनिकोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IowaRegion/ state in USA \t आयोवाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blanka sur nigra \t कारि पर उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montriĝi en indikita fenestroName \t निर्दिष्ट विंडो मे प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la elektitan identigilan tekston. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Property: HTML value of text edit \t पाठProperty: HTML value of text edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Punktokomo \t अर्द्ध विराम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluraj labortablojComment \t कतेक डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝo kaj pluvo duŝojweather forecast \t बरफक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nanthailand. kgm \t नानthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori la rigardecojn por ĉiu dosierujo@ option: radio \t प्रत्येक फोल्डर क 'लेल दृश्य गुणसभकेँ याद राखू@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "donas la titolon de la aplikaĵo \t अनुप्रयोग शीर्षक सेट करैत अछि (कैप्शन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParizoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lingvoj: \t भाषा (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtolanĉaj dosierujoj \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kondiĉaj ĉelatributoj \t सशर्त शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝutifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t डाउनलोड (_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreshamCity in Oregon USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legante \t खेलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MartinsburgCity in West Virginia USA \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈilioName \t चिलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WendoverCity in Uzbekistan \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri antaŭan pozicion de la kursoro \t पछिला कर्सर स्थिति फिनु जमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia kodigo (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t आन एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centren@ action \t केंद्र@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dissolvu \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata lanĉo@ action: inmenu Tools \t स्वतः चालू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi je 1:1 \t ज़ूम 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al la specifita arkivo kaj fermi la programon \t फाइलसभ निर्दिष्ट अभिलेखमे जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर निकलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi usklecon \t केस बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletro \t रंग-पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al labortablo \t डेस्कटाप मे जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapido: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekst-ĉirkaŭfluo \t पाठ व्रेपिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akciodiagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu cela dosiernomo estas donita. \t कोनो लक्षित फाइलनाम नहि देल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la ilobreton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे अओजार-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "K_rei \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Substrekita \t रेखांकित करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _apartigilo \t नवीन पृथक्कारक (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Nauro \t प्रशांत/ नाउरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti bildon \t छवि चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki \t निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lininumeroj \t पंक्ति सँख्यासभ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube maldekstre \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administri profilojn \t प्रोफाइल प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tai TamCity name (optional, probably does not need a translation) \t ताइवानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapa mesaĝiloName \t नेटस्केप मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelvino \t केल्विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "spegulita horizontale \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo cut \t खाली@ item: inmenu undo cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenteksta serĉo en la KDEa ErarodatumbazoQuery \t केडीई बग डाटाबेस संपूर्ण- पाठ खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nubaweather forecast \t बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normalaj tekstostiloj \t सामान्य पाठ शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludnomo: \t खेल नाम (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovo ĉesis. \t ढूंढना बन्न भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: \t रँग: (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendrata konektado ne estas ebligita \t वायरलेस: सक्षम नहि कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "I. 430 ISDN BRI \t I. 430 आईएसडीएन बीआरआइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t एक्स टर्मिनलStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco de la kaĉdosiero \t डिस्क कैश क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordilo de ĉifrado \t केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta Maro \t बाल्टिक सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Bone \t बेस (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kiel Vindozo 95, OS/ 2 kaj MotifoName \t विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जहिना विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen la momente elektita tiparofamilio \t ई मोजुदा चुनल गेल फोन्ट परिवार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Teksto: \t पाठ (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: \t दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alasko Region/ state in USA \t अलास्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oni ne povas ŝalti la ludon “%s” \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modlinioj \t मोडलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KazaĥaName \t कजाखName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malajzioworld. kgm \t मलेशियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Literumadaj proponoj... \t वर्तनी सुझाव (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "De malsupre supren \t नीच्चाँसँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuliganta... \t रद कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Celdosierujo \"%s\" ne ekzistas. Ĉu vi volas krei ĝin? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉamb_ro: \t कक्ष (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relativa vojo al testa okazo, aŭ dosierujo de la ruliĝotaj testaj okazoj (samkiel - t). \t टेस्टकेस क 'लेल रिलेटिव पथ, अथवा चलाबै क' लेल टेस्टकेस की डिरेक्ट्री (- t केर समतुल्य)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La loko '% 1' estas nevalida. \t स्थान '% 1' अवैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NetHackGenericName \t नेटहैकGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entjero \t पूर्णांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rilato \t संबंध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosieroj: \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum skribo de dosiero \"%s\": %s \t \"%s\" फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BerberaCity in Somalia \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TruroCity in Nova Scotia Canada \t ट्रॉयCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blua \t सरल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne konekite \t कनेक्टेड नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 7 (intensa) \t रंग 7 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t अक्टूबर क 'Coptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi duoblojn \t कॉपीसभ मेटाबू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distanco por ektreno: \t ड्रेग प्रारंभ दूरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MbandakaCity in Denmark \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu novan klavkombinon, aŭ premu retropaŝan klavon por vakigi \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू, अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigi uzon de memoro \t मेमोरी उपयोग कम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetpaĝojName \t वेब साइटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas trovi aŭdvidan internon \t मल्टीमीडिया बैकएण्ड प्राप्त करबामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfarhistorio de KWrite, integrado de Kspell- literumilo \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi & klavokombinojn... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanyangCity in South Region Russia \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporto de X509- atestilo \t X509 प्रमाणपत्र निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma gvidlibroName \t प्लाज़्मा मैनुअलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sur ĉefa fenestro \t मुख्य विंडो पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por teleporti \t टेलिपोर्ट लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelta \t सेल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movoj: %d \t चालि: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭa paĝo \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi flankobreton \t किनारक पट्टी कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani dosiersistemon \t फाइलसिस्टम स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TalaraCity in Philippines \t तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NurLega teksto kaj pasvorto \t ReadOnly पाठ आओर कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BriĝtaŭnoCity in Bas- Rhin France \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel… \t एहिना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Ethiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato: \t स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri bildojn el loka kamerao \t अहाँक कैमरा डिवाइस सँ चित्रकेँ देखबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri konsilojn ĉe lanĉoOpposite to Previous \t प्रारंभ मे नुस्खा देखाबू (S) Opposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orleansprefix for ID number identifying a filter (optional) \t न्यू ओरिलियंस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu ludilo havas neniun solvon. Malfaru aŭ rekomencu. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KCMInit \t केसीएमइनिट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĝenerala paneo \t सामान्य विफलता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WordReference. com angla vortaroQuery \t वर्डरेफरेंस. काम अंग्रेजी शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PDF-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "US TerritoryCountry name (optional, but should be translated) \t उत्तरी क्षेत्रCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni _maldekstren \t घुमाउ बामाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demanda dialogujo kun jes/ ne/ rezigni butonoj \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद्द- करू बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita argumento '% 1'. \t अप्रत्याशित आर्गुमेंट% 1 '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forĵeti la originan dosieron \t मूल फाइल मेटाए नहि सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosiertipo \t नवीन फाइलक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi PowerDevil- Profilojn \t पावरडेविल प्रोफाइलकेँ आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DillonCity name (optional, probably does not need a translation) \t डिल्लोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sennoma ero \t अनाम प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KataroName \t कातारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहार जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2005- 2006 The KJSEmbed aŭtoroj \t (c) 2005- 2006 केजेएसएम्बेड केर लेखकगण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 3 \t प्रकार 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Naskiĝdato \t जनमदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enmeti \t साटू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi la subtenon por fenestra rezistado sur multoblaj ekranoj \t बहु मानीटर विंडो अवरोध समर्थनकेँ सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti sonojn. \t ध्वनिसभ सक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebulig- radiuso: \t ब्लर त्रिज्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon je la nun malfermita dosierujo \t मोजुदा खुलल निर्देशिका पर एकटा टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krado-atributoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu atendi dum la generado de la ĉifroŝlosiloj... \t कृप्या इंतजार करू जखन एनक्रिप्शन कुंजि बनाएल जाए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TorringtonCity in Connecticut USA \t टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombra baskuloQShortcut \t न्यूम लाकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Babilo \t गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "egalas \t बराबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis kreante vian etoson. \t प्रसंग बनाबै केर दौरान त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elŝuti la novan version de gedit per klako de la elŝutbutono aŭ ignori tiu versio kaj atendi novan \t अहाँ जीएडिटक नव संस्करण केँ डाउनलोड बटन पर दबाएकए डाउनलोड कए सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Melrose ParkCity in Illinois USA \t मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencante.. \t आरंभ कए रहल अछि …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "plenumilopackage type \t रनरpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi ebligas rapidan starton de H.245 en la agordoj \t ई H.245केँ सेटअपमे पहिले सक्रिय करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "KontaktoUnlink individual (button) \t संपर्कUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi akomoditajn kolorojn \t अपन फ़ॉन्ट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elĵeti \t बाहर निकालू (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Saluto: \t अभिवादनः (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur akcepti la kuketojn de la origina servilo \t उद्गम सर्वर सँ कुकीज स्वीकारू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi %s \t %s लाँच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gantt- diagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChernihivCity in Ukraine \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por Ferito \t फेराइट क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallaŭtigi sonforteconQShortcut \t आवाज कमQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantopasvorto \t प्रयोक्ता कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Marto \t मार्च क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Barbada dolaroName \t बारबोडस डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu plenigi malplenan kartujon unue. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atentu Legu helpon \t ध्यान दिअ 'मद्दति पढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belarusioworld. kgm \t बेलारूसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelMarVerda4color \t गहरा- समुद्री- हरा4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mana prokurilagordo \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la redaktilan tiparon \t संपादक फाँट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunpremitaj paketoj \t संपीडित पैकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum importo de: %s \t आयातक काले निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne troviĝis \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DevigiObjectClass \t बाधित करूObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri videblajn \t दृश्य सूचीबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera reĝo \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KosaName \t झ़ोसाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travideblo \t अपारदर्शिता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu al listo \t होस्ट जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aboni ĉiujn \t सदस्यता लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolumbioName \t कोलंबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaskatchewanRegion/ state in Canada \t सास्केट्चवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu ombro (evitinda) \t कोनो छाया नहि (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigi \t साझा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musa Baterio \t माउस बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka \t तुर्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plektu \t प्लैट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela vica priskribo \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t स्ट्रोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri \t क' संबंधमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Subtenataj dosiertipoj \t समर्थित फाइल प्रकार: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti la koloraron por la presado. \t प्रिंटक प्रयोगक लेल रंग योजना चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Laboradreso \t कार्यालय पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Eksportu... \t निर्यात करु... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malpligrandigi krommarĝenon \t हाशिया हटाबू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi realtempan prioritaton \t रीयलटाइम शेड्यूलिंगक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sharjahemirates. kgm \t शारजाहemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "arbo \t ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CumberlandCity in Maryland USA \t कंबरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cut BankCity in Montana USA \t कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kondiĉoj \t परिस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi terminalon. »xterm« estas uzata, eĉ se ĝi ne funkcius \t टर्मिनल नहि भेटल, एक्सटर्म उपयोग कए रहल अछि, तखनो जखन ई काज नए करए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ne selectitaOpen in New Window context menu item \t कोनो फ़ाइल चयनित नहिOpen in New Window context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis fino de rigardo \t दृश्य केर तल केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo \t सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini la agon post teno de la muskursoro en la supre- maldekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva paĝo \t अगिला पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendanta movon de %s. \t %s केँ चलाबै क' लेल प्रतीक्षारत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu tasko aŭ atentigo aktiva \t अधिसूचना% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit enmetu dokumentan paĝokapon kiam presante dokumentojn. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ne trovita \t फाइल नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinnipegCity in Manitoba Canada \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sago \t तीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu kromprogrametan politikon por la supra servilo aŭ retregiono. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा प्लगइन नीति चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "zombiaprocess status \t जाम्बीprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BorinquenCity in Puerto Rico USA \t मार्टीनीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Originala realigo \t मूल कार्यान्वयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pretstari al RAM \t स्थगित केँ RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InglewoodCity in California USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paralela \t समानांतर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo tro granda por esti konservata kiel ICO \t ICO क' रूपेँ सहेजबाक लेल बिंब बहुत पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Postulita tiparo@ option: check \t निवेदित फोन्ट @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malalta prioritato \t निम्न प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvorto \t कीवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GConf-eraro: %s \t जी-कॉन्फ़ त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈeĥaName \t चेकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aktualigi labortablon \t डेस्कटाप ताजा करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nuligu \t रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitajn prokur- escepto- adresojn el la listo. \t सूची मे सँ चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda dateno \t बिंब डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉokoladacolor \t चाकलेटcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi GDM-version \t जीडीएम संस्करण मुद्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pensante... \t सोचि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi la aktualan agon \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Fulmotondro kun Grava Hajloweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित भारी ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan dekon. \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Raporti erarojn aŭ dezirojn \t बग अथवा शुभकामना रिपोट भेजू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brize NortonCity in United Kingdom \t ब्राइज नोर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiyarbakirCity in Turkey \t डियारबकीरCity in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karlstadsweden. kgm \t कार्लस्टैडsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "* _BAR_Ĉiuj dosieroj \t * _BAR_सभटा फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leg- rapideco \t पठन गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi dosierkomunigon... \t फाइल साझा कान्फ़िगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorioj: \t श्रेणिसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pri% 1 \t % 1 केर संबंध मे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malseka neĝoweather forecast \t गीली बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Petach TikvaCity in Israel \t केटचिकनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "templimita operacio transtemplimiĝisSocket error code UnknownError \t समयबद्ध प्रक्रिया टाइम आउट भ 'गेलSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ERARO \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia telefono \t आन फोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreensboroCity in North Carolina USA \t ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesante \t बाहर भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranto \t कोन्करर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la version de la programo \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante indekson \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova temo \t नवीन विषय (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo kaj koloroj \t फाँट आओर रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigrulo \t करिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Makao SAR( Ĉino) Name \t मकाऊ एसएआर (चीन) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi fenestran bordon \t विंडो किनार नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna kapo \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MacaoCity in China \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SallisawCity in Oklahoma USA \t सालीसोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per \"%s\" \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bordeauxfrance_ regions. kgm \t बोर्ड्यूfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribeblaj VFS-skemoj \t लिखब योग्य VFS योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stuci \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linirompa kursilo \t रैप संकेतक (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la damojn \t बेगम मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devigi vicagordoj: \t पँक्ति सेटिंग बाध्य करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi ĉi tiun fenestron \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "USB- rigardilo \t केडीई यूएसबी प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la forigo de la dosierujo \"%s\": %s \t \"%s\" निर्देशिका हटाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio rezignita \t ऑपरेशन रद्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramuzo@ label The icon rendered by default \t प्रतीक क 'उपयोग@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu@ item: inmenu disc list style \t किछु नहि@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuva kun neĝegoweather forecast \t भारी बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DatumilojComment \t डेटा अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi tra la fenestrojComment \t विंडो आलोकित करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Alban' sCity in Newfoundland Canada \t सेंट जॉन क' City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉiamdaŭre \t हरदम क 'लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Martiniko \t मार्टीनीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Huevietnam. kgm \t वर्णvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaapsaluCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montgomeryusa. kgm \t मोंटगोमरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OrangeburgCity in South Carolina USA \t औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan supranivelan fenestron en ekzistanta ekzemplero de Gedit \t जी-एडिट क' वर्तमान इंस्टैंसमे एकटा नवीन टॉपलेवल विंडो बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. WalburgCity in Saskatchewan Canada \t साल्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "2e15 PCI horloĝo \t 2e15 पीसीआई घडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumbazo \t डाटाबेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pri \t क 'संबंधमे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa \t पछिला (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enlinia \t इनलाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlando \t नीदरलैंड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaso \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AGP 3. 0 modo \t एजीपी ३. ० मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵo \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiuso: \t त्रिज्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta foliumadoName \t वेब ब्राउजिंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibioName \t लीबियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi por komenca dosierujo \t आरंभिक डिरेक्ट्री क 'लेल ब्राउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WilderCity in Idaho USA \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ErdingCity in Germany \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resendi \t फिनु भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malŝalti komputilon \t कम्प्यूटर बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konservi la arkivon \"%s\"File \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TurkmenioName \t तुर्कमेनिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Cancun \t अमेरिका/ ब्लैंक- सैब्लान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstran marĝenon \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa legosigno \t पछिला मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aktualigi \t अद्यतन करु (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi Ĉefprocesoron% 1 \t सीपीयू% 1 अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChelyabinskCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombino \t शार्टकट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "(neaplikebla) \t लागू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Khamees \t यम अल- खमीज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum ScrollLock estas aktiva \t जखन स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PärnuCity in Estonia \t पार्नु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi kun 2×2 tabulo \t 2×2 पट्टमे खेलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tujmesaĝilo \t इंस्टेंट मैसेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ligi al% 1. \t % 1 बाइंड नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi se_kvan \t अगिला खोजू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaloneCity in New York USA \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "High PrairieCity in Alberta Canada \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi Skripton \t स्क्रिप्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZelandoRegion/ state in France \t न्यूजीलैंडRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis %d elementojn uzante filtrilon: %s \t %d प्रविष्टिकेँ फिल्टर क' प्रयोगसँ पएलक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al sekva trovo \t अगिला मेल- खाएत पाठ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne troviĝis SSL- subteno. \t एसएसएल समर्थन नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero havas kodŝanĝan signon ĉe fino de linio \t कुँजी फाइलमे पँक्ति क' अंतमे एस्केप संप्रतीक रहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prinotoj kaj krucreferencoj \t एनोटेशन्स आओर प्रति संदर्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viziti hejmpaĝon... \t मुख्य पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sha`ban \t शाबान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konverto: %s \t परिवर्तनक दौरान त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Rotacii \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 jam ekzistas en listo. \t % 1 पहिने सँ सूची मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Zagrebo \t यूरोप/ जग्रेब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne povas malfari ordigan operacion \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiujn kuketojn de tiu & retregiono \t ई डोमेन सँ सबहि कुकीज़ (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relativa vojo al testokazo, aŭ dosierujo de ruligotaj testokazoj (ekvivalenta de - t). \t टेस्टकेस क 'लेल रिलेटिव पथ, अथवा चलाबै क' लेल टेस्टकेस की डिरेक्ट्री (- t केर समतुल्य)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu efekto \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfarhistorio, enkonstruado de literumilo \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harpers FerryCity in West Virginia USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono: \t पृष्ठभूमि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi bezonas la rajton komunigi dosierujojn. \t फोल्डर्स साझा करबाक लेल अहाँक अनुमोदित होनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KD- skribilo... Comment \t CDWRITER युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presikeyboard- key- name \t प्रिंट- स्क्रीनkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi la sekvan langetonComment \t अगिला टैब सक्रिय करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona kolorotextattr \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Larĝo: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chihuahuamexico_ states. kgm \t चिहुआहुआmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendrata \t बेतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Pitkarna Insulo \t प्रशांत/ पिटकैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SEMAJNTAGO, la tTa de MONATO YYYY TAG, tTa de MON YYYYsome reasonable short date formats for the language \t सप्ताह केर दिन माह dD YYYY संक्षिप्त सप्ताह केर दिन माह dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IagnoGenericName \t इआग्नोGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi la tekston \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peto haltigita \t निवेदन रोकल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝeta duŝojweather forecast \t हलुक बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrestonCity in Idaho USA \t प्रेसटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro:% 1 \t त्रुटि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroma ilobretoNAME OF TRANSLATORS \t बाइली अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloomington \t तलवर्ती दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolbaekCity in Zealand Denmark \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne numeru \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The PasCity in Manitoba Canada \t पासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MonakoCountry name (optional, but should be translated) \t मोनाकोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CortezCity in Colorado USA \t कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iloj \t अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Burkina- Faso \t बुर्किना फासो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tujmesaĝilo kun D- Bus- interfacoName_BAR_standard desktop component \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग इंस्टैंट मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prenado de pluraj dosieroj samtempe ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग मल्टीपल गेट समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sveda@ item Spelling dictionary \t स्वीडिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵamajko \t जमैका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo por stilo \t केडीई शैली मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligi \t बाहर निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t पूर्वानुमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AudenCity in Ontario Canada \t अदनCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litovujo \t लिथुआनिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 operacio kun celo% 2 sukcesis. La rezulto estis:% 3 \t % 1 आपरेशन% 2 गंतव्य केर सँग सफल भेल. परिणाम छल:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New HavenCity in Connecticut USA \t न्यू हैवनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Metacity \t मेटासिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoselleRegion/ state in France \t मारसियलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopiu Ligo Adreso \t लिंक पता कापी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontinue \t निरन्तर (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "alteco \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝerĉa ilobretoNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1 dosierujo \t फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝi haltigas aŭ reestablas transsendon de videa datumstrio \t वीडियो प्रेषणकेँ स्थगित आ चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chiclayoperu. kgm \t चिकलायोperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la dosierujon \"%s\" \t %s निर्देशिका नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Per tiu butono vi povas eksporti la elektitan atestilon al dosiero de diversa formato. \t ई बटन अहाँक चुनल गेल प्रमाणपत्र केँ भिन्न फॉर्मेट्सक एकटा फाइल मे निर्यात करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu aparato estas trovita \t कोनो डिवायस नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli bona adapto \t सर्वोत्तम अनुरूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto / HTML- maŝino, en/ el- biblioteko) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Spacado: \t जगह: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tang- ĉina elparolo: \t टैंग उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝ_alti movbildon \t संजीवन सक्षम करू (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enŝalti ŝvebadon \t हावर सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Importi... \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aparatajn informojnName \t हार्डवेयर सूचना देखाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Britio \t यूनाइटेड किंगडम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Taskoj \t कार्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al Malsupro \t नीच्चाँ तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli nur unu teston. Multoblaj opcioj estas permesataj. \t केवल असगर जाँच चलाबू. बहु विकल्प स्वीकार्य नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PepoComment \t बीपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzigi \t सस्पेंड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "en aplikaĵo, kiu bazas sur la URLa enhavo \t यूआरएल केर अवयवसभ पर आधारित एकटा अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या गीली हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iface NomoName \t अंतरफलक नामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listigi uzeblajn profilojn \t उपलब्ध प्रोफाइलसभ केर नाम बताबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua aŭtoro \t आरंभिक लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dokumenton \t दस्ताबेज छापबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpaĝo \t वेब पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la aktualan dokumenton al nova fenestro \t वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni kontakton… \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta koloro \t मूलभूत रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaj kodoprezentoj \t कैरेक्टर कोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JulianCity in California USA \t डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda SameaName \t उत्तरी सामीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova... \t सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeble \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pollandoworld. kgm \t पोलेंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Darwinaustria. kgm \t डार्विनaustria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieradministrilo (kiel sistemestro) Name \t फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlegeble \t सिर्फ पढ़बा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodaĵoj \t कोडेक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 Opcioj \t % 1 बिकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera kvino \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti _spacetojn anstataŭ taboj \t टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClamecyCity in Niger \t कैमराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosieron \t एकटा फ़ाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit presu sintaksan emfazon dum dokumentpresado. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GibraltarCity in United Kingdom \t जिब्राल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi la menueron \t मेनू मे प्रविष्टि केँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorónCity in Spain \t चन्द्रमाCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebuloweather forecast \t कोहराweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭru la defaŭltan menuan aranĝon \t मूलभूत मेनू लेआउट फिनु भंडारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo@ label \t फोल्डर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HanunoaKCharselect unicode block name \t हनुनूKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaRoza1color \t गर्म- गुलाबी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante prezentaĵe%d hit(s) on this page \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo por xsettings-agordoj' \t xsettings सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada \t डच हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Nova GDM-saluto \t - नव जीडीएम लागिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo sur kiu la fenestro aperu \t डेस्कटाप जतए विंडो प्रकट हुए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoŝarĝo \t प्रयोक्ता लोड@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzistanta dosiero \t मोजुदा फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontale: \t क्षैतिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudoQShortcut \t खेलQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lansingusa. kgm \t लैंसिंगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "purpuracolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Aŭgusto \t अगस्त क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi _al: \t मे बदलू (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glatigi bild_ojn kiam malpligrandigitaj \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli malalte \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Davidpanama. kgm \t डेविडpanama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resti & supre \t उप्पर राखू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOranĝa4color \t नारंगीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brumoweather forecast \t धुन्धweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu agorda sekcio jam estas malfermita en% 1 \t % 1 मे बिन्यास खण्ड पहिने ही खोललक गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortunoj \t सौभाग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trairi fenestrojn de ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो ट्रावर्स करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu el la malsupra listo, la komponanton kiu defaŭlte estu uzata por la servo% 1. \t % 1 सेवा क 'लेल मूलभूत द्वारा उपयोग मे आबैबला अवयव केँ निम्न सूची मे सँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavomapo \t मैप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogram-nomo: \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru & atributojn \t विशेषता संपादन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpla foliumiloName \t एकटा सादा वेब ब्राउजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mamma - Patrino de ĉiuj retserĉilojQuery \t मम्मा - सबहि खोज इंजिन की अम्माQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina, simpligitaQFontDatabase \t सरल चीनीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\", \"% 2\" kaj \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila (_MacCyrillic) \t साइरिलिक (_MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "antaŭ \t पहिले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halteti post \t एतबा समयक बाद सस्पैंड करू (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BukareŝtoCity name (optional, probably does not need a translation) \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retejo: \t साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni retan dosierujon \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 5 \t स्क्रीन 5 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProvostCity in Alberta Canada \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luno \t उप्पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda \t उत्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliaj opcioj \t उन्नत विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi la modulon por bildoŝargo: %s: %s \t बिंब लोडिंग माड्यूलः %s केँ लोड करबामे अक्षमः %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin nun eliras... NAME OF TRANSLATORS \t के- विन आब बाहर भए जाएत... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestil- Kreada Sorĉisto \t प्रमाणपत्र बनाबै क 'विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Itala liroName \t इटालियन लीराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukraina \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit emfazu paran krampon. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना मैचिंग कोष्ठककेँ हाइलाइटिंग सक्षम करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novan karton de la kartaro \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (ne atingebla) \t % 1 (पहुँच योग्य नहि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 20Comment \t डेस्कटाप 20 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi \t खोजू (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Labirinto \t भूलभुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrkutskCity in Siberia Russia \t इर्कुत्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta Fizika memoro: \t कुल फिजीकल मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeicesterCity in United Kingdom \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dumtajpa Serĉo… \t संवर्द्धनात्मक खोज (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifra helpilo \t साइफर विजार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RunaKCharselect unicode block name \t रूनिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BuhidaKCharselect unicode block name \t बुहीदKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prezentaĵo \t पछिला स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalViolRuĝa3color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonas alian lingvon kiu estos uzita se aliaj tradukoj ne enhavas propran tradukon \t एक अथवा बेसी भाषाओं केँ जोड़ता अछि जकरा प्रयोग मे लाया जएताह जँ अनुवादों मे सही अनुवाद नहि भेटत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu ago \t कोनो क्रिया नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaldekstrenQShortcut \t बामाँQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu spaco restis sur la aparato \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Indian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato \t दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo em-dash --- \t सँकेत hyphen ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭmontro \t पूर्वावलोकनः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image border type \t ठोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Markoj \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (nehavebla) \t % 1 (अनुपलब्ध)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu ago bezonas aŭtentokontrolon \t ई प्रक्रिया केँ प्रमाणीकरणक आवश्यकता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrvineCity in California USA \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfabeta \t अकारादि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KorsoerCity name (optional, probably does not need a translation) \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Moŝto Toĉjo \t श्रीमान टॉमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& KDE- Helpo \t केडीई मद्दति (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartludoName \t ताश केर खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HejmoGenericName \t घरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ChezWam Fenestroadministrilo, devenigita de MalbonaFAName \t चेकवाम विंडो प्रबंधक, एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम पर आधारितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne efektivigita aŭtentokontrola metodo '% 1' \t लागू नहि कएल गेल प्रमाणीकरण विधि '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t क्यूबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difino: \t रिसॉल्यूशन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekti al servilo \t सर्वर सँ जुड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala linio \t मोजुदा पंक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu elŝuti tiun eble nesekuran dosieron? \t संभावित असुरक्षित फ़ाइल डाउनलोड करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Orca ekranlegilo \t ओर्का स्क्रीन रीडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblankacolor \t धुँधला- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slave Lake \t स्लेव झील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifoj \t विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guangdongchina. kgm \t गुआनडोंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParkesCity in Australia \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Densiga \t सघन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa ClaraCity in California USA \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "client type is unknown \t संपर्कclient type is unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopirajto: \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi \t टागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi seancon \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta FilmdatumbazoQuery \t इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RaportojName \t रिपोटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_NeniuNonedate \t किछु नहि (_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei aŭ malfermi na \"%s\" \t '%s' केँ बनाबै आ खोलबामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BelizoName \t बेलाइजName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangula JamoKCharselect unicode block name \t हांगुल जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rainy RiverCity in Ontario Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi la elektaĵon \t चयनित क' नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demetebla konservilo \t हटाएल जाए सकैबला भंडार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "markobutono \t जाँच पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakto@ title: group Script properties \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio specifas la nombron da spacetoj vidigotaj anstataŭ tab-signoj. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literoj kiuj modifas interspacojnKCharselect unicode block name \t जगह परिवर्धक अक्षरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj: \t आन (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la nunan lokon@ action: button \t मोजुदा स्थान इस्तेमाल करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& ElproviNAME OF TRANSLATORS \t जांच (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rusujo \t रूस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "The transfer is finished \t छोड़ल गेल@ label transfer source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mem-forigo de eĥo \t स्वचालित इको निरस्तीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosieron '% 1' \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & per... \t कए सँग खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bi_ldoprezento \t स्लाइडशो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hans Karlsson \t हैंस कार्लसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludoj por infanojName \t बच्चासभ क 'लेल खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de DecembroJanuary \t दिसम्बर क 'January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis komenco de rigardo \t दृश्य केर शीर्ष केँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aranĝi dosierojn \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne suksesis konverti Nepomuk- datumojnComment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित करबामे असफलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MandalayCity in Myanmar \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra loko \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (IE 4. 01 sur Vindozo 2000) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 4. 01 विन 2000 पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo: \t सूचना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujen \t रद्दीमे भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alexa- URLQuery \t एलेक्सा यूआरएलQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovenioName \t स्लोवेनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu grafikaĵo donas superrigardon de la tuta kvanto da fizika kaj virtuala memoro en via sistemo. \t ई ग्राफ अहाँक तंत्र केर भौतिक तथा आभासी मेमोरी केर कुल योग क 'खाका बतबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigilo! \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝ_isdatigi... \t अद्यतन करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingis komencon de la dokumento. \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ आबि गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChinookCity in Montana USA \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: %s. \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco finiĝis kun eraroComment \t सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न भेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra administradoComment \t विन्डो मैनेजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosoj \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via etoso sukcese estas kreita en% 1. \t अहाँक प्रसंग सफलता पूर्वक% 1 मे बनाएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca sekva nombro (evitinda) \t आरंभिक श्रृंखला सँख्या (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La DVI-dokumento havas nekorektan strukturon \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amsterdamworld. kgm \t एम्सटर्डमworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "G- FotoGenericName \t जी- फोटोGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludtipo \t खेल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defore \t रिमोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi \t रिसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Lucio \t सेंट लूसिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandigi tiparon \t फौन्ट छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion en dokumento \t सम्पूर्ण दस्ताबेज़ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Samara \t यूरोप/ समारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angulo: \t कोण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t बादलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SubtekstoQShortcut \t सुपुर्द करूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fundamento-kartujo \t एकटा खाली आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot \t कार्स्टेन फेइफरCredit text for someone that helped a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma kalendaroGenericName \t ग्नोम- केलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluto \t लॉगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi \t लाक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Marĝena rastrumera larĝo \t हाशिया पिक्सेल चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kaptodistanco de la ekranrando: \t बार्डर स्नैप जोनः (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosiervojoName \t फाइल पथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al \t एकरामे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OakfieldCity in Maine USA \t वेकफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOlivVerda4color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi vidpanelon supren \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo unu \t स्तर एकटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premi Butonon \t पुश बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo: \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nokto \t राति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaluto nuliĝisComment \t लागआउट रदComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serva administriloComment \t सेवा प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Red LakeCity in Ontario Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenca valoro: \t आरंभिक मान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtraho \t घटओनाइstraigh line drawing tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata Tipo \t अज्ञात किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalas KDM- etosojn@ info: progress \t केडीएम प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अछि@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Germana@ item Spelling dictionary \t जर्मन@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo de animado por bildoj \t चित्र संजीवन मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brazilo \t ब्राजील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi telefonoQShortcut \t हैंगअपQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LEO- TradukiloQuery \t लिओ- अनुवादQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La paĝ-numero de la dokumento por vidigi. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dumkure permuteblaName \t हाटप्लग योग्यGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo validas ĝis tiu dato. \t प्रमाणपत्र एहि तिथि तक वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t पसारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kompletigo ne estas unika, pli ol unu konvenaĵo estus uzebla. \t कम्पलीशन अस्पस्ट अछि. एकटा सँ बेसी जोड़ मोजुद छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktenda dosiertipo (ekz. text/ html) \t संपादन क 'लेल फाइल प्रकार (जहिना कि text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni legosignon al la elektita dosierujo \t चयनित निर्देशिकामे एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa rigardo \t पछिला दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stirmodulo de KDE por testi stirstangojn \t जायस्टिक केँ जाँचबा क 'एकटा केडीई नियंत्रण केंद्र मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la kaŝitajn dosierojn@ action: inmenu View \t नुकाएल फाइलसभ देखाबू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la aktualan paĝon \t वर्तमान पृष्ठ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mangano \t जापानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iri al linio: \t पंक्ति पर जाउ: (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Erarkoloro \t त्रुटि रंग (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "post la monvaloro \t मात्रा धनक बाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi la unuan okazon de tekstero aŭ regula esprimo \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन कुंजीक प्रथम उपस्थिति देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektaĵon \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San- MarinoName \t सैन मेरिनोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 5 \t डेस्कटाप 5 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategoria ordigo@ info: whatsthis \t श्रेणी केर अनुसार क्रमबद्ध@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort MyersCity in Florida USA \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mauna Kea Obs. City in Hawaii USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaro: \t अंक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo estas ŝargita. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al Komandlinio \t कमांड लाइन मे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la GDM-grupon '%s'. Eliras! \t जीडीएम समूह '%s' नहि पाबि सकैत अछि. छोड़ि रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VatikanoCity in Vaucluse France \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t नोटStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulŝtuparo \t एस्केलेटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversi horizontale \t क्षैतिज चित्रकेँ झटकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "vitra panelo \t काँच-फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas krei novan arkivon per tiuj dosieroj? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FairbanksCity name (optional, probably does not need a translation) \t फायरबैंक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi eligon... \t आउटपुट सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi escepton \t अपवाद बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablaj aplikaĵoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablona Fono \t टेम्प्लेट पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: group general settings \t सामान्य@ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La ICNS bildo-formato \t ICNS छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli la aktualan dokumenton je malĝusta literumado \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kahelaro: \t टाइल सेट (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "liniĉapo \t पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East Los AngelesCity in California USA \t लास एंजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Teksto: \t पाठ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "2 [sumo de duoj] \t 2s [ 2s क' कुल]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se kodfaldo eblas, vi povas elekti montri tiujn markojn. \t अहाँ चुन सकैत छी जे कोडफोल्डिंग मार्क्स देखाओल जाए अथवा नहि, जँ कोड फोल्डिंग संभव अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La denso de blokoj en vicoj, plenigitaj kun hazardaj blokoj je la ludstarto. \t खेल प्रारंभ हए पर पंक्ति क' सँख्या जे बेतरतीब पिण्डसँ भरल हुए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Las CrucesCity in New Mexico USA \t लास क्रुसेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi '% 1' \t '% 1' खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& RezigniNAME OF TRANSLATORS \t रद्द करू (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YoungstownCity in Ohio USA \t यंग्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursive \t तिरछा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DundalkCity in Maryland USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lundo \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Escepto dum voko de '% 1' funkcio el% 2:% 3:% 4 \t एक्सेप्शन '% 1' फंक्शन केँ एतए सँ काल कए रहल अछि% 2:% 3:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& MalantaŭenOpposite to Back \t पाछाँ (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu ebenon... \t हटाबू (R) The compression will take a long time; saving the file will be slow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas ĉu la AtkHyperlink-objekto estas elektita \t उल्लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट चयनित अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi elektitan tekston \t चुनल पाठकेँ पैघ अक्षरमे बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GumiCity in Gyeongbuk Korea \t गुआमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la bildgalerian fenestron. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Georgio \t जार्जिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam dormeta butono presiĝis \t जखन स्लीप बटन दबाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WindowMaker (3 modifoklavoj) Name \t विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजीसभ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzo inter ĵetoj \t पाँसा फेँकबाक बीच विलम्ब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Novembro \t नवम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dato \t दिनांक (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizBlanka1color \t एन्टीक- सफेद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi servan retumadon kun ZeroConf \t जीरोकान्फ केर सँग सेटअप सेवा ब्राउज कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UlsanCity in Korea \t उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendaijapan. kgm \t सेन्डाईjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezento: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonektitepresence \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TibetaKCharselect unicode block name \t तिब्बतीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "3D Plirapidigilo \t 3डी त्वरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝerci \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agolisto:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t काज सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservu elekton por tiu komputilo. \t ई होस्ट क 'लेल चयन सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienthaveno \t इस्टहैवन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi retpoŝtilon:% 1 \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientiĝo: \t अभिमुखन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por ebligi la kromprogramon 'administrilo de sonagordoj'. \t आवाज सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas alinomi radikan dosierujon \t रूट निर्देशिकाकेँ नाम नहि बदलि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Blankulo: \t उज्जर (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Presi… \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrederictonCity in New Brunswick Canada \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko okcidentaName \t अफ्रीका, पूर्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfari:% 1 \t पहिने जैसा:% 1 (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dokumento estas malplena. \t दस्ताबेज़ खाली अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumiloj \t डेटा अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New OrleansCity in Louisiana USA \t न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan trion \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei kontaktilon por aliro al% 1. \t % 1 पर पहुँच क 'लेल साकेट तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo: \t नवीन फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltu kraŝtraktilon por ricevi konvenciajn erardosierojn (Core dump) \t कोर डम्प पाने क 'लेल क्रेश हैंडलर अक्षम करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵo \t विजेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VicksburgCity in Mississippi USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ordigi... \t छाँटू (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t विरोधी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas malaktivigi \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludantaŭvido \t खेल पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumana \t रोमेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hunspell \t एचस्पेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina (G_B2312) \t चीनी सरल (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KIO dosiera moduloComment \t केडीईडी मोड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontpellierCity in Honduras \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit enmetu spacetojn anstataŭ tabojn? \t क' जी-एडिट टैब्स क' बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝangi la videblecon de la statobreto en la aktuala fenestro \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s gradusojunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PalermoCity in Italy \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bruna2color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t पूर्वाह्नCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पीच- पफ़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri erojn \t देखाबू प्रविष्टिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi defaŭltojn \t मूलभूत वापस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Walnut CreekCity in California USA \t बैटल क्रीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SofiaCity in Burkina Faso \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvetoweather forecast \t रिमझिम बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AmiFAComment \t एमी- डबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu tiparojn \t फाँट जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis legi dumtempan dosieron \t अस्थाइ फाइलसँ पढ़बामे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumkontrolo \t वर्तनी की जाँचि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MataneCity in Quebec Canada \t मैनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera reĝo \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo >> \t सँकेत >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akutigi \t तीक्ष्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante DTMF \t DTMF पठाएब रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Redaktu tekstdosierojn \t - पाठ फाइल संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi fenestron \t विंडो हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolortransiro: \t दिशा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku ĉi tie por redakti vian regulan esprimon per grafika redaktilo. \t चित्रमय संपादक क 'प्रयोग करैत हुए अपने रेगुलर एक्सप्रेशन केँ संपादित करबाक लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi la fenestron en la taskopleto dum lanĉo \t विंडो केँ प्रारंभ मे तश्तरीमे नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigi Maldekstre@ label left justify \t क्रमबद्ध बम्माँ (L) @ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfabeta listoStyle name \t अक्षर सूचीStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surmetingo (/ mnt/ floppy): \t माउन्ट पाइंट (/ mnt/ floppy):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cocos IslandCity in Australia \t रोटा द्वीपCity in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (NN 4. 76 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 76 अखनका पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ulan- UdeCity name (optional, probably does not need a translation) \t उलान- उदेCity in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Battle CreekCity in Michigan USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TaskoiCalImp \t काजiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kaŝi \t नुकाबू (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu vojon aŭ URL- on en tie ĉi \t एतए पथ अथवा URL टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrabantRegion/ state in Belgium \t बरबैंकRegion/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nigra sur pala flava \t हलुक पीयर पर कारि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj por fotodiskojName \t फोटो सीडी अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa seso \t चिड़ी क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DoverCity name (optional, probably does not need a translation) \t डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramnomo \t प्रतीक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memoruzado:% 1 el% 2 (% 3%) \t मेमोरी उपयोग:% 2 मे सँ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atingi% 1. Certigu, ke la disketo en la disketingo% 2 estas DOS- formatigita disketo kaj ke la permesoj de la aparata dosiero (ekz. / dev/ fd0) estas ĝustaj (ekz. rwxrwxrwx). \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित होउ जे ड्राइव% 2 केर फ्लापी एकटा डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क अछि तथा अओजार फाइल (जहिना जे / dev/ fd0) केर अनुमति उचित प्रकार नियत अछि (जहिना जे - rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AndoroName \t अंडोराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neŭtronoj \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio lanĉas Konsole, post premi Ktrl+Alt+T. Name \t ई क्रिया कंट्रोल+ऑल्ट+T केँ दबाबै पर कंसोल केँ चलाता अछि. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de dokumentoj. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anadyrrussia_ subjects. kgm \t एनाडिरrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestiloj \t प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato de la paĝopiedo. La sekvantaj etikedoj haveblas: \t पृष्ठ पादिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektilo \t संबंधकStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOMEa vidigilo de dokumentoj \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Aden \t एशिया/ एडेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabo \t टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lineara malplivaloriĝo \t सीधा पंक्ति कमी [l]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Victoriacanada. kgm \t विक्टोरियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis legi de dosieron '%s': %s \t फाइल '%s' सँ पढ़एमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromnomoj: \t अलियास नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंधी पानी बरसात ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jan Fritz \t जान फ्रित्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kahela ludoName \t टेट्रिस जहिना खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jamajkoworld. kgm \t जमैकाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigante sistemagordon. \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu supren \t उप्पर जाउ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arabaj prezentformoj- B \t अरबी प्रेजेन्टेशन फार्म्स- बी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al malplena reservo \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi uzanton \t प्रयोक्ता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan naŭon. \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi terminalajn programojn krei sekciojn de teksto kiuj pulsas \t टर्मिनल प्रोग्राम केँ पाठ केर किछु हिस्सा केँ टिमटिमाबैत बनाबै क 'लेल स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prefikso de monsimbolo \t उपसर्ग मुद्राक संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi ŝargadonComment \t अधिभारन रोकूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sen nomo \t नाम केर बिनु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arequipaperu. kgm \t एरेक्विपाperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helblua3color \t हल्काcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WhitecourtCity in Alberta Canada \t व्हाइटकोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OLWMComment \t ओएलडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stencils \t क्रियासभStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RumanaName \t रोमानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroj sube \t विंडोज कवर कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PatersonCity in New Jersey USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Titolobretaj agoj \t शीर्षकपट्टी क्रियासभ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigi al Krado \t ग्रिडमे स्नेप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samba komunaĵojName \t साम्बा साझेदारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Zomi \t पैघ करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu Tabo _Maldekstre \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa aso \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpa indeksoComment \t मद्दति सूचीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa FeCity in New Mexico USA \t सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jabber Account \t %1$s %2$s परJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegnilo \t मुक्तहस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludpoentaro \t खेल अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bruna1color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonto: \t श्रोत (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi je 1:1 \t ज़ूम 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭvojo por la instalado de rimedodosieroj \t संसाधन फाइलसभ संस्थापित करब क 'लेल प्रीफ़िक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas prepari la protokolon% 1 \t प्रोटोकाल% 1 प्रारंभ नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peti salutinformojn laŭbezone. \t जखन आवश्यकता हुए, लागइन जानकारी पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia agordo \t आन जमावट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo: \t नामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KapacitoName \t क्षमताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝita: \t परिवर्धितः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulado de ŝelkomandoj funkcias nur ĉe lokaj dosierujoj. \t शेल कमांड्स चलाएल जएनाइ केवल स्थानीय डिरेक्ट्री मे काज करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas legi datumojn el dosiero \t फाइल सँ डाटा नहि पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t जमैबला फुहार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu 'sana'-valoro por laŭbita ŝovo \t बिटवाइज बदलाव क'लेल कोनो नीक मान नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigarda URLo: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrankurtenon ŝaltisComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliĝi ludon \t खेलमे सामिल होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Publikisto: \t प्रकाशक( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo kvara estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप चारि चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiu _Retpoŝtadreson \t इमेल पता कापी करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Common Desktop Environment, kiu estas proprieta industria norma labortabla ĉirkaŭaĵoName \t कामन डेस्कटाप माहौल, एकटा स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fraser LakeCity in British Columbia Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavotabelo \t विषयसूचीक सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GikujaName \t किकूयूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandigi Elekton \t चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Evincon tutekrane \t पूर्ण स्क्रीन मोड मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektis \t बिसंबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvi \t अनुसरण करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ramadan \t रमज़ान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zack Rusin \t जेक रुसिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fingropremoj \t फ़िंगरप्रिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Testrezulto \t जाँच परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carcassonnefrance. kgm \t काराकसोनेfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nombro da ankroj asociita kun la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' सँग सम्बद्ध एंकर्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaseruCity in Lesotho \t कैस्परCity in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Rabi` al- Awal \t रबी उल- अव्वल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "plenumskalo \t प्रगति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sep \t सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi eksteren \t बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvedujoCountry name (optional, but should be translated) \t स्वीडनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s, Pejzaĝo (%s) \t %s, लैंडस्केप (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas legi kaj skribi \t पढ़ि आ लिखि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcioj \t विशेषतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Avizo pri uzo de rezerva rimedo se la preferinda aparato ne estas disponeblaName \t जँ वांछित युक्ति उपलब्ध नहि अछि तँ स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi \t चरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La samtavola atestila ĉeno aperas malbona. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapaj edoj \t शीर्षिका गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radio \t रेडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "command line option \t चैनल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala RVB \t खडा आरजीबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Östersundswitzerland. kgm \t ओस्टरसन्डswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "enkorpigita komponanto \t एंबेडेड घटक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fresno \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formo \t रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t फर क 'Indian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Khon Kaenthailand. kgm \t खोन काएनthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gestoj de KonkerantoComment \t कान्करर भावरूपComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro de tago \t अवधिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WahiawaCity in Hawaii USA \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t सहेजू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion \t सभ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉado \t चलैनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Absoluta valoro \t निरपेक्ष मान [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Refaro de %s \t %s वापस कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne raportitaweather condition \t रिपोर्ट नहिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreis dosierujon. @ info \t फोल्डर बनाएल गेल@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazadi linifinajn spacojn \t ट्रेलिंग स्थान आलोकित करू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yi- silaboj \t यी अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GoheungCity in Jeonnam Korea \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Distanco \t दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "De supre malsupren \t उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BowmanvilleCity in Ontario Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekzistas komando% 1 \t एहन कोनो कमांड नहि:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nicolas Ternisien \t निकोलस टर्निसिएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi senutilajn sekvantajn spacetojn en via dosiero \t अपन फाइलमे ट्रेलिंग स्थान हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protono \t बिंदु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & sencimigilon \t डिबगर सक्षम करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea elparolo: \t कोरियाई उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Japanioworld. kgm \t जापानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indeksado haltigitaComment \t सूची बनैनाइ निलंबितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Propran) \t (पसंदीदा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vikivortaro - la libera vortaroQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La biblioteko% 1 ne estas KWin kromprogrameto. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tago \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildigilo \t रेंडरर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero \t TIFF फाइलसँ RGB आँकड़ा लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera fanto \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forlasi \t छोडू (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunmeti \t निर्मित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi fonton \t स्रोत बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centreŭropa (_Windows-1250) \t मध्य यूरोपीय (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi Aplikaĵan & Lingvon... \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू... (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj lingvoj \t सभ भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Long BeachCity in California USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SEN & PROKURILO: \t प्राक्सी नहीं: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ovoj \t अँडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj? \t क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna dosierujo (longa) \t वर्तमान डिरेक्ट्री (नमहर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TahitiaName \t ताहितियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThorntonCity in Colorado USA \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleca koloro \t पारदर्शी रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligi la unuan literon de ĉiu elektita vorto \t प्रत्येक चुनल शब्दसभ क' पहिले अक्षरकेँ कैपिटलाइज़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri _kaŝitajn \t नुकलकेँ देखाबू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "vkeybdGenericName \t वीकीबोर्डGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo kongruas \t फाइलनाम मिलान करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la unua paĝo \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeklasifikitaBanner page \t अवर्गीकृतBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Authdir %s ne estas dosierujo. Ĉesigas. \t Authdir %s निर्देशिका नहि अछि. छोड़ रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi kursoron super ligiloj \t कडीसभ केर उप्पर संकेतक बदलू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se enŝaltita, vi ricevos atentigon antaŭ sendado de neĉifritaj datumoj per via TTTilo. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ ब्राउज़र केर द्वारा अनएनक्रिप्टेड डाटा भेजै छी तँ पहिने अहाँक सूचित कएल जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marokoworld. kgm \t मोरोक्कोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oxygen kolorojpalette name \t ऑक्सीजन रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika duo \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado estis malŝaltita de la sistema administranto. \t सिस्टम प्रशासक क' द्वारा सहेजल गेलकेँ निष्क्रिय कएल गेल ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉo... \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomu... \t पठाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝelkompletogo \t शब्द पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pri kromaĵo \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verkado kaj aranĝo de tekstojComment \t वर्ड प्रोसेसरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bratislavoworld. kgm \t ब्रैतिस्लावाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna nro.% 1 \t स्तम्भ सं.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latvujo \t लातविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stelo \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne ĝisdatigi \t अद्यतन नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ulyanovskrussia_ subjects. kgm \t उल्यानोवस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malplenigi la rubujon \t रद्दी कए टोकरी खाली करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas bezonatajn permesojn por konservi la dosieron. Bv kontroli ke vi tajpis ĝuste la lokon kaj provu denove. \t फाइल सहेजबाक लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "chi \t काइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifu dosierujon: \t फोल्डर निर्दिष्ट करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaliaKCharselect unicode block name \t बलिनिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बौछार बरफweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Filtrilo \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Shiprock \t अमेरिका/ शिपरॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via baterio atingis avertan nivelon. \t अहाँक बैटरीक स्तर चेतावनी स्तर तकि पहुँचि गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sanandajiran. kgm \t सनान्डाजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni karton \t एकटा पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Labora Retpoŝto \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "we' re at this position in client' s queue \t संबंधितwe' re at this position in client' s queue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa ilobreto \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Av \t एव क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan seson. \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante kalendaro ĉe %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro en la servilo% 1 \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToulouseCity in Haute- Loire France \t टाउलाउसCity in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- ZelandoName \t न्यूजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al la antaŭa kongruo \t पिछले मेल- खाएत पाठ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit ne povas trakti %s lokojn en skribreĝimo. Bonvolu kontroli ke vi tajpis korekte la lokon kaj provu denove. \t gedit %s स्थान लेखन मोडमे नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta Pluvfaloweather condition \t हलुक बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlagstaffCity in Arizona USA \t फ्लैगस्टाफCity in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ButteCity in Montana USA \t बुट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difinas la grafikstilon de la aplikaĵo \t अनुप्रयोग जीयूआई शैली सेट करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi \t ब्रॉउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fono@ title: column Text style \t पृष्ठभूमि@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KONEKTO KOMENCIĜIS \t कनेक्शन खुलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujn dosierojn \t सबहि फाइल क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝo: \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & aŭtomatan ensaluton \t स्वचालित लागइन सक्षम करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton de la reservo al la malplena tabelero-kartujo \t अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ताकेँ खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difinas la defaŭltan fonkoloron kaj paletron por la aplikaĵo (helaĵoj kaj malhelaĵoj estas kalkulitaj surbaze de la koloro) \t मूलभूत पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. आओर एकटा अनुप्रयोग पैलेट (हल्के आओर गहरे शेड्स क 'गणन कएल जाइत अछि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mono \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peace RiverCity in Alberta Canada \t पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TagbanvaKCharselect unicode block name \t तागबांवाKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. Paketo- grandeco% 1 \t अधिकतम पैकेट आकार% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "No value has been set \t गंतव्य:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru spuron \t ट्रेस देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Al: \t प्रति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ponto \t ब्रिज स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaŝinadresoName \t Mac पताName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neriparebla eraroComment \t गंभीर त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonektitepresence \t ऑफ़लाइनpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosierantaŭrigardoName \t फाइल पूर्वावलोकनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OmbroComment \t छायाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas okupita, sendi telefonvokojn al difinita gastiga komputilo \t व्यस्त रहब पर देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi al% 1. \t % 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate ensalutante... \t स्वचालित लाग इन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TviaName \t त्वीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restas %3d%% por serĉi \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri ĉi tiu aplikaĵo \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi paĝon \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RaleighCity in North Carolina USA \t रैलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "B_ildo: \t छविः (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TechnoratiQuery \t टेक्नोरातीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi forigas elementon, ĝi malaperos por ĉiam. \t जँ अहाँ एकटा मद मेटाबै छी, तँ ई हमेशा कए लेल खतम भए जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skripto por plenumi \t चलाबै क 'लेल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto: \t पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adis- AbeboCity in Eure- et- Loir France \t अदिस अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kursora etoso \t संकेतक प्रसंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "registered (with 2 voice mail messages) \t असफलregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enirnomo: @ label: textbox bugzilla account password \t प्रयोक्ताक नाम: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PiwniceCity in Poland \t पोंसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informa mesaĝoComment \t सूचना संदेशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट इंस्टैन्स क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigilo:% 1 \t शेड्यूलर:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JolietteCity in Quebec Canada \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enskribi \t लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotacio \t घुमाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigo \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj Etikedlistoj \t उपलब्ध टैग सूचीसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- BrunsvikoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू ब्रांसविकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzas anoncadaj sonoj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktado... \t प्रक्रमित कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida etendita atributnomo \t अमान्य विस्तारित गुण नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimig-fenestro \t डिबग विन्डो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfo \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi ruliĝas \t स्थगित कएल Strigi सूचीकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuĝViola4color \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adis- Abeboworld. kgm \t अदिस अबाबाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu forŝovi la ekzistantan dosieron kaj reprovu poste. \t मोजुदा फाइल केँ पहिने रस्ता सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UgandaCountry name (optional, but should be translated) \t यूगांडाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la bildgaleripanelajn rulumilojn. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClanBomberName \t क्लेनबाम्बरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalemCity name (optional, probably does not need a translation) \t सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta \t मूलभूत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "light source \t पूर्वानुमानlight source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝeco: \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ĝisdatigi la legosignon?bookmarks \t पुस्तकचिह्न अद्यतन करू?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Propra \t मनपसिन्न (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de %s \t %s गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "URLo Nevalida \t यूआरएल संसाधन अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZombaCity in Malaysia \t जांबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Farite \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi paĝo_kapojn \t पृष्ठ शीर्षिका छापू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo... Comment \t फोल्डर... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000- 2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Harbin \t एशिया/ हरबिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cantalzambia_ provinces. kgm \t सेंट्रलzambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_esi elŝutadon \t डाउनलोड रोकू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto \t नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "SELinuksa kunteksto devas ne esti NUL-a \t SELinux संदर्भ गैर-NULL होबा चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarranquillaCity in Colombia \t बरनालCity in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t मेहEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tooltip \t प्रपत्रtooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua indeksado finiĝisComment \t आरंभिक सूची बनैनाइ संपन्नComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MakedonioName \t मेसीडोनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini seancon \t सत्र समाप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation) \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SarniaCity in Ontario Canada \t सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi halton de eligo per premo de Ctrl+S \t आउटपुट केँ कंट्रोल+S द्वारा निलंबित कएनाइ स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj: \t कालम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran dekon. \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VertikaleQPrintPreviewDialog \t व्यक्तिचित्रQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्के रंगcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आर्किड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli Envince tutekrane \t पूर्ण स्क्रीन मोड मे एवींस चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LewistownCity in Montana USA \t लेविस्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de adresaro en la ekrano \t पता पुस्तिका विंडोक स्क्रीन क' स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Barfos https://launchpad.net/~erineh1 Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Manuel Ortega https://launchpad.net/~elektrolupo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Sergio Ĥlutĉin https://launchpad.net/~sergej-hlutchin ZombieRamen https://launchpad.net/~zombieramen-deactivatedaccount \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉi tiun nekonatan tekston per la teksto de la supra, maldekstra redaktilejo. \t उप्पर (बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LesotoCountry name (optional, but should be translated) \t लेसोथोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al indikita linio \t विशिष्ट पंक्ति पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Campo Grandebrazil. kgm \t कैंपो ग्रैंडbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera permutebla memoro: \t मुक्त स्वेप मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra teksto \t विंडो पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj, vidigu en la submenuo \"Lastaj dosieroj\". \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi _antaŭan \t पछिला खोजू (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni _maldekstren \t घुमाउ बामाँ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por elpaki arkivojn en la dosierujo \"%s\" \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "frontomalsupra karto \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝlosi la ekranon: %s \t स्क्रीन लाक नहि कए सकत: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne en ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konsileto_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la gastiga komputilonomo de la uzanto: %s \t प्रयोक्ताक मेजबाननामक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lokonCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iri al linio... \t पंक्ति पर जाउ... (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La GrangeCity in Georgia USA \t ला ग्रान्जेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IdahoRegion/ state in USA \t इदाहोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon kiel \t बिंब एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Musa konduto \t माउस व्यवहार (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio \t फंक्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita JPEG havas nulan larĝon aŭ alton. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa damo \t चिड़ी क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoj \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpaĝo: \t वेब पृष्ठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Proporcio: \t पहलू अनुपात:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LeamingtonCity in Ontario Canada \t लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GurmukaQFontDatabase \t गुरूमुखीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TeruelCity name (optional, probably does not need a translation) \t टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ago \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj misliterumoj \t कोनो गलत वर्तनी बला शब्द नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumita literumada kontroloFrench (France)language \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo: \t कुलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto bezonatas \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Presi \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inkludoj/ Kapoj \t इनक्लूड्स/ हेडर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ekrano malŝlosiĝisName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Angla (_US-ASCII) \t अंग्रेजी (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo: %s \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj \t सबहि दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बरफ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t निलंबन निषेधितComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(Sentitola) \t (बिनु शीर्षक)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShannonCity in Munster Ireland \t शैनानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ कखनो कखनो भारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adar II@ item Calendar system \t अदर II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %d de %d \t पृष्ठ %d %d क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajaName \t मलयName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bari ĉieajn fulmoklavojnNAME OF TRANSLATORS \t वैश्विक शार्टकटसभ पर रोक लगाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva paĝo \t अगिला पृष्ठमे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t झोंका कखनो कखनो भारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BusoName \t बसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enfermitaj literciferojKCharselect unicode block name \t संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi _sen konservado \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "bildo \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur piktogramoj \t सिर्फ आइकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t मंगलCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harri Porten \t हैरी पोर्तेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Tutekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prizorganto \t पहिनुक मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi fenestron: \t विंडो केँ नवीन आकार दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "etikedo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi antaŭan langeton@ action: inmenu \t पछिला टैब सक्रिय करू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Renomi \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermiskripton... \t स्क्रिप्ट खोलू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signalo \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro, alia \t सँख्या, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फीला कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CurrentDefault color scheme \t मोजुदाDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "semajno(j)recurrpage \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SodipodiName \t सोडीपोडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La aspekto de paĝo en la dokumento presota \t मुद्रित कएल जाएबला दस्ताबेज़ क' पृष्ठ क' पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Parizo \t यूरोप/ पेरिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzenda piktogramnomo por salutemblemo \t ग्रीटर लोगोक प्रयोगक लेल प्रतीक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj datenoj \t व्यक्तिगत डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu signan enkodigon el la menuo kaj reprovu. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lista elemento \t सूची वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugalioworld. kgm \t पुर्तगालworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La etoso uzota por bildigi blokojn \t ब्लॉक बनाबै लेल उपयोगमे प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝpruchelpilo \t उपकरण युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nzomi \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZadarCity in Cuba \t जडारCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiernomo: \t फ़ाइलसभ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValoroMebibyte \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etformaj variantoj \t छोट फार्म वेरिएन्टसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En/ El- pordo \t आइ/ ओ पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Reĝo \t आधार पत्ताः बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa efekto \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChignikCity in Alaska USA \t चीगनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cikla tabelelemento en GIF-dosiero \t GIF फाइलमे चक्रीय तालिका प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la manlibron de Gedit \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम: (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi indikis, ke vi volas akcepti tiun atestilon, sed ĝi ne estas destinita al la servilo, kiu prezentis ĝin. Ĉu vi tamen volas daŭrigi? \t अहाँ सूचित कएने छी जे अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ स्वीकारैत छी, परंच एकरा सर्वर केँ जारी नहि कएल गेल अछि जे एकरा पेश कएने अछि. की अहाँ एकरा लोड कएनाइ जारी रखबाक लेल चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t आवाज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallongigita formularo \t संक्षिप्ताक्षर प्रपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumskalo \t अओजारपट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaŝubaName \t काशुबिनयनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Music PublisherLanguage \t संगीतक प्रकाशकLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plia... \t बेसी..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Refreŝigi la rigardon \t दृश्य ताजा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuluzofrance_ regions. kgm \t टाउलाउसfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "command line option \t चैनल मेटाबूcommand line option"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi eraroraporton \t बग रिपोट जमा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOlivVerda2color \t गहरा- जैतूनी- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigni foliojn kiel dosierujon... \t टैब्स केँ पसंदीदा फोल्डर केर रूपेँ बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato por soneligo \t ऑडियो आउटपुट डिवायस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencindekso \t प्रारंभ सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 4 \t रंग 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 13 \t विंडो डेस्कटाप 13 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparta ekrana fokuso \t अलग स्क्रीन फोकस (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halteti al disko \t स्थगित केँ डिस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disketingo \t फ्लोपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion, por esti demandata kiel konduti, se riceviĝas tiu atestilo. \t जखन ई प्रमाणपत्र प्राप्त होइछ तँ जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक पूछल जाए तँ फिनु एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Personala@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t व्यक्तिगत@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programsituoj \t प्रोग्राम स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Precipa ilobreto \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unua \t प्रथम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrophyGenericName \t ट्राफीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LaurelCity name (optional, probably does not need a translation) \t लोरेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dearborn Obs. City in Illinois USA \t डिब्रेसीनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokurilo \t प्रॉक्सी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravaj kontaktojCategoryName \t संपर्कCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Legosignoj \t पुस्तकचिह्न (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasika \t क्लासिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RocklandCity in Maine USA \t रोकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venwind direction - wind speed is too low to measure \t शुक्रwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t फ़ाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Hejmpaĝo: \t मुख पृष्ठः (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t हटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum sinkronigo: %s \t सिंकिंगमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al la aŭtolanĉa dosierujo \t स्वतःप्रारंभ डिरेक्ट्री क 'लेल पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideoName \t वीडियोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Buĵumburo \t अफ्रीका/ बुजुंबुरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla optika muso (2k) \t कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabelo \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीली बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & lanĉan indikilon \t लांच फ़ीडबैक सक्षम करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analizante dokumenton \t दस्ताबेज पार्स कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la tutan lokon en la adresejo \t की स्थान पट्टीकेँ भीतर पूरा पथ देखाएल जएनाइ चाही@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: nodo% 1:% 2 \t त्रुटि: नोड% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geert Jansen \t गीर्त जानसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XDMCP: Ne povis legi XDMCP-kapon! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी शीर्षिका पढ़ि नहि सकल!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝavaskripta DatummoduloName \t जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rezigni adiaŭon \t लॉगआउट रद्द करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neatendita atributo '%s' pri elemento '%s' \t '%s' अप्रत्याशित गुण '%s' तत्व क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna dosierujo@ option: radio Apply View Properties To \t मोजुदा फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevanto \t प्राप्तकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restaŭri defaŭltojn \t मूलभूत रिस्टोर करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava Neĝfaloweather condition \t भारी बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu flago estas ŝaltita, la grupo de ĉi tiu dosierujo estos fiksita por ĉiuj novaj dosieroj. \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ. एहि फोल्डर केर समूह केँ सबहि नवीन फाइलसभ क 'लेल नियत कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solarisa subteno kaj laboro pri la historio \t सोलारिस समर्थन आ इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari \t उनटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi aktualan elekton \t मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi la uzon de nedaŭraj kartujoj \t अस्थायी स्पॉट प्रयोग स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio sinuso \t फंक्शन साइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Defaŭlta skemo por% 1: \t % 1हेतु मूलभूत योजना: (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subtenitaj Protokoloj \t समर्थित प्रोटोकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi@ action Go to main page \t बदलू@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SurinamoName \t सुरीनामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebeno- proprecoj... \t मापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Procento de Ŝargo \t चार्ज प्रतिशत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis agordi %d kiel grupidentigo \t %d पर समूह आईडी नियत नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CardiffCity name (optional, probably does not need a translation) \t कार्डिफCity in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MadeiraRegion/ state in Russia \t बन्नीरमाRegion/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida kapo en piktogramo \t चिह्नमे अवैध शीर्ष अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Temo: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komando \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Rankin Inlet \t अमेरिका/ रेंकिन_ इंलेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La tuta interreto rapideQuery \t आल- द- वेब फास्टQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La nova dosiero ĉi-momente estas elfiltrita. Vi devas alĝustigi viajn filtrajn agordojn por videbligi la dosieron \t नवीन फाइल अखन फिल्टर भ' चुकल अछि अहाँक फिल्टर जमावटकेँ फाइलकेँ देखाबै क'लेल संयोजित करब हएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeoLokadoComment \t भू- अवस्थितिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas Legi \t पढ़ि सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Evinco estas disdonita kun la espero, ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implicita garantio de KOMERCA KVALITO aŭ ADEKVATECO POR DIFINITA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu rotacii maldekstrume? \t की घड़ी क' विपरीत दिशामे घुरैनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida \"cdr\"_tipo \"%s\" ĉe \t अमान्य cdr_type \"%s\" पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni permesil-informon: \t सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan dekstran kartujon. \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu fakson... \t जोड़ू (d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La komencindekso de la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' प्रारंभ सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la programon \"perl\" en via sistemo, bonvolu instali ĝin. \t अहाँक तंत्र पर पर्ल प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton de la rezervo-kartujo al la malplena tabelero-kartujo \t अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ताकेँ खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelRuĝacolor \t गहरा लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tab-larĝo \t टैब चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvadoro \t इक्वेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra kursora koloro: \t मनपसिन्न संकेतक रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktivigi ĉiujn AccessX uzilojn kaj kombinojn \t सभटा एक्सेसएक्स विशेषतासभ आ मुखमुद्रा केँ अक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni favoritonQShortcut \t प्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi povas ŝanĝi la grandecon de la regrandigilo mem. \t एतए अहाँ रिसाइज हैंडल क 'आकार बदएल सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi la permesojn por% 1. \t % 1 क 'लेल मालिकाना बदएल नहि सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo de redaktilo \t संपादक फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora ensaluto (konektas al %s...) \t दूरस्थ लागिन (%s में जोड़ि रहल अछि...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Campbell RiverCity in British Columbia Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiero: \t फ़ाइल (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi senutilajn sekvantajn spacetojn en via dosiero \t अपन फाइलमे ट्रेलिंग स्थान हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesubtenata piktograma tipo \t असमर्थित चिह्न प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi provizoran dosieron \t अस्थायी फाइल तैआर नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel presi paĝojn, kiuj enhavas kadrojn. Akcepteblaj valoroj estas \"normal\" (normale), \"separately\" (aparte) kaj \"selected\" (elektita). \t फ्रेम समाहित करबबला पृष्ठकेँ कहिना छापब. अनुमानित मान अछि \"normal\", \"separately\" आओर \"selected\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BangassouCity in Central African Republic \t बँगासौउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se shanbe \t से शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunikado: \t संचार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu sendube vi deziras forigi por ĉiam la elektitajn dosierojn? \t की अहाँ समझैत छी जे अहाँ \"%s\" चुनल फाइल स्थायी रूपेँ मेटाएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preventi ŝlosadon \t ताला लगएनाइ रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BBC- vetero el UK- MET- oficejoComment \t यूके एमईटी आफिससँ बीबीसी मौसमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiot-paciencludaro \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malinstali \t विसंस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarbachCity in Germany \t माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Thunder Bay \t अमेरिका/ थंडर_ बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cedi \t टालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika naŭo \t हुकुम क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti tekstan ĉirkaŭ_fluon \t पाठ व्रेप सक्षम करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TignishCity in New Brunswick Canada \t प्रकार्यसभCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MariettaCity in Georgia USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LilleCity in North Carolina USA \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalapanaCity in Hawaii USA \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "komencas per \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baton Rougeusa. kgm \t बैटन रोगusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CincinnatiCity in Ohio USA \t चिनचिनाटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interreta librolistoQuery \t इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum presi dosieron: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu \"-1\" por senlima nombro de agoj. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum lanĉo de la aplikaĵo: %s \t अनुप्रयोग लान्च करबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi... \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo \t ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Samarkand \t एशिया/ समरकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GronlandoName \t ग्रीनलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝarĝanta \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu malfermi tiun dosieron? \t ई फ़ाइल खोलू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samararussia_ subjects. kgm \t समाराrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Madisonusa. kgm \t मैडिसनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis alinomi la dosieron \"%s\" al \"%s\": %s \t `%s' क' नाम `%s' मे बदलबमे असफल:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PisaCity in Italy \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konservi kopion... \t एकटा कापी सहेजू...(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GweruCity in Zimbabwe \t ग्वेरुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "formularo \t प्रपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Corner BrookCity in Newfoundland Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Internaj servojComment \t आंतरिक पावर- डेविल त्रुटिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pruna1color \t प्लम1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "mezahigh priority \t मध्यमhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas ason. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al antaŭa legosigno \t पछिला स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendovico \t कतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistema grupo:% 1Short description of a process. PID, name, user \t फाइल तंत्र समूह:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendu vokojn al havigita ĉefkomputilo, se ĝi estas okupita \t जँ व्यस्त भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al 'vera' por Compiz-on kiel fenestro-administrilon. \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिज प्रयोग कए लेल सही पर सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La celo de la 'administrilo por uzantoj' kiu regas la uzanton. \t प्रयोक्ता प्रबंधक वस्तु जकरासँ ई प्रयोक्ता नियंत्रित होइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvo: \t भाषा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Literumo... \t वर्तनी... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "\"su\" redonis eraron. \t एसयू एकटा त्रुटि केर सँग घुरैलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enporti fragmentojn \t स्निपेट आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "T_itolo kaj adreso \t शीर्षक आओर पता (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Prokrasto: \t देरीः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deksesuma \t हेक्साडेसीमल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri elŝutaĵojn \t डाउनलोड देखाबू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordkorea ŭonoName \t उत्तर कोरियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalomonojName \t सोलोमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfruigo inter ĵetoj \t रॉल्स क' बीच विलम्ब (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tokelau \t टोकेलाऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti la ekranklavaron \t आनस्क्रीन कुंजीपटल सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La loka uzanto estas okupita \t स्थानीय प्रयोक्ता व्यस्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilanCity in Italy \t मिडलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton aŭ kartgrupon en la malplenan kartujon \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San BernardinoCity in California USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "< neniu > \t < कोनो नहि >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de DiskingoName \t ड्राइव प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligita \t निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeniuSelect Time and Date \t किछु नहिSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre alĝustigi \t दहिन्ना संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MuskogeeCity in Oklahoma USA \t म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiru bildon \t छवि प्राप्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ouarglaalgeria. kgm \t ओरगलाalgeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "bildo \t छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bay St. LouisCity in Mississippi USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentoj \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alŝutoj \t अपलोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GalvestonCity in Texas USA \t गाल्व्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Blankametering mode \t नरमmetering mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutopasvorto. \t लागइन पासवर्ड."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rock HillCity in South Carolina USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QShortcut \t पहिल पन्नाQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne enhavas vidigilon kapabla vidigi ĉi dosierujon. \t एतय कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे फोल्डरकेँ प्रदर्शित कए सकै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaĵoj \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam (SSL) \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi povas agordi la konduton de musklako al la interno de neaktiva fenestro. La interno estas ĉio krom la titolobreto kaj la kadro. \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Talino \t यूरोप/ टलिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BissettCity in Manitoba Canada \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La GrandeCity in Oregon USA \t ला ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuthrieCity in Oklahoma USA \t गुथरेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigas \t अद्यतन कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrana maniero \t पूर्ण स्क्रीन मोड (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon ĉi tieComment \t टर्मिनल एतय खोलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VallettaCity in Manche France \t जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandega (% 1x% 2) \t पैघ (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomo... \t ज़ूम... (Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFormulaStyle name \t प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝanĝi pasvorton. \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo \t इंडेन्टेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei Etikedojn@ action: inmenu \t नवीन टैग बनाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hiragana \t हीरागाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WestlockCity in Alberta Canada \t रोस्टोकCity in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikodo@ item Text character set \t यूनिकोड@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय गीली बरफ बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lin %d, Kol %d \t पं. %d, स्त. %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarbadosCountry name \t बारबोडसCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Specialaj fenestroagordoj... \t विशिष्ट विंडो बिन्यास... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SaratovCity in Volga Region Russia \t साराटोवCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu efekto \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigi \t संपीडन अनुपातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligite \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi la elig-fenestron \t आउटपुट विंडोकेँ साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paŭzo \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (uid:% 2) \t % 1 (यूआईडी:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'% 1' ne estas valida QLayout. \t '% 1' वैध क्यू- लेआउट नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BLOKO \t ब्लाक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵoj \t अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malloka regiono \t वैश्विक स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kreeblis nova bilderbufro \t नवीन Pixbuf बनाएल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas sepon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna zorganto \t वर्तमान मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zorgu! Zebrostria pasejo kelkfoje ŝajnas al iuj kiel paradizludejo. \t सिर्फ एहिलेल जे हापस्काच बोर्ड पारपथ जहिना देखबैत अछि एकर मतलब ई नहि जे ओएह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kaptita signalnumero@ info: shell \t संकेतक क्रमांक जे पकड़ल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montritaj kodoj en menuo \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t अरूबन फ्लोरिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalamatagreece_ prefectures. kgm \t करियामाताgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Programado \t प्रोग्रामिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Foliumi... \t ब्राउज... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cimokorektado \t बग फिक्सेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigante aldonaĵon \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri provizanto \t देनिहारक जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la reĝojn \t बादशाह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fokusi sur la Normalan fononcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reĝimo \t मोड (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EvanstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉ_bazo: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OberpfaffenhofenCity in Germany \t ओबेरप्फाफेनहोफेनCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri: \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "H. ListCity name (optional, probably does not need a translation) \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Avanaj Agordoj \t उन्नत विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lasi tutekranan reĝimon \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopioj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero \"%s\" \t फाइल '%s' लेल बिंब फाइल प्रारूप पहचानि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t सामान्य (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri “_%s” \t देखाबू “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reagordi opciojn \t सहेजबाक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigni tiun dosieron \t इस फाइल केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nova nomo malplenas. \t नवीन नाम अमान्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KwasanCity in Japan \t कंसासCity in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenion fari \t किछु नहि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AshernCity in Manitoba Canada \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉapo \t हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t अल सल्वाडोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Larĝeco: \t चओड़ाइ: (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Letter \t पत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi koloraron \t रंग योजना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CórdobaCity in Spain \t कार्डोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HialeahCity in Florida USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro \t आंतरिक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svislando \t स्विट्जरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstagordo \t पाठ बिन्यास (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝloso/ adiaŭoComment \t ताला/ लागआउटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dokumentoj \t दस्ताबेज़ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malfermita tabelero \t एकटा खाली तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per lrzip (.tar.lrz) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo \t विभाजक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HobroCity in Jylland Denmark \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan sepon \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanaloj \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝado de dosieratributoj ne estas subtenata de la protokolo% 1. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल विशेषता बदलना समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Bagdado \t एशिया/ बगदाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuopiofinland_ regions. kgm \t कुओपियोfinland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "taŭga fondaĵo \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Caenfrance_ regions. kgm \t कैयनfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeniuMouse Cursor Shape \t किछु नहिMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chambéryfrance. kgm \t कैंबारीfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Su_be: \t नीच्चाँ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChetwyndCity in British Columbia Canada \t चेटवीन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Falintaj paketoj \t ड्राप्ड पैकेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordu nur por fenestroName \t कोनो खास विंडो क 'लेल सेटिंग बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi khtml- dosierujon... \t केएचटीएमएल डिरेक्ट्री निर्धारित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova konversacio… \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE pasvorto \t केडीई पासवर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "D-Busa eraro \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svislandoworld. kgm \t स्विट्जरलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MartinikoName \t मार्टीनीकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_tivigu ĉiujn \t सबहि सक्रिय करू (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipo: “%s”. Estas nesekure malfermi “%s” ĉar ĝi eble povas difekti viajn dokumentojn aŭ kompromiti vian privatecon. Vi povas elŝuti ĝin anstataŭe. \t फाइल प्रकार: “%s”. एकरा “%s” खोलनाइ असुरक्षित अछि किएक ई संभवतः अहाँक दस्ताबेजकेँ क्षति पहुँचाए सकैत अछि अथवा अहाँक गोपनीयता भंग कए सकैत अछि. एकरा सीधा खोलनाइ सुरक्षित नहि अछि. बदलामे अहाँ एकरा सहेजि सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litersimilaj simbolojKCharselect unicode block name \t अक्षर जेहन संकेतKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari ŝanĝojn \t वापस लिअ '(R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfinaĵoj: \t फाइल एक्सटेंशन्स: (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco@ label \t आकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi dosieron '% 1' \t फाइल '% 1' केँ पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RunaQShortcut \t रूनिकQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra formo \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei% 1 skriptan motoron por la% 2 fenestraĵo. \t % 2 बिजेट क 'लेल% 1 स्क्रिप्ट इंजिन तैआर नहि कएल जाए सकल. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparogrando \t फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kondiĉo \t स्थितिQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA \t ट्रूथ अथवा कंसीक्वेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu anstataŭigan esprimon, aŭ elektu jam uzitan el la listo. \t बदलब क 'लेल स्ट्रिंग भरू अथवा सूची मे सँ पछिला चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi fulmlanĉilon \t क्विक लाँच विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cap- ChatCity in Quebec Canada \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VordingborgCity in Zimbabwe \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gradusoj \t ग्रेडियन्स(_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujoj \t निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra titolo: \t विंडो शीर्षक (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝi antaŭrigardon \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kursilformo: \t ब्रश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenPGP- serĉoQuery \t ओपनपीजीपी कुँजी खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi _videon \t वीडियो सस्पेंड करू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t नार्वेStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonaparatoj \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis kongruaĵojn por '% 1'. \t '% 1' क 'लेल कोनो जोड़ नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento sukcesis. \t टिप्पणी सफलता पूर्वक जमा कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iron RiverCity in Michigan USA \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oranĝkoloro \t औरेंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera naŭo \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CranfordCity in New Jersey USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AcorojRegion/ state in Portugal \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prince RupertCity in British Columbia Canada \t प्रिंस रुपर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BilbaoCity in Spain \t बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de skript-lingvo \t भाषा नाम स्क्रिप्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paranawaters_ world- class. kgm \t पारानाwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand PrairieCity in Texas USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AdaptiNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t मनपसंदNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigo: \t इनपुटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj diakritaĵoj \t डायाक्रिटिकल निशान जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Blend \t मिलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi \t बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi fragmentojn \t स्निपेट प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rilato \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierujon \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 14Comment \t डेस्कटाप 14 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CiteSeer: Sciencoliteratura biblioteko ciferecaQuery \t CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi la dosieron% 1. \t फाइल% 1 केँ पढ़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpilo \t उपकरण- युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haitio \t हैती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, CindyMcKeeEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi cîujn prokur- escepto- adresojn el la listo. \t सूची मे सँ सबहि प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra- Jack \t दहिन्ना- जैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj horo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta eligo \t अंतिम आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: La GDM-uzanto '%s' ne estas trovita. Interrompo! \t जीडीएम प्रयोक्ता '%s' ढूंढ नहि सकल. छोड़ रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistem-tipo \t फ़ाइल सिस्टम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ponta Delgadapuertorico. kgm \t पोन्टा डेल्गाडाpuertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeorgtaŭnoCity name (optional, probably does not need a translation) \t जार्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematikaj literciferaj simboloj \t गणितीय आओर अक्षर- अंक चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja rigardoComment \t फोल्डर दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas prepari en/ el- aparaton \t इनपुट / आउटपुट अओजार इनिशियलाइज करब मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AzerbajĝanoName \t अजरबैजानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpeza FenestroadministriloName \t हलुक विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La profilo estas ŝanĝitaName \t प्रोफाइल बदलल गेल छलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "\"%s\" ne estas valida dosierujo \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Montevideo \t अमेरिका/ मोंटेविडिओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligante... \t रद कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adapti larĝon \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Vertikala \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida objekto \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila \t साइरिलिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akcepti ĉiujn kuketojn \t सभटा कुकी स्वीकारू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomunigoName \t साझेदारीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TitoloComment \t शीर्षकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Windows- komunaĵoj \t विंडोज साझेदारी (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti ekranlupeon \t स्क्रीन आवर्द्धक सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 0 \t स्क्रीन 0 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci@ action End of document \t शुरू करू@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_BildoDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitpunkta nombro@ item: intable Text context \t तैरत बिंदु@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigaj Kanaloj \t इनपुट चैनल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManebachCity in Germany \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo: \t फान्टः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomita grupo \t नामित समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵa teksto \t पाठ चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildoserioName \t स्लाइडशोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro \t अनजान त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(La defaŭlta) Malebligi malhelpon de fokusa forprenado por XVName \t (मूलभूत) एक्स वी क 'लेल फोकस स्टीलिंग प्रीवेंशनकेँ अक्षम करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\" kaj malaktivigi \"% 2\", \"% 3 kaj\"% 4 \"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosierojdisc \t सबहि फ़ाइलdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & ilobreton \t अओजार पट्टी देखाबू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj vidigiloj de la folio estas aktualigataj per la ofteco donita tie ĉi. \t शीट केर सबहि प्रदर्शनों केँ एतय उल्लेखित दर पर अद्यतन कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RestarigiHelp button label, one character \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri Legosignojn \t पसंदीदा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu servo permesas agordi la ĝeneralajn Dolphin- agordojn. Name_BAR_Random file browsing settings. \t ई सेवा अहाँकेँ सामान्य डॉल्फिन सेटिंग केँ विन्यस्त करै दैछ. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ne eblis krei la dosierujon \"%s\": %s \t निर्देशिका '%s' नहि बना सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru malsupren, malpremu. Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭaj efektoj \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luksemburga frankoName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formato: \t फॉर्मेट: (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu ATR aŭ neniu karto enmetita \t कोनो एटीआर अथवा कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nepomuk- servilo kiu provizas konservadan servon kaj strigi- serĉan direktadonComment \t नेपोमक सर्वर - भंडारण सेवा अथवा स्ट्रिगि नियंत्रण प्रदान करैत अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti \t अचयनित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intenseco: \t सघनता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵa serĉo de DebianoQuery \t डेबियन पैकेज खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas libera programaro; vi povas disdoni kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la %da versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fallisto@ item: inmenu Text Completion \t ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani _dosiersistemon \t फाइलसिस्टम स्कैन करू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hungarujo \t हंगरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QEdje AkcesoraĵoName \t क्यूईडीजेई गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi fenestrojnComment \t विंडो आकार बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Tajpeo \t एशिया/ ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subtenataj PelilojName \t समर्थित ड्राइवरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strukturoj \t सट्रक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri procezojGenericName \t तंत्र प्रोसेस सूचनाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli granda valoro ol 0 fiksas la sekundojn, kiuj pasas inter du sekvaj aŭtomate-ŝanĝitaj bildoj. Nulo elŝaltas la aŭtomatan ciklon. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenton \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la elektitan eron sur la ilobreto \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rijadoworld. kgm \t रियादworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DefaŭltoLeft to Right context menu item \t मूलभूतLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IrlandaName \t आइरिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ascension Island \t असेंसन द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GroznyCity in South Region Russia \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrandecoOpen file \t आकारOpen file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi la liston de mediovariabloj kaj rilataj valoroj \t एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यसभक सूची केँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rimedero: \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CarrolltonCity in Georgia USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭ modifo-tempo \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KartvelaName \t ज्यॉर्जियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linikomenco: \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidada kaj Tobaga dolaroName \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rockridge \t रॉक रिज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siera- Leono \t सियरा लियोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskbufroj \t डिस्क बफर्सः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla priskribo \t पहुँच योग्य वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la paĝnumerojn en la piedlinio \t फूटरमे पृष्ठ क्रमांक (कुल क' x) छापब अथवा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiuso \t त्रिज्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarshallCity in Texas USA \t मार्शलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montserato \t मोंट्सेराट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Livingstongreat- britain_ counties. kgm \t लिविंग्स्टोनgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provi gardi la fenestron super la aliaj \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Schilling \t मापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PottstownCity in Pennsylvania USA \t पोट्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lundo \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigaĵoj \t प्रेषक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TallahasseeCity in Florida USA \t टल्लाहास्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi agordas la konduton de alklako de la maldekstra musbutono en la titolobreto aŭ kadro de fenestro. \t ई पंक्ति मे अहाँ बम्माँ क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnvicigitaWaiting for an action \t कतारबद्धWaiting for an action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halti@ info \t रोकू@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FabraCity in Spain \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DijonCity in Croatia \t डिजोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi kaj restarigi \t साफ करू आ रीसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti regulan enketon & por aŭtomate sciiĝi pri karteventoj \t कार्ड घटनासभ केँ स्वचलित पता लगाबै क 'लेल पोलिंग सक्षम करू. (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kiel ĝi estas%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini kodoprezenton \t एनकोडिंग नियत करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Brisbano \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रिसबन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavogrando: \t विषय-वस्तु आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Substreki ligilojn: \t कडीसभ रेखांकित करू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudojName \t खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KasloCity in British Columbia Canada \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo de la ilobreto. Akcepteblaj valoroj estas \"\" (Uzi la defaŭlta stilo de GNOME), \"both\" (teksto kaj piktogramo), \"both-horiz\" (teksto apud piktogramoj), \"icons\" (nur piktogramoj), kaj \"text\" (nur teksto). \t अओजारपट्टी शैली. अनुमति प्राप्त मान छी \"\" (use GNOME default style), \"both\" (text and icons), \"both-horiz\" (text besides icons), \"icons\", आओर \"text\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan fragmenton... \t एकटा नवीन स्निपेट जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Duala \t दोहरा (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: column noun \t अंतिम तिथि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TriesteCity in Italy \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdnaCity in Texas USA \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu dosierujonomon: \t फोल्डर नाम भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaconCity in Georgia USA \t मैकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre bela helpo \t बहुत नीक मद्दति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kurenta stato \t पावरक स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subjekto: \t विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interna eraro. Bonvolu sendi eraroraporton al kfm- devel@ kde. org. \t आंतरिक त्रुटि. कृप्या kfm- devel@ kde. org केँ रपट दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Inteligenta Hejmen/Finen \t स्मार्ट होम अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glens FallsCity in New York USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Kataro \t एशिया/ क़तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MullardCity in United Kingdom \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unikoda (UTF-1_6 LE) \t यूनिकोड (UTF-1_6 LE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belorusia rubloName \t बेलारूस रूबलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jack efektotrakiloName \t जैक इफैक्ट्रैकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Normala grando \t सामान्य आकार (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AudacityGenericName \t आउडासिटीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas %s-n. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/kaŝi la fenestran flankopanelon. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj por% 1 \t % 1 क 'लेल गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पाठ संपादकWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t वरीयतासभ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrunejoName \t ब्रुनेई दारूसलामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi \t बाहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Quake- skriptoLanguage \t क्वेक स्क्रिप्टLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बर्ली- वुड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vimplpuzlo \t पैनांट पहेली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERO \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "FONTO \t श्रोोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malaktivigi ĉiujn \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SassariCity in Italy \t नासाउCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retro analog - modeliga sinteziloName \t रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via anstataŭigota ĉeno referencas kapton kiu estas pli granda ol '\\\\% 1', \t बदलब बला अहाँक वाक्यांश '\\\\% 1' सँ पैघ कैप्चर केँ संदर्भित करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopiu \t कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BasrahCity in Iraq \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpo \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencdato \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto \t उँचाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWin \t के- विन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu elekton \t चयन बढाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino \t अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kataro \t कातार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato: \t स्तर:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi elektitan dosieron aŭ dosierujon \t चुनल फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi kopion \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZamoraCity name (optional, probably does not need a translation) \t समोआCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Brunejo \t एशिया/ ब्रुनइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragmentoj \t स्निपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj labortabloj \t सभ डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Nebuloweather condition \t हाले मे कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildomontriloName \t छवि देखैनिहारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GaryCity in Indiana USA \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AisleRiotGenericName \t एस्लेरियाटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t सर्वाधिकार 1999- 2000, डेविड फाउर faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu uzanto-konto estas disponebla \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pluvetoweather forecast \t फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilnomo \t मेजबाननाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri energian staton de viaj bateriojName \t बैटरीक पावर देखूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मेरून2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti paĝon \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Aban \t अबान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontroli \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Brunswickcanada. kgm \t न्यू ब्रांसविकcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika tempservilo (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi arkivon \t अभिलेख खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Samba protokolodosiero: \t साम्बा लाग फाइलः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfruigi komputilajn movojn \t कम्प्यूटर चालिमे विलम्ब करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro: \t लेखक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni eron... \t प्रविष्टि जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata NAT \t अनचिन्ह त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierujon en folioj \t फोल्डर टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JAROJConstellation name (optional) \t सालसभConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "S- ATA \t एस- एटीए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KMenuredaktiloName \t केमेनूसंपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spegulitaj Paĝoj \t मिरर पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी-रैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiea: \t वैश्विक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mouse Cursor Shape \t तीरMouse Cursor Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ El- Salvadoro \t अमेरिका/ एल_ सलवाडोर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la dokumenton en nova fenestro \t दस्ताबेज नवीन विंडो मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prenante de% 1... \t % 1 सँ फिनु सँ प्राप्ति मे..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi alfabete (A- Z) \t सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montriĝi en radika fenestroName \t रूट विंडो मे प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva intenseca efekta tipo \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KallasteCity in Estonia \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Referenca ref \t संदर्भ ref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Renomi@ label: textbox \t नाम बदलू (R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChisimayuCity in Somalia \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Morgan CityCity in Louisiana USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Velingtonoworld. kgm \t विलिंग्टनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi la aktualan dokumenton de disko. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क सँ फिनु सँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata orientiĝo \t स्वचालित अभिमुखन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- Sistemgardilo \t केडीइ तंत्र मानीटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la poentarojn \t अंक देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekureco \t मेटासिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava Neĝfaloweather condition \t मूसलाधार बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuale ensalutite \t अखन लागिन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Birmoworld. kgm \t म्यानमारworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramoj \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliaj... \t आन..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HistorioComment \t इतिहासComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flava \t पिअर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Promecio \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Klavaro:keyboard \t कुंजीपटल (_K):keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova fenestro \t नवीन विंडो (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 estas dosierujo, sed dosiero estis supozata. \t % 1 फोल्डर अछि. मुदा एकटा फाइल प्रत्याशित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \"%s\" ne estas valida ĉar ĝi enhavas almenaŭ uno de la sekvajn signojn: %s, bonvolu tajpi alian nomon. \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi nunan dosieron \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DTP- programoName \t डेस्कटाप प्रकाशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AldonaĵoReplyForward \t संलग्नकReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumebloj en $prefix/ bin \t $prefix/ bin मे चलाबै योग्य वस्तुसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AumixGenericName \t आमिक्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de bilda mapo \t बिंब नक्शा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NombroName \t संख्याName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobretoj \t टूलबार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamarrahCity in Isère France \t समाराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kairoworld. kgm \t कैरोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pitkairno \t पिटकैर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new file added to list \t रदnew file added to list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RRA \t आईआरएम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Edmonton \t अमेरिका/ इडमॉनटॉन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Megabajtoj \t मेगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi aŭ krei rubujan dosierujon \t ट्रेश निर्देशिका बनाबैमे या ताकबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vidujo \t व्यूपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilo por la GConf-agordsistemo. \t जी-कान्फ बिन्यास तंत्रक लेल एकटा संपादक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला झोंका कखनो कखनो भारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kabo- Verda \t केप वर्डे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dresdengermany. kgm \t ड्रीसडेनgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tago (06: 00 ĝis 17: 59) \t दिन (06: 00 सँ 17: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Changshachina. kgm \t चांग्शाchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendistospecifa subklaso \t विक्रेता विशिष्ट उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME- tipoj: \t माइम प्रकार: (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenneterreCity in Quebec Canada \t टेनेसीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Open DirectoryQuery \t ओपन डिरेक्ट्रीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SacramentoCity in California USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi statbreton \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam energia butono presiĝis \t जखन पावर बटन दबाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo de milisekundoj postulitaj por skribi \t लिखबा मे लागल मिलीसेकण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri helpindikon \t एकटा संकेत दिअ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉinterfaca subklaso \t बूट इंटरफेस उपश्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraroGoogle TalkYahoo! \t एकटा त्रुटि आएलGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ModestoCity in California USA \t मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HolonCity in Israel \t अपूर्ण विरामCity in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Junof July \t जून क 'of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "liniilo \t सावधान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata (%s) \t अज्ञात (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiujbookmarks \t सभbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "vizitita \t देखल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Heiko Evermann, Steffen Pietsch, Cindy McKee, Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title \t क्रैश विश्लेषण परिणाम@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bernd Johannes Wuebben \t बर्नड जान्स वुएबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonatedownload status \t अज्ञातdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono '%s' ne estas valida, ĝi devus ne enhavi '%s' \t टैम्पलेट '%s' अवैध अछि. एहिमे '%s' सामिल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "klasikaj robotoj \t क्लासिक रोबोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KroatioName \t क्रोशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grenadacaribbean. kgm \t ग्रेनाडाcaribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konataj aplikaĵoj \t ज्ञात अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne troveblas \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti alian signan kodoprezenton el la menuo kaj provu denove. \t मेनू सँ अलग संप्रतीक कोडिंग चुनू आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protekti dokumenton \t दस्तावेजकेँ रक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DDDName \t डीडीडीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transigu telefonvokon al: \t कॉल एकरा हस्तांतरित करू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blugriza (hele) color \t स्लेटी- ग्रे1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi per... @ label: button \t के सँग खोलू... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramo% 1 ne estas instalita. \t प्लगिन% 1 सँस्थापित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas movi dosierujon super dosierujo \t निर्देशिका पर निर्देशिका नहि घुसकाए सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Bratislavo \t यूरोप/ ब्राटिस्लवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konektado al servilo. \t सर्वर सँ कनेक्शन मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Niĝerioworld. kgm \t नाइजीरियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centr- Afrika RespublikoCountry name (optional, but should be translated) \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeiningenCity in Germany \t ग्रोनिनजेनCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informa dialogujo \t संदेश बक्सा संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi skripton sen grafika subteno \t जीयूआई समर्थन केर बिनु स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suprenvolvi \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekzemplo \t नमूना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pordo: \t पोर्ट (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni al adresaro... \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne inkluzivi Tablopaĝilon \t पेजर छोडू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carson CityCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CampbelltonCity in New Brunswick Canada \t हैम्पटनCity in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezulto de operacio \t आपरेशन परिणाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YakutskCity in Far East Russia \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "GIF-bildo ne havas ĝeneralan kolormapon, kaj kadro en ĝi ne havas lokan kolormapon. \t GIF बिंबमे वैश्विक रंगमैप नहि अछि आओर एकटा फ्रेम क' अंदर स्थानीय रंगमैप नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero ne trovita. \t कमांड नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi \t घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t फर क 'KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "difinas la tiparon de la aplikaĵo \t अनुप्रयोग फोन्ट पारिभाषित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum alinomo de la provizora dosiero: %s \t अस्थाई फाइलकेँ नाम देबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tre alta prioritatoProcess Niceness \t अति उच्च प्राथमिकताProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Generas DocBook- entojn por klavkombinoj de normaj agoj \t मानक क्रियासभ केर कुँजी शॉर्टकट क 'लेल डॉकबुक एंटिटीज बनाबैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JaluitCity in Marshall Islands \t इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉas... \t खोजि रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi fonbildon kiel \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi Tiparon Pligrandigas la tiparon en ĉi tiu fenestro. Premu kaj tenu la musbutonon por haviĝi menuon kun la eblaj tipargrandecoj. \t फोन्ट आकार बढ़ाएं एहि विंडो केर फोन्ट केँ पैघ करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvo/ Neĝoweather forecast \t बरसात या बर्फweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi... \t कान्फिगर... (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presgrandeco \t छपाइ आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerseburgCity in Germany \t पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zacatecasbrazil. kgm \t जाकाटेकासmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NarvaCity in Estonia \t नैरोबीCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la permesatajn agojn de ĉiuj uzantoj, kiuj estas nek posedantoj nek membroj de la grupo. \t निर्धारित करैत अछि जे क्रिया जे सबहि प्रयोक्ता जे नहि तँ मालिक अछि आओर नहि समूह मे अछि, कार्य लेल स्वीकृत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro \"%s\" ne estis analizebla. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही मान '%s' विश्लेषित नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WonjuCity in Gangwon Korea \t कांगोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj subtenataj tipoj \t सभ समर्थित फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kantona elparolo: \t कैंटोनी उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaki per la meza musbutono por malfermi la retpaĝon referencitan de la nune selektita teksto \t वर्तमानमे चुनल पाठकेँ दर्शित करैत वेब पृष्ठकेँ खोलब लेल मध्य क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto: \t प्रयोक्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apartigilo, alineo \t पृथक्कारक, अनुच्छेद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sebastian Sauer \t सेबेस्टियन साए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi je \"%s\": %s \t \"%s\" मे लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi (nur vertikale) \t अधिकतम (केवल खडा)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malpermesi \t मना करू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: opcio `-W %s' estas plursenca \t %s: विकल्प `-W %s' दुविधापूर्ण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "N' djaminaCity in Charente- Maritime France \t नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum testado de la arkivo. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BridgetonCity in New Jersey USA \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ligilon \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afganioworld. kgm \t अफगानिस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dokumentoj \t सबहि दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendisto \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelsingoerCity name (optional, probably does not need a translation) \t हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por konservi bildon al revoko \t बिंबकेँ कालबैकमे सहेजब लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LakewoodCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La EMF-bildformato \t EMF छवि प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 6Comment \t डेस्कटाप 6 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la KDE sisteman avizilon kiam ŝlosanta klavo komutas ĝian staton \t जखन माडीफायर अथवा तालाबन्न कुँजी अपन स्थिति बदलैत अछि तँ केडीई तंत्र सूचना सेवाक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiona marko@ item: intable Text context \t क्षेत्र चिन्हक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ShungnakCity in Alaska USA \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa ilobretoNAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi per & defaŭlta retumiloName \t फाइल प्रबंधक कए सङ्ग खोलूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Duobligi la folion \t टैबक नकल (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LibioCountry name (optional, but should be translated) \t लीमाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la malsupra panelo ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla. \t क' संपादन विंडो क' तलक तलवर्ती पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi & dosieronDescription \t फाइल भेजू (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo@ label: textbox \t टैग@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigita ebeno \t सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "havas falsan tipon %s \t मे गलत प्रकार अछि %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Importi… \t आयात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu doni kelkajn informojn pri vi. \t कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan sepon. \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas apliki kalibrovalorojn por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मानकेँ लागू नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LabeloName \t लेबलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClarkCity in New Jersey USA \t खालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML radika dosierujo \t रूट HTML निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LamarCity in Colorado USA \t लामारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tolucamexico_ states. kgm \t टोलुकाmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ठहरूCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj Paĝoj \t सभटा पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokurilagordo \t प्राक्सी सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BejaCity in Portugal \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la & KDE- an sonsistemon \t केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करू (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena kartujo \t एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝaltita \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trejzo \t ट्रेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la dosieron sub alia nomo \t फाइल आन नाम केर सँग सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Filtriloj \t फिल्टर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En tiu ĉi kolumno vi povas agordi la konduton de musklakoj al la titolobreto kaj la kadro de neaktiva fenestro. \t ई स्तम्भ मे अहाँ माउस क्लिक्स केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा निष्क्रिय विंडो मे क्लिक करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas agordi la median variablon GCONF_CONFIG_SOURCE \t GCONF_CONFIG_SOURCE परिवर्तनशील वातावरण जरूरे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi dosieron... \t फाइल भेजू.... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Notaj ecoj \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝita \t नुकाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Texasusa. kgm \t टेक्सासusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La fermo de la fenestro forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. विंडो केँ बन्न करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kirgizioworld. kgm \t किर्गीस्तानworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kromprogrameto \t प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por ŝanĝi la agordon de la tiparograndeco. @ info: tooltip \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट आकार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa kvaro \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antikva greka muzika notacio \t प्राचीन ग्रीक संगीत चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova dosieruja nomo: \t नवीन फोल्डर नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkonektitepresence \t ऑफ़लाइनfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Via antaŭnomo kaj familinomo estas uzataj dum konektado kun aliaj softvaroj de videokonferenco kaj VoIP. \t अहाँक पहिला नाम आ उपनाम प्रयुक्त हाएत जखन आन VoIP आओर वीडियो कांफरेंशिंग क' कोसिस करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontaktoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉaj & filtriloj \t खोज फिल्टर्स (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika sepo \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj@ option: check Startup Settings \t विवरण@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomado aŭ ŝovado de dosieroj ene de% 1 ne estas subtenata. \t % 1 केर भीतर फाइल घसकाएनाइ अथवा नाम बदलनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo estas bezonata \t सत्यापन असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum presado \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skalado \t मापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni sendinton al adresaro \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t ढाँचाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio signifas, ke la enhavo de la petita dosiero aŭ dosierujo% 1 ne estis prenebla, ĉar rifuziĝis legopermeso. \t एकर अर्थ अछि जे निवेदित फाइल अथवा फोल्डर% 1 कए विषयवस्तु भेट नहि सकैत किएक पढ़बाक पहुँच प्राप्त नहि भए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Densigita Bzip2-arkivo \t Bzip2 संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PrintempVerdacolor \t स्प्रिंगीनेसcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iyar \t इयार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi dosierojn \t फाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosierfoliumila virtuala radikdosierujo uzata por ŝargi la dosierfoliumilan kromprogramon kiam onload/tree_view estas VERA. La virtuala radikoĉiam estu sube de la efektiva tutsistema radikdosierujo. \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका प्रयोग करब क'लेल जखन फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि आओर ऑनलोड/ तरू दृश्य सही अछि आभासी रूटकेँ वास्तविक रूट सँ हरदम नीच्चाँ होनाइ चाही (_v)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic) \t ब्राजीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बौछार या अंधड़- पानीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "At_ributoj \t गुण (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi… \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lekanto \t गुलबहार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startnivelo \t स्तर जकरासँ प्रारंभ कएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa oko \t ईंट क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति/ बरफ बरसातिweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝmemoro \t कैश मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Re_fari \t फिनु करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retaj legosignoj de Epiphany \t एपिफेनी वेब पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasoj \t वर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri lokon: \t स्थान देखाबू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MadagaskaroCountry name (optional, but should be translated) \t मेडागास्करCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neĝo/ Neĝo kaj Pluvoweather forecast \t बर्फबारी / बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lars Doelle \t लार्स डोएल्ले"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jemeno \t यमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demono pri la reta statoComment \t नेटवर्क स्थिति डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TempeCity in Arizona USA \t प्रकारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri \t देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miksita Pluvo kaj Neĝfaloweather condition \t मिश्रित बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BocvanoName \t बोत्सवानाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi sistemajn tiparojn \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "G- FtpName \t जीएफटीपीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu uzi la fonbildon? \t की पृष्ठभूमि बिंब क' प्रयोग कएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliri el plenekrana reĝimo \t फुलस्क्रीन छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujento trash \t रद्दीमे भेजूVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargi agordojn \t विकल्पसभकेँ लोड करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lisbonoworld. kgm \t लिस्बनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera naŭo \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis agordi signalmaskon! \t सर्वर मेजबान नाम नहि भेटल: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- Strigi servoComment \t Nepomuk स्ट्रिगी सेवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MorotoCity in Ukraine \t टोरंटोCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la fenestran & piktogramon en la apudskriba veziko \t शीर्षक बुलबुला मे विंडो प्रतीक देखाबू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MelitaCity in Manitoba Canada \t मेलिलाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne demandi refoje \t फिनु नहि पूछू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TradukiloGenericName \t अनुवाद अओजारGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaktabulumo \t सतरंज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेंडरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "SIGNOĈENO \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pruna3color \t प्लम3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Language \t B- बिधिLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa sepo \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebleco \t अभिगम्यता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu dosierojn \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝis lingvon por ĉi tiu aplikaĵo. La sekva lanĉo de la aplikaĵo lanĉos la novan lingvon \t ई अनुप्रयोग क 'लेल भाषा बदएल गेल अछि. परिवर्तनसभ केँ एहि अनुप्रयोग केर अगिला बेर चालू हए पर लागू कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordo \t बिट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝi antaŭrigardon@ interface/ rich \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstre: \t दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi per: \t एकर संग बदलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Big LakeCity in Alaska USA \t डेविल्स झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj de dokumento \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi premas Apliki, ĉiuj ŝanĝoj estos transdonataj al la programo sen fermi la dialogfenestron. Uzu tiun butonon por elprovi la faritajn ŝanĝojn. \t जखन लागू करू पर क्लिक करैत छी, बिन्यास प्रोग्राम केँ हस्तांतरित हो जाइत अछि. पर संवाद बन्न नहि हएताह. एकर उपयोग भिन्न बिन्यास केँ आजमाबै क 'लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigo de bildo \t बिंब ज़ूम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reŝargi \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi \t जारी राखू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni nomon de la & operaciumo \t आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम जोडू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalklandojCountry name \t फाकलैंड द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ion al la malplena tabelero-kartujo \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligu nekonservitajn ŝanĝojn en dokumento %s? \t दस्ताबेजमे \"%s\" बिनु सहेजल बदलाव वापस करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musrado ŝovas je: \t माउस व्हील स्क्रोल करताह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Platformo \t प्लेटफार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalticustomsession \t बन्न करूcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribi KD/DVD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti la uzotan tiparon. \t एतए अहाँ उपयोग मे आबैबला फोन्ट केँ चुन सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Surinamo \t सुरीनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Beninoworld. kgm \t बेनिनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma profundo de heredaĵo \t अधिकतम इनहैरिटेंस गहराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 havas nevalidan foliograndecon. \t फाइल% 1 मे एकटा अवैध वर्कशीट आकार अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomataj elŝutoj \t स्वचालित डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StuttgartCity in Germany \t स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis ŝagi la fonton \"%s\": %s \t श्रोोत \"%s\" लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la uzantnomon kiu rulos la aplikaĵon. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la manlibron de gedit \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "'% 1' mankas. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' खो गेल अछि. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analizante stildifinon \t स्टाइलशीट पार्स कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parte Nubaweather forecast \t आंशिक बादलweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en novaj _langetoj \t नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti ligon \t कड़ी डालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo-plibonigoj \t बिंब संवर्द्धन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BergenCity in Norway \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abu- Dabioemirates. kgm \t अबु धाबीemirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tekston \t कड़ी पाठ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranfonoj \t वालपेपर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi ne ruliĝas \t नेपोमक सर्वर नहि चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva loko \t अगिला स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis legi el dosiero '%s': %s \t फाइल '%s' सँ पढ़एमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValentineCity in Nebraska USA \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi langeton maldekst_ren \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastaj uzitaj \t हालमे प्रयुक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis skribi en BMP-dosiero \t BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viŝi la lastan musospuron \t अंतिम माउस चिह्न साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EtosadministriloComment \t प्रसंग प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Profundeco \t गहिराइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libanono \t लेबनान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reprovu la mendon kaj certigu, ke vi ĝuste tajpas la salutinformojn. \t निवेदन फिनु सँ कोसिस करू आओर ई सुनिश्चित करू जे अहाँक अनुमोदन विवरण उचित प्रकार भरल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Serĉi… \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BenningtonCity in Vermont USA \t बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konsiloj & lertaĵoj \t टिप्स & ट्रिक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la taŭga fundamento-staplo \t उचित आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi per \t के सँग बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interfacoj \t इंटरफेससभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi ĉion \t सभटा मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelMarVerda3color \t गहरा- समुद्री- हरा3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi la piktograman etoson \t प्रतीक प्रसंगकेँ अनुकूलित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TucumcariCity in New Mexico USA \t टुकुम्कारीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "De dekstre maldekstren \t दहिन्ना सँ बामाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlandaj antiloj \t नीदरलैंड्स एंटीलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vitebskbelgium. kgm \t वाइट्बस्कbelgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pago Pagooceania. kgm \t पेगो पेगोoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit emfazu ĉiujn okazojn de la serĉata teksto? \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी फुहार धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D1 Subteno \t डी१ समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redisdonu. \t फिनु बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El AaiunCity in West Virginia USA \t एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti bilddosieron \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & ligilon en nova folio anstataŭ en nova fenestro \t नवीन विंडो केर बदला लिंक नवीन टैब मे खोलू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La diagnozo estas: Ne povis trovi labortablan dosieron% 1. \t डायग्नोस्टिक्स अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al legosignoj@ action \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli aktualigon \t अद्यतन जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa aktiveco \t पछिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovi kaj demeti \t घीँचू आ गिराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ilobretoj \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela kolumna ĉapo \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrasa \t हलुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolodosiero \t लाग फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Norda \t नोर्डिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardi kadroinformojn \t फ्रेम जानकारी देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La poŝo ne enhavas validan vidigilopriskribon. \t क्लिपबोर्ड मे वैध प्रदर्शक वर्णन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli _malgranda teksto \t छोट पाठ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto_nomo: \t प्रयोक्ताक नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centrigi \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ordigi laŭ: \t एहिना जमाबू: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiumo \t त्रिज्या:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj diakritaĵoj por simboloj \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunhavigi tre novajn aĵojn \t नवीन टटका सामग्रीसभ क 'साझा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "No estas fragmentoj elektitaj por eksporti \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t नामEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarokoCountry name (optional, but should be translated) \t मोरोक्कोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuanco \t टिंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi lingvon \t भाषा नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŝinadreso \t हार्डवेयर पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demando \t प्रश्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj por% 1 \t % 1 लेल बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Hobarto \t ऑस्ट्रेलिया/ हॉबर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MitchellCity in South Dakota USA \t मिट्चेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "diagramo \t चार्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta grando: \t पाठ आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kopii dosierujon super dosierujo \t निर्देशिकाकेँ उप्पर निर्देशिका कापी नहि कए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravega eraro okazis, kiu almenaŭ finigis la programonName \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल, जकरासँ प्रोग्राम बाहर भए गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo: \t बिंब:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi aldonajn programetojn... \t एक्सटेंशन्स कान्फिगर करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi la ligon \t लिंक खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruc_fenestroj \t पॉपअप विंडो (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glaciiganta Nebuloweather forecast \t जमैबला धुंधweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Peti la nomon por la arkivo, aldoni dosierojn kaj fermi la programon \t अभिलेख क' नाम पूछि कए फाइल जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startnivelo. \t स्तर जकरासँ प्रारंभ कएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontroli ŝanĝojn en via hejma dosierujo \t अपन होम फोल्डरमे बदलाव निरीक्षण करू (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestra InformoComment \t विंडो सूचनाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titoloj por langetoj \t टैब शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NovaFile \t नवीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi malsupren \t नीच्चाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi konfirmon \t पुष्टिकरण भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formatoj de la datumoj \t डाटा फार्मेट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamerao \t कैमरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel presi kadrojn \t फ्रेमकेँ कहिना छापब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de provoj \t सँख्या प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra Mikrofono \t बम्माँ- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Siera- Leonoworld. kgm \t सियरा लियोनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AngviloName \t एंग्विलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiĝena Plasma- fenestraĵo programita per ĜavoskriptoName \t रूबीमे लिखल गेल नेटिव प्लाज्मा विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "radiobutono \t रेडियो बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egipto \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: NAME OF TRANSLATORS \t विवरण: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आगिकईँटcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi ja volas esti masaĝata al la dorso nune... \t लागैत अछि हमरा तुरंत अपन पीठ दाबै पड़त..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DallasCity in Texas USA \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FredericiaCity in Jylland Denmark \t फ्रेडरीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komiksolibroj \t कॉमिक पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al sekva labortablo \t अगिला डेस्कटाप पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Midwest CityCity in Oklahoma USA \t मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis alinomi dosieron de '%s' al '%s': g_rename() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' केँ '%s' मे नाम बदलए मे विफल: g_rename() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeiänCity in Germany \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto apud piktogramoj \t प्रतीकसभ केर बाज़ू मे पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UfaCity in Volga Region Russia \t उफाCity in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni aktivecon \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la nombron da spacetoj vidigotaj anstataŭ Tabaj signoj. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu komando permesas la eksporton de la nuna dokumento kune kun ĉiu emfazado en HTML- dokumenton. \t ई कमांड अहाँक मोजुदा दस्ताबेज केँ निर्यात कए देत अछि. सबहि जानकारीसभ केँ आलोकित कए एकटा एचटीएमएल दस्ताबेज मे."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tiparogrando \t फान्ट आकारः (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinusklaThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t लोअरकेसThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "teksto \t पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grafiketoso \t आरेख प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherRegion/ state in France \t चंदलारRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti malgraŭe \t कोनो तरह संपादित करू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KBuildSycoca \t के- बिल्ड- सायकोका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PligrandigiloComment \t आवर्धकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Armena \t आर्मेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝopiedo \t फुटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tekstlisto \t कॉम्बो बक्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ko_ntakto \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nesubtenatan nombron de %d-bitaj planoj \t बिंबमे असमर्थित %d-बिट समतल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 eVelectron volt \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la pozicion de la muso kiam aktivitaName \t जखन सक्रिय कएल जाए तँ प्रभाव केँ इंगित करैत माउस संकेतक प्रदर्शित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida GSeekType liverita \t अमान्य GSeekType कए आपूर्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nuna dosiero estas ŝanĝita. Ĉu vi volas sekurigi ĝin? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Oficejo \t कार्यालय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FenestroadministriloName \t आईएमलिब2 आधारित विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kapti per krado \t ग्रिडमे स्नेप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baterio atingis kritikan nivelon \t बैटरीक स्तर गंभीर भए जाएत ई स्तर पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरफ बरसात युक्तक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi kromprogrametan politikon \t प्लगइन नीति बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la elig-fenestron \t आउटपुट विंडोकेँ बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipo \t फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando: \t देश:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nomo: \t नाम (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Petu la sistemestron de la servilo pri helpo. \t बाइली मद्दति क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ संपर्क करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "baskula butono \t टॉगल बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida regula esprimo. \t अवैध रेगुलर एक्सप्रेशन."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antonio Larrosa Jimenez \t अंतोनियो लारोसा जिमेनेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t फाइल '%s': fdopen() खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi elektitan dosieron aŭ dosierujon rubujen \t रद्दीमे चुनल फाइल अथवा निर्देशिका लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio malfermas novan folion en la sama fenestro anstataŭ nova fenestro, se vi ekz. elektas ligilon aŭ dosierujon per la meza musbutono. \t विभिन्न परिस्थितिसभ मे ई नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब खोलताह. जहिना जे मध्य माउस बटन केर कडी अथवा फोल्डर चुननाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena angula kartujo \t कोना क' एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi '%s' \t '%s' सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saxony- Anhaltgermany. kgm \t साक्सोनी- एन्हाल्टgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekundoj \t सेकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpi novan etikedon: \t नवीन लेबल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ruli \t चलाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de dosiero '%s'… \t '%s' फाइल सहेजि रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DoualaCity in Cameroon \t डगलसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadraraj kolumnoj \t फ्रेमसेट कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XPS-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Horizontala ĝisrandigo \t क्षैतिज पँक्तिबद्धता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo: \t शीर्षक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TestRegresiaGui \t टेस्ट- रीग्रेसन- जीयूआई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blua2color \t नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kuniĝu \t सामिल होउ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencanta nivelo: \t लेबल शुरू कए रहल अछि (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi vian sistemon \t विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas elŝuti la kursoretosan arkivon. Bonvolu kontroli, ke la adreso% 1 estas valida. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबा मे अक्षम; कृप्या जाँचें जे पता% 1 सही अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elektitaj dosieroj \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Catamarcaargentina. kgm \t कैटामाराargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 6 \t डेस्कटाप 6 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ŝablonoj \t प्रारूप (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValeCity in Oregon USA \t मानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Videbligu \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PiacenzaCity in Italy \t पियासेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Privata \t निजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santiago de Chileworld. kgm \t सैंटियागोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermota dokumento \t दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭnome \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas relegi la agordodosieron? Reload KDE configuration messagebox \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "janabbreviated month name \t जनवरीabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolektante tiparinformoj… %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taiyuanrussia_ subjects. kgm \t ट्यूमेनrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis montri helpon \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- Temo: \t - विषय:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presenda klavo por demeti rulglobeton \t कंचा छोड़ब लेल कुँजी दाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vitoria- GasteizCity in Spain \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HollistonCity in Massachusetts USA \t विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komikso \t कॉमिक पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Duŝanbeoworld. kgm \t दुशाम्बेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dieso de la atestilo estas uzata por rapide ekkoni ĝin. \t प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ordigu \t नहि छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rektangulo \t रिकॉर्ड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hebrea@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Homaj ludantoj \t मानव खेलाड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta kapo \t दस्ताबेज़ हेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri akiro de la ht: // dig- pakaĵo. \t ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi ĉiujn malfermitajn dosierojn \t सबहि खुलल फाइलसभ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi la arkivojn \t अभिलेखसभ मे ब्राउज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AT-SPI-registrejo \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la koloron de la & titolobretoj por la fenestraj kadroj \t शीर्षक पट्टी रंगों केर उपयोग सँ विंडो फ्रेम बनाबू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj matematikaj simboloj- AKCharselect unicode block name \t विविध गणितीय चिन्ह- एKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bettles FieldCity in Alaska USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "diras al Qt, ke ĝi neniam transprenu la muson aŭ la klavaron \t क्यूटी केँ बतबैत अछि जे माउस अथवा कीबोर्ड केँ कहियो नहि पकड़बाक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogram-no_moj: \t प्रतीक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de enigaj agojName \t हाट- की सेटिंग बिन्यस्त करू Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malheligi la tutan ekranon kiam ĉefuzantaj permesoj estas petitaj. Name \t जखन रूट विशेषाधिकार हेतु निवेदन कएल जाए तँ संपूर्ण स्क्रीन केँ गाढ़ा करैत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Córdobaspain_ provinces. kgm \t कार्डोबाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hajlegoweather condition \t तेज ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temucochile. kgm \t टेमुकोchile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacilega \t बहुत कठिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Empatio-kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu kadro \t कोनो फ्रेम नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunkapti fenestrojn & nur se unu ŝoviĝas super alia \t जखन ओवरलेपिंग हुए तखन विंडो स्नेप करू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli la aktualan dokumenton je malĝusta literumado \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne restaŭri \t फिनु प्राप्त नहि करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum akiro de dosiersistema informo: %s \t फाइलसिस्टम सूचना पाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigu sekvan dokumenton \t अगिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konekti al servilo \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoinformo \t डिवायस सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बारिश या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL versio \t ओपन- जीएल संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabel-ĉelo \t तालिका सेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Hejmdosjerujo \t होम फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigitaj dosieroj kaj dosierujoj \t साझा फाइलसभ आ फोल्डरसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sufikso: \t सफिक्स (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas instali la miensimbolan etoson \t इमोटिकान प्रसंग संस्थापित नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t कॉपीराइट 2001, डेविड फॉउर david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travideblo: \t अपारदर्शिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aranĝi dosierojnopen recent file \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peshawarpakistan. kgm \t पेशावरpakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Radio \t रेडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fulmoklavo: \t शार्टकट कुँजी (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa deko \t चिड़ी क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoj \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rhode IslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t रोड द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo \t योग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValonaName \t वालूनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenBSD \t खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti tekstajn dosierojn \t पूर्णस्क्रीन मे पाठ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vanuatuo \t वैनुआटु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SandersCity in Arizona USA \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SingapuroName \t सिंगापुरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui nur _plenan vortonMatch Case \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_E)Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RPM- troviloQuery \t आरपीएम- फाइंडQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mississippiwaters_ world- class. kgm \t मिसीसिपीwaters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdinburghCity in Scotland United Kingdom \t एडिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj misliterumoj \t कोनो गलत वर्तनी बला शब्द नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE WebSVNQuery \t केडीई वेब- एसवीएनQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis mesaĵonComment \t संदेश प्राप्तComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĴaŭFriday \t गुरूFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo de subdiskoj \t पार्टीशन उपयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Intervalo: \t अंतराल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargo de dosiero '%s'… \t '%s' फाइल लोड कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei & radiko/ afikso- kombinojn kiuj ne estas en la vortaro@ option: check \t root/ affix संयोजन बनाबू जे शब्दकोश मे नहि हों @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "propra nomoEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_bligu rapidstarton de H.245 \t प्रारंभिक H.245 सक्षम करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazarda ekrankurteno \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jensen BeachCity in Florida USA \t लांग बीचCity in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutoj: \t डाउनलोड:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarejnoCountry name (optional, but should be translated) \t बहरीनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZ abcĉdefgĝhĥijĵklmnoprsŝtuŭvz \t सारे जहाँ सँ अच्छा हिंदोस्ताँ हमारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva: \t अगिला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Asuncion \t अमेरिका/ असुनसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra grando \t विशेष आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्का- सुनहरादंड- पीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget' s Tooltip \t शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanariojRegion/ state in Spain \t कैनारी द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AndongCity in Gyeongbuk Korea \t एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GujanoCountry name \t गुयानाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendo de telefonvoko \t कॉल फ़ॉरवर्डिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la fenestronComment \t अनुकृति विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movi kartojn for de la fundamento \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendar-elektilo \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IEEE 1394 \t आईईईई 1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu individuamenda fonokoloro \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante notajn je %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La paĝ-etikedo de la dokumento por vidigi. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lira \t लीरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi klaku por aldoni novan dosiertipon. \t नवीन फाइल प्रकार जोड़बाक क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruandoworld. kgm \t रवांडाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermebla \t बन्न करब योग्य (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antti Koivisto \t एन्टी कोनोविस्तो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektita: \t चयनित:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas helpo por '% 1' \t '% 1' क 'लेल कोनो मद्दति नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longeco de envicigilo \t कतार नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bordogrando: \t किनारक आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la & defaŭltajn stildifinojn \t डिफाल्ट स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Luda elekta: Regula aŭ Kolora \t खेल पसंद: नियमित अथवा रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti la lingvon uzota por ĉi tiu aplikaĵo: \t कृप्या एहि अनुप्रयोग मे इस्तेमाल कएल जाए बला भाषा केँ चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiribatioceania. kgm \t किरीबातीoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listanoj \t सदस्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo de elementoj uzante filtrilon: %s \t फिल्टर प्रयोगक प्रविष्टिसभक लेल खोजि रहल अछि. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne- vorta signo \t नॉन- वर्ड अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso \t बोबो डायोलासोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu komando? \t कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi bildojn \t छवि छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada \t बार हार्बरCity in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn \t बिंबमे असमर्थित bpp अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda vojo: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la labortablan dosierujon \t डेस्कटाप फोल्डर देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libera memoro \t मुक्त मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena fundamento \t आधार खाली करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdokodaĵoj \t ऑडियो डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Energiadministradon... \t पावर मैनेजमेंट विन्यस्त करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Helpindiko_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina \t लैटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KmeraName \t ख्मेरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Langeto 1 \t टैब 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malpli ol \t एकरासँ छोट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝa langetlisto \t पृष्ठ टैब सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Rarotonga \t प्रशांत/ रारोटोंगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reala nomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo mankas \t अनुपस्थित चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s dosierotipo \t %s फाइल प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi datumportilon: %s \t मीडिया नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Parta signosekvenco je enigofino \t इनपुट क' अंतमे आंशिक अक्षर अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion \t प्रतीक चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En subdosierujo \t फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la ekrankurtenoName \t स्क्रीन सेवर बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RuandoName \t रवांडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "local search \t रिमोटlocal search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepermesita \t वर्जित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HH: MM: SS hH: MM: SSsome reasonable date formats for the language \t घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL finaĵoj \t ओपन- जीएल एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlueZComment \t ब्लूजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉinojapana elparolo: \t जापानी ऑन उच्चारण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interval length \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierfiltrilo \t फाइलक रचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli literumon... \t वर्तनी जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki stilojn \t परिवर्तन लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu novan plirapidigilo \t नवीन त्वरक टाइप करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restantaj fonteroj: 0 \t बचल मालः 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) \t कनेक्शनCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto tajpita de uzanto \t प्रयोक्ता द्वारा दाखिल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parmaitalyprovince. kgm \t पार्माitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpacetoQShortcut \t अंतरिक्षQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "normal \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Animi \t संजीवित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeportCity in Bahamas \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Matthias Peick, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंशिक बादल तेज हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis agordi %s al %s \t %s: %sकेँ %s पर सेट करबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmenaQFontDatabase \t आर्मेनियाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kevin Street \t केविन स्ट्रीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto-agordoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SandpointCity in Idaho USA \t सैन्डप्वाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (ŝanĝo...) \t % 1 (बदलू...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlexandriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanaloj: \t चैनल:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigendaj celoj: \t लक्ष्य छोडू (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tempo \t एकाइः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekreas la tenejon de la sistemagordo. \t तंत्र बिन्यास कैश फिनु निर्मित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fora uzanto nuligis telefonvokon \t दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉलकेँ रास्ता दए देलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela suplemento \t ज्यार्जियन संपूरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malebligi \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Normala \t सामान्य (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MovilleCity in United Arab Emirates \t मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda tipo nuntempe ne subtenata \t छवि प्रकार अखन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmstrongCity in Ontario Canada \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝu angulon \t केस बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto \t कलाकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kalendardosieron \t नवीन कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa ilobreto \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Okupite \t व्यस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika fanto \t हुकुम क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bristolo \t ब्रिस्टल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aperigi la fenestron sur la labortablo kiu estis aktiva dum la lanĉo de la aplikaĵo \t सक्रिय डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि जखन अनुप्रयोग प्रारंभ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 18Comment \t डेस्कटाप 18 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentoj \t दस्ताबेजसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retejo de GNOME-Retumilo \t GNOME वेब ब्राउज़र वेबसाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri sekvan paĝon \t अगिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certe volas forigi \"%s\" daŭre? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prevezagreece_ prefectures. kgm \t प्रेवजाgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plurkolumno \t बहुकॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t यूरोपStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nanningchina. kgm \t नैन्निंगchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La larĝo de la ĉefa fenestro. \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifi pasvorton por tiu ĉi arkivo \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzo \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sterling HeightsCity in Michigan USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki la enhavon de la arkivoj en la arkiv-dosierujo kaj fermi la programon \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermota agordmodulo \t खोलबा क 'लेल कान्फिगरेशन मोड्यूल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atributo-nomo \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lando/ regiono & lingvoComment \t देश/ क्षेत्र आ भाषाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita al \t केँ निर्गत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri gedit \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo de la ilobreto \t अओजारपट्टी शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne aktiva \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi terminalon en la dokumenta loko \t दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- ĈatoGenericName \t एक्स चैटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinnedosaCity in Manitoba Canada \t मिनेसोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PDF-dokumentoj \t PDF दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo@ title: tab Context Menu settings \t पूर्वावलोकन@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: %s \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparstilo@ info: whatsthis \t फाँट शैली@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadra desegnoKCharselect unicode block name \t बॉक्स ड्राइंगKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝo kaj pluvoweather forecast \t बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToenderCity in Jylland Denmark \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi... \t बदलू (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo@ info: whatsthis \t फौन्ट@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita telefonvoko \t कॉल अग्रसारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum NumLock kaj CapsLock estas aktivaj \t जखन न्यूम- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ युक्त बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumado (ekde kursilo)... \t हिज्जे (कर्सर सँ)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDMCP- gastiga menuo \t एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गेंहुआ1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto de alklako per la maldekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de neaktiva fenestro. \t आचरण जखन बायाँ क्लिक होइछ शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो निष्क्रिय विंडोक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Lisp'-modulo \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi la piktograman etosarkivon% 1. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gnoma piktogramredaktiloName \t ग्नोम प्रतीक संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi markas ĉi tiun opcion, ĉiu nova rigardo montros markojn por kod- faldado, se tio estas disponebla. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य कोड फोल्डिंग केर मार्क्स देखाएत, जँ कोड फोल्डिंग मोजुद अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QmamecatName \t क्यूमामेकेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plektu \t प्लैट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okumo \t आठ बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la keran fanton. \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra akvomarko \t शीर्ष जलचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo mathspace _ \t सँकेत मैथस्पेस _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enmeti \t जोड़ू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Misformita bloko en animacio \t संजीवनमे अधलाह भाग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo kvina estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप पांच चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Doko \t डॉक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jujuyargentina. kgm \t जुजुएargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horoj \t घंटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfona kolortextattr \t अग्रभूमि फोन्ट रँगtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BitburgCity in Germany \t फिट्चबर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela vica priskribo ŝanĝiĝis \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum skribo al PTY \t पीटीवाई पर लिखबा मे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto:% 1 \t कलाकार:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum eksporti: %s \t निर्यातक काले त्रुटि निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajlandoworld. kgm \t थाइलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SilkeborgCity in Jylland Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BSD \t बीएसडी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konverti '% 1' al entjera valoro. \t आर्गुमेंट केँ '% 1' पूर्णांक मे बदलब मे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centro: \t केँद्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Albumo \t एल्बम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas% 1, ĉar la risurco estas ŝlosita. \t % 1 पर अक्षम किएक संसाधन ताला बन्न अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ilo \t नवीन अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enelsklavo por URI- datumoj (rfc2397) Name \t डाटा यूआरआई (rfc2397) क 'लेल एकटा केआईओस्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela \t ज्यॉर्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi donis du malsamajn pasvortojn. Bonvolu reprovi. \t अहाँ दुइ भिन्न कूटशब्द भरने छी. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra al Liva, Malsupra al Supra \t दहिन्ना सँ बम्माँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogramoj \t प्लगिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla TrackMan FX \t कार्डलेस ट्रैक- मेन एफएक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari:% 1 \t पहिने जैसा:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t स्क्रीन केर ज्यामितिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi en la radika XFenestro. \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BaliCity in Indonesia \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ufafrance. kgm \t उफाrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "teto \t थीटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ludo \t खेल (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JonesboroCity in Arkansas USA \t जोनेसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blue RiverCity in British Columbia Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu ebenon... \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntofagastaCity in Chile \t एंटोफागास्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irkutskrussia_ subjects. kgm \t इर्कुत्स्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Constanţaromania. kgm \t कोंसटांटाromania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GConferaro: %s \t GConf त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas doni serĉtekston. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पाठ भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "violkolora \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Farita. \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malfermi kunsendaĵon “%s” \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorvegujoCountry name (optional, but should be translated) \t नार्वेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Kiritimati \t प्रशांत/ किरितिमाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtkontoj \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info \t % 1 रिपोर्ट देखाए रहल अछि@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "toolbar style \t सिर्फ आइकनtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plur- kanalo \t मल्टी- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retumado \t वेब ब्राउजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei novan arkivon \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu servo uzas% 1@ title job \t % 1 केर कार्यान्वयन मे कोनो सेवा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala vorto \t मोजुदा शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CadillacCity in Quebec Canada \t कैडिलाकCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1: Evitinda sintakso. Atribuo (% 2) ne estas adresita per simbola nomo \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. एट्रिब्यूट (% 2) सिंबालिक नाम सँ संबोधित नहि हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktilaj kromprogrametoj \t इतिहास प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Transformita PNG nek RVB nek RVBA. \t परिवर्तित PNG, RGB अथवा RGBA नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KontaktojComment \t संपर्कComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ĉ_iujn rubujen \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu karto enigita \t कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la sintaksajn emfazadajn dosierojn kiujn vi volas ĝisdatigi: \t जकरा अहाँ अद्यतन कएनाइ चाहैत छी ओ सिंटेक्स हाइलाइटिंग फाइल केँ चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala komponanto \t केडीई अवयव:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumi eksterajn komandojn kaj ŝelajn skriptojn. \t बाहरी कमांड आओर शेल स्क्रिप्ट चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nagariadigit set \t देवनागरी@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Taŝkento \t एशिया/ ताशकंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Etendi ĉiujn \t विस्तारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu novan klavkombinon, aŭ premu retropaŝan klavon por vakigi \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू, अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElkhartCity in Indiana USA \t अल्खार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de normala bastono: \t सामान्य पट्टी रंगः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniam konservu por ĉi tiu retejo \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TroyCity name (optional, probably does not need a translation) \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas ligi agon kun duobla klako de la menuobutono. Se vi ne scias kion fari, vi povas lasi ĝin \"Nenion fari\". \t मेनू बटन केर दोहरा क्लिक पर कोनो क्रिया सम्बद्ध कएल जाए सकैत अछि. जँ कोनो असमंजस छी तँ एकरा वहिना रहए दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fingrospuroj \t फ़िंगरप्रिंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpako ne plenumiĝis \t निकालल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis sendi al% 1 valoron de tipo% 2 (% 3) \t % 1 मूल्य% 2 मे सँ कास्ट करब मे असफल (% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BloomingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्लूमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Desereta \t देसेरेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "- Diskuzada analizilo \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PortugaloName \t पुर्तगालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo: @ label \t फिल्टर: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GabberGenericName \t गेबरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona bildo por plasmoidoj \t फलक क 'लेल पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montras Faden- Aktivecon \t थ्रेड सक्रियता प्रदर्शित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi KDE- Sistemgardilon \t तंत्र रक्षक प्रारंभ करू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo d2-by-dt2-partial \t सँकेत d2-by-dt2-आंशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei \t बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Novembro \t नवम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro neminimumiĝasComment \t विंडो न्यूनतम नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Miloapartigosigno: \t हजार सँख्या अलग करैबला (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Filtriloj \t फिल्टर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi% 1 \t % 1 पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CWFAComment \t सीडबल्यूडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "musoj \t चूहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(nekonata) \t (अज्ञात)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝa langetlisto \t पृष्ठ टैब सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi antaŭrigardon \t छपाइ पूर्वावलोकन (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigi & mane konservitan seancon \t हाथ सँ सहेजल गेल सत्र केँ बहाल करू (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolo_ro: \t रंग (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por konservi BMP-dosieron \t BMP फाइलकेँ सहेजबा क' लेल स्मृति प्रदान नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi & klavokombinojn... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू... (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtopado \t पैडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dyer Observatory \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reliefigi \t नक्काशी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate akcepti seanco- kuketojn \t सत्र कुकीज अपने स्वीकारू (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NegrujoComment \t ब्लेकबाक्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreante bildetojn \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 libera@ action \t % 1 मुक्त@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renversite \t औंहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VenezueloName \t वेनेजुएलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi identigilon \t पहचान परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝoj \t बदलावसभ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata (%s)language \t अज्ञात (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Obs. MilanCity in Italy \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी हवाक झोंका या बरसात बौछारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LiterumiloComment \t वर्तनी शोधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinu la kodoprezenton de la malfermota dosiero \t फाइल खोलबा क 'लेल एनकोडिंग नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva legosigno \t अगिला मनपसिन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BramptonCity in Ontario Canada \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KorsikaName \t कार्सियनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebeno- proprecoj... \t पैलेट संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HjoerringCity in Jylland Denmark \t टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jeremy WhitingCurrent color scheme \t जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis ciklan ligon dum kopiado de% 1. \t % 1 कए नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InuvikCity in Northwest Territories Canada \t इनुवीकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj de Galeono/Konqueror \t गेलियन/कॉन्करर पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PresklacoQShortcut \t छपाइQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi... \t सेटअप..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 रेड हैट, इंक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi skanon \t स्कैनिंग रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis malkodi ICNS-dosieron \t ICNS फाइलकेँ डिकोड नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Situo: \t स्थान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromprogram-administrilo \t प्लगिन प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerala informo \t सामान्य सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi antaŭan langeton@ action \t पछिला टैब सक्रिय करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Dar- es- Salaam \t अफ्रीका/ डर_ एस_ सलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalmöCity in Sweden \t मालमोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: exposure program \t व्यक्तिचित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonektitaState of network card is disconnected \t उप्परState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DodomaCity in Tanzania \t डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elekti ĉu enmeti la entajpatan tekston aŭ anstataŭigi la ekzistantan tekston. \t चुनू जे अहाँ जे पाठ टाइप कएने अछि ओ शामिल कएल जाए अथवा मोजुदा पाठ केर उप्पर मेटाकए लिखल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "aŭdigi \t बजाउ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kickoffplasma name \t किकआफplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova serĉilo \t नवीन खोज प्रदायक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kurbo \t वक्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominu la tabulon en klasika versio de Reversi \t चिरसम्मत Reversi क' संस्करणमे बोर्ड पर दबाव राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sekundoj \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Firebird \t फ़ायरबर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui en la dosierujo@ title: group Name \t फोल्डर मे साटू@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori pasvortojn \t कूटशब्द याद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribi rajtlimigojn de dokumento, kiel rajtlimigo por kopii aŭ presi. \t दस्ताबेज प्रतिबंध अध्यारोहित करू, कापी करै अथवा छापै क' प्रतिबंध क' जहिना."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिविंग्स्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutnomo:% 1 \t लागिन नाम:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konektilo: \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigarda moduso@ action: inmenu View Mode \t विभाजित दृश्य मोड@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo@ title: window \t नाम: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "No estas fragmentoj elektitaj por elporto \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sabato \t शनिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalaboCity in Eritrea \t मकाओ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne kontrolu ĉu sycoca- datumbazo estas ĝisdatigita \t सिकोका डाटाबेस अद्यतन अछि तँ नहि जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FalconCity name (optional, probably does not need a translation) \t फालेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AttleboroCity in Massachusetts USA \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektomoduso: \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kadro \t रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildorigardilo \t बिंब प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kangxi- radikaloj \t कांग्सी रेडिकल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t ठाड़ उनटूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontrolo \t नियंत्रण (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuero \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori ĉie \t सभटा अनदेखल करू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomiaName \t कोमीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa sepo \t ईंट क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Venuso \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subteni KDEName \t केडीई केँ आधार दिअ' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LoireRegion/ state in France \t लाहोरRegion/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit vidigu la dekstran marĝenon en la redakta areo. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे दहिन्ना हाशिया प्रदर्शित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Informaĵo petis, Bonvolu atendi... \t जानकारी (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IvanovoCity in Central Region Russia \t एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelCiana2color \t हल्का- स्यान2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LabortabloComment \t डेस्कटापComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta (I_SO-8859-4) \t बाल्टिक (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza karto: \t आधार पत्ताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERO \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetinterfacojComment \t नेटवर्क इंटरफेसेसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tristate checkbox \t जाँचूTristate checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PohnpeiCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोंसCity in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AalborgCity in Jylland Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Limo de malfaroj (NEUZINDA) \t पूर्ववत क्रिया सीमा (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sign_a kodado: \t संप्रतीक कोडिंग (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigu sekvan dokumenton \t अगिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komentoj \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi & retroire \t पाछाँ सँ ढूँढू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliografio (citaĵeto) \t पुस्तकसूची (शॉर्टसाइट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordoj \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komora frankoName \t कांगलेज फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum enmeto de daton/horon... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करब बला प्लगइनकेँ कॉन्फ़िगर करू ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pilkstilo \t गेंद शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu uzanto-konto estas disponebla \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pompano BeachCity in Florida USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "FreeCell \t फ्रीसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Persona Informaĵo \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU- tempo dum rulado kiel uzanto:% 1 sekundoj \t प्रयोक्ता केर रूपेँ चलाबैत सीपीयू समय:% 1 समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigas aŭ malpligrandigas krommarĝenon de elektitaj linioj. \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया जोड़ैत अथवा हटबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SegouCity in Mali \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevante \t हस्तगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova dosierujo \t नवीन फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi tekston \t पाठमेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi & fonan literumrevizion \t पृष्ठभूमि मे वर्तनी जाँच सक्षम करू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HamptonCity in Virginia USA \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildojName \t बिंबName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi maldekstre \t बम्माँ बाजू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui novan bilderbufron \t नवीन Pixbuf आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValdezCity in Alaska USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo, enfermiga \t निशान, एनक्लोजिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiam oni ne havas krampilon, krampo kaj liniilo taŭgus \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata eraro pri ŝtopilingo \t अनचिन्ह त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigarda grandeco \t पूर्वावलोकन आकार@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Januaro \t जनवरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 9Comment \t डेस्कटाप 9 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UtahRegion/ state in USA \t उटाहRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Koloro: \t रंग: (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri sekvantajn _nulojn \t अंतमे अतिरिक्त शून्य देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj neĝeroj aŭ pluvfaloweather forecast \t किछु बरसात या हवाक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova... \t नया... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro ne sur ĉiuj labortablojComment \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "flava2color \t पीअर2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Montri \t धीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne estas valida piktogrametosa arkivo. \t ई फाइल एकटा वैध प्रतीक प्रसंग अभिलेख नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lazuracolor \t एजुएरcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj Labortabloj \t सभ डेस्कटॉप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalutŝildoComment \t स्प्लैश स्क्रीनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED- modulo por ekranmastrumiloName \t स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasu \t छोड़ू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ligojn de programoj al dosiertipojName \t फाइल असोसिएशन बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, sono estas ludita kiam la telefonado finis aŭ se la lineo estas okupita \t ध्वनि जे कॉल क' अंत मे बजाओल जाएत अछि अथवा जखन कोनो व्यस्त अछि, जँ सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glagolica \t ग्लैगोटिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "linearaone of the two types of gradients available \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San JuanCity in Puy- de- Dôme France \t सेन जुआनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kontakti KDED. \t केडीईडी सँ सम्पर्क मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nova dosiero ĉi-momente estas elfiltrita. Vi devas alĝustigi viajn filtrajn agordojn por videbligi la dosieron \t नवीन फाइल अखन फिल्टर भ' चुकल अछि अहाँक फिल्टर जमावटकेँ फाइलकेँ देखाबै क'लेल संयोजित करब हएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Merkredo \t बुधवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj TempoComment \t दिनाँक आ समयComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la fonprogramon \t पृष्ठ भूमि प्रोग्रामकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Volvi \t छायांकित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi serĉilon. \t खोज प्रदायक बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan fundamenton kartujon. \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi mesaĝojn \t एनोटेशन बदलनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrane \t पूर्ण स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdsonCity in Alberta Canada \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika trio \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panamurboworld. kgm \t पनामा सिटीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butono \t बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplekso \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Guadalcanal \t प्रशांत/ गुआडालकनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉilio world. kgm \t चिलीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Egiptioworld. kgm \t मिश्रworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via retpoŝtadreso. Se ĝi ne estas ĝusta, ŝanĝu ĝin per la butono \"Agordu retpoŝton\" Email sender address \t अहाँक इमेल पता. जँ गलत अछि. तँ बिन्यस्त करू इमेल बटन क 'उपयोग एकरा सही करब क' लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Mesaĝo \t संदेश (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_onfiguri \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ dato@ item: inlistbox Sort \t तिथि सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosa dosiernomo \t प्रसंग फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virtuala memoro \t स्वेप मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradukaj dosieroj por KLocale \t केलोकेल क 'लेल अनुवाद फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi navigilon \t नेविगेशन फलक बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigi fenestron horizontale \t विंडो क्षैतिज रूप सँ अधिकतम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebleco: \t अपारदर्शिताः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontoj konektitaj \t कनेक्टेड नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektite de: \t संबंधित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomentoName \t टिप्पणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preta \t तैआर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Re_gistrigu... \t पश्चिमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suno \t चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelCianacolor \t गहरा स्याहcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forlasi aplikaĵon \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉo: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Barejno \t एश्या/ बहरिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bildero \t XPM फाइलमे प्रति पिक्सल संप्रतीक क अवैध सँख्या अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Planado \t समय- सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis; ĉi tiu eco ne devas esti uzita. la \"accessible-table-caption\"-objekto devas esti anstataŭ uzita \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि. ई गुण उपयोग मे नहि लेनाइचाही. बदलामे पहुँच योग्य-तालिका-शीर्षक-ऑब्जेक्ट उपयोगमे लेनाइ चाही"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Kopenhago \t यूरोप/ कोपेनहागन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba (ISO-_8859-6) \t अरबी (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis demeti la aparaton. Unu aŭ pli dosieroj sur la aparto estas malfermata en iu programo. \t उपकरणकेँ अनमाउन्ट नहि कएल जाए सकल. कोनो अनुप्रयोगमे एहि अओजार क 'एकाधिक फाइल खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Londono \t यूरोप/ लंडन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t एस्केपCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EmaksoGenericName \t ईमेक्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SkibotnCity in Norway \t लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldonu \t जोड़ू (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MedfordCity name (optional, probably does not need a translation) \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu anstataŭigi dosieron \"%s\"? \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Centre alĝustigi@ label center justify \t क्रमबद्ध बीच मे (C) @ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi... \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rashtiran. kgm \t राश्टiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu uzebla sonkromaĵo estis trovita \t कोनो प्रयोग करब योग्य ऑडियो प्लगिन जाँचल नहि गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodoprezento: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TabelkalkuliloComment \t स्प्रेडशीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Novembro \t नवंबर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Refari \t दोहराबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adjektivo@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t विशेषणThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompleksa nombro \t जटिल संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jesfolders, files \t हँitems: folders, files (size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La GDM-uzanto ne estu radiko. Eliras! \t जीडीएम प्रयोक्ता रूट नहि भए सकैत. छोड़ि रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektoj \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi _al: \t मे बदलू (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signorekona grafiko \t ओसीआर छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan karton \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hinda Oceano/ Kristnaskinsulo \t इंडियन/ क्रिसमस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neni adreso ligita kun la nodonomo \t नोड नाम केर सँग कोनो पता संबद्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉokolada2color \t चाकलेट2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis prepari GConf: %s \t जी-कॉन्फ़ प्रारंभ करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo \t वर्तनी जाँचकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BazaName \t मूलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiveca NiveloComment \t कार्य पट्टीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri binarajn dosierojn \t द्विपदीय फाइल देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Miksa reĝimo \t मोड फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koda enhavotipo \t कोड सामग्री प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki \t रोकू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PHP- serĉoQuery \t पीएचपी खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Klavaro: \t कुंजीपटल (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ĉirkaŭfluo \t चारोकात व्रेप करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvietaweather condition \t शांतweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frederictoncanada. kgm \t फ्रेडरिक्टनcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CourtenayCity in British Columbia Canada \t कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ grandecoSort icons \t आकार सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ManitobaRegion/ state in Canada \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kolumn-ĉapo \t कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kovrilo \t आवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indiki piktogramon por uzo en la pasvortdialogo \t ासवर्ड समाद मे इस्तेमाल कएल जाएबलले प्रतीक केँ निर्दिष्ट ूें"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Clear \t वर्षः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda mapo \t बिंब नक्शा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli ŝelkomandon \t शेल कमांड चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- Preparilo ne povis lanĉi '% 1'. \t केडीइ- इनिट '% 1' केँ चालू नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemo \t फ़ाइलसिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SyktyvkarCity in North- West Region Russia \t सिक्टिवकारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la paĝilon \t पेजर कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HD DVD Re- skribitebla \t HD DVD फेर लेखे बला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis kromprogrametan bibliotekon por fenestraj ornamaĵoj. \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiĝiojworld. kgm \t फिजीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elŝalti \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu \t सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur nomo@ item: inlistbox Format: \t नाम सिर्फ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la komandon, per kiu lanĉiĝas la servo \"ksysguardd\" sur la komputilo, kiun vi volas observi. \t ओ कमांड भरू जे के- सिसगार्ड केँ ओ होस्ट पर चलैताह जकरा अहाँ मानीटर कए रहल छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reŝargi \t पुनः लोड करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenro \t घराना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo por Memorkartoj \t केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vicigi Malsupre \t तल संरेखण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj por montrilo \t संकेतक विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭropa \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermu la gepatra dosierujo \t जनक फोल्डर खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa sepo \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj de Tasko \t काजक विकल्पसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE su demono \t केडीई एसयू डेमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RealPlayerName \t रीयल प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tro multaj vortoj estas malĝustaj. Dumtipa literumado estas neebligita. \t बेसी गलत वर्तनी केर शब्द छी. टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि बन्न राखल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistema uzanto:% 1 \t फाइल तंत्र प्रयोक्ता:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elsendflua \t स्ट्रीमिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kopii la elektaĵon \t चयनित कापी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas serĉi interrete% 1? \t की अहाँ इंटरनेटक छानबीन% 1 क 'लेल कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis objekton \t आब्जेक्ट नहि मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komputilo \t अनचिन्ह होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Euro \t त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumno \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto por dokumento %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnDblClick \t OnDblClick घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenia permutoloko disponeblas \t कोनो स्वेप जगह उपलब्ध नहिArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Povas rigardi kaj modifi enhavon \t विषयवस्तु देख आ बदएल सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis legi datumojn el% 1 en shm \t % 1 सँ shm मे डाटा पढ़ि नहि पाएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lineara- B silabaro \t लीनियर बी सिलेबरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵojComment \t अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t मेटाबू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gourde \t जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mountain ViewCity name (optional, probably does not need a translation) \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nenio \t किछु नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro al la donita dosiero% 1 estas malpermesita. \t उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kunteksta bufro \t संदर्भित संरचना बफर लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टर्कवाइज2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo malsupren \t पेज- डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mjanmao \t म्यानमार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Grandeco: \t स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Decidas ĉu dosieroj kiuj komencas per punkto (kio estas la konvencio por kaŝitaj dosieroj) devus esti videbla aŭ ne \t निर्धारित करैत अछि जे फाइलसभ जे डॉट एक्सटेंशन सँ प्रारंभ होइछ (नुकाएल फाइलसभ क 'लेल प्रचलित) देखाएल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mortigi fenestron \t विंडो खत्म करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro por ligiloj \t कड़ीसभ क 'लेल रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t बरफ जमैबला फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SalinasCity in California USA \t सेलीनासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo \t वर्तनी जाँचि सम्पन्न."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ecojn de la arkivo \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Nisan \t निसान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Meza \t मध्यम (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonata eraro \t अज्ञात त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PozicioObjectClass \t स्थितिObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida kun falsaĵoj \t गलत क' सँग तेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum legado de la dosiero '% 1' \t फाइल '% 1' केँ पढ़बा मे त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonsoleComment \t कंसोलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatoltrajtoj \t बक्सा गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolektivo \t समुदाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LuksemburgaName \t लक्समबर्गName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri kaŝitajn dosierojn kaj dosierujojn \t नुकल फाइलसभ आ फोल्डरसभकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro nemaksimumiĝasComment \t विंडो अधिकतम नहिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpla agoComment \t सामान्य_ क्रियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KelownaCity in British Columbia Canada \t केलावनाCity in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AtenasCity in Greece \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blovanta Neĝoweather forecast \t तूफानी बरफweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa duo \t ईंट क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t TIFF बिंबकेँ लोड करबामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokobreto \t स्थान पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta kunmetita aparato:% 1General options page \t हालमे प्लग कएल गेल उपकरण:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elŝuti la novan version de Gedit per klako de la elŝutbutono aŭ ignori tiu versio kaj atendi novan \t अहाँ जीएडिटक नव संस्करण केँ डाउनलोड बटन पर दबाएकए डाउनलोड कए सकैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverto \t रूपाँतरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Changchunchina. kgm \t चांगचुनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tekston@ title: group \t पाठ ढूँढू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sunken (HINT: for Frame Shadow) \t उठाबूSunken (HINT: for Frame Shadow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kleopatra \t क्लियोपैट्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua2color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi fermon \t बन्न करबाक पुष्टि करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dokumenton al disko kun nomo de via elekto. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क मे सहेजू, अपन पसन्दीदा नाम केर सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovas la sekvantan okazon de elektita teksto. \t चुनलका पाठक अगिला उपस्थिति केँ खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gedit estas eta kaj malpeza teksta redaktilo por la labortablo GNOME \t गनोम लेल जी-एडिट एकटा छोट आओर हलुक पाठ संपादक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi la fontan tekston de la paĝo \t पृष्ठ क' श्रोत कोडकेँ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Franca@ item Spelling dictionary \t फ्रेंच@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MatsaphaCity in Swaziland \t मार्शलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grande PrairieCity in Alberta Canada \t ग्रान्डे प्रेयरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlte montri ilobretojn \t मूलभूत सँ अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokoj \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierelekto \t फाइल चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RenoCity in Nevada USA \t रेनो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KurdaName \t कुर्दिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Majuskligi Ĉion \t सबहि पैघ अक्षर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵolanĉiloComment \t अनुप्रयोग चालकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis fermi \"%s\" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s \t लिखबाक दौरान बिंब '%s' केँ बन्द करबामे असफल, सबहि आँकड़ा सहेजल नहि गेल हाएत: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centimetroj (cm) \t सेन्टीमीटर (सेमी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandigi elekton per \t एकरा द्वारा चयन घोकचाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La protokolo% 1 ne estas filtra protokolo. \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChilliwackCity in British Columbia Canada \t कैडिलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VjetnamaQFontDatabase \t विएतनामीQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SeafordCity in Delaware USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE hejmpaĝoName \t केडीई मुख पृष्ठName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskliga baskulo estas ebligita \t कैप्स लाक सक्षम अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la reĝojn \t बादशाह मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "New \t दिनांक:New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linia komenco \t पंक्ति क 'प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mont- TremblantCity in Quebec Canada \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi supren \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigebla bildorigardiloName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis alinomi la dosieron \"%s\" al \"%s\": %s \t `%s' क' नाम `%s' मे बदलबमे असफल:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro! \t त्रुटि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "the used hash for verification \t फाइल प्रकारthe used hash for verification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "OrganiziloiCalImp \t व्यवस्थापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FesCity name (optional, probably does not need a translation) \t फाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Triangula ondo \t आँशिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi taskon \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \t चलाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में अंधड़ बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinoQShortcut \t अंतQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da dosieroj: \t फाइलक सँख्याः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna fleganto \t वर्तमान मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Lingvoj \t भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlagolicaKCharselect unicode block name \t ग्लैगोटिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita memoroprocess heading \t साझा स्मृतिprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi ektanon \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Travidebla fono \t पारदर्शी पृष्ठभूमि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktilo de Telnet- protokolo \t टेलनेट प्रोटोकाल हैंडलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La bezonataj bildoj ne troveblis. Bonvolu kontroli vian \"gnome-games\" instalon. \t जरूरी बिंब पाबैमे विफल. कृप्या gnome-games संस्थापन जाँचू ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "... la malĝuste skribata vorto montrata kuntekste... \t ... गलत लिखल शब्द संदर्भ मे देखाओल गेल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu rigardo havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La fermado de la rigardo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई दृश्य मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. दृश्य केँ बदलब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount Evans Obs. City in Colorado USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜeloComment \t शेलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto_nomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ebligi kromprogrametojn ĉie \t प्लगइन्स विश्वव्यापी सक्षम करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordodosiero por dosierujoj \t फोल्डर कान्फिग फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "3D kontrolilo \t नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Afrika franko \t अंश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvortoj \t बीजशब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Solid Aparata TipoName \t डिवाइसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la filtrilobreton@ action: inmenu Tools \t फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti kiel %suser \t %s रूपेँ लागिन होउuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo: color image filter \t फिल्टर: color image filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Estas & plenumebla \t चलाबै योग्य अछि (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SepOctober \t सितंबरOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- MortigoGenericName \t एक्स- किलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LanderCity in Wyoming USA \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "URI-oj ne subtenitaj \t URI समर्थित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anticipado \t आगाँ देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi sistemajn tiparojn \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel kvadrata _desegno \t चेक पैटर्न जहिना (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FullertonCity in California USA \t फुलेर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlĝerioCountry name \t अल्जीरियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua1color \t हल्का- स्टील- ब्लू1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supre- dekstra \t उप्पर दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonanta la fonton \"%s\" \t श्रोोत जोड़ि रहल अछि `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aplikebleco: \t अनुप्रयुक्तता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Patrick Dowler \t पेट्रिक डाउलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nantesfrance_ regions. kgm \t नान्टेसfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t शीर्षकMovix File Type( ie. MPEG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t कुंजीपटल शार्टकट% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Necesas specifigi arkiv-nomon. \t अहाँक अभिलेख नाम निर्दिष्ट कएनाइ हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan kartujon. \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Korpa tiparo por presado \t छपाइ लेल बाडी फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin agordo@ title: group \t डाल्फिन प्राथमिकतासभ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata@ item Spelling dictionary \t अनचिन्ह@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La denso de blokoj en vicoj, plenigitaj je la ludstarto. La voloro estas inter 0 (por neniu bloko) kaj 10 (por tute plenigita vico) \t खेल प्रारंभ हए पर पंक्तिमे भरल जाए बला पिण्ड क' घनत्व. मान अछि- 0 (कोनो पिण्ड नहि) सँ लए क' 10 (सौंसे भरल पंक्ति लेल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝtato \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE aplikaĵojName \t केडीई अनुप्रयोगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regrandigi kaj turni ekranonComment \t स्क्रीन आकार बदलू आ घुमाबूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva paĝoQPrintPreviewDialog \t अगिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t क्वीन्सलैन्डRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rastrumerigi \t पिक्सल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Posed. @ title: column \t मालिक@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulanta ilo: \t कार्यशील अओजार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti _ĉion \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Generi PS-on \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaso: \t वर्गः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piedaj ecoj \t पादिका गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kopii la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डरक नकल करूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ICQ TujmesaĝiloName \t आईसीक्यू मैसेंजरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "\"%s\" ne trovita \t \"%s\" नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida movadoScreen saver category \t त्वरित गतिScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PHP- Ŝlosilvorto/ Datumtipo- listo \t PHP कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosi ekranon aŭ elsalutiName \t स्क्रीन तालाबन्न करू या लागआउट होउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Ne konservi \t नहि सहेजू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi aŭ kaŝi la statan breton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La konekto fiaskis. \t संबंधन विफल भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherbourgCity in Manitoba Canada \t चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi s_upren \t उप्पर जाउ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi aldonaĵon \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrizoskaloName \t ग्रेस्केलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroĉejo@ title job \t आरोह बिंदु@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dan Pilone \t डान पिलोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumema fenestroadministriloName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारितName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fari bildon de la ekrano \t स्क्रीनक तस्वीर उतारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Casey \t एंटार्कटिका/ कसेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t ओलाक बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Palermoitalyprovince. kgm \t पालेर्मोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo:% 1 \t समूह:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Radianoj \t रेडियन (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto bezonatas \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tie vi fiksas la kvanton de virtualaj labortabloj kiujn vi volas uzi en via KDE- laborspaco. Movu la ŝovilon por ŝanĝi la nombron. \t एतय अहाँ नियत कए सकैत छी जे अहाँ अपने केडीई डेस्कटाप पर कतेक आभासी डेस्कटाप चाहैत छी. मूल्य बदलए क 'लेल स्लाइडर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skatolkampo \t केनफील्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North CharlestonCity in South Carolina USA \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Polv - aŭ Sabl - Ŝtormoweather condition \t हाले मे धूल अथवा रेतीला तूफानweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oksigen- EtosoName \t आक्सीजन थीमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa simio \t रेड डंकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei alian rigardon enhavanta la aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek (% 1): City name (optional, probably does not need a translation) \t डिवाइस: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante “%s”… \t “%s” लिंक सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME labortablo-administrilo \t गनोम स्क्रीन आवर्द्धक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NakuspCity in British Columbia Canada \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komenci Konzolon en la fono kaj malfonigi ĝin kiam okazas premo de la F12 klavo \t कंसोल केँ पृष्ठभूमि मे प्रारंभ करू तथा जखन F12 कुँजी दबाएल गेल तखन उसे सामना लाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategoriado \t औचित्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& De kursoro \t संकेतक सँ (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Zuriko \t यूरोप/ जुरिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplementaj matematikaj operacisimbolojKCharselect unicode block name \t संपूरक गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la kuketan traktonName \t कुकीज केर काज करबाक तरीकाकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Firmigi \t एकत्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi Paĝon \t पृष्ट मिटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas forigi la legosignon \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit emfazu la aktualan linion? \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BudapeŝtoCity in Hungary \t बुडापेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo \t शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Testi ĉu la arkivo enhavas erarojn \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Fulmotondro kun Grava Pluvoweather condition \t हाले मे अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortabloj \t डेस्कटाप% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RimouskiCity in Quebec Canada \t रोसकिल्डेCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefe Klaraweather forecast \t बेसी खालीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti aktualan daton kaj horon ĉe kursora pozicio \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक तथा आओर प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝiĝi al konzolo \t कंसोल मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigi pasvorton \t कूटशब्द दाखिल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu enhavo disponeblas \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modemo je 56K \t 56K मॉडेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 6 \t शीर्षक 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordo \t वरीयतासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prenado de datumoj de% 1 ne estas subtenata. \t % 1 सँ डाटा निकालनाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Langetoj \t टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरसात बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de Ago \t काज नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "# Listigi la nunajn retajn disponaĵojn. \t # मोजुद नेटवर्क उपकरणसभक सूची दिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika duo \t हुकुम क' दुक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bulea \t बूलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WTS- klientoName \t डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Montri liniajn numerojn \t पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas doni nomon por la fenestraĵo. \t एक विजेट नाम देना हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konekti \t संबंधित करैमे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri tempon laŭ cifereca formatoName \t समय डिजिटल प्रारूपमे प्रदर्शित होइछName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nzomi \t आकार पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparata TipoName \t युक्ति प्रकारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona travidebleco: \t पृष्ठभूमि पारदर्शिता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & Dosieron \t फाइल खोलू (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la nekonatan karton. \t अज्ञात पत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu ludi eventajn sonojn? \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LabrievilleCity in Quebec Canada \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE novaĵojName \t केडीई समाचारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malforta Neĝoweather condition \t हलुक बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UnityCity in Saskatchewan Canada \t शहर: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rio de JaneiroCity in Brazil \t रियो डि जेनैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ostravaczech. kgm \t ओस्ट्रावाczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _fenestro \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alto \t उँचाइSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova reto \t नवीन नेटवर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KuketojComment \t कुकीजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur teksto \t सिर्फ पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aboni \t सदस्यता लिअ '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo de regresia testado \t रीग्रेसन जाँचि आउटपुट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Phraethailand. kgm \t फराएthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plirapidigilo \t त्वरक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi ilobreto \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono: \t नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildmanipuliloName \t चित्र बनाबै क 'प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MWMComment \t एमडबल्यूएमComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort FrancesCity in Ontario Canada \t फोर्ट पेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu% 1 dum NumLock, CapsLock kaj ScrollLock estas aktivaj \t जखन न्यूम- लाक, स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE horzona demonoComment \t केडीई टाइम जोन डेमनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi elektis vidigi senbordajn fenestrojn. Senborde vi ne povas rebordigi per la muzo. Uzu anstataŭe la fenestran menuon. Vi povas premi la klavkombinon:% 1. \t अहाँ बिनु किनारा विंडो देखाओल जएनाइ चुननए छी. बिनु किनार, अहाँ फिनु सँ माउसक मद्दति सँ बार्डर नहि बनाए सकम. एकर बदला विंडो संचालन मेनू प्रयोग करू, जे% 1 कुँजी शार्टकट सँ सक्रिय हाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de operaciojNAME OF TRANSLATORS \t आपरेशन गिनतीNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonvoko de %s \t %s सँ कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉiujnUTC \t सभ चुनूUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo \t अनुसूचन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movigu plenumskalojn \t प्रगति पट्टी एनिमेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reveni \t लौटें (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c), 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 डेरियो फ्रेदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la horzonon kiel tekston \t समयक्षेत्रकेँ पाठ केर रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ permesoj@ item: inlistbox Sort \t अनुमति सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Reŝargi dosieron \t फाइल फिनु सँ लोड करू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WesterborkCity in Netherlands \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi stildifinon \t स्टाइल शीट इस्तेमाल करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DimanĉoIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t रविवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la forigo de la dosierujo \"%s\": %s \t \"%s\" निर्देशिका हटाबैमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre- maldekstra \t नीच्चाँ बम्माँ तरफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj \t टैगसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t कखनो कखनो भारी बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tabo \t टैब कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BarbadoName \t बारबोडसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valida de: \t तखन सँ वैध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi la pecojn malsupren \t गोटिकेँ नीच्चाँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KongoCountry name (optional, but should be translated) \t कांगोCountry name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranPresoName \t प्रिंट- स्क्रीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konto: \t खाता: (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Yakutsk \t एशिया/ याकुटस्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukceso. \t सफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniuj poentoj \t कोनो प्वाइंट नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BulgarioName \t बल्गारिया Lev A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas preni kalibrovalorojn por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मान नहि भेटल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata interrompo \t अनचिन्ह इंटरप्शन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝas uniksan pasvorton. \t यूनिक्स पासवर्ड बदलैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifi dosiertipon... @ info: tooltip \t फाइलक प्रकार संपादित करू... (E) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t मार्चCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekspono: Next cookie \t उद्भासन: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Videoalvoko \t कॉल (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedividebla teksto \t नहि टूटए बला पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi premas tiun butonon, ĉiuj ŝanĝoj faritaj en tiu dialogujo estos forĵetitaj \t ई बटन केँ दबाबै पर एहि समाद मे कएल गेल सबहि हालक परिवर्तन रद भए जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata helpdosiero ne estis analizebla:% 1 \t निवेदित मद्दति फाइल केँ समझल नहि जाए सकल:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de elŝutaĵoj. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Deŝovo por ĝisrandigosigno \t पंक्तिबद्ध संप्रतीक क'लेल ऑफसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion, se vi volas uzi la malsupre donitan komandon por lanĉi Sistemobservilon \"ksysguardd\" en la fora komputilo. \t के सिसगार्ड केँ रिमोट होस्ट मे प्रारंभ करब क 'लेल प्रविष्ट कएल कमांड क' उपयोग करब क 'लेल एकरासँ चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Simpligita ĉina \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KIO- sklavo por sftpName \t एसएफटीपी क 'लेल केआईओस्लेवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de %s al %s \t %sकेँ %s मे सहेजि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "car-tipo: %s \t Car प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn virtualajn labortablojn en flanko de kuboName \t एकटा घन के हर बाजूमे आभासी डेस्कटाप देखाउName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti efekton \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aperigi la fenestron sur ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "divida panelo \t कटल फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan ason. \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeĥa RespublikoName \t चेक गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligo al: \t आउटपुट केँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum agordado de valoro: %s \t मान नियत करबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti vian landon aŭ regionon. La agordoj por la lingvoj, nombroj ktp. estos aŭtomate ŝaltitaj al la respondaj valoroj. \t एतए अहाँ देश अथवा क्षेत्र चुन सकैत छी. भाषा, सँख्या इत्यादि केर बिन्यास तदनुरूप मान सँ स्वचलित स्विच हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antikva persa \t पुरान परसियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu elekti eligan sonaparaton: \t कृप्या ऑडियो आउटपुट डिवाइस चुनू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ ओला वृष्टिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WawaCity in Ontario Canada \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kabuloworld. kgm \t काबुलworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti... @ action View a document \t संपादन... @ action View a document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne- ŝanĝu- la- komputilnomon \t के- डोन्ट- चेंज- द- होस्ट- नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dodomaoworld. kgm \t डोडोमाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrilliantCity in Ohio USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Du semajnoj antaŭ@ title: group Date \t दुइ सप्ताह पहिने@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimon atingis antaŭ sukcesa konekto kun fora gastigo \t रिमोट होस्ट सँ कनेक्ट हएबाक कोसिस मे टाइमआउट भ 'गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Netitolita \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la programon '% 1' \t प्रोग्राम '% 1' ढूँढि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti tekstdosierojn \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la fondaĵo \t आधार ढेर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blovanta Sabloweather forecast \t रेतीला झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Violacolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NevadoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t नेवादाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandlinia _eligo: \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suborganizaĵo: \t संगठनात्मक एकाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La linuksa simbolbestoName \t लिनक्स शुभंकरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SouthingtonCity in Connecticut USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĉokolada1color \t चाकलेट1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobre_to \t अओजारपट्टी (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ElektiQShortcut \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Size Policy \t न्यूनतमSize Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramigi la fenestron \t विंडो केँ प्रतीक रूप बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dokumenton \t दस्तावेज खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi \t प्रारंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi vorton maldekstre \t बम्माँ शब्द मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iteracia sinsekvo \t लूप शृंखला (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SabloBruna4color \t नवाजो- सफेदcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinooskiCity in Victoria Australia \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SavannahComment \t सवानाहComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelRoza1color \t बिजली- गिरनाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Via maŝino ne subtenas la OpenGL- aplikaĵetojn. \t अहाँक मशीन ओपनजीएल ऐप्लेटक समर्थन नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radika dosierujoComment \t रूट फोल्डरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signoĉeno \t स्ट्रिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de elektitaj ligiloj \t चुनल पंक्तिसभक रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutis \t डाउनलोडेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SoyoCity in Antarctica \t संकेतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj de telefonvoko \t कॉल विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thiago Maceira \t थैगो मर्सिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildotipo \"%s\" ne estas subtenata \t बिंब प्रकार '%s' समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto del RosarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reen \t पाछाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkonduko al & Konqueror \t कान्करर परिचय (q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Tempon kaj Daton \t समय आ तिथि प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi@ action: inmenu View \t पुनः लोड करू@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfruo je sekundoj ĝis la montro de la sekva bildo \t अगिला बिंब देखाबै सँ पहिला सकेण्डमे देरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de uzota profilo por nova Konzola okazo \t नवीन कँसोल इंस्टैस क 'लेल प्रयोग मे लेल जाएबला प्रोफाइल क' नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montrata intervalo \t प्रदर्शक सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Telefonklavaro \t डॉयलपैड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzi \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktado \t संपादन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarkto/ Syowa \t एंटार्कटिका/ स्योवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "disponeble: \t उपलब्ध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni grupon \t समूह जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rilataj informoj \t संयुक्त सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Setuid- grupo:% 1 \t सेटयूआईडी समूह:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dec \t दिसंबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnMouseOut \t OnMouseOut घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfruo je sekundoj ĝis la montro de sekva bildo \t अगिला बिंब देखाबै सँ पहिला सकेण्डमे देरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kakia2color \t खाकी2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranĝRuĝacolor \t नारंगी लालcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VeronaCity in Italy \t वेरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tradicia ĉina (Big5-HK_SCS) \t चीनी पारंपरिक (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la kvarojn \t चव्वा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 14 \t डेस्कटाप 14 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thomas Tanghus \t थामस थानगस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kliento \t क्लाएँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la lasta historia elemento \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgadirCity in Morocco \t एगाडेजCity in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prince GeorgeCity in British Columbia Canada \t प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj opcioj \t सामान्य विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nevalida URLo \t अवैध URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŝaltiloj por sinkrona agmaniero ĉe erarserĉo \t डिबगिंग क 'लेल सिंक्रोनस मोड मे बदलता अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi \t छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TerminaloQShortcut \t तमिलQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jabber Konto \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de la seanco \t सत्र क 'अंत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Green BayCity in Wisconsin USA \t ग्रीन खाड़ीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate \t स्वचालित पता कएलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendis `%s' ricevis `%s' por ŝlosilo %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi tiun legosignon en nova fenestro \t एहि पुस्तकचिह्नकेँ नवीन विंडोमे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SantanderCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Probablaj pluvetojweather forecast \t बरसाति बौछार संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri fermitajn konektojn \t बन्न कनेक्शन देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti Fonkoloron \t पृष्ठभूमि क 'रंग अनसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kontrol-stilon \t नियंत्रण क' शैली क' चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DetalojName \t विवरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzeblaj: \t मोजुद: (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PožegaCity in Croatia \t ओमेगाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Bastona diagramo \t बार- ग्राफ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ŝajne estas uzata (kaj tial ŝlosita) de alia uzanto aŭ aplikaĵo. \t फाइल साइत आन प्रयोक्ता अथवा अनुप्रयोग केर उपयोग मे अछि (आओर इएह लेल तालाबंद अछि)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antstataŭigu \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se VERA la dosierfoliumila kromprogramo vidigos la dosierujon de la unua malfermita dokumento supozante ke la dosierfoliumilo ankoraŭ ne estis uzata. (Do ĉi tio ĝenerale aplikas al la malfermado de dokumento de la komandlinio aŭ la malfermado de ĝi per la naŭtilo k.t.p.) \t जँ सही अछि तँ फाइल ब्रॉउजर प्लगिन निर्देशिका क' पहिले खुलल दस्ताबेजकेँ देखताह ई मानैत हुए जे फाइल ब्रॉउजर अखन तक प्रयुक्त नहि भेल अछि (एहिलेल ई सामान्यतः कमाँड लाइन सँ एकटा दस्ताबेज क' खोलब पर लागू हाएत अछि अथवा नॉटिलस आदि क' सँग एकरा खोलब सँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t गिनती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t पाठ बाक्सWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia grupa zono \t आन समूह- पेटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La sekvontaj dosieroj ne estos alŝutitaj, ĉar ili ne estas troveblaj. Ĉu vi volas daŭri? \t निम्न फाइलसभ केँ अपलोड नहि कएल जाए सकैत चूंकि ओ नहि भेटल. की अहाँ जारी रखना चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SisteminformoName \t तंत्र सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro pli granda ol 0 fiksas la sekundojn, kiuj pasas inter du sekvaj aŭtomate ŝanĝitaj bildoj. Nulo elŝaltas la aŭtomatan ciklon. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝo redaktiĝis je %s \t प्राप्त सन्देश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinu la longecon kiun vorto havu antaŭ ol la kompletiglisto aperu. \t शब्दक नमाइ केँ पारिभाषित करैत अछि जे पूर्णता सूची केर देखाओल जाए केर पहिने कतेक नमहर अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWrite- aŭtoro \t के- राइट लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj de Bildo \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finiĝis \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altnivelaj opcioj \t विस्तृत विकल्प... (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne valida cim- listo: difektitaj datumoj@ info \t अमान्य बग सूची: अधलाह डाटा@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2002- 2006 KDE Teamo \t (c) 2002- 2006 केडीई टीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videoekrano \t वीडियो प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa fanto \t चिड़ी क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la gastiga komputilo \t मेजबाननाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante \t छाया भए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis akiri grupan identigilon por la donita grupnomo% 1 \t देल गेल समूह नाम% 1 क 'लेल समूह आईडी प्राप्त नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa kvino \t चिड़ी क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArborgCity in Manitoba Canada \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HaenamCity in Jeonnam Korea \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpaĝaro: \t वेब साइट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "In this view the user can see the whole color pallete \t [रूपांतरित] In this view the user can see the whole color pallete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sur ĉiuj labortabloj \t सभटा डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kcmusb \t केसीएमयूएसबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida informpeto: \t अमान्य सर्वर URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Masbatencamerica. kgm \t मस्बतphilippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HerneCity in Germany \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de gastiga komputilo \t मेजबाननाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belorusio \t बेलारूस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierformato \t फाइल फार्मेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri malsupren \t वापस करू नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo de milisekundoj postulitaj por legi \t पढबा मे लागल मिलीसेकण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭ dosiergrando \t फाइल सूची फाइल आकार सँ छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpadpaŭzo \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo havas nulan larĝon \t बिंबक चओड़ाइ शून्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yellowknifecanada. kgm \t यल्लोनाइफcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेंट जॉन क' City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi Opciojn@ action \t सहेजबाक विकल्प@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuna fleganto \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala vorto \t मोजुदा शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pas_vorto: \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoj & atentigoj \t अधिसूचना% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Francujo \t रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de PTY \t पीटीवाई सँ पढ़बा मे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SirioCountry name \t सीरियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpo \t मद्दति (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriptoj \t स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk serviloComment \t नेपोमक सर्वरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi kolumnojn \t खोज स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE sur la retoName \t केडीई वेब परName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metaj DatumojName \t मेटा डाटाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RhinelanderCity in Wisconsin USA \t राइनलैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Ĝakarto \t एशिया/ जकार्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 1 \t शीर्षक 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante kopiaĵon \t लिखि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "White RiverCity in Ontario Canada \t व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura HTTP-prokura komputilnomo \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी होस्ट नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaideCity in Estonia \t एडीलेडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi ne certas \t हम सुनिश्चित नहि छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo de sekureco por la Ruby- interpretilo \t रूबी इंटरप्रेटर क 'सुरक्षा स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Haltigi ĉe sekvonta haltopunkto \t अगिला दफा ब्रेक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto: NAME OF TRANSLATORS \t प्रयोक्ता: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Portospeno \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑफ_ स्पेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Lingvo: \t भाषा (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi eligon el% 1 \t % 1 सँ आउटपुट सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligite \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flikoj kaj pli \t पैचसभ आओर बहुत कुछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran naŭon. \t लाल पान क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolivioName \t बोलिविया म्वडोलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Valoroj \t सारणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezeŭrope \t मध्य यूरोपीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi & malsupren \t नीच्चाँ जाउ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Escondido \t सकेण्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenteŭropa@ item Text character set \t पश्चिमी यूरोपीय@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate kontroli literumadon de la aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' वर्तनी जाँच स्वचालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkaŝi aŭ kaŝi la malsupran panelon en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे तलवर्ती-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu korekti. \t कृप्या ठीक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "\"vold\" ne ruliĝas. \t \"vold\" चलि नहि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Homochess-move-format \t मनुष्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigo \t अद्यतन@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas malfermi la dosieron, eble pro nesubtenata dosierformato.% 1 \t फाइल केँ खोलि नहि सकैत. साइत फाइल असमर्थित फाइल फार्मेटमे अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HDRName \t एचडीआरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lin %d, Kol %d \t पं. %d, स्त. %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ecoj \t प्रॉप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi aktivajn seancojn: \t सक्रिय सत्र छोडू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dijonfrance_ regions. kgm \t डिजोनfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Adis- Abebo \t अफ्रीका/ अदिस_ अबाबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Precipa programisto \t कोर डेवलपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo shuffle \t छाँटू@ item: inmenu undo shuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "I_mporti \t आयात करू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la sekva rajto \t निम्न अनुमति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei dosierujon \t निर्देशिका बनबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kie aplikaĵoj storas datumojn \t अनुप्रयोग जतए डाटा जमा करैत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Executive \t एक्ज़ीक्यूटिव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atestilo- partoName \t के- सर्ट- पार्टName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto:% 1@ note/ rich \t टीप:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekzistas komando: \"% 1\" \t एहन कोनो कमांड नहि: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordi la virtualaj labortablojn... \t डेस्कटाप कान्फिगर करू... (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GardaiaCity in Algeria \t सार्नियाCity in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 rastrumeroj) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सल्स)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menu-butono \t स्पिन बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Etendi ĉiujn \t सबहि विस्तारित करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Raporto \t लाग (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gzip-e kompaktigita arkivo \t Gzip संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "[DOSIERO…] \t [फाइल...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipara fasono (evitinda) \t फॉन्ट फेस (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "font-elektilo \t फ़ॉन्ट-चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis krei provizoran dosieron. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Video-babilado \t विडियो गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Iteracio sinsekvo \t लूप शृंखला (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, la ŝanĝoj faritaj dum la pasinta horo estos permanente perditaj \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटामे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de la sistemaj atentigojName \t तंत्र सूचना कान्फिगरेशनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Geometriaj formojKCharselect unicode block name \t ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludo \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al indikita linio \t विशिष्ट पंक्ति पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Makintoŝa aranĝoName \t मैक प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni dosierojn \t फाइल जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "El MirageCity in Arizona USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IEEE 1394 AparatojComment \t आईईईई 1394 अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CirilaKCharselect unicode block name \t साइरिलिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis prepari (t. e. kroĉi) la petitan aparaton. La redonita eraro estas:% 1 \t निवेदित अओजार इनिशियलाइज़ (\"माउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prioritato: \t प्राथमिकता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvardek kolorojpalette name \t चालीस रंगpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti al alia virtuala labortabloName \t आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करेंName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Video \t वीडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksto: \t पाठ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Direkteco \t दिशात्मकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resaltanta kursoro \t उछलैत संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t लिंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Mane difini la prokuragordojn \t प्राक्सी बिन्यास केँ हस्तचालित उल्लेखित करू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD Re- skribitebla \t डीवीडी फेर लिखबा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis analizi la XML-dosieron \"%s\" \t XML फाइल '%s' क व्याख्यामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dukolorigi \t उज्जर करिया पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi variajn aspektojn de ĉi redaktilo. \t ई संपादक केर विविध पहलू बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X ConsoleGenericName \t एक्स कंसोलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŭritanioworld. kgm \t मारीटेनियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "batch process result \t फाइलनाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskoj \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: FUSZENECKER Róbert https://launchpad.net/~hg8lhs Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazardaj spacoj inter kartoj je redisdono \t रिडील पर बेतरतीब रूप सँ राखल गैप्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TylerCity in Texas USA \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPAN - Ampleksa Perl- arĥiv- retoQuery \t CPAN - काम्प्रेहेंसिव पर्ल आर्काइव नेटवर्कQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelĈielBlua1color \t हल्का- आसमानी1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finnlandoworld. kgm \t फिनलैंडworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Tahiti \t प्रशांत/ तहिती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi dato/horo-kromprogramon \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma longo de teskta kampo \t पाठ क्षेत्र क' अधिकतम नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligaparato: \t आउटपुट डिवाइस:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por la korpo de la dokumento presante dokumentojn. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाएत अछि तँ दस्ताबेज़ क' मुख्य भाग लेल फाँट निर्दिष्ट करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpokaneCity in Washington USA \t स्पोकानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Videbla \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Islamabadoworld. kgm \t इस्लामाबादworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani _hejmdosjerujon \t होम फोल्डर स्कैन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Importi koloraron el dosiero \t फाइल सँ रंग योजना आयात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "monatoj \t महीना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Petrozavodskrussia_ subjects. kgm \t पेट्रोजावोडस्कrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma grando \t अधिकतम आकार (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plasma apletujo kaj fonpentriloComment \t प्लाजमा एप्पलेट कंटेनर आओर पृष्ठभूमि पेंटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NepalCountry name (optional, but should be translated) \t नेपालCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Movi al nova fenestro \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi taŭgan instalilon por pakaĵtipo% 1 \t संकुल प्रकार% 1 क 'लेल उपयुक्त सँस्थापक नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PowerDevilComment \t पावर- डेविलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaladarCity in Ontario Canada \t जडारCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata komandoscore-dialog \t अज्ञात कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta grando: @ label \t कुल आकार: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaldoboroCity in Maine USA \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DentonCity in Texas USA \t डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limbu- a \t लिंबु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi ĉi tie \t एतए घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iloj@ title: menu \t अओजार@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t भयंकर अंधड़क संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendistospecifa klaso \t विक्रेता विशिष्ट श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kursiva \t तिरछा@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tallahasseeusa. kgm \t टल्लाहास्सीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ottaa käyttöön vianjäljitystä helpottavia huijauksia. \t किछु चीटसभकेँ सक्रिय करैत अछि जे डिबगिंग क 'लेल उपयोगी अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservado de dosiero \t फाइल सहेजि रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa Ĝava apleta kromprogrameto \t केडीइ जावा ऐपलेट प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jalali@ item Calendar system \t जलाली@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelViolacolor \t बैंगनीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HobartCity in Tenerife Spain \t होबार्टCity in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sennoma \t अनामित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cikla ligo malkovriĝis dum kopiado \t नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक पता लागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba (_MacArabic) \t अरबी (मेकअरबिक) (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Annapolisusa. kgm \t अनापोलिसusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Signaro: \t संप्रतीक एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EclipseGenericName \t ग्रहणGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro volviĝis suprenName \t एकटा विंडोमे छाया भरल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HumainCity in Belgium \t हौमाCity in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KisoCity in Japan \t केल्सोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "image effect \t नक्काशी करूimage effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova fotiloName \t नवीन कैमराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Truk \t प्रशांत/ ट्रुक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bolivio \t बोलिविया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Majuskligi Ĉion \t सबहि पैघ अक्षर (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi gajnis! \t अहाँ जीतलहुँ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "kanvaso \t कैनवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas rajton krei arkivon en tiu dosierujo \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Martiniko \t अनुरक्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FrancioName \t फ्रांसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TelefoniQShortcut \t कॉलQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargi konton \t खाता फिनु भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nigra sur blanka \t सफेद पर करिया (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turkioworld. kgm \t तुर्कीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "J. Awal \t ज. अव्वल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit emfazu parajn krampojn. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना मैचिंग कोष्ठककेँ हाइलाइटिंग सक्षम करताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Noronha \t अमेरिका/ नॉरॉनहा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Portempe ĝi ne estas disponebla \t सेवा उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boiseusa. kgm \t ब्वायजusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo- agordo \t पृष्ठ सेटअपQPrintDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto kaj uzanta kontoComment \t पासवर्ड आओर प्रयोक्ता खाताComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigu la pasvorton por %s \t कूटशब्द बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi la sekvan \t अगिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi sintaksan emfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum elporti: %s \t निर्यातक काले त्रुटि निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Kampalo \t अफ्रीका/ कमपाला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normale \t मानक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serviloj, paĝskriptoj \t सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CheticampCity in Nova Scotia Canada \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Atlantiko/ Bermudoj \t अटलांटिक/ बरमुडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AeroComment \t हवाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "_ Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AplikaĵolanĉiloName \t अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi... \t बदलू (g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angulo \t कोण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra limo \t उप्परक सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Safari 3. 2 sub MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मॅक- ओएस X पर सफारी 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hawaiiusa. kgm \t हवाइusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AŭtoroNAME OF TRANSLATORS \t लेखकNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Regrandigi \t आकार बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Skribi flago permesas modifadon de la dosierenhavo. Enter folder \t राइट फ्लेग फाइलक वस्तुसभकेँ परिवर्धित करबाक अनुमति देत अछि. Enter folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoreoSky Culture \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount JohnCity in New Zealand \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrenfellCity in Saskatchewan Canada \t सामान्यCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tremaj fenestrojComment \t वोबली विंडोComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendista ĉeno \t विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝaj duŝegojweather condition \t भारी बरफ बारिश कम बारिशweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlegeble \t सिर्फ पढ़बा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relanĉi \t पुनः प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi dekstre \t दहिन्ना बाजू मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoĉestroCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TajaQFontDatabase \t थाइQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaldenCity in Massachusetts USA \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okulo de GNOME \t गनोम क' आँखि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DurbanCity name (optional, probably does not need a translation) \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurbankCity in California USA \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Georga@ item Calendar system \t ग्रेगोरियन@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni lingvon \t भाषा जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Munichgermany. kgm \t म्युनीचgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan redaktil-fenestron pri la aktualaj agordoj \t वर्तमान जमावट संपादित कए नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "klienta GLX finaĵoj \t क्लाएंट जीएलएक्स एक्सटेंशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME \t गनोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ReĝBlua2color \t रॉयल फ्लशcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Oktobro \t अक्टूबर क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ĉi tiu kolumno \t ई स्तम्भ पर नेविगेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Minimuma tipargrando: \t न्यूनतम फाँट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Statistikoj \t सांख्यिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SistempepoComment \t तंत्र घंटीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Moŝto Toĉjo \t श्रीमान टॉमी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu programon. Se la programo ne estas en la listo, tajpu la nomon aŭ alklaku la butonon \"Rigardu...\". \t प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu por vidi horizontalajn liniojn, se la vidigilo estas sufiĉe granda. \t आडी पंक्तिसभ केँ सक्षम करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neparaj Paĝoj \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti Profilon \t प्रोफाइल निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FiĝiojName \t फिजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludado \t प्लेबैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo estas ŝargita. \t पृष्ठ सेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvortoj ne kongruas. \t कूटशब्द मेल नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi skriptojn ŝanĝi fenestran grandecon. \t विंडो आकार मे परिवर्तन क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preni tre novajn aĵojn! Program name followed by 'Add On Installer' \t नवीन टटका चीज प्राप्त करूProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "gedit ne povas trakti ĉi tiun lokon en skribreĝimo. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj repravi. \t जीएडिट लेखन मोडमे एहि स्थानकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या ई सुनिश्चित करू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t डिसकनेक्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto postulata \t कूटशब्द जरूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maroukraine. kgm \t पानि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelgolandCity in Germany \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaipeiCity in Tanzania \t त्रिपोलीCity in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Note: use multiple rows if needed \t पृष्ठ सेटअप (u)... Note: use multiple rows if needed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildonCopy Link context menu item \t चित्र सहेजूCopy Link context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej alte taksita \t उच्चतम अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontrolo \t नियंत्रण (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkludoj@ info/ rich \t परिणाम@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi liston \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebena \t चिकना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi la langetobreton kiam estas nur unu folio \t एकटा टैब खुलए पर टैब पट्टी नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TarantoCity in Italy \t टैरांटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktograma dosiero \t आइकन आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForigiNAME OF TRANSLATORS \t हटाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InterrompojComment \t इंटरप्ट्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La atestilo estas valida de tiu dato. \t प्रमाणपत्र एहि प्रारंभिक तिथि सँ वैध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida XBM-dosiero \t अवैध XBM फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdia Nomo \t आडियो नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rifuzi \t अस्वीकार करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nordirlando \t उत्तरी आयरलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XgammonName \t एक्सगेमनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti la konekton al la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taskoprioritato: \t काजक प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "larĝeco \t चओड़ाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoreaName \t कोरियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝeneralaj Agordoj@ info: tooltip \t सामान्य जमावट@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eta \t नन्हा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "bildo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntigonishCity in Nova Scotia Canada \t प्रकार्यसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Speco de eliga aparato \t आउटपुट डिवाइस प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonkoliCity in Iceland \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi tiun ĉi ŝovilon por difini la pozicion de la panelo \t पैनल स्थिति सेट करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi indeksadaj dosierujoj \t स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "text ellipsis \t खालीtext ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t बिंबक उँचाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pritakso: @ label \t रेटिंग: @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salti al la fenestro malgraŭ ke ĝi eble lanĉiĝis sur alia labortablo \t विंडो पर चलि जाउ तखनो जखन ई प्रारंभ भए कोनो भिन्न आभासी डेस्कटाप पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NaskiĝdatoCategoryName \t जन्मदिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ & dato \t तिथि अनुसार (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AginskoeCity in Siberia Russia \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TupeloCity in Mississippi USA \t टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalplenaComment \t खालीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de ludkaheloj \t खेल टाइल क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FORECASTConstellation name (optional) \t भविष्यवाणीConstellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लासगोCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Autoreŝargi la dokumenton \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaskade \t प्रपाती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WesterlyCity in Rhode Island USA \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Riel \t उपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Francistownhaiti. kgm \t फ्रांसिसटाउनbotswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NorvegioName \t नार्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajpu 'Hello' Comment \t टाइप करू - 'हैलो' Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La fermado de la folio forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "North Dakotausa. kgm \t उत्तरी डकोटाusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arboperspektivo \t तरू दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sinkronigi \t तुल्यकालित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorigilo! \t मनपसंद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeaupreCity in Quebec Canada \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorio \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DelavanCity in Wisconsin USA \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstralio/ Melburno \t ऑस्ट्रेलिया/ मेलबर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 2 (intensa) \t रंग 2 (तीव्र)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas damon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atendovico \t कतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fantazia tiparo: \t फैन्टेसी फान्टः (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La skribenda valoro. Ĉe ŝelo vi devas uzi ''kiel malplena \t मूल्य जे लिखल जएनाइ अछि. अनिवार्य, शेलमे खाली क 'लेल इस्तेमाल करू ''क'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "N_ombro da kontraŭludantoj: \t प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ree \t पुन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuligi registradon de video \t वीडियो रेकार्डिंग टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "John Tapsell \t जान टापसेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Andora frankoName \t अंडोरा फ्रैंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kelkaj nuboj kaj Brizoweather condition \t हवा आओर किछु बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝovi kaj demeti \t घीँचू आ गिराबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t निष्क्रिय करू (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekran_nomo: \t नामक अनुसार छाँटू (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ŝargi la bildon \"%s\": %s \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaro \t चारसेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika reĝo \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por movi suden. La nomo estas norma X-klavnomo. \t दक्षिणमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo const \t सँकेत const"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko de fenestro de PC-Telefono en la ekrano \t पीसी सँ फोन विंडो क' स्क्रीन पर स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaĵoj \t विविध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la ilobreton \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TujmesaĝiloComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hambuk \t मूलभूत रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Slovenia@ item Spelling dictionary \t स्लोवानियाइ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VermillionCity name (optional, probably does not need a translation) \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa ĵokero \t लाल जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. Vincento kaj la Grenadinoj \t सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordo \t तंत्र विन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Wallis \t प्रशांत/ वालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Araneo \t मकड़ी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Liberio \t लाइबेरिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero de unuopaj fragmentoj \t एकल स्निपेट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Kinŝasa \t अफ्रीका/ किंसहासा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BiddefordCity in Maine USA \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa \t पछिला (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VolsCity in Azores Portugal \t रँगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Desegni spacetojn \t खाली स्थानक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al la dosierujo kiu enhavas plenumeblajn dosierojn kiuj lanĉiĝos dum seanca ensaluto \t सत्र लोगिन करैत समय चलाबै योग्य फाइलसभक डिरेक्ट्री क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "E- NotojGenericName \t ई- नोट्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teluga \t तेलुगु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forprenos la elektitan etoson. @ action: button \t ई चयनित प्रसंग केँ मेटएताह. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "bruna4color \t भूराःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La grando de la ludkrado \t खेलल जाए रहल ग्रिड क' आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MusoComment \t माउसComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Linifino: \t पंक्ति क 'अंत: (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pado al entropidosiero: \t एन्ट्रॉपी फाइल क 'पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvole atendu dum momento por kalkuli la precizecon \t सूक्ष्मताक गणना करब क 'लेल कृप्या क्षण भर क' प्रतीक्षा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MidlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movadi kartpilojn tien kaj reen \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi nunan folion \t मोजुदा टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Django HTML- ŝablonoLanguage \t Django HTML नमूनाLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mongolio \t मंगोलिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nove abano \t नवीन स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unukanalo \t मोनो- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu uzi aŭ ne movbildon? \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suprenigi fenestron \t विंडो उप्परक तरफ पैक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchauinslandCity in Germany \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastan agon \t पछिला क्रिया रद्द करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "N_eniam \t कहियो नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VenezuelaCountry name (optional, but should be translated) \t वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeruoCountry name (optional, but should be translated) \t पेरूCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bazo \t आधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovaĵojQShortcut \t नवीनQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj aplikaĵoj \t सभटा अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rimarku \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Simpla klako por malfermi dosierojn kaj dosierujojn \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल सिंगल क्लिक (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodigo: NAME OF TRANSLATORS \t एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaĈielBluacolor \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La permuta spaco estas virtuala memoro disponebla sur via sistemo. La sistemo uzas ĝin laŭ peto kaj bezonas unu aŭ pli da permutaj subdiskoj kaj/ aŭ permutaj dosieroj. \t स्वेप जगह ओ आभासी मेमोरी अछि जे तंत्रमे उपलब्ध हाएत अछि. ई जरूरत केर मुताबिक प्रयोगमे आबैत अछि आओर एकरा एकटा अथवा बेसी स्वेप पार्टीशन अथवा स्वेप फाइल केर जरिए प्रयोगमे लेल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo de Paĝo \t पृष्ठ लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TongaName \t टोन्गाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EsfahanCity in Iran \t एस्फहानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova politiko por Ĝavoskripto \t नवीन जावास्क्रिप्ट नीति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legante la trakon \t ट्रैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PCIComment \t पीसीआईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni uzanton \t प्रयोक्ता जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi \t सत्र फिनु बहाल करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi fenestron \t विंडो बन्न करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj etendiloj \t सक्रिय विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "zimbabwe. kgm \t मिडलैंड्सzimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GhostViewGenericName \t घोस्टव्यूGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo@ title job \t गंतव्य@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝante KStars... \t मेटाकए लिखू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Seria numero \t क्रम संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas nevalida loko. \t %s एकटा मान्य स्थान नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea (_EUC-KR) \t कोरियाइ (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elul \t एलुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej multaj elŝutoj \t अधिकतम डाउनलोड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina simpligite \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protekto \t सुरक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OkinawaCity in Japan \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa damo \t ईंट क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ontariocanada. kgm \t ओंटारियोcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PekingCity in China \t बीजिंगRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentojscore-dialog \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spaco inter ĉeloj \t सेल क' बीचमे स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis trovi la% 1 pakaĵon kiun la% 2 fenestraĵo bezonas. \t % 2 बिजेट क 'लेल आवश्यक पैकेज% 1 क' पता नहि लगाएल जाए सकल. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildkapo difektita \t बिंब शीर्ष अधलाह अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DMA- kanalo \t डीएमए- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UzbekioName \t उजबेकिस्तानName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalado de% 1 malsukcesis. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 क 'सँस्थापन विफल. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*** Ne povas malfermi konzolan protokolfonton *** \t *** कँसोल लाग खोलि नहि सकत ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WafraCity in Latvia \t वार्साCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prince Edward IslandRegion/ state in Canada \t प्रिंस एडवार्ड द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t धूपक साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvalito laŭ Filmerkvanto \t फ्रेम दर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu piktogramon. \t एकटा प्रतीक चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Fajrovulpo 3. 0 sub nuna) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (फायरफाक्स 3. 0 अखनका पर) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerĉoComment \t खोजूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonatedownload status \t अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dearborn HeightsCity in Michigan USA \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefan kvaron \t चिड़ी क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna prizorganto \t वर्तमान मेंटेनर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉi_on \t सबहि चुनू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "lundofull weekday name \t सोमवारfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dum la lastaj 30 minutoj \t अंतिम 30 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita je: \t पर निर्गत:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La finindekso de la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्टक अंतिम सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri retinterfacoName \t नेटवर्क इंटरफेस सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi dosierojn \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stara LesnaCity in Slovenia \t सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuskla \t लोअरकेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentil- alarmoComment \t सेंसर अलार्मComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksite \t स्थिर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildo \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MelkshamCity in United Kingdom \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Curitibabrazil. kgm \t क्यूरिटिबाbrazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SHA1 Fingrospuro: \t SHA1 फ़िंगरप्रिंट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukrana \t साइरिलिक/यूक्रेनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Dili \t एशिया/ दिली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaranteweather forecast \t साफ होएतweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) \t हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj: \t अनुमतिः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva: \t अगिला:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lazura3color \t एजुएर4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tenu% 1, tiam premu% 2@ action \t होल्ड% 1, फिनु पुश करू% 2@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dolphin ilobreto@ title: menu \t डाल्फिन अओजार पट्टी@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta paĝoQPrintPreviewDialog \t अंतिम पृष्ठQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Magia LampoComment \t जादुइ चिरागComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum forigo de dosieroj el la arkivo. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chetumalmexico_ states. kgm \t चेतुमलmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kafo \t पसंदीदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "OVR \t मेटाकए लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Linifino \t पंक्ति क 'अंत (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi lininumerojn \t पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la pasvorton de la atestilo: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Labora intervalo daŭras: \t कार्य अंतराल टिकैत अछि (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komprenas na \"%s\" (atendis reelan numeron) \t `%s' केँ नहि समझलक (प्रत्याशित वास्तविक संख्या)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Taja (IS_O-8859-11) \t थाइ (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ टेल_ सिटी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliga medio \t आउटपुट मीडिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Konektu... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi fenestron \t विंडो बन्न करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stirstanga stirmodulo de KDE \t केडीई जायस्टिक नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti & aŭtomatan reŝargonKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t स्वचालित रीलोड कएनाइ नियत करू (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka (_ISO-8859-7) \t ग्रीक (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maŭrica rupeoName \t मारीशसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Avertmesaĝo pri tro multe da flagoj \t कइ फ्लैग क' संबंधमे चेतावनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gano \t घाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni novan aplikaĵon por tiu ĉi dosiertipo. \t ई फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन अनुप्रयोग जोडू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo \t प्रोग्राम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne subtenate \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Agojn \t क्रियासभ कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Julio \t जुलाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t छवि छापूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hi_storio \t इतिहास (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontoj \t खाता (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi ĉiu_jn \t सबहि बदलू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KFileWrite- kromprogramoName \t के- फाइल- राइट प्लगइनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Majo \t मई क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Netskapaj kromprogrametoj% 1 \t नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la baterian kontrolilon \t बैटरी मानीटर कान्फिगर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La rastruma bildformato de Sun \t सन रास्टर बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni aldonaĵon... \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "60 minutoj \t मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. \t कालम चओड़ाइWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargante kontojn... \t लोड कए रहल..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seria TipoName \t क्रमिक प्रकारGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t हटाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la & aliajn foliojn \t आन टैब बन्न करू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resumo \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsupre dekstreGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket \t नीच्चाँ दहिन्नाGtkPlug\" generic-name=\"plug\" _title=\"PlugGtkSocket\" generic-name=\"socket\" _title=\"Socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Irano \t इरान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ĉu vi certas ke vi volas ĉesi? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi \t एकरा उप्पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldonu... \t जोड़ू (A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ricevi kalendarobjektojn: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU ekranojName \t ग्नू क्रेल मानीटर्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t अदार क 'Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD-R \t डीवीडी-आर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fona bildo por plasmoidoj \t औजार युक्ति क 'लेल पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokaĵoagordilo \t केसीएम- लोकेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu komputilnomo estas donita. \t कोनो होस्टनाम उल्लेखित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi ankaŭ en ŝlosil_nomoj \t कुँजी नाममे खोजू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komandoprocess heading \t कमांडprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elemento kun etikedo \t लेबल क' सँग मद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैम्बर्गCity in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Centreŭropa (_IBM-852) \t मध्य यूरोपीय (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŝi ele \t बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Safari 3. 0 sub MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आइफोन पर सफारी 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti \t निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enzomi \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chahar shanbe \t चहर शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori ĉiu_jn \t सबहि उपेक्षा करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al ManamahCity in Bangladesh \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi en la donita XFenestro. \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Minussigno: \t ऋणात्मक चिह्नः (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordoj \t विकल्प (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi je tuta paĝo \t सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retaj interfacoj: \t सजाल अंतरफलक (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Agordo \t उपस्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭmontro de dosiernomo \t फाइल नामक पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku ĉi tie por serĉi la poŝtilan dosieron. \t डाक प्रोग्राम फाइल केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas malfermi la arkivan dosieron, eble pro nesubtenata dosierformato.% 1 \t अभिलेख फाइल खोलल नहि जाए सकल, साइत फार्मेट असमर्थित अछि.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Inkluzivi subdosierujojn \t उप-फोल्डर सामिल करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita Konzolo Ilobretaj kaj seancaj nomoj \t अंतर्निर्मित कंसोल अओजारपट्टी तथा सत्र नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Thuringiagermany. kgm \t थुरिंगियाgermany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SSH rajtigado \t एसएसएच अनुमोदन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaukeshaCity in Wisconsin USA \t वौकेशाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reprovi \t पुनः कोशिश करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo hyphen --- \t सँकेत hyphen ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosoj \t प्रसंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Cubism \t मोसाइक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MelillaCity in Spain \t मेलिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reprovu la peton. \t निवेदन केँ फिनु सँ कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi piktogramojn \t सोर्ट प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani d_osierujon... \t स्कैन फ़ोल्डर (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Da Nangvietnam. kgm \t दै नांगvietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kun yedictionary variant \t ये केर सँग dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HuronCity in South Dakota USA \t ह्यूरानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutnomo:% 1 (uid:% 2) \t लागिन नाम:% 1 (प्रयोक्ता पहचान:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi la subtenon por maksimumigaj fenestroj sur multoblaj ekranoj \t बहु मानीटर विंडो अधिकतम समर्थन सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gansuchina. kgm \t गान्सूchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SoenderborgCity in Jylland Denmark \t पीटरबोरो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "iceland_ regions. kgm \t रिक्याज्विकiceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Raporti cimon... Help menu - > about < modulename > \t बग रिपोट करू... (R) Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato & Tempo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Toronto \t अमेरिका/ टोरंटो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo de la klavo uzata por teleporti sekure (se ebla). La nomo estas norma X-klavnomo. \t सुरक्षित टेलिपोर्ट (जँ संभव हुए) क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrano% 1 \t स्क्रीन% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti malgraŭe \t %s रूपेँ लागिन होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Animacio \t एनीमेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ValverdeCity in Tennessee USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da baterioj \t बैटरीक संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis fini aŭskultadon de% 1. \t लिस्टिंग% 1 बन्न नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hangula kongrueca JamoKCharselect unicode block name \t हांगुल संगतता जामोKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei fenestraĵon. \t विजेट बनाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolekto \t बिंब संग्रह (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AqabaCity in Jylland Denmark \t एकाबाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसात या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MehAban short \t मेहAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato de ŝarĝo \t चार्ज स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas okupita, sendu telefonvokojn al difinita gastiga komputilo \t व्यस्त रहब पर देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva titolobreta teksto \t सक्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Helulo: \t हलुकः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeomsanCity in Chungnam Korea \t जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enumeracioj \t एनुमरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencanto kun falsaĵojgame speed \t गलत क' सँग आरंभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VolofaName \t वालाफ़Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparatoj \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva kolorokvanto \t निष्क्रिय रंग मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vokis %s \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas ĉu la serĉado estas usklecodistinga \t सेट करैत अछि जे की ढूंढल जएनाइ केस- सेंसिटिव हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aliro malpermesita. Ne eblis skribi al% 1. \t पहुँच अस्वीकृत% 1 पर लिखि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "disc \t चित्र फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma Rapideco \t अधिकतम गति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enumeracio \t एनुमरेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "tabelo \t शीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolobreto kaj kadro \t शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu karton de la reservo por fari la unuan fundamento-staplo \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "'Vera' se la kromprogramo 'administrilo por agordi xsettings' estas ebligita \t सही जँ xsettings सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय कएल जाइछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero% 1 estas sen enhavo. \t फाइल% 1 मे कोनो सामग्री नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Alinomi... \t नाम बदलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) Comment \t स्थानीय प्रयोक्तासभक द्वारा राइट( 1) अथवा वाल( 1) केर जरिआ भेजल गए संदेशसभ क 'लेल देखूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti la & pasivan transigon (PASV) \t पैसिव मोड सक्षम करू (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La PNG-bildformato \t PNG बिंब प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serva tipo \t सेवा प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FacesName \t एफएसेसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Funkcio log \t फंक्शन लॉग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeto: \t घीचू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fuksina4color \t मैंजेटा4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CharlevoixCity in Quebec Canada \t चारलेवास्कCity in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helevo \t सभ सँ छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika seso \t हुकुम क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kalendaro.ics \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "februarofull month name \t फ़रवरीfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi fenestron en ĉiu labortablo \t विंडो सबहि डेस्कटाप पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi dato/horo-kromprogrameton \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mastrumi Seancojn \t सत्रसभ केँ प्रबंधित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MyanmarCountry name (optional, but should be translated) \t म्यानमारCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Efektoj \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बर्ली- वुड2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fortranĉi \t काटि कए छोट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumigita & horizontale \t आडा मे अधिकतम करू (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 9 \t विंडो डेस्कटाप 9 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Matematiko (enlinia) \t गणित (इनलाइन)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek \t संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LumbildoComment \t स्लाइडComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "this friend' s file list is present \t अज्ञातthis friend' s file list is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (AdBlock filtrilo) \t विकासकर्ता (एडब्लाक फिल्टर)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonoComment \t ध्वनिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu, iru dekstren, malpremu. Comment \t दबाबू, दाएँ घसकाबू, छोड़ू. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidado kaj TobagoName \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimensioj \t आयाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Uzantoj \t प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "French RiverCity in Ontario Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigu \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la nunan arkivon per alia nomo \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normal@ item: inmenu \t सामान्य@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Green RiverCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas seson. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "PAĜO \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t प्रकटन@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "E_nŝalti \t सक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rumana \t रोमेनियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi forĵetaĵojn fontejenslot type \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto ne ensalutis \t अखन लागिन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Arbi' a \t यम अल- अरबिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" ne ekzistas \t एहन कोनो फाइल नहि '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AustroNautQuery \t आस्ट्रोनाटQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka (_MacGreek) \t ग्रीक (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KanaraName \t कन्नडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnClick \t OnClick घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paufrance. kgm \t पॉउfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Akomodi ilobretojn \t अओजारपट्टी पसंदीदा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonteroj restantaj: \t बचल मालः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio al kiu movi la kursoron \t पंक्ति जकरा पर अहाँ कर्सरकेँ घसकओनाइ चाहैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iagno \t इआग्नो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yijing- I Ĉing- simbolojKCharselect unicode block name \t यीजिंग हेक्साग्राम चिन्हKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera trio \t लाल पान क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum alinomo de la dosiero: %s \t फाइलक फेर नाम देबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la retan tenejonName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum presi dosieron: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akiri asociigatan servon \t संबद्ध सेवा पाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo por aktivigi la fragmenton \t शॉर्टकट कुंजी जकर संग स्नपेट सक्रिय अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova magnetdiska aparatoName \t नव MO युक्तिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variablo \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ago estis malhelpata pro alia eraro.% 1: request type \t आन त्रुटि केर द्वारा ई क्रिया रोकल गेल.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bolzanoitalyprovince. kgm \t बोल्जानोitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu estas agordita kiel FALSE etaj bildoj ne estos streĉita por adapti al ekrano komence. \t जँ एकरा गलत नियत कएल जाएत अछि तँ बिंब केँ स्क्रीन क' अनुरूप पसारल नहि जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा सुनहला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s radianojunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizblua4color \t हल्का- स्टील- ब्लू14color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭformatita listado \t पूर्वसंरूपित सूचन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "GConf-eraro: %s \t जी-कॉन्फ़ त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hodiaŭ@ title: group Date \t आइ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valiso kaj FutunoName \t वालिस आओर फुतुनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elpaki… \t निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ligilonIgnore Grammar context menu item \t लिंक खोलूIgnore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntaŭrigardoPercent of File Downloaded \t पूर्वावलोकनPercent of File Downloaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi %s sur %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi la videblecon de la statobreto en la nuna fenestro \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "estas pli granda ol \t एकरासँ पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ParagvajoName \t पराग्वेName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, ne taskita \t आन, आबंटित नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektaĵocolor- sets \t चुनाव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "postulita familio ne subtenata \t निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Donu la novan pasvorton por la atestilo \t प्रमाणपत्र क 'नवीन पासवर्ड भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi _lastatempan \t हाल क' खोलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी धूल भरल आंधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktiva netravidebleco en% \t एकरामे सक्रिय अपारदर्शिता (c) _%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DMA- Kanalo \t डीएमए- चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelpoName \t मद्दतिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli grande \t छोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlorissantCity in Missouri USA \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj por komando \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosiloj por PNG-tekstblokoj estu Askiaj signoj. \t PNG पाठ चँकक कुंजीसभ केवल आस्की संप्रतीके भ' सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencantogame speed \t आरंभकर्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU Ĝenerala Publika Permesilo Versio 3@ item license \t जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Duklako sur titolobreto: \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिकः (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova- SkotioRegion/ state in Canada \t नोवा स्कोशियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlto \t पूर्वनिर्धारित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fotilo- aparato... Comment \t कैमरा युक्ति... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChamKCharselect unicode block name \t गुरुKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t पैघ करू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekso \t लिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝaltita konstrastokvanto \t अक्षम कंट्रास्ट मात्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, streko \t विरामचिह्न, टूटल- रेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosa dosiernomo \t प्रसंग फाइलक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit metu la kursoron en la antaŭan lokon kiam ŝargante dosieron. \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDG menua aranĝo (. menu dosieroj) \t एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बौछार युक्त बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OktNovember \t अक्टूबरNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "/ en %s \t / %s पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando de memoro-eliga fluo ne estas ŝanĝebla \t स्मृति आउटपुट स्ट्रीमकेँ फेर आकार देनाइ संभव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri landan flagon \t देश क 'झंडा देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea (_UHC) \t कोरियाइ (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La DVI-dokumento havas nekorektan formaton \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Permesoj \t अनुमतिसभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜonaName \t शोनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgadezCity in Niger \t एगाडेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuoj \t एकाइसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France \t यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermu \t खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MagdalenaCity in New Mexico USA \t मागादालेनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Provu movi kartojn for de la fundamento \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu ĉanĝoweather condition \t कोनो परिवर्तन नहिweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi folion \t टैब बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monitori & aktivecon \t क्रिया क 'लेल मानीटर करू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL- informojName \t ओपन- जीएल सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LovelandCity name (optional, probably does not need a translation) \t लवलेन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yunnanchina. kgm \t यून्नानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan dosieron \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Bukareŝto \t यूरोप/ बुचारेस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la pasvorton por la arkivo '%s'. \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de enkodigoj videblaj en la menuo \"signaj enkodigoj\" en la malferma-konserva dosier-elektilo. Nur konataj enkodigoj estas uzataj. \t संप्रतीक कोडिंग मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग क' सूची खोलू/सहेजू फाइल चयनककेँ. सिर्फ जानल गेल एनकोडिंग प्रयुक्त भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maldeŝovo \t हाशिया हटाबू (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sube dekstre \t नीच्चाँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "duŝetojweather forecast \t हलुक बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ricevis peton por elŝalti \t बन्न करबा क' निवेदन मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭnomon \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDEa SSL- atestilo- dialogo \t केडीई एसएसएल प्रमाणपत्र संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t स्वीडनStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Objektoj \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DzonkaName \t ड्जोंग्खाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Virtuala grandoprocess heading \t आभासी आकारprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enhavotabelo \t विषय- सूची (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur lokaj dosieroj \t सिर्फ स्थानीय फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese forigis pakaĵon% 1 \t सफलतापूर्वक हटओलक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ nomo@ item: inlistbox Sort \t नाम सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalkuliloComment \t कैलकुलेटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekura WebDAV (HTTPS) \t सुरक्षित WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉu ŝovi la kartojn aŭ alklaki la fonton kaj poste la destinon. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chiang Maithailand. kgm \t चियांग माइthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi aktualigintervalon de laborfolio \t वर्कशीट क 'अद्यतन अंतरालक इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi la ruluman direkton \t विपरीत स्क्रोल दिशा (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komuniga memoro \t साझा मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi ĉiam telefonvokojn al indikita gastiga komputilo \t हरदम देल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UA- Priskribo (Lynx 2. 8. 3) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (लिन्क्स 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valida ĝis: \t तखन तक वैध:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mine HillCity in New Jersey USA \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la Pri-dialogon de la agordoredaktilo \t बिन्यास संपादक क' संबंधमे संवाद देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meksikio \t मेक्सिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanalo finas per parta karaktro \t आंशिक अक्षर मे चैनल समाप्त होइछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝ-langeto \t पृष्ठ टैब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prestaskaro \t कतार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu la titolon de la laborfolio tie ĉi. \t वर्कशीट क 'शीर्षक एतय भरू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SamoaName \t सामोनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Domajnnomo: \t डोमेन नाम (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa trio \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OmskCity in Siberia Russia \t ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा एप्पलेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi laŭpete \t माँग पर अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlege \t सिर्फ पढ़बा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluto@ info: tooltip \t लॉगिन@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litero, majuskla \t अक्षर, पैघ केस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la ligon kiel \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ligita \t पाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dominika RespublikoName \t डोमिनिकन गणतंत्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo mezaName \t यूरोप, सेंट्रलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstretoolbar position string \t दहिन्नाtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne rajtas forigi ĉi tiun servon. \t ई सेवा केँ हटाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Malto \t यूरोप/ मालटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumna etendo \t कॉलम स्पैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DunsinkCity in Lesotho \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Elektita koloro... \t चुनल गेल रंग (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero \"%s\" ne ekzistas \t फाइल `%s` मोजुद नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludanto du: %s \t दोसर खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis akiri %lu bitokojn por lego de dosiero \"%s\" \t %lu बाइट आबंटित नहि कएल जाए सकल फाइल \"%s\" केँ पढ़ै हेतु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel prezenti animatajn bildojn. Akcepteblaj valoroj estas \"normal\", \"once\" kaj \"disabled\". \t कहिना संजीवित चित्र पठओनाइ अछि. संभावित मान अछि \"सामान्य\", \"एकबार\" आओर \"निष्क्रिय\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metzfrance_ regions. kgm \t मेट्जfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kromaj sekuraj protokoloj \t अतिरिक्त सुरक्षित प्रोटाकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortkompletigo \t स्वतः पूर्णता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu bildon \t चित्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Era tipo (funkcio ktp.) \t वस्तु किस्म (फ़ंक्शन इत्यादि)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligante...customsession \t रद कए रहल अछि...customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu fermi la fenestron? \t विंडो बन्न करू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metodo de grupado \t समूहीकरण विधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis fermi la dosieron \"%s\": %s \t फाइल '%s' बन्न करबमे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. grandeco de paletro por matricoj de mikso de verticoj \t अधिकतम वर्टेक्स ब्लैण्ड माट्रिक्स पैलेट आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RF kanalo 2 agorditis. Bonvolu premi la Konekti butonon sur la muso por reaktivi la ligon \t आरएफ चैनल 2 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualan dosieron \t वर्तमान फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi bildigan arbon al norma eligejo \t STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la pika deko \t हुकुम क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĉefa \t गौण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi Nepomuk semantikan labortablon \t नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटापक सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTML- komponanto \t एम्बेडेड एचटीएमएल अवयव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi supren \t स्क्रॉल अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La adreson vi enmetis ne estas valida. \t जे पता अहाँ भरलहुँ ओ वैध नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MunkenoCity in Germany \t म्युनीचCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plurlinio \t पोलीलैन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro maksimumiĝasName \t एकटा विंडो अधिकतम भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Farite \t सम्पन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro%Id%d \t समय%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarquetteCity in Michigan USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por ruli KJSEmbed skriptojn \t केजेएसएम्बेड स्क्रिप्ट चलाबै क 'लेल स्क्रिप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendistospecifa protokolo \t विक्रेता विशिष्ट प्रोटोकाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverto de signaro '%s' el '%s' ne estas subtenata \t अक्षर समूह '%s' सँ '%s' मे परिवर्तन समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Marof April \t मार्च क 'of April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi aktivan@ action: inmenu Close Other Views \t सक्रिय केँ बन्न करू@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Tutekrano \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDED- pasvorta moduloComment \t KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnKeyDown \t OnKeyDown घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da komputila kontraŭludantoj \t कम्प्यूटर प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konservi la rigardoprofilon \"% 1\"... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू \"% 1\"... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi aktualan elekton \t मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Viaj procezoj \t निज प्रक्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgojComment \t क्रियासभComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombin_klavo: \t शार्टकट कुँजी (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri helpon pri la opcioj \t विकल्पसभ केर संबंध मे मद्दति बताबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "limigo kiu estas esprimita en la 'trader' petolingvo \t ट्रेडर क्वैरी भाषामे कास्ट्रैंट एक्सप्रैस्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Karlovy Varyczech. kgm \t कार्लोवी वेरीczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Celo — malplena \t लक्ष्य - रिक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei kaj modifi arkivon \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne petu plu@ action: inmenu \t फिनु नहि पूछू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifi tekston de statobreto: \t स्थिति पट्टी पाठकेँ बदलू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo inter movoj \t चालि क' बीच समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa tabo \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DosieradministriloComment \t फाइल प्रबंधकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Luxoregypt. kgm \t लक्सरegypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Latex - etikedoj \t Latex - टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Las VegasCity in Nevada USA \t लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proporcia \t आनुपातिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtoro \t मूल लेखक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tamen fermi \t कहिनो बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi_am \t हरदम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata legosignigiloComment \t आटोबुकमार्करComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konverti Ebenotipon \t परत घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis malfermi na \"%s\": %s \t \"%s\" खोलबामे असफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekvi & lininombrojn \t पंक्ति क्रमांक केँ अनुसरण करू (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Korea \t कोरियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mal_fermi per… \t एकरासँ खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcesoraĵo de Gugla labortabloName \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigni tiun lokon \t ई स्थान केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri enhavon de la raporto@ info: tooltip \t रिपोर्टक सामग्री देखाउ (w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Identoj de paĝokapa ĉelo \t हेडर सेल ID's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu enhavo \t कोनो विषयवस्तु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BettendorfCity in Iowa USA \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis interrompon de nekonata tipo:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह इंटरप्शन रपट कएलक:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi JavaScript-on \t जावास्क्रिप्ट सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tajvano \t ताइवान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- sekreteja servo \t KDE वालेट सेवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Marku ĉi tiun tekston se vi volas doni 3- dimensian aspekton al la teksto de la titolobreto, per ĵetita ombro. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे शीर्षक पट्टी 3 डी रूपेँ, ओकरा पाछाँ ओकर छाया सहित."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavogrando: \t विषय-वस्तु आकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JorubaName \t योरुबाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forli`City in Italy \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Provizas metodon por facile enmeti ofte uzatajn markojn/ĉenojn en dokumenton sen la bezono tajpi ilin. \t एकटा विधि प्रदान करैत अछि जे दस्ताबेज़मे सामान्यतः प्रयोगमे आबैबला टैब/स्ट्रिंगकेँ बिनु टाइप कएल आसानी सँ प्रविष्ट कएल जाए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelgrizaStyle name \t हलुक ग्रेStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vaka \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BurwashCity in Ontario Canada \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "flava4 \t पीअर4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Loko \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Funafutioceania. kgm \t फुनाफुटीoceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "BMP-bildo havas nesubtenatan kapgrandon \t BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi, malfonigi kaj movi \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू तथा घसकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OkayamaCity in Japan \t ओकायामाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Raŭto por konservado \t उपसर्ग सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XFceComment \t एक्सएफसीईComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu koloraro uzas travideblan fonon kiun ŝajne via labortablo ne subtenas. \t ई रंग योजना मे पारदर्शी पृष्ठभूमि अछि जे अहाँक डेस्कटाप मे समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolornomo: EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portugala eskudoName \t पुर्तगाली एस्कुडोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi pligrandigi pli ol 100% komence \t प्रारंभमे 100% सँ बेसी ज़ूम स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nekonataScheduler \t अज्ञातScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NormalaProcess Niceness \t सामान्यProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kodado: \t एनकोडिंग:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendista numero \t विक्रेता क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UdineCity in Italy \t उक्रेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta prioritato \t उच्च प्राथमिकता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan redaktil-fenestron por redakti la sistemajn nepraĵagordojn \t तंत्र अनिवार्य जमावटकेँ संपादनक लेल एकटा नवीन बिन्यास संपादक विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu \t एकटा फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Energimastrumilo por KDE4 \t केडीई4 क 'लेल पावर प्रबंधन अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti paĝon \t जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordomoduloj rulendajNAME OF TRANSLATORS \t चलाबै क 'लेल विन्यास मोड्यूल. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programo por fari diagramojnName \t डायग्राम क 'लेल प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj de Retumilo \t GNOME वेब ब्राउज़र विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PA- RISC- Procesoro \t PA- RISC प्रोसेसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis lanĉi procezon \t प्रक्रिया चलाबै मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandi ĉu anstataŭe konservi al disko \t पूछू जे एकर बदला मे डिस्क मे सहेजनाइ अछि (only for Konqueror browser)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi per Ŝablono \t प्रारूप सँ भरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Servoadministrilo \t केडीई सेवा प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumite \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JordanioCountry name (optional, but should be translated) \t जोर्डनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argono \t एकाइसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu proprajn & tiparojn \t अनुकूलित प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reto \t सँजाल इतिहास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AftonCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum konservo de GConf-arbo al '%s': %s \t GConf तरू केँ '%s' मे सहेजबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DecimomannuCity in Italy \t डेसिमोमान्नूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RoblinCity in Manitoba Canada \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenemaCity in Singapore \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altitudo: \t सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JeongeupCity in Jeonbuk Korea \t मोंटेग्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĜuangaName \t झुआंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LondonoCity name (optional, probably does not need a translation) \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Uzhgorod \t यूरोप/ उज़गोरोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agloflugilo \t बाज पंख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Antaŭa Tabo \t पछिला टैब (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu ĉi tiun komandon por krei novan dokumenton \t नवीन दस्ताबेज खोलबा क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi dosieron kiel \t एहिना फाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rekta bildigado \t प्रत्यक्ष रेंडरिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ricevis ĉiujn liniojn de PCX-bildo \t PCX बिंबक सबहि पँक्तिसभ नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sebastian Sauer \t सेबेस्तियन त्रुग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablono: \t नमूना:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "konekto transtemplimiĝis \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेलQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChernivtsiCity in Ukraine \t चिताCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BalboaCity in Panama \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pluvo kaj neĝoweather condition \t बारिश आओर बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LovelockCity in Nevada USA \t लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memorkartagordilo \t केसीएमस्मार्टकार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movbildo de Labortabla kuboComment \t डेस्कटाप घन सजीवनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t पूरा बादल हलुक हवाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordmodulo pri la fenestrokonduto \t विंडो आचरण कान्फिगरेशन मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ni bezonas pliajn informojn@ info: tooltip examples of good bug report titles \t हम बेसी सूचना चाहैत छी@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Danlando \t डेनमार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listtipo: %s \t सूची प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi la tutan labortablonName \t संपूर्ण डेस्कटाप आवर्धित करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭro%Id%d \t समय%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nespacoj (ekskludante linisaltojn) \t बिनु खाली जगह (पँक्ति टूटनकेँ छोड़िकए)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redoni na 0 se la dosierujo ekzistas, na 2 se ne. \t जँ निर्देशिका मोजुद अछि, तँ 0 वापिस करू आओर 2 जँ ई नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blu Ray Re- skribitebla \t ब्लूफेर लिखबा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la & daton \t देखाबू दिनांक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj bildoj \t सभटा छविसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "malŝalti XIM \t एक्सआईएम अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musbutona gesto \t माउस बटन मुख- मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupigi \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MiramichiCity in New Brunswick Canada \t मियामीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enzomi \t पैघ रूपमे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Frekvenco: \t दरः (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LivornoCity in Italy \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Testo \t जांच (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlexaQuery \t अलेक्साQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La kdelnk- dosiero% 1 estas de la tipo Link sed ne enhavas eron URL=... \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 लिंक प्रकार क 'अछि पर कोनो URL=... प्रविष्टि नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PeterboroughCity in Ontario Canada \t पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wisconsinusa. kgm \t विस्कोनसिनusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis aliri al% 1. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko \t कॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PSDComment \t पीएसडीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Retaj dosierujoj@ action: inmenu Go \t नेटवर्क फोल्डर्स (N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "simile al \t समान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pado al EGD: \t EGD क 'पथ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detalaj Alirpermesoj \t विस्तृत अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konservi la dosieron kiel “%s”. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontrasto \t विरोधी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LitchvilleCity in North Dakota USA \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrandecoMatch OS X Finder \t आकारMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Lomeo \t अफ्रीका/ लोम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tunizio \t ट्यूनीशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la nunan _paĝon \t वर्तमान पृष्ठ पर सेट करू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FilipinojName \t फिलीपीनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 legosignojn \t % 1 पुस्तकचिन्ह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "%s, Portreto (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii \t कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi & retadresonDescription \t यूआरएल भेजू (U) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Qt- LingvistoGenericName \t क्यूटी लिंग्विस्टGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baton RougeCity in Louisiana USA \t बैटन रोगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TGifGenericName \t टी- जिफGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prokrastaj klavoj malaktiviĝis. \t बाउंस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alinomi \t नाम बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DubrovnikCity in Croatia \t ड्यूब्रोवनिकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PolaName \t पोलिशName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ToursCity in Iowa USA \t टूर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarko \t शार्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi bildon kiel... \t छवि केर रूपेँ संचित करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi dialoge retregionojn kaj servilojn \t डोमेन तथा होस्ट क 'लेल पूछताछ कए खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malaktiva \t निष्क्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova langeto @ action: inmenu File \t नवीन टैब@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frakcio \t हिस्सा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PanamoCountry name (optional, but should be translated) \t पनामाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Megabajtoj sekunde \t मेगाबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "konektante \t प्रक्रमित कए रहल अछि..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MishawakaCity in Indiana USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da tekstaj linioj \t पाठ लाइनक संख्या@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti kolumnon \t कालम जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TromsøCity in Norway \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sur% 1 \t % 1 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vitraj rolglobetoj \t सीसा क' संगमरमर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas relanĉi la dialogon por efektivigi la ŝanĝojn \t अहाँकेँ एहि समाद केँ फिनु सँ चालू कएनाइ हएताह ताकि कएल गेल परिवर्तन लागू हए सकए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la preferata uzantonoma invito: %s \t वरीय प्रयोक्तानाम प्रांप्टक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallonga enlinia citaĵo \t छोट इनलाइन उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DubreuilvilleCity in Ontario Canada \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo de kodoprezentoj montrita en la menuo de Signa Kodoprezento en la malferma-konserva dosierelektilo. Nur konataj kodoprezentoj estas uzitaj. \t संप्रतीक कोडिंग मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग क' सूची खोलू/सहेजू फाइल चयनककेँ. सिर्फ जानल गेल एनकोडिंग प्रयुक्त भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enmeti \t घुसाबू:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skriptdosiero \t स्क्रिप्ट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CDC PUF \t सीडीसी पीयूएफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chris Schlaeger \t क्रिस श्लेगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Oni ne povas montri helpindikon nune \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas aktivigi \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekategoriigiteemail-custom-header-Security \t अवर्गीकृतemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rotacii \t घुमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeĝoComment \t बर्फबारीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stila informo \t स्टाइन सूचना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t जालName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova ligilo al aplikaĵoName \t अनुप्रयोगकेँ नव लिंकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taiyuanchina. kgm \t ताइयुवानchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kagoshimajapan. kgm \t कागोशीमाjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitkvanto \t बिट्रेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludoj \t खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frans Englich \t फ्रांस एंगलिच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "terminalo \t टर्मिनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la bildon \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "College ParkCity in Maryland USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo por ektreno: \t ड्रेग प्रारंभ समयः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XDG MIME- tipoj \t एक्सडीजी माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aŭtomataj krampoj \t स्वचलित ब्रेकेट्स (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faroportugal_ regions. kgm \t फारोportugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektante... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la prokurilonName \t उपयोग मे प्राक्सी सर्वर केँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Amano \t एशिया/ अमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum malfermado de la dosierujo '%s': %s \t निर्देशिका '%s' केँ खोलबामे त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova lange_to \t नवीन टैब (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta (_IBM-850) \t वेस्टर्न (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi & komandon \t कमांड चलाबू (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telfono 2 \t घरक फोन 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Patnaindia. kgm \t पटनाindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hat YaiCity in Thailand \t हैट याइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mane \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sejŝelojafrica. kgm \t सिचेलीसafrica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNU- asembliloLanguage \t GNU जमाकएनिहारLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Spertpakaĵo \t स्किल पैक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la URL redakteblas de la uzanto \t की यूआरएल प्रयोक्ता द्वारा संपादित कएल जाए योग्य अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Merriam - Webster- vortaroQuery \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta (_Windows-1257) \t बाल्टिक (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova Scotiacanada. kgm \t नोवा स्कोशियाcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi projekton \t प्रोजेक्ट खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda Karto: Fanto \t आधार पत्ताः जोकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlidellCity in Louisiana USA \t स्लिडेलCity in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konvertu \t बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CherokeeCity in Oklahoma USA \t शेरॉकीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ellasi Dosieron \t फाइल छोड़ू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elk CityCity in Oklahoma USA \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al ignorindoj... \t इग्नोर्स मे जोड़ू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosierujoj \t फोल्डर (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi sekvan aperon de la serĉata ĉeno \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PevekCity in Far East Russia \t सप्ताहCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovi tabelon \t शीट दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por ĉiam malakcepti tiun atestilon. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम नकारब लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfacileco \t कठिनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela apudskriba objekto \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक ऑब्जेक्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pligrandigi partojn de la ekrano \t स्क्रीनक किछु अंश आवर्द्धित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hieraŭ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t काल्हि (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova langetoComment \t नवीन टैबComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Supren \t उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kaptaj stangoj sub fenestroj \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PembaCity in Munster Ireland \t पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur la kolumno pri titoloj \t सिर्फ शीर्षक कॉलम देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum konservo de la bildo:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OgdenCity in Utah USA \t ओगडेनCity in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvofile type \t भाषाfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen vi agordas la konduton de alklako de la dekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de fenestro. \t ई पंक्ति मे अहाँ दहिन्ना क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premo \t प्रगतिशील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BowieCity in Maryland USA \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plej aktuala reta QT DokumentaroQuery \t नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मौधबूंद1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA \t विल्केस - बारेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& JesQDialogButtonBox \t हँ (Y) QDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la keran ason. \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaimeaComment \t वाईमियाComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CranstonCity in Rhode Island USA \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rezigni elsaluton \t रद कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela resumo \t पहुँच योग्य तालिका सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando: \t कमांड( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Sendu Mesaĝon \t संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trujillovenezuela. kgm \t ट्रुजील्लोvenezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WinstedCity in Connecticut USA \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la bildon kielFrench (France)language \t बिंब एहि रूपमे सहेजूFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Scott Manson \t स्काट मैंसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KManPartDescription \t के- मेन- पार्टDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Subvendisto \t उप- विक्रेता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Ordof Khordad short \t ओरदी क 'of Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diskingo:% 1 \t ड्राइव:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas sekuraj lokoj kie teleporti! \t टेलिपोर्ट लेल कोनो सुरक्षित जगह बाकी नहि!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateristata programoComment \t बैटरी मानीटरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE su \t केडीई एसयू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EddystoneCity in Manitoba Canada \t एडिसन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vidpordego \t व्यूपोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "CORBA-eraro: %s \t कोरबा त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "TemomboxImp \t विषय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Akiri bildon... \t छवि प्राप्त करू... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moroko \t मोरोक्को"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝibuta frankoName \t दिबातीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bulawayozimbabwe_ districts. kgm \t बुलावोयाzimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Re- skribitebla \t फेर लिखबा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Fakaofo \t प्रशांत/ फकाओफो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuligi tekstan fluregilon \t पाठ त्रुटि नियंत्रण साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Preferaĵoj \t वरीयतासभ (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stela nomo \t विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Makkahsaudi_ arabia. kgm \t मक्काsaudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu tion por uzi foran ŝelon por ensaluti al la fora komputilo. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल रिमोट शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni novan karton de la kartaro \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cikla ligilo malkovriĝis \t साइक्लिक लिंक पता लागल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra Mikrofono \t दहिन्ना- माइक्रोफोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telefono \t फोन आवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mozambikoworld. kgm \t मोजांबिकworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU- prioritato por kromprogrametoj:% 1 \t सीपीयू प्राथमिकता प्लगइन:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeinersdorfCity in Germany \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualan vidon \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis ruli novan ekranon \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Maj- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. \t शिफ्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro \t वर्ण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Y koordinato \t वाई निर्देशांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalgrasaQFontDatabase \t हलुकQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapideco% 1 Mbit/ s \t गति% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kodo: @ item: inlistbox Spell checker \t एनकोडिंग: (E) @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Amplifolimoj de ekrano \t गेन सीमा मानीटर करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalajalaKCharselect unicode block name \t मलयालमKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Suprenvolvi \t छायांकित( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompo \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "enhavas \t राखैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RetumiloComment \t वेब ब्राउजरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligi antaŭvidan bildeton de PDF-dokumentoj \t PDF क' थंबनेल सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumite \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enmeti daton kaj horon... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti klavkombinaran etosdosieron \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bibliografio (citaĵo) \t पुस्तक सूची (साइट)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasta semajno@ title: group Date \t पछिला सप्ताह@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti Grupon... \t निर्यात करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Menuakeyboard- key- name \t मेनू keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Halti serĉadon@ info: tooltip \t खोजनाइ रोकू@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t बरफcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konkeranto tiparoj Sur la paĝo vi povas agordi tiujn tiparojn kiuj estas uzataj por montri la ttt- paĝojn. \t कान्कररक फान्टसभ ई पृष्ठ पर अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे वेब पृष्ठ प्रदर्शित करब केर लेल कान्करर कओन सँ फोन्टक उपयोग करए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la defaŭltajn stildifinojn Elektu tion por uzi defaŭltajn stildifinojn. \t डिफाल्ट स्टाइलशीटक इस्तेमाल करू ई विकल्प क 'चयन मूलभूत स्टाइलशीट क' उपयोगक लेल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "San Luisargentina. kgm \t सेन लुइसargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek oka estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप अठारह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena tabelero \t एकटा खाली तस्वीर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t सेंट जॉन क' City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kross \t क्रास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vitoriaspain_ provinces. kgm \t विटोरियाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Park ViewCity in New Mexico USA \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KlasikaPPComment \t एएस- क्लासिकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glenns FerryCity in Idaho USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por IOBuffer-datumoj \t IOBuffer आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paradizludo \t हॉपस्कॉच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWM- etosoName \t केडबल्यूएम प्रसंगName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumilo nuligita \t वर्तनी जाँच रद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iĝu tutekrana \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetu tabelon \t पृष्ठ जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "AT-SPI Registrejo \t AT-SPI रजिस्ट्री"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉifrado \t एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Hejmo \t घर (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "teto \t दुगुना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne havas la ĝustajn rajtojn por krei arkivon en la celdosierujo. \t अहाँक पास गंतव्य फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kategorio \t श्रेणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran kvinon \t लाल पान क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Postena titolo \t पदनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Western Australiaaustralia. kgm \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hodiaŭ %l:%M %p \t आइ %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paragvajo \t पराग्वे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzota piktogramo por la etikedo \t लेबलक संग प्रयोगक लेल प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekde & kursilo \t संकेतक सँ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StephenvilleCity in Newfoundland Canada \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo% 1: \"% 2\" \t पोर्ट% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Evolutionon \t बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protektata \t सुरक्षित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni pluan rondiron \t एकटा हाथ आओर बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava mikso de Pluvo kaj Neĝfaloweather condition \t तेज मिश्रित बर्फीला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fall RiverCity in Massachusetts USA \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Titolo: \t शीर्षक (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazi aktualan linion \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenormala fino de telefonado \t असामान्य कॉल बन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musimitado \t माउस एमुलेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rastrumerigi \t पिक्सेलाइज करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi en dosierujo: \t चुनू एकटा फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la nombron da spacetoj vidigotaj anstataŭ tab-signoj. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dikfingro kaj saketo \t अंगूठा आओर पॉकेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panj shanbe \t पंज शान्बे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brita anglaName \t ब्रिटिश अंग्रेजीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversigi elekton \t उनटू चयन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(C) 2004- 2005 Ian Reinhart Geiser \t (C) 2004- 2005 इयान रेनहार्ट गीजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo: \t समूह:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Kentucky/ Monticello \t अमेरिका/ कैंटकी/ मॉंटिसेलो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNG-kunprema nivelo estu valoro inter 0 kaj 9; valoro \"%s\" ne estis analizebla. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%s' केँ विश्लेषित नहि कएल जाए सकत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi tekston dum entajpado \t जहिना अहाँ टाइप करू पाठ ढूँढू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BafataCity in Guinea Bissau \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda Karto: Damo \t आधार पत्ताः रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Flanka panelo videbla \t किनार क' पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mercedesuruguay. kgm \t मर्सीडीसuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrapaniCity in Italy \t पारदर्शीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specialaj dosierujoj \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumanta surdiskigo de via voĉo \t अहाँक आवाज़ रेकॉर्ड कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemstataj informojName \t तंत्र स्थिति सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Poentaroj \t अंक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedoj: @ label Any (rating) \t टैग@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Proprigi la ekrankurtenon \t स्क्रीन सेवर केँ मनपसंद बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ĉefilobreton \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardo de TTT- legiloComment \t ब्राउजर दृश्यComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi al tutekrana reĝimo \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X PaintGenericName \t एक्स पेंटGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 minutoj@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 मिनट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavara ripeto \t कुँजी क 'दोहराव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malfermi konvertilon de '%s' to '%s': %s \t '%s' सँ '%s' परिवर्तक नहि खोलल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkomunigo de dosierujo '% 1' malsukcesis. \t फोल्डर '% 1' साझा हटाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sionswitzerland. kgm \t सियोनswitzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputila nomo estis nevalida. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj reklopodu. \t होस्टनाम अमान्य छल. कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Renkontis malbonan kodon \t अधलाह कोड मिलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpenGL- reĝimo: \t ओपनजीएल मोड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en Novan langeton@ action: inmenu \t नवीन टैब मे खोलू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kluzo \t गेटवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroĉu \t माउन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Traktis% 1 \t % 1 प्रोसेस कएल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ludon \t खेल चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Planita presado: \t अनुसूचित छपाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malkroĉi la aparaton \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "paĝo \t पृष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presas paĝo %d el %d… \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo \t डेस्कटाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nesufiĉa memoro por ŝargi RAS-bildon \t RAS बिंबकेँ लोड करबा लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demeteblaj AparatojComment \t यूएसबी युक्तिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el VaiEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Missouriusa. kgm \t मिसौरीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VladimirCity in Chad \t मिडलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa kvino \t ईंट क' पँजा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaMezBlua2color \t स्लेटी- नीला2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NijmegenCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilodosiero havas linion '%s' kiu ne estas ŝlosilo-valoro paro, grupo, aŭ komento \t कुंजी फाइलमे '%s' पंक्ति समाहित अछि जे एकटा कुँजी मान जोड़ा, समूह, अथवा टिप्पणी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- FTPGenericName \t एक्स एफटीपीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ऑडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "naŭ \t नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सभ फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentoj \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi kontakton \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri piktogramrandon \t प्रतीक किनारा देखाबू (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tutan tekston \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kickoff \t किकआफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valutsimboloj \t मुद्रा संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al koresponda krampo \t मैचिंग कोष्ठक मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reta stiloComment \t वेब शैलीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stildifinoj Vidu http: // www. w3. org/ Style/ CSS por pliaj informoj pri vicigeblaj stildifinoj. \t स्टाइलशीट देखू http: // www. w3. org/ Style/ CSS कास्केडिंग स्टाइलशीट केर संबंध मे बाइली जानकारी केर लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Internacia \t अंतर्राष्ट्रीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s Ĉu daŭrigi (j/n)? \t %s जारी राखू (हँ/नहि)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D3 varma \t डी३ गर्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo \t समूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti sekvan klavararanĝon \t अगिला कुंजीपट खाकामे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Il_oj \t अओजार (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EdmontonCity in Alberta Canada \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tanzanio, Unuiĝinta Respubliko deName \t तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝustigo \t समायोजन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La plenteksta serĉfunkcio uzas la ht: // dig- HTML- serĉilon. Vi povas ricevi ht: // dig ĉe \t पूरा पाठ ढूंढ सकैबलाक विशेषता ht: // dig केँ एचटीएमएल खोज इंजिन बनाबैत अछि. अहाँ ht: // dig केँ पाबि सकैत छी एतए -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la _elektitan formon \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Proponoj: \t सुझाव (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Francujo \t फ्रांस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum legado de la dosiero: \t फाइल पढ़बामे त्रुटि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tibeta \t तिब्बती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestrocolor- sets \t विंडो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreskante \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi elektitajn taskojn al la tondujo \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata vorto \t अनचिन्ह शब्द"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Radio \t रेडियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi fenestran klason kaj fenestran & rolon (aparta fenestro) \t विंडो वर्ग आओर विंडो भूमिका उपयोग करू (r) (विशिष्ट विंडो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo- opcioj \t अओजार विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TopekaCity in Kansas USA \t टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendara-eventoj \t कैलेंडर घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Islanda \t आइसलैंडिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Papavo \t पॉपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi fenestrojn de utilaĵoj por neaktivaj aplikaĵoj \t अक्रिय अनुप्रयोगसभ क 'लेल यूटिलिटि विंडो नुकाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekst_re: \t दहिन्ना (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum importi: %s \t आयातक काले निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Publika DSA-ŝlosilo \t सार्वजनिक कुंजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi la bildon kiel… \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis ĝisdatigi RSS- fluon. \t फेचिंग फीड विफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ombrigi \t छायांकित (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kurt V. Hindenburg \t कुर्त वी. हिंडेनबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenumado de la piton-komando (%s) fiaskis: %s \t पाइथन कमांड क' (%s) निष्पादन बिफल रहल : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Beauvaisfrance. kgm \t ब्यूवैसfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi emfazon de serĉaj rezultoj \t खोजमेल क' हाइलाइटिंग साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti kampojn \t क्षेत्र चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel propra k_oloro: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonkoloro \t पृष्ठभूमि रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TradukoName \t अनुवादName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oktobro \t अक्टूबर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aziobelarus. kgm \t एशियाworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WaikolaCity in Hawaii USA \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IntensaMezBlua4color \t स्लेटी- नीला1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭa legosigno \t पछिला पृष्ठ देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Zomi \t ज़ूम इन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan ason \t हुकुम क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grava eraro \t गंभीर त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baza latina \t मूल लातिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krada interspaco \t फ्रेमस्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenmarCity in Munster Ireland \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum presado \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altaj surogatoj de privata interkonsento \t उच्च निजी उपयोग प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri aŭ kaŝi la statobreton en la aktuala fenestro \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne estas regula dosiero \t एकटा सामान्य फाइल नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elektu la dokumentojn kiujn vi volas konservi: \t दस्ताबेज़ चुनू जकरा अहाँ सहेजनाइ चाहैत अछि: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BildopentriloName \t बिटमैप बनाबै बलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोस में आंशिक धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondro kun Pluvoweather condition \t अंधड़ सहित बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redensigas arkivon \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne valida cim- raporto: difektitaj datumoj@ info \t अमान्य बग रिपोर्ट: अधलाह डाटा@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Titolo 4 \t शीर्षक 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mesaĝricevilo \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeeraneCity name (optional, probably does not need a translation) \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SinuijuCity in Korea \t ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sans 8 \t सन्स 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la aktualan paĝon \t वर्तमान पृष्ठ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Modulo: %s \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko sudaName \t अमेरिका, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu la URLon aŭ adreson kiu uzu la suprajn prokurilagordojn: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल हएबला पता अथवा यूआरएल भरू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalendara programoName \t पञ्चाङ्ग प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Plia \t विस्तृत (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilo por la poŝoComment \t क्लिपबोर्ड अओजारComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniushutdown request origin \t कोनो नहिshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bruo \t ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Manlibro \t दस्ती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startpaĝo: \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro:% 1 -% 2 \t त्रुटि:% 1 -% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signalo \t सिग्नल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minskoworld. kgm \t मिन्स्कworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Refari:% 1 \t दोहराबू:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE- helpocentroName \t केडीई मद्दति केंद्रName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur- lega reĝimo \t केवल पढ़बा लेल मोड (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KomunikadoPhonon:: \t सँचारPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PforzheimCity in Germany \t पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta valoro: %s \t मूलभूत मान: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legi/ Paŭzi \t बजाउ/ ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La etoso por ĉi tiu ludo malsukcesis bildi. Bonvolu kontroli, ke Maĝango estas ĝuste instalita. \t चयनित थीम रेंडर करबमे विफल रहल अछि. कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East LansingCity in Michigan USA \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VekiQShortcut \t पृष्ठ उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "De maldekstre dekstren \t बामाँ सँ दहिन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MinnetonkaCity in Minnesota USA \t मिनेसोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Praurbeto \t जेम्सटाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa: \t मुख्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sumo \t जोड़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CasperCity in Wyoming USA \t कैस्परCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KOffice \t के- ऑफ़िस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi folionQDialogButtonBox \t टैब बन्न करूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti tiparon \t रंग चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstkursila movado \t पाठ संकेतक गतिविधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bahama dolaroName \t बहामा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AkrigiComment \t तीक्ष्णComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la 'Kopii al' kaj 'Movi al' komandojn@ title: group \t 'एतए नकल करू' आओर 'एतए घसकाबू' कमांड देखाबू@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al ekrano 7 \t स्क्रीन 7 मे स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GreeleyCity in Colorado USA \t ग्रीलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TrentonCity in New Jersey USA \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimuma elementnombro \t अधिकतम मद गिनती"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Belorusa (Latina) Name \t बेलारूसी लैटिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoan ason. \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t सेनेगलCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Majuskligu \t उप्परी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "K_rei \t बनाबू (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu Gedit presu sintaksan emfazon dum dokumentpresado? \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "sed via ŝablono difinas neniujn kaptojn. \t मुदा अहाँक पैटर्न कोनो कैप्चर पारिभाषित नहि करैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Monterrey \t अमेरिका/ मॉन्टेरेय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArcetriCity in Italy \t वर्सेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disketo \t फ्लोपी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu por akcepti/ malakcepti nur tiun kuketon. Vi estos petata pri konfirmo, kiam alia kuketo alvenas. (vidu TTT- umado/ Kuketoj en la Stircentro) \t ई विकल्प केँ सिर्फ एहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. जखन अहाँक आन कुकी मिलेगा तँ सूचित कएल जएताह. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas konverti la retrodefaŭlton '%s' al kodaro '%s' \t फालबैक '%s' केँ कोड सेट '%s' मे बदएल नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala@ item font \t नियमित@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konversacioj \t वार्तालाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: %s \t प्रकार: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvanto da kruda atakado bezonata por solvi la puzlon: \t हल क' जरूरी आजमाएल जाए क' मात्रा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Seanco_ Tipo \t सत्र_ किस्म@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FairviewCity in Alberta Canada \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yijing- I Ĉing- simboloj \t यीजिंग हेक्साग्राम चिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BergamoCity in Italy \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OleanCity in New York USA \t ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝablonaro- listeloStencils \t कुँजीपटलStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la dosieradministrilan rigardajn stilojnName \t फाइलक प्रबंधक दृश्य विधि बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neekzistanta dosiero aŭ dosierujo \t फाइल अथवा फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Volgogradrussia_ subjects. kgm \t वोल्गोग्रैडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Geometrio \t ज्यामिति (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruĝa \t लाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detalo \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bukareŝtoworld. kgm \t बुखारेस्टworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fikse \t स्टिकी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezigni@ action: button \t रद करू@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro: NAME OF TRANSLATORS \t रंग: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigu \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la konduton de Javo kaj JavoskriptoName \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Efekto: \t प्रभावः (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosignoj \t पुस्तचिह्न (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mount VernonCity in New York USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lininumeroj \t पंक्ति सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elĵeti \t बाहर निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Verki komenton \t टिप्पणीसभ छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi Compiz-on kiel fenestroadministrilo \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिजक प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Limigita grando de rulumhistorio: \t निश्चित आकार क 'स्क्रालबैक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Notoj \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Entajpu iun ajn utilan komenton ĉi tie \t कोनो टिप्पणी जे अहाँ समझैत छी, उपयोगी अछि. एतय टाइप करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moviĝi al komenco de linio \t पंक्ति केर प्रारंभ मे जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne ekzistas reĝimo: '% 1' \t एहन कोनो मोड '% 1' नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Urbo \t नगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Renomi eron@ title: window \t वस्तु क 'नाम बदलू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AparataroComment \t हार्डवेयरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi \t बन्न करु (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmi \t संपुष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta Libera Memoro \t कुल मुक्त मेमोरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Angoloworld. kgm \t अंगोलाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kartvela \t ज्यॉर्जियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la ruĝa ĵokero \t तिक्की मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La ŝlosilo \"%s\" ne estas listo. \t कुँजी %s सूची नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dufoje kontrolu la agordon pri la prokurilo kaj reprovu. \t अपन प्राक्सी सेटिंग दोबार जाँचू आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la uzanton kiu aŭtomate ensalutiĝos. \t प्रयोक्ता चुनू जे स्वचलित लागइन हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori \t उपेक्षा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metas la fonkoloron por la elekto. Por difini la tekstokoloron por elektita teksto, uzu la dialogon \"Agordu emfazadon\". \t चुनल गेल क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. चुनल गेल पाठ क' पाठ रंग नियत करब क 'लेल इस्तेमाल करू \"बिन्यस्त आलोकित करू\" संवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts USA \t पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RexburgCity in Idaho USA \t रेक्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nun \t अखनtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova ŝlosilo... \t नवीन कुँजी... (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "cmTranslators: Inch \t सेमीTranslators: Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝita: @ label \t परिवर्धितः@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PaushCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Greka \t युनानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dana@ item Spelling dictionary \t डैनिश@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foriganta \t मेटाए रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MerkatoQShortcut \t मेटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testi la Kross- kadron! \t क्रॉस फ्रेमवर्क केँ जाँचू!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭen laŭ la historio \t ब्राउजिंग इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kontakti la komputilon% 1. \t होस्ट% 1 सँ जुड़ि नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disdoni karton \t एकटा पत्ता बाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 kromprogrameto estis aŭtomate malmarkita pro ties dependeco de% 2 kromprogrameto \t % 2 प्लगइन डिपेंडेसी केर कारण% 1 प्लगइनों केँ पहिने ही अनचेक कए लेल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti Dosieron... \t फाइल घुसाबू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Kolorskemoj \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la fonbildojn Elektu tion, se Konkeanto ne prenu kaj prezentu la fonbildojn de TTT- paĝoj. \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित एकर चयन करब पर कान्करर केँ पृष्ठभूमि छविसभ केँ लोड करबा सँ रोकल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu uzendan aparaton de videoenigo. Se eraro estos dum la uzado de ĉi tiu, provbildo estos elsendita. \t प्रयोग क' लेल वीडियो आगत युक्त चुनू. जँ एकटा त्रुटि पैदा हाएत अछि एहि डिवाइस क' प्रयोगमे एकटा जाँच बिंब प्रेषित कएल जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu Java_Script \t जावा स्क्रिप्ट सक्षम करू (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro de Versio \t विक्रेता क्रमांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bone \t ठीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jack stiriloName \t जैक मास्टरिंग अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al & protokolodosiero \t एकटा फाइल मे लाग करू (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Foto \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "la energia ŝnuro konektiĝisName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi '%s' \t खोलू '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksvalidiĝas: \t अवधि पूर्ण अछि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ptm \t अपराह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tekstosigno \t संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t मैट्रिक्सComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Carleton PlaceCity in Ontario Canada \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al labortablo 18 \t डेस्कटाप 18 पर स्विच करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Septembro \t सितम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NunavutRegion/ state in Canada \t नुनावटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopio \t इथोपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavkombinoj@ action \t क 'बाइंडिंग@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maks. kubmapa tekstura grandeco \t अधिकतम क्यूब मैप टेक्सचर आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco \t आकारMovix File Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti malgraŭeuser \t %s रूपेँ लागिन होउuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la elektaĵon \t चयन साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CaenCity in Cameroon \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bilda dosiero \"%s\" enhavas neniun datumon \t बिंब फाइल '%s' मे कोनो आँकड़ा नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paroli la tekston \t मनपसिन्न पाठ बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cigana violono \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La nova nomo estas malplena. Nomo kun almenaŭ unu litero devas esti enmetita. @ info: status \t नवीन नामक प्रविष्टि रिक्त अछि. एकटा नाम जकरामे कम सँ कम एकटा अक्षर अछि ओकरा भरल जएनाइ चाही. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Registri \t पंजीकृत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NantesCity in Loire- atlantique France \t नान्टेसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ĉefpaĝon de la legosignojName \t पसंदीदा मुख पृष्ठकेँ विन्यस्त करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoziloName \t मोजिलाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Gurmukia \t गुरूमुखी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Port SulphurCity in Louisiana USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi liniojn \t पंक्तिसभकेँ मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ruli '%s --help' por vidigi tutan liston de disponeblajn komandliniaj opciojn. \t '%s --help' चलाबू उपलब्ध कमांड लाइन विकल्प देखबाक लेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovenda teksto \t खोजल जाएबला पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida fonto \t अवैध परिसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BluefieldCity in West Virginia USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumenta titolo \t दास्ताबेज़ शीर्षक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpermesita@ title: group Files and folders by permissions \t वर्जित@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort McMurrayCity in Alberta Canada \t फोर्ट मेकमरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ResumoiCalImp \t सारांश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plusendi vokojn al havigita ĉefkomputilo, se ĝi estas _okupita \t जँ व्यस्त भ' तँ देल गेल होस्टकेँ कॉल अग्रसारित करू (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: Ne eblis legi ekranoadreson \t %s: डिसप्ले पता पढ़ि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Duoble alklaku iun ajn karton por redisdoni. \t फिनु बाँटब क'लेल कोनो कार्डकेँ दुइ बार क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Line spacing type \t आनुपातिकLine spacing type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orientocameroon_ provinces. kgm \t पूर्वcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi% 1 \t छुपाएँ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas trovi la KDM- estosan arkivon% 1. \t केडीएम प्रसंग अभिलेखागार% 1 ढूंढ पाबै मे असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenoraCity in Ontario Canada \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksta Menuo@ title: tab \t संदर्भित मेनू@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Daniel Molkentin \t डेनियल माल्केनटिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Frekvenco \t आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra komando \t मनपसिन्न कमांड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DrummondvilleCity in Quebec Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KismayuCity in Somalia \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difinas la permesatajn agojn de la grup- membroj. \t उल्लेखित करैत अछि जे समूह केर सदस्यसभ क 'लेल कओन सी क्रिया स्वीकार्य अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info \t पाछाँ जाउ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu priskribi vian alŝuton. \t अपन अपलोड क 'वर्णन करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nord- Okcidentecameroon_ provinces. kgm \t उत्तरपश्चिमcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instalita \t संस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PapeeteCity in French Polynesia \t मेटाबूCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elĵeti \t बाहर निकालू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi nun \t तत्काल छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t गहरा सुनहला4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzanto ne estis trovita \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Winkeyboard- key- name \t जीतkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu... @ label: textbox \t चयन करू... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wave \t लहर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flikaĵoj kaj pli \t पैचसभ आओर बहुत कुछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Surdiskigo kaj lego estas plenumantaj \t रेकॉर्डिंग आओर बजओनाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Glatigi b_ildojn kiam zomita \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alirebla koloraro \t आसान- पहुँच रंग योजना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aperigi \t पाप अप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "RekteSupren \t सीधा उप्पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Asociiga kreado ne subtenita en win32 \t संयोजन निर्माण win32 पर समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata kialo \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo \t टैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OregonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ओरेगांवRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rilatoj \t चयन (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YarmouthCity in Nunavut Canada \t यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi je ĉiu \t प्रत्येक पर अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malgrandaj piktogramoj \t छोट प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paŭzigi \t ठहरू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake CityCity in Florida USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glatigi... \t चिकना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigebla bildorigardila komponantoName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शक अवयवName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekranrando \t स्क्रीन किनार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi povas elekti nur lokajn dosierojn. \t अहाँ सिर्फ स्थानीय फाइलसभ चुनि सकैछ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "mime- tipo \t एकटा माइम किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ICQ2000- babiladoName \t आईसीक्यू2000 क्लाएंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t मार्टिन्सविलेCity in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi dosierliston laŭ modifo-temposort by file location \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटूsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti elektitan ŝlosilon al ‘nepraĵo’ \t चयनित कुँजीकेँ मूलभूत रूपमे नियत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enlokigo: \t स्थिति: (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Grave \t महत्वपूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantoagento \t प्रयोक्ता एजेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelOrkida3color \t गहरा आर्किड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujeto \t मुख्य अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AktualigiQSql \t अद्यतनQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fermi la folion \t टैब बन्न करू (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ <= 0 अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi estas certa ke vi volas movi na \"%s\" rubujen? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis konstrui valoronthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t मूल्य बनाए नहि सकलthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata grandeco@ info: status Free disk space \t अज्ञात आकार@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peniko \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta fona bildo por plasmoidoj \t फलक चित्रों क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AfganistanoCountry name (optional, but should be translated) \t अफगानिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WellingtonCity in New Zealand \t विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiera dialogujo kiu konservos novan dosieron \t फाइल केँ सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "EXIF ne subteni por ĉi tiu dosierformu. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Galeon \t गेलियन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SterlingCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1=type of constraint \t नियत: 1=type of constraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Steffen PietschEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tanzanioworld. kgm \t तान्झानीयाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempo inter ĝisdatigoj en milisekundoj \t मिली- सेकण्डमे अद्यतन अंतराल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton fundamenten \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomita uzanto \t नामित प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Numerojx gramm per cubic centimeter. This is the density. \t सँख्यासभEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nuna grandeco@ action \t वास्तविक आकार@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OyenCity in Alberta Canada \t शुरूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "En ĉi tiu komputilo \t एहि कम्प्यूटर पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksplodigas la fenestrojn dum ili fermiĝasName \t विंडो केँ विस्फोट सँ उड़ाबू जखन ओकरा बंद कएल जाएName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni \t जोडू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DocBook - La definitiva manlibroQuery \t डाकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigi \t ताज़ा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बर्फ पट्टी फुहारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stephen Leaf \t स्टीफन लीफ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigado \t नेविगेशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiujn videblajn kolumnojn \t सभटा दृष्टिगोचर स्तम्भ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LahoreCity in Pakistan \t लाहोरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigi bildon (% 1) \t छवि (% 1) देखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas ebligita, se vi ne respondas, ĉiuj enirantaj telefonvokoj estos senditaj al gastiga komputilo difinita en la suba fako \t जँ सक्रिय कएल जाएत अछि, सभ इनकमिंग कॉलकेँ होस्टमे अग्रसारित कएल जएताह जे क्षेत्रमे नीच्चाँ निर्दिष्ट अछि जँ अहाँ कॉल क' उत्तर नहि देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "abc@ item: inmenu uppercase abc lists \t एबीसी@ item: inmenu uppercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FlorojComment \t फूलComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tar densigita per gzip (.tar.gz) \t gzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La padnomo '%s' ne estas absolutan padon \t पथनाम '%s' एकटा निरपेक्ष पथ नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testa tabula dosiero por testi la klason PackageMetaData. Name \t PackageMetaData वर्गक जाँचबाक लेल एकटा जाँचि डेस्कटाप फाइल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZaragozaCity in Sri Lanka \t जारागोजाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoskvoCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोस्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi la permesojn de la dosiero \t संसाधन की अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ThessaloníkiCity in Greenland \t ऐप्सिलोनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legado de QTIF-kapo fiaskis \t हेडर लिखबामे विफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Materio \t ओमेगा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tenejo \t कैश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaheloj restantaj: \t टाइल बायाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlanGenericName \t योजनाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SlovakaName \t स्लोवाकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Meti eligon en < directory > anstataŭ < base_ dir > / output \t आउटपुट केँ < directory > मे राखू बदला एतय < base_ dir > / output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dekstra al Liva, Supra al Malsupra \t दहिन्ना सँ बम्माँ, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Statoj kiam bildo faris \t बिंब लेबाक परिस्थितिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Reteni telefonvokon \t कॉल होल्ड करू (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝenerale \t इमेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Profilo: \t प्रोफाइल (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tasko \t नवीन काज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Menueroj: \t मद (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- a Aplikaĵo \t केडीइ अनुप्रयोग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(9) KernoName \t (9) कर्नेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan seson \t ईंट क' छक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo '%s' estas neatendita, etikedo '%s' estas atendita \t '%s' अप्रत्याशित टैग, '%s' टैग प्रत्याशित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildheleco \t चमकीलापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KalundborgCity name (optional, probably does not need a translation) \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Krasnoyarsk \t एशिया/ क्रास्नोयार्सक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi la programeton '% 1' por la programo '% 2' \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis neniun bildon en arkivo %s \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t आर्किड3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi aktualan dosieron kun malsama nomo \t वर्तमान फाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate elekti & finaĵon de dosiernomo (% 1) \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (% 1) (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva mar \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubigi \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LexingtonCity in Kentucky USA \t लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Oregonusa. kgm \t ओरेगांवusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yaum al- Ithnain \t यम अल- इथन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentigo malsukcesis. \t अनुमोदन समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agorda modulo por Phonon \t फोनान बिन्यास मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan angulan kartujon \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TabrizCity in Iran \t टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- defaŭlto por 3 modifoklavojName \t 3 माडीफायर कुंजीसभ क 'लेल केडीई मूलभूतName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝpruchelpilo: \t उपकरण-युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonproceziloGenericName \t ध्वनि प्रोसेसरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t नेवीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KonfidencaBanner page \t गोपनीयBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rezervi malplenan spacon en la panelo. Name \t पटलक अंदर रिक्त स्थान खाली राखू. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला बरफक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini la komencan labordosierujon de la nova langeto aŭ fenestro kiel 'dir' \t नवीन टैब अथवा विंडो सँ 'dir' क 'नवीन आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Novaĵogrupoj \t समाचारसमूह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Selekti ĝis \t पछिलका पंक्ति चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(6) LudojName \t (6) खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "E_tendi bildojn plenekrane \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komunigo de dosierujoj estas malebligita. \t फाइल साझा अक्षम अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Devas doni validan patron. \t वैध पेरेन्ट प्रदान कएनाइ आवश्यक अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepalo \t नेपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort LauderdaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट लुआडेरडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildokvalito \t चित्र विशेषता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linio \t रैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kebekiocanada. kgm \t क्यूबेकcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New CarrolltonCity in Maryland USA \t न्यू कैलिडोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonaj programetoj \t सत्र@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProvidenceCity in Rhode Island USA \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SidnejoCity name (optional, probably does not need a translation) \t सिडनीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "IMAP \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछिIMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_cepti \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosier_nomo: \t फाइल नाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t असफल(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VeniceCity name (optional, probably does not need a translation) \t डिवाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ensaluti kiel dumtempa gasto \t अस्थायी अतिथिक रूपेँ लागिन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GanaoCountry name (optional, but should be translated) \t घानाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de J. Thaani \t ज. उस्सानी क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Datumpareca eraro \t डाटा तुल्यताक त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cadotte LakeCity in Alberta Canada \t मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Supra indico \t विवरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AgordoName \t जमावटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksteraj _iloj \t बाहरक अओजार (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias Peick, Oliver Kellogg, Cindy McKee, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SparksCity in Nevada USA \t तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BataCity in Equatorial Guinea \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Startigi ka_ŝite \t नुकल रूपमे प्रारंभ करू (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PollandoCountry name \t पोलेंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejma telefono \t फोन आवास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Statobreto \t प्रस्थिति बार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CaryCity in Illinois USA \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum ŝanĝo de klavararanĝo al '% 1' \t कुंजीपट खाका केँ '% 1' पर बदलबामे त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Butonoj: \t बटनसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali... Name \t संस्थापित करू... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JamaicaCountry name (optional, but should be translated) \t जमैकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi & regrandigilon \t रिसाइज हैंडल बनाबू (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo sepa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप सात चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej bona \t श्रेष्ठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskula klavo aktiviĝisComment \t कोनो तालाबंद कुंजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo dek sepa estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप सत्रह चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉefa menuo \t मुख्य मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei \t बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi ĉe la nuna loko \t मोजुदा स्थान तालाबन्न करूThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasi senŝanĝe \t अपरिवर्तित छोड़ि दिअ '(g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GvaraniaName \t गौरानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui \t साटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nivelo \t स्तर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SoriaCity in Spain \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi… \t छपाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diversaj simboloj kaj sagojKCharselect unicode block name \t विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan arkivon \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĉi tiu flago estas ŝaltita, la posedanto de ĉi tiu dosierujo estos la posedanto de ĉiuj novaj dosieroj. \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ अछि. एहि फोल्डर क 'स्वामी सबहि नवीन फाइलसभ क' स्वामी हएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Konsevi kiel... @ info: tooltip \t फाइलमे सहेजू (S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guizhouchina. kgm \t गुइज़ोchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra loko \t स्थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelBluacolor \t गहरा नीलाःcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierujon \t निर्देशिका चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la X- servilan ekranon 'ekranonomo' \t एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Launchpad Contributions: FUSZENECKER Róbert https://launchpad.net/~hg8lhs Henning Eggers https://launchpad.net/~henninge Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ grupo@ item: inlistbox Sort \t समूह सँ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝokapo 2 (subsekcio) \t हेडर 2 (उपखँड)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DolphinGenericName \t डाल्फिनGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵaŭdo \t वृहस्पतिवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la programon \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TAG \t छोट- सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalhelMarVerda2color \t गहरा- समुद्री- हरा2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Por etikedo \t लेबल क'लेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE etosa administrilo \t केडीई प्रसंग प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj \t आर्गुमेंट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomata konservado \t स्वचालित सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta permutebla memoro: \t कुल स्वेप मेमोरीः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matthias PeickEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "RAS-bildo havas falsajn kapdatumojn \t RAS बिंबमे गलत शीर्ष आँकड़ा अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informo pri interrompojName \t इंटरप्ट सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas malprepari en/ el- aparaton \t इनपुट / आउटपुट अओजार अनइनिशियलाइज करब मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PlainfieldCity in New Jersey USA \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sen sufiĉa memoro por malfermi TIFF-dosieron \t TIFF फाइलकेँ खोलबा लेल अपर्याप्त स्मृति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- Zelanda dolaroName \t न्यूजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la aktualan koloraron \t मोजुदा रंग- योजना सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skalotextattr \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividi la elektitajn liniojn \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭstrio \t आस्ट्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lugans' kCity in Ukraine \t मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi% 1 \t नुकाबू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈaretrevenoQShortcut \t वापिस लौटूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiono \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trinidaduruguay. kgm \t ट्रिनीदादuruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongruigu la du unuajn kartojn de la elĵetaĵoj. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UrbanaCity in Illinois USA \t यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- A \t लातिन विस्तारित- अ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pietro Iglio \t पेत्रो इगलियो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu la Ctrl+Metan- klavojn por trovi la muskursoron. \t माउस संकेतक कतए अछि ओकरा देखब क 'लेल कंट्रोल+मेटा कुँजी दबा कए राखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neordigite \t बिनु छाँटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La disigado de la folio forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ अलग करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi tonon de okupita lineon \t व्यस्त-टोन बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigo fiaskis: Metodo% 1 ne subtenata \t अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoa reĝo \t ईंट क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 ne havas hejman dosierujon. \t % 1 होम फोल्डर नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kruda PNM-bildtipo estas nevalida \t काँच PNM बिंब प्रारूप अवैध अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti ĉirkaŭaĵon \t वातावरण संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La indekso de la aktuala paĝo \t वर्तमान पृष्ठ क' सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RAM uzada rigardiloName \t रैम उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti %s \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salomona dolaroName \t सोलोमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti statikan linifaldon \t स्थिर शब्द रैप सक्षम करू (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RawlinsCity in Wyoming USA \t रालिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi Aŭtomatajn Legosignojn \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह बिन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti... \t चुनू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unulinia invito \t एकल लाइन प्राँप्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargo \t रीसेट करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ilobreto estas videbla \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KursivaText formatting \t तिरछाText formatting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color image filter \t बराबर करूcolor image filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malĝusta pasvorto. Bonvolu reprovi. \t गलत पासवर्ड! कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AltaFocus Stealing Prevention Level \t बेसीFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DillinghamCity in Hawaii USA \t डिलिंघमCity in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Haltigi \t रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvedioName \t स्वीडनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Regiona agordo \t क्षेत्रीय बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la 'Forigi' komandon@ option: check \t 'मेटाबू' कमांड देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Bogoto \t अमेरिका/ बोगोटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Pasvorto: \t कूटशब्द (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eligi informon pri versio kaj eliri \t संस्करण सूचना आउटपुट दिअ' आ बाहर निकलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭŝargi por posta uzo \t बाद केर उपयोग क 'लेल पहिने सँ लोड कए राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝalti la minimuman valoran alarmon. \t न्यूनतम मान अलार्म सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tago \t दिन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jilinchina. kgm \t जिलिनchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi en nova langeto \t नवीन टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sud- AfrikoCountry name (optional, but should be translated) \t दक्षिण अफ्रीकाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Karaktro \t संप्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "post la mono \t धनक बाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "--- spacigilo --- \t --- स्पेसर ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fonkoloro... \t पृष्ठभूमि रंग... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiel ĉirkaŭfluigi longajn liniojn dum presado. Uzu \"none\" (neniu) por neĉirkaŭfluigi, \"word\" (vorto) por ĉirkaŭfluigi ĉe vortlimoj, kaj \"char\" (signo) por ĉirkaŭfluigi ĉe unuopaj signolimoj. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Massachusettsusa. kgm \t मेसाचुसेएट्सusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Politikoj laŭ retregiono \t डोमेन विशेष नीतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ info \t ई रिपोर्ट मद्दतिकएनिहार प्रतीत होइछ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fulmoklavo: \t शार्टकट कुँजी (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sukcese finis enporti \t आयात सफलतापूर्वक संपन्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stratetoj \t गली आओर चौबारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Google filmojQuery \t गूगल सिनेमाQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sunleviĝo: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Super \t सुपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChessMailGenericName \t चेसमेलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva legosigno \t अगिला मनपसिन्न पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vermontusa. kgm \t वरमोंटusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी फुहार बर्फ पट्टीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horo: Set Minutes of Time \t घंटा: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Progreso \t प्रगति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas krei memoron por ŝargi PNM-bildon \t PNM बिंबक लोडिंग लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi rigardon dekstren@ action: inmenu \t दृश्य दहिन्ना घसकाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tenu nunajn agordojn \t वर्तमान विन्यास राखने रहू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesi nun \t बाहर (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas trovi aplikaĵon \t अनुप्रयोग नहि पाबि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YonkersCity in New York USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavo por baskuligi poŝajn agojn \t क्लिपबोर्ड काज केँ चालू बन्न करब क 'लेल टॉगल करबाक लेल शॉर्ट कट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Problemo okazis dum konservo de eligo.% 1 \t आउटपुट सहेजबाक दौरान एकटा त्रुटि भेल.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AshevilleCity in North Carolina USA \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero `%s` ne ekzistas \t फाइल `%s` मोजुद नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t मध्यम- जामुनी3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni _dosierujon… \t फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "US Letter \t यूएस लेटरPage size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio signifas, ke la dosiero% 1 ne povis esti skribata kiel petita, ĉar skribopermeso rifuziĝis. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 जहिना जे निवेदित अछि लिखल नहि जाए सकल किएक लिखबाक पहुँच अनुमतिसभ प्राप्त नहि भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VerdaBluacolor \t केडेट- नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "pasvorta teksto \t पासवर्ड पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝutis dum \t डाउनलोडेड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ka_tegorioj... \t श्रेणिसभ (_t)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi kunsendaĵon \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु बौछार या अंधड़weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas fanton. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servo: \t सेवा:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArmenujoCountry name (optional, but should be translated) \t आर्मेनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas kontakti temposervilon:% 1. \t समय सर्वर:% 1 सँ जुडब मे असमर्थ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Dankon al \t हिनका धन्यवाद (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClovaCity in Quebec Canada \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tio kutime okazas, kiam oni lanĉas pli malnovan version de AisleRiot, kiu ne havas la laston maĉon, kiun vi ludis. La defaŭlta ludo komenciĝas anstataŭe. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolivianoName \t बोलिबन बोलिबिनोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigita parto por multparta/ miksa \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल एम्बेडेबल कम्पोनेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Signa _kodado: \t संप्रतीक कोडिंग (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neniu prefero por la elektita disponaĵoNAME OF TRANSLATORS \t चुनल अओजार क 'लेल कोनो वरीयता नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto: \t कलाकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo 1 \t प्रकार 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XKoboName \t एक्सकोबोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacio \t सँक्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi ligilon \t लिंक खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Papuo- Nov- Gvineoworld. kgm \t पापुआ न्यू गिनीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dua skipo (16: 00 ĝis 23: 59) \t दोसर पारी (16: 00 सँ 23: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeniuPriority Class \t किछु नहिPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝlosi ŝlosilaron \t कीरिंग खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "akiri eco- valorojnrequest type \t गुण मान निकालूrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BulgarioName \t बल्गारियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉi la redaktilon de legosignoj \t पुस्तकचिह्न संपादक प्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Farante antaŭvidon: %d el %d \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur malplenan supran kartujon. \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵojn kiujn vi volas ekskluzivi de seancoj: \t ई अनुप्रयोगसभ केँ सत्रसभ सँ बाहर रखनाइ अछि. (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laosoworld. kgm \t लाओसworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KabweCity in Zambia \t जिंबाब्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierujon al la arkivo \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NenioFocus Stealing Prevention Level \t किछु नहिFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konstruas Qt- fenestraĵojn el priskriba dosiero kiu estas en la stilo de ini. \t एक ini शैली केर वर्णन फाइल सँ क्यूटी विजेट प्लगइन बनाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MontereyCity in California USA \t मोंटेरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu listo montras, kiujn TTT- ejajn kaj personajn KDE- atestilojn KDE konas. Vi povas facile administri ilin tie ĉi. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ साइट तथा व्यक्ति प्रमाणपत्र पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Honoluluusa. kgm \t होनोलूलूusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta (_ISO-8859-1) \t वेस्टर्न (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bayamocuba. kgm \t बायामोcuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MünsterCity in Germany \t मैनचेस्टरCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SheldonCity in Iowa USA \t शेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nombro da ankroj asociita kun la AtkHyperlink-objekto \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' सँग सम्बद्ध एंकर्स क' संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orléansfrance_ regions. kgm \t ओरेलियानfrance_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Apliki elekton al \t चयन लागू करू एतए..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bermuda dolaroName \t बरमुडा डालरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BesançonCity in Ecuador \t ब्रैंडनCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "MIME-tipo: \t माइम प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VaughnCity in New Mexico USA \t डाउफीनCity in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi propran fonkoloron \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la antaŭa legosigno \t पछिलका मनपसिन्न पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜakludoName \t शतरंज क 'खेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stefan Schimanski \t स्टीफन शिमांस्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La difinita aparato% 1 ne estas stirstango. \t देल गेल अओजार% 1 जायस्टिक नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Paŭzo \t थामू (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero% 1 ne enhavas validan laborfolian difinon, kiu devas havi dokumentotipon 'KSysGuardWorkSheet'. \t फाइल% 1 मे कोनो वैध वर्कशीट परिभाषा नहि अछि जकरामे दस्ताबेज किस्म 'के- सिस- गार्ड- वर्क- शीट' अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vizitita teksto \t भ्रमण कएल जाए चुकल पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eltondi la elektaĵon \t चयनित काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu provizanto elektita. describes the feed of the latest posted entries \t कोनो प्रोवाइडर चयनित नहि. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni... \t जोड़ू (d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis forigante dosieron aŭ dosierujon \t फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबै क' दौरान त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĝis okazoj \t मोजुदगी सँ भ 'कए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kromnomo: \t उपनामः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaRoza3color \t गहराcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NederlandaName \t डचName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa aso \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eliris \t बाहर निकलल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Redakto \t संपादित करु (E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi bildon kiel... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Subŝtato/provinco: \t राज्य (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa signo de la historioGoes to next character \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata trajto \t अज्ञात प्रापर्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigo de legosigno \t पसंदीदा मेटाएब"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiernomo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vikipedio - la libera enciklopedioQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Instali denove \t संस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आसपड़ोसमे तेज बरफबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OlympiaCity in Washington USA \t ओलंपिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stirtablon \t विजेट डैशबोर्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Penikoj \t कर्सर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita ŝlosilo por subskribi: \t हस्ताक्षर करब क 'लेल उपयोग कुंजी:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reasigni prioritaton al procezo \t प्रक्रिया री- नाइस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Premu tiun butonon por forigi la sentilon. \t सेंसर मिटाने क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baskuli inter malfonigo kaj fonigo \t उठाएनाइ आ गिरएनाइ टागल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BrandfordCity in Ontario Canada \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksas la koloron de linifaldaj markoj: Statika linifaldoVertikala linio kiu montras la kolumnon kie teksto estos falditaDinamika linifaldoSago kiu montriĝas maldekstre de la videble falditaj linioj \t वर्ड रैप रिलेटेड निशान केर रंग नियत करू: स्थिर वर्ड रैप एकटा खड़ी पंक्ति दर्शाती अछि जे स्तम्भ जतए पाठ रैप हए छी गतिशील वर्ड रैप विज़ुअली रैप्ड पंक्तिसभ केर बम्माँ एकटा तीर देखाइ देत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nuba kun neĝetoweather forecast \t हलुक बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EcaMegaPedalGenericName \t ईका- मेगा- पेडलGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu printi la fonan koloron \t पृष्ठभूमि रँगकेँ क' छापल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi legosignonComment \t युक्ति आ फोल्डर पुस्तकचिह्न खोलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XSoldierName \t एक्ससोल्जरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KunsidoQShortcut \t फोन्ट चुनूQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musforma gesto \t माउस आकार मुख- मुद्रा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DanlandoName \t डेनमार्कName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reestablu _Aŭdon \t ऑडियो पुनः प्रारंभ करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KenjoName \t कीनियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t सांता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Regula esprimo \t नियमित वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzanto: \t प्रयोक्ताक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elektislot type \t चुनू (_S)slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de gastiga komputila estis nevalida. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove. \t होस्टनाम अमान्य छल. कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NeonoNAME OF TRANSLATORS \t किछु नहिNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& MontriThe file will save fast but will not be compressed a lot \t धीमाThe file will save fast but will not be compressed a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Opcioj \t माउन्ट विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepomuk- servilo ne ruliĝas \t Nepomuk जमा स्थिति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Programisto (en/ el- biblioteko) \t विकासकर्ता (आई/ ओ लाइब्रेरी)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumo: \t अधिकतम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& URI- mallongigoj: \t यूआरआई शार्टकट्स: (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭro: \t अवधिः (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Washington, DCRegion/ state in USA \t वाशिंग्टनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "dict. cc Traduko: germana al anglaQuery \t dict. cc अनुवादः जर्मन सँ अंग्रेजीQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Fermi \t बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listo \t रेखासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina Simpligita \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj dosieroj \t सबहि फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CansoCity in Nova Scotia Canada \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaneohe BayCity in Hawaii USA \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StruerCity in Jylland Denmark \t सहीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MoldovioName \t माल्डोवाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu opcio regas la stilon de la rigardo. Aktuale elekteblaj valoroj inkludas piktrograman (0), detalan (1) kaj kolumnan (2) rigardojn. @ label \t ई विकल्प दृश्य की शैली केँ नियंत्रित करैत अछि. वर्तमान मे समर्थित मूल्यसभ मे शामिल अछि - प्रतीक (०), विवरण (१) आओर स्तम्भ (२) दृश्य. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Harry Bock \t हैरी बोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la eligon faritan de la laste lanĉita komandoFile \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखूFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GracenoteQuery \t ग्रेसनोटQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dukanala VU- mezuriloName \t ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero ne konserveblis \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maldekstra eĝoInspect Element context menu item \t दहिन्ना किनारInspect Element context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tuta Grandeco \t कुल आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KNotify \t के- नोटिफाई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "linioj \t पँक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Financo \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la bildon \t चित्र सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eropa literumilo \t इंक्रीमेंटल वर्तनी जांच"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HonoluluCity in Hawaii USA \t होनोलूलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis atribui memoron por kolorprofilo \t रंगक प्रोफाइलक लेल स्मृति नहि दए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MenterodaCity in Germany \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Iloj \t अओजार (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmoklavoj: @ label \t शार्टकटसभ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi historion \t इतिहास अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata x- pozicio laŭ rastrumeroj \t इच्छित x स्थिति पिक्सेलमे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Inversa elekto \t चयन पलटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Balta \t बाल्टिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Brnoczech. kgm \t ब्रनोczech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al & labortablo \t डेस्कटाप पर (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elprenu la okojn \t अट्ठा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei la celdosierujon: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu dosiertipon per la nomo aŭ finaĵo \t फाइल प्रकार नाम अथवा एक्सटेंशन सँ चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu alian signan kodaron el la menuo kaj reprovu. \t मेनू सँ अलग संप्रतीक कोडिंग चुनू आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alvoku \t डॉयल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Muharram \t मोहर्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La agordoj de la aktuala modulo ŝanĝiĝis. Ĉu vi volas apliki la ŝanĝojn aŭ forlasi ilin? \t सक्रिय मोड्यूलमे बिनु सहेजल गेल परिवर्तन अछि. की अहाँ परिवर्तनसभकेँ लागू कएनाइ चाहैत छी अथवा ओकरा छोड़ू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaiquetiaCity in Vermont USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭrigi la paŭzigitan ludon \t रूकल खेल पुनःप्रारंभ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komencdato \t आरंभ दिनांक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bahman \t बहमान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Noto \t नोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "D- Bus komunikada eraro \t डी_ बस कम्यूनिकेशन त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la opciojn de la ekrankurteno, se ĝi havas opciojn. \t जँ हुए तँ स्क्रीन सेवर केर विकल्पसभ केँ कान्फिगर करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Cindy McKee, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri landan flagon sur fono de aranĝonomo en la pleta piktogramo \t तंत्र तश्तरी मे खाका नाम केर पाछाँ देश क 'झंडा देखाइ देत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierujon en legosigna redaktilo \t फोल्डर पसंद संपादक मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela kolumna ĉapo \t तालिका कॉलम हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ScieCity in Newfoundland Canada \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZ abcĉdefgĝhĥijĵklmnoprsŝtuŭvz1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t सारे जहाँ सँ अच्छा हिंदोस्ताँ हमारा1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro de eksterlima valoro: \t सीमा सँ बाहर रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SibuCity in Maldives \t सिबुCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Argentino/ Tucuman \t अमेरिका/ अरजेटीना/ टुकुमन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Identigilo \t पहचान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtri \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Goaindia. kgm \t गोआindia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kopio \t कॉपी करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo por & lanĉmontrado: \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Steamboat SpringsCity in Colorado USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieruja grandoMeetingResp \t प्रयोक्ता नामMeetingResp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzo: %s <dir> Kunfandas Markad-Internan dosiersisteman hierarkion kiel: dosierujo/%%gconf.xml subdosierujo1/%%gconf.xml subdosierujo2/%%gconf.xml al: dosierujo/%%gconf-tree.xml \t प्रयोग: %s <dir> मार्कअप बैकेंड फाइल सिस्टम पदक्रमकेँ मिलबै अछि: dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml to: dir/%%gconf-tree.xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sekvan & identigilon: \t निम्न पहचान उपयोग मे लिअ ': (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrenadoName \t ग्रेनाडाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rigardilo por Konzolo- mesaĝojName \t कंसोल संदेश प्रदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La uzota teksto en la etikedo kiam la uzanto elektis elementon \t लेबलमे प्रयोगक लेल पाठ जँ प्रयोक्ता कोनो मद केँ चुनलक अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Skopjo \t यूरोप/ स्कोपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nov- JorkioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यूयार्कRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra nomo@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t नामThe grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento: \t टिप्पणीः (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्प्रिंगफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pozitiva \t घनात्मक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La indikita dosierujo ne ekzistas aŭ ne estis legebla. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्ड उपलब्ध नहि अछि अथवा पढ़बा लायक नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi dosierujon al \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata protokolo '% 1'. \t अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei _dosierujon \t फोल्डर बनाबू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pts \t प्वाइंटसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La vidigilo \t प्रदर्शक युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭaj programistoj: \t पूर्ववर्ती विकासकर्ता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "INS \t प्रविष्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la elektitajn taskojnNew \t चयनित काटूNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Formularo: \t फार्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Subsribita teksta stilo \t रेखाँकित पाठ स्टाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpreni la okojn \t अट्ठा मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu \t पैंतराबाजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Servilo \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi havas kelkajn foliojn malfermitaj en ĉi tiu fenestro. Ŝargo de rigardoprofilo fermos ilin. \t ई विंडो मे बहुत सन टैब खुलल अछि. दृश्य प्रोफाइल लोड करबा सँ ई बन्न भए जाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasvorto tro longa \t पासवर्ड बहुत नमहर अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tondi \t काटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DubaiCity in United Kingdom \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Larĝo de la ĉefa fenestro \t मुख्य विंडो क' चओड़ाइ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Enkorpigo \t एम्बेडिंग (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo \t नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChungnamRegion/ state in Korea \t अनामितCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝaltu por vidi la valorojn ĉe la horizontalaj linioj. \t ई बक्से केँ चेक करू जँ आडी लकीरसभ केँ चिह्नित कएल गेल मूल्यसभ सँ सजाएल जएनाइ अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri grupope@ action: inmenu View \t समूहसभ मे देखाबू@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minuskligi la elekton, aŭ la signon kiu estas dekstre de la kursoro se neniu teksto estas elektita. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दाँए तरफ केर अक्षर केँ लोअरकेस मे बदलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dosieron %s uzante signan kodaron %s. \t फाइल %s खोलल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kota Kinabalumalaysia. kgm \t कोटा किनाबालुmalaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gold RiverCity in British Columbia Canada \t पोवेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZaporizhiaCity in Ukraine \t समोआCity in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aparato: Cue for deflection of the stick \t डिवाइस: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UppsalaCity in Switzerland \t अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alta \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Posedanto: %s \t मालिक: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vjetnama (V_PS) \t विएतनामी (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondroweather condition \t आँधीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan miensimbolon el via disko. \t अपन डिस्क सँ चयनित मनोभावचिह्न मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CoralvilleCity in Iowa USA \t सोमरविल्लेCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Arĝento \t असगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Twin FallsCity in Idaho USA \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La jena eraro okazis dum enporto de: %s \t आयातक काले निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservu bildon \t चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Blovanta Polvoweather forecast \t धूलक झोंकाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la hejmujo \t घर स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Francio \t फ्रांस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interrompoj \t इंटरप्ट्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti la HTML- dosiernomon: Name \t HTML फाइलनाम दिअ ': Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KyzylCity in Siberia Russia \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas aliri la dosierujon \t फोल्डर मे जएबामे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "API-foliumilo \t ब्राउज करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Horzonoj \t समय क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Evento OnMouseUp \t OnMouseUp घटना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konektu \t कनेक्ट कए रहल अछि...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dekstra marĝeno ĉe kolumno: \t स्तम्भ पर दहिन्ना हाशिया:(_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MezMarVerdacolor \t प्रसंग चयनcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzu ĉi tiun komandon por montri/ kaŝi la statobreton de la rigardo \t ई कमांड क 'उपयोग दृश्य क' स्थिति पट्टी केँ देखाबै अथवा छुपाने क 'लेल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivigi sekvan langeton@ action \t अगिला टैब सक्रिय करू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi krommarĝenon en elektitaj linioj \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nomo: \t नाम (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SonmiksiloGenericName \t आडियो मिक्सरGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti tekstajn dosierojn \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri p_rotokolojn \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alex Zepeda \t एलेक्स जेपेदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Opakeco \t अपार्दरशिता (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VirdenCity in Manitoba Canada \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SittweCity in Namibia \t सियटलCity in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvazaŭ nokto kaj Brumoweather condition \t धुंध सहित बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Málagaspain_ provinces. kgm \t मालागाspain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t हरिअर: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne trovis gastigon% 1 \t होस्ट% 1 नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ambaŭdirekta 16bita Unikodo- subteno \t द्वि- दिशा 16 बिट युनिकोडक समर्थन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2004, Martin Koller \t (c) 2004, मार्टिन कोलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "salma3color \t सालमन3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfonigi \t सामना लाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Guiyangchina. kgm \t ग्युइयान्गchina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aspekto \t प्रकटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunteksthelpo \t संदर्भ मदद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŝgabatoworld. kgm \t अश्गबातworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ComoxCity in British Columbia Canada \t कोमोक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FukuokaCity in Japan \t फुकुओकाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Cirila/Ukrajna (_KOI8-U) \t साइरिलिक / उक्रेनियाइ (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Administri eksterajn ilojn... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aperturo@ label \t एपर्चर@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "sekvanta \t अनुसरण कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SECAM (Francio) \t सीकैम (फ्रांस)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 -% 2x% 3 rastrumeroj \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis konservi kunsendaĵon “%s”: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovu \t फाइल (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Neniam \t कखनो नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WillcoxCity in Arizona USA \t विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retpoŝtadreso: \t ईमेल पता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kahele centreWallpaper info, author name \t मध्य चटाइ Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plej proksima (plej rapida) \t निकटस्थ (तीव्रतम)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Stilo de butonoj en ilobreto \t अओजार-पट्टी बटन शैली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi alian & poŝtilon: \t एकटा भिन्न क्लाएंटक इस्तेमाल करू: (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikaĵeta fabriko por ŝanĝilo de uzantoj \t प्रयोक्ता स्विचर एप्पलेट फैक्टरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Analizo de '%s' malsuksesis. Une cifero devus esti en la signoreferenco (#234; ekzemple)- eble la cifero estas tro granda \t '%-.*s' क' विश्लेषण करबामे असफल, जे अक्षर संदर्भ क' भीतर एकटा अँक होनाइ चाही (उदाहरण क लेल, &#234) - साइत अँक बेसी पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enigdosiero \t इनपुट फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaŭricioName \t मारीशसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SchemeLanguage \t योजनाLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pocomoke CityCity in Maryland USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TikoCity in Cameroon \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PocatelloCity in Idaho USA \t पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "XMP-dosiero havas nevalidan nombron de koloroj \t XPM फाइलमे रंग क' अवैध सँख्या अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EmersonCity in Manitoba Canada \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa en Historio \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi linino_mbrojn \t पंक्ति क्रमांक छापू (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saskatchewancanada. kgm \t सास्केट्चवानcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Modifado \t सँपादित करू (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AhwahneeCity in California USA \t शोवनी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maksimumiĝas \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DiaGenericName \t डायाGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiu _kadro aparte \t सभ फ्रेम अलग सँ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Puerto RealCity in Puerto Rico USA \t प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis trovi dosiernomon% 1 en% 2. \t फाइलनाम% 1 केँ% 2 मे ढूँढि नहि पएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WickenburgCity in Arizona USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli malalte \t निचला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU- arkitekturo \t सीपीयू आर्किटेक्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HungarioName \t हंगरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Antaŭa:% 1 - \"% 2\" \t पछिला:% 1 - \"% 2\" (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label Status of transfer \t गति@ label Status of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PotenzaCity in Italy \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la erojn en la ilobreto( j). \t बिन्यस्त करू जे कओन सी वस्तु अओजार पट्टियों मे प्रकट हाएत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri antaŭrigardon@ option: check \t पूर्वावलोकन देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tutekrane \t फुलस्क्रीन (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Listigi ĉiujn eblajn modulojn \t सभटा संभावित मोड्यूलक सूची दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro, litero \t सँख्या, अक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando fermiĝis nenormale. \t कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo@ item: intable Text context \t संप्रतीक@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Southwestcameroon_ provinces. kgm \t दक्षिणपश्चिमcameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujo \t रद्दी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei sekuran kopion dum konservado de %s \t %s सहेजबाक दौरान बैकअप फाइल नहि बनाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ title: tab Basic Settings \t डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Modulnomo: \t मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĵeti Ctrl+W al Ctrl+F4 en Qt- DesegniloComment \t क्यूटी डिजाइनर मे Ctrl+W केँ Ctrl+F4 मे रीमैप करूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PPMName \t पीपीएमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Testkhtml \t टेस्टकेएचटीएमएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "For_viŝi \t साफ करू (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DekstrenQShortcut \t दहिन्नाQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XboardName \t एक्सबोर्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "junabbreviated month name \t जूनabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AsyutCity in Egypt \t असयुतCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aplikaĵo: \t अनुप्रयोग (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu aplikaĵo estas registrita kiel traktilo por ĉi tiu dosiero \t कोनो अनुप्रयोग ई फाइलकेँ नियंत्रणकेँ लेल पंजीकृत नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al aktuala dokumento \t वर्तमान दस्ताबेज़मे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Red DeerCity in Alberta Canada \t रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t शवत क 'Indian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Alĝero \t अफ्रीका/ अलगियर्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoperacioj \t छवि आपरेशन्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Piuraperu. kgm \t पियुराperu. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintakseraro: Tro multaj argumentoj \t सिंटेक्स त्रुटिः बहुत बेसी आर्गुमेंट अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "pika tri \t हुकुम क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JõgevaCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al lokoj@ title: menu \t स्थान मे जोडू@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय बरफ या जमैबला फुहारweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t सूर्यIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grizbluacolor \t हल्का- स्टील- ब्लूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kingstono world. kgm \t किंग्सटनworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Perdis konekton al% 1. \t % 1 सँ कनेक्शन खोएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Abakanchina. kgm \t अबाकानrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ombroj \t छाया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Sha`ban \t शाबान क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco: \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisrandigi \t पंक्तिबद्ध करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OpheimCity in Montana USA \t फाइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu ĉi butono montras la piktogramon ligitan al la elektita dosiertipo. Elekti alian piktogramon bezonas \"shared- mime- info\" minimume al la versio 0. 40. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La '% 1' klavkombinon jam uzas la% 2 ago. Bonvolu elekti malsaman. \t कुंजी कॉम्बीनेशन '% 1' पहिने सँ काज% 2 द्वारा इस्तेमाल मे अछि. कृप्या कोनो नवीन चुनू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcident- AŭstralioRegion/ state in Belgium \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Adreso: \t पता (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Penseo \t पैंसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neinteraga uzo: neniuj mesaĝaj dialogujoj \t कोनो इंटरेक्टिव प्रयोग नहि: कोनो संदेश बक्सा नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New Jerseyusa. kgm \t न्यू जर्सीusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Faldi globalnivele \t टॉपलेवल सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovi dosieron... \t फाइल ढूंढू.... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "McKeesportCity in Pennsylvania USA \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Partneraj SSL- atestiloj \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krei celdosierujon sen peti permeson \t गंतव्य फोल्डरक पुष्टि लेल पूछनै बिनु बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi ĉiujn \t सबहि बदलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti restarigon de foraj lokoj \t रिमोट स्थान क' भंडारण सक्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KejmanojName \t कैमन द्वीपName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literumo@ action \t हिज्जे@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (C) 2001 वाल्दो बास्तियान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mezursistemo: The Metric System \t माप तंत्रःThe Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krado \t जाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restartigas la komputilonrestart computer command \t कंप्यूटर फिनु आरंभ करूrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la sekva legosigno \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Importi \t आयात करु (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Xkb- opcioj \t एक्स- केबी विकल्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AntananarivoCity in Madagascar \t ओंटारियोCity in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s estas disdonita kun la espero, ke ĝi utilos, tamen SEN IU AJN GARANTIO; sen eĉ la implicita garantio de komercebleco aŭ TAŬGECO POR APARTA CELO. Por pliaj detaloj vidu la GNU Ĝeneralan Publikan Permesilon. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Al labortablo 5Comment \t डेस्कटाप 5 मे बदलूComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MayaguezCity in Puerto Rico USA \t मायागेजCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis viŝi la malnovan arkivon. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skemo - kaj elekto- plibonigoj \t प्रसंग आ पाठ चयन सुधार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De maldekstre al dekstre, de supre al sube \t बम्माँ सँ दहिन्ना, उप्पर सँ नीच्चाँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu dosiero (%s) jam estas malfermita en alia fenestro de gedit. \t ई फाइल (%s) पहिले सँ आन जीएडिट विंडोमे खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas agordi kalibrovalorojn por stirstanga aparato% 1:% 2 \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मानकेँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto al la servilo malakceptita \t सर्वर सँ कनेक्शन अस्वीकृत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpringdaleCity in Arkansas USA \t स्प्रिंगडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti dosierujon \t फोल्डर चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grasa@ action italicize selected text \t गाढ़ा (B) @ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalta eraro: %s \t शटडाउन त्रुटि: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Naplesitalyprovince. kgm \t नेपल्सitalyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stirmodulo por KDE- panela sistemaj informoj \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la serĉobreton \t खोज पट्टी बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la dosiertipojn por kiuj vi volas aktivigi piktogramajn antaŭrigardojn: Music \t फाइल प्रकार जाँचू जकरा लेल आप प्रतीक पूर्वावलोकन चाहैत छी: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Krime- tataraName \t क्रिमियन तातरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Rumana (MacRomanian) \t रोमानियाइ (_R) (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu lingvon kaj klaku \"Ensaluti\" \t भाषा चुनू और लागिन क्लिक करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kopii la retpoŝtadreson \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lastlaboritaj dokumentojComment \t हालक दस्ताबेजComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi d_osierujon \t फोल्डर खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni \t जोड़ू@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HTTPS: \t एचटीटीपीएस (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnchantName \t एनचैंटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzu la sisteman fikslarĝan tiparon (%s) \t तंत्रक स्थिर चओड़ाइ फान्ट (%s) प्रयोग करू (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Energiadministrilo \t बिजली प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis renomi originalan dosieron% 1. Bonvolu kontroli la permesojn. \t मूल फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Senis mesaĝon \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MalzomiQPrintPreviewDialog \t छोट रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "(c) 2008 Dario Freddi \t (c) 2008 डेरियो फ्रेदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Comment \t निलंबन काज कएल जाए रहल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Savu kiel ŝablono \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi kopion... \t एकटा कापी सहेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero% 1 ne troviĝis. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" अस्तित्व मे नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, ĉiuj viaj ŝanĝoj definitive perdiĝos. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭgusto \t अगस्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChemnitzCity in Germany \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Urugvajo \t उरुगवे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala & koloro... \t सामान्य रंग (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj \t अनुमतिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alia, surogato \t आन, प्रतिनिधि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "DOSIERNOMO \t फाइलनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malebligi modifado de ilobretoj \t अओजारपट्टी संपादन अक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grandeco: \t आकार:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StirtabloComment \t डैशबोर्डComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KRandRTrayGenericName \t के- रैँड- आर- ट्रेGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Presi... \t छापू (P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Daŭrigi legadon \t लोड कएनाइ जारी राखू (o)% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t आंशिक बादल धुंधweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloro 1 \t रंग 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi & sekvan \t अगिला ढूँढू (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moose RiverCity in Ontario Canada \t पोवेल नदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अंधड़ संभवweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BernCity in Switzerland \t बर्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Longa citaĵo \t नमहर उद्धरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lid Butono \t लिड बटन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu la stata breto ĉe la malsupro de redaktaj fenestroj estu videbla? \t क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t टैन4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Wolfram Diestel, Matthias Peick, Pierre- Marie Pédrot, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lodi _dosieron: \t सबहि फ़ाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Musaj klavoj aktiviĝis. Ekde nun, vi povas uzi la nombran klavaron por stiri la muson. \t माउस कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँ अपन कुंजीपट केर नंबर पैड क 'इस्तेमाल माउस संकेतक केँ नियंत्रित करब क' लेल कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligilon per foliumilo \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KigaliCity in Samoa \t किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bitordo \t बिट अनुक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu helpindiko disponeblas \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्का- सुनहरादंड1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_minutoj \t मिनट (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Pluvoweather condition \t हाले मे बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "servotipo, kiel KParts/ ReadOnlyPart aŭ KMyApp/ Plugin \t एकटा सेवा किस्म जहिना जे के- पार्टसभ/ रीडओनलीपार्ट अथवा के- माई- एप/ प्लगइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ak_cepti ĉiujn \t स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Puzlo \t भूल भुलैया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tabela vica ĉapo \t तालिका पंक्ति हेडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChittagongCity in Bangladesh \t शिकागोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda blanka \t पैघ उज्जर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- programo por malfermi URLojn de la komandlinio \t कमांड लाइन सँ यूआरएलकेँ खोलबा क 'लेल केडीई क' अओजार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Grando \t आकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MálagaCity in Spain \t मालागाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi novan retumilan fenestron \t नवीन ब्रॉउजर विंडो खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, la elektita sono estos ludita se telefonfokoj estas enirantaj \t इनकमिंग कॉल पर चुनल गेल आवाज बजाओल जाएत अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi tiun dokumenton \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta \t पूर्व"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skribante dokumenton \t दस्ताबेज केँ लिखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enhavoj \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas trovi la GDM-grupon '%s'. Eliras! \t जीडीएम समूह '%s' नहि पाबि सकैत अछि. छोड़ि रहल अछि!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kroata \t क्रोएशियाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KyleCity in Saskatchewan Canada \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Demandinte la celdosierujon elpaki arkivojn kaj fermi la programon \t अभिलेख गंतव्य फोल्डरमे पूछि कए निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WatrousCity in Saskatchewan Canada \t वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la ligon en nova lange_to \t लिंक नवीन टैबमे खोलू (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PembertonCity in British Columbia Canada \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu dosiertipon por% 1 \t % 1 क 'लेल फाइल प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmpaĝo \t पहिल पन्ना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksporti dosieron kiel HTML \t फाइल केँ एचटीएमएल केर रूपेँ निर्यात करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "por fenestroj kiuj estas en ĉiuj labortabloj: \t एक्सपोज प्रभाव टागल करू (आन डेस्कटाप सम्मिलित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Komenco: \t प्रारंभः (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekcio \t क्रिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigilo por Netskapaj kromprogrametoj \t नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj de la cimraporto@ title \t बग रिपोर्टक विवरण@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzbekistano \t उजबेकिस्तान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' गुलाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato \t स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "tavola panelo \t स्तरित फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elekti mapon: \t नक्शा चुनू (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuoj de la nuna kalkulo \t कैलकुलेटर सँ बाहर आउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi: \t अहाँ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiertipoj \t फाइलसिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi ĉion \t साफ करू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Anguloj: \t विषय सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filter Effect: Growing \t घनवादFilter Effect: Growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ClaresholmCity in Alberta Canada \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri nur markitajn legosignojn en legosigna ilobreto \t केवल चिह्नित पसिन्न केँ पसंद अओजार पट्टी मे देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu uzi tekston kune kun piktogramoj en la ilobreto \t की अओजारपट्टी प्रतीकसभ मे प्रतीक केर अलाबा पाठो देखाओल जाए"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzanto% 1 en% 2 full name, login name, hostname \t प्रयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demonstro montru bildonName \t छवि- देखाबू नमूनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpligrandigi Deŝovon \t हाशिया घटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nenomita KD/DVD diskilo \t अनाम CD/DVD ड्राइव"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stildifinoj Uzu tiun opcio- grupon por influi, kiel Konkeranto aplikos stildifinojn. \t स्टाइलशीट ई ग्रुपबक्से क 'उपयोग ई निर्धारित करब क' लेल करू जे कान्करर कओन प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kahele \t टाइल्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MordenCity in Manitoba Canada \t मोडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo de nova kontakto \t वीडियो पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Garden GroveCity in California USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MenuredaktiloName \t मेनू संपादकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝalti _rekonon de silentoj \t साइलेंस डिटेक्शन सक्षम करू (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klaku al tiu ĉi butono por elekti tiparon uzotan de la redaktilo. \t एडिटर द्वारा उपयोग लेल फाँट चुनबाक लेल ई बटन दाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Singapuro \t सिंगापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TilburgCity in Netherlands \t साल्जखनर्गCity in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Unioj \t संघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri/ kaŝi la markojn sur la vertikala rulumskalo. La markoj, ekz. montras legosignojn. \t खड़ा स्क्रोल पट्टी पर चिह्न नुकाबू/ देखाबू. चिह्न उदाहरण केर लेल, पुस्तचिन्ह केँ देखाबैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "w3mName \t डबल्यू3एमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ŜablonojStencils \t तीरStencils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝuti & Novan etoson... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू (N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Svazilando \t स्वाजीलैंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La dosiero %s estis ŝanĝita post kiam ĝi estis legita. \t फाइल %s बदलल जाए चुकल अछि जखनसँ ई पढ़ल गेल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GeilenkirchenCity in Germany \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Profesio \t व्यवसाय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X RefreshGenericName \t एक्स- रिफ्रेशGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al ekrano 3 \t विंडो सँ स्क्रीन 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Horloĝfrekvenco \t क्लाक आवृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta pasvorto: \t डिफाल्ट पासवर्डः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Retfoliumilo Epifanio \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nepre ne blovu en kanan orelon \t कुत्ता क' कानमे कहियो सीटी नहि बजाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempa etendaĵo de la historiaj paĝoj \t इतिहास पृष्ठ समय सीमा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label Speed of transfer \t समाप्त@ label Speed of transfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi la aktualan dosieron \t मोजुदा फाइल मुद्रित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Relanĉi la komputilondefault option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉeloj \t कोष्ठ सभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono de enirantaj telefonvokoj \t आबैबला कॉल क' ध्वनि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EkranŝlosoComment \t स्क्रीन सेवरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Restarti \t पुन:आरंभ करू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ruĝa4color \t लाल4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kon_servi la kunsendaĵon kiel… \t संलग्नक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "NormalePriority \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉambrolisto \t कक्ष सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orienta TimoroName \t पूर्वीय टाईमोरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidi helpon por tiu ĉi ludo \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ARKIVO \t अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo: Linear gradient type \t प्रकार: Linear gradient type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapida serĉo \t तेज खोज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova ludo \t नवीन खेल (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis kroĉi la aparaton \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉilo por Piktogramo \t प्रतीक खोजएबला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Maksimumaj kompletigoj: \t अधिकतम कतए भरू: (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hungarioworld. kgm \t हंगरीworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AccraCity in Ghana \t अक्राCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Muso \t माउस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu plia ero en la historio. \t इतिहास मे कोनो आन वस्तु नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi akomoditajn kolorojn \t अपन रँग क' उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lineara \t रैखिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Marki ludojn kiel ludataj kiam vi presas ili \t खेलकेँ खेलल गेल चिह्नित करू जखन अहाँ ओकरा छापैत छी (_M)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Potenco \t घात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi devas unue entajpi nomon de retregiono. \t अहाँकेँ पहिने एकटा डोमेन नाम प्रविष्ट कएनाइ हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PensilvanioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t पेंसिलवेनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam estas malfermita. \t पहिने सँ खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mardo \t मंगलवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folio% 1 \t शीट% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Meze \t मध्यम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rubujo \t रदी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti \t चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- legila identecoName \t मानक सूचनाक लेल उपयोगमे आनल जाइत अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t खोजू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Finu \t निकास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Xine interna agordoName \t Xine बैकेंड विन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Linköpingsweden. kgm \t लींकोपींगsweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mallongigo \t संक्षिप्ताक्षर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la kera deko \t लाल पान क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la karoan trion. \t ईंट क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosignoj de Firefox/Mozilla \t फायरफॉक्स/मोजिला पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LokoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t स्थानTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala monitorado de USB- busoNAME OF TRANSLATORS \t यूएसबी बस केर लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro pri agordoj de filmeroj-por-sekundo. \t फ्रेम दर जमाबैमे त्रुटि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kamboĝoworld. kgm \t कंबोडियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sudano \t सूडान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "subscription search \t स्थानीयsubscription search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NatalCity in Brazil \t नटालCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okcidenta SaharoName \t पश्चिम सहाराName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiam \t विवरण देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nombro da minutoj post kiuj gedit aŭtomate konservos modifitajn dosierojn. Ĉi tio nur efektiviĝos se la atributo \"Aŭtomate Konservi\" estas ŝaltita. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Martiniko \t अमेरिका/ मार्टिनिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bakuworld. kgm \t बाकूworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu gedit aŭtomate konservu modifitajn dosierojn post intertempo. Vi povas agordi la intertempon per la atributo \"Aŭtomata konserva intervalo\". \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SancheongCity in Gyeongnam Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RatpoisonComment \t रैट- पाइजनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nomo aŭ servo ne estas konata \t नाम अथवा सेवा ज्ञात नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilo \t कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NiĝerioCity name (optional, probably does not need a translation) \t नाइजीरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EldoradoCity in Illinois USA \t एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EnsalutoComment \t लागिनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi IMprovedName \t वीआई इम्प्रूव्डName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RF kanalo \t आरएफ चैनल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aldoni agon \t क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi antaŭan \t पछिला खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistemo \t सिस्टम@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida kapo en animacio \t संजीवनमे अवैध शीर्ष"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fukuijapan. kgm \t फुकुइjapan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "YaoundeCity in Canada \t याउन्डेCity in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Televokilo \t पेजर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TachieCity in British Columbia Canada \t काइCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Detaloj \t विवरण (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikiloj por linifaldo: \t वर्ड रैप निशान:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Voluma nomo: EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boca RatonCity name (optional, probably does not need a translation) \t बोका रैटॉनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo por teksto \t पाठ क'लेल फाँट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KolkataCity in India \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BellinghamCity in Washington USA \t बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se ĝi estas enŝaltita, la elektita sono estos ludita je fino de vokoj aŭ se la lineo estas okupita \t चुनल गेल ध्वनि कॉल क' अंतमे खेलल जएताह अथवा कोनोकेँ कॉल कएनाइ जँ कोनो व्यस्त अछि, जँ सक्रिय कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludi hazardordigitajn nivelojn. \t क्रमहीन स्तरमे खेलू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi al listo da klavarfasonoj kiu estu defaŭlte montrata en la ensalutfenestro. \t लागिन विंडो पर पूर्वनिर्धारित रूपेँ कुंजीपटल लेआउटक सूची सेट करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Forigi rendevuon \t नियोजित मुलाकात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendita mesaĝo: Saluto per uzantonomo=% 1 kaj pasvorto=[ kaŝita] La servilo respondis:% 2 \t संदेश भेजलक: प्रयोक्ता नाम =% 1 आओर कूटशब्द=[ hidden] सँ लोगिन कएल सर्वर जवाब देलक:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarŝalojCountry name (optional, but should be translated) \t मार्शल द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povas listigi retadreson% 1 \t यूआरएल सूचीबद्ध नहि कएल जाए सकत% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoro de zomo \t ज़ूम मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "1 (mono) \t 1 (मोनो)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klamath FallsCity in Oregon USA \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hyper \t हाइपर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi defaŭltan tiparon \t डिफ़ॉल्ट फाँट उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Icheon \t प्रतीक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE Stirmodulo \t केडीई नियंत्रण मोड्यूल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tri semajnoj antaŭ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t तीन सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ebligu ŝprucfenestrojn \t पॉपअप विंडो स्वीकारू (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "defaŭlta \t डिफाल्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendis mesaĝon \t सन्देश भेजल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Relanĉi la X- servilon \t एक्स- सर्वर फिनु सँ चालू करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestroadministrilo kiel Vindozo 95Name \t विंडोज 95 जहिना विंडो प्रबंधकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tifinagh (berbera skribsistemo) \t टिफिनाघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PontiacCity in Michigan USA \t पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE lanĉiĝasName \t KDE आरंभ भए रह अछिName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj elementoj \t सभ फ़ाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Anstataŭigi \t मेटाए कए लिखू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senokupa \t सुप्त अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serio n- ro: \t क्रम सँख्या #:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bloki bildon... \t छवि रोकू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti atributojn \t गुण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Miniaturoj \t लघु चित्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu@ item: inlistbox Grid spacing \t किछु नहि@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva efekto \t कोनो प्रभाव नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Baie VerteCity in Newfoundland Canada \t केप वर्डेCity in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_piktogramdosieroj (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_प्रतीक फाइलसभ (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblas nova versio de Gedit \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Retregiono: \t डोमेन:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata prokurilo \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "fora komputilo fermis la konektonSSL error \t रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्न कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉante la ĝustan dosieron \t सही फाइल केँ देखल जाए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksi super aliaj \t आनसभ केर उप्पर राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "En ĉi tiu komputilo \t एहि कम्प्यूटर पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉinujo \t चीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dato kaj tempo \t दिनाँक आ समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis krei portempan restaŭrkopion dum konservado de %s \t %s सहेजबाक दौरान अस्थायी बैकअप फाइल बनाए नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ĈerokaKCharselect unicode block name \t शेरॉकीKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JeonnamRegion/ state in Korea \t जीन्जाRegion/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Argumentoj por komando \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki arkivonDate Modified \t अभिलेख निकालूDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi blankecon \t उज्जरपन समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vojo al propra SOCKS- biblioteko \t मनपसिन्न साक्स लाइब्रेरी क 'पथ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "La nomo \"%s\" ne estas valida ĉar ĝi ne rajtas enhavi la sekvajn signojn: %s %s \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eritreoworld. kgm \t इरीट्रियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn al la arkivo \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur sentitolitaj dokumentoj \t सिर्फ बिनु शीर्षक क' दस्ताबेज़"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Resistenciaargentina. kgm \t रेसिसटेंसियाargentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiksita larĝa tiparo \t स्थिर चओड़ाइ फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tie ĉi vi povas elekti la uzotan tiparstilon. @ item font \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट शैली चुन सकैत छी. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolado \t लाग कए रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekstraktante serĉfrazojn \t खोज शब्द निकाल रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni al la nuna aktiveco \t अगिला क्रियाकलाप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la lokon de la desktra marĝeno. \t दायाँ हाशिए क' स्थिति उल्लेखित करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Advanced URLs: description or category \t रेडियोAdvanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu poento-tabeleron. \t स्कोर स्लॉट चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BolognaCity in Italy \t वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu metainformo por% 1 \t % 1 क 'लेल कोनो मेटाजानकारी नहि @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restantaj fonteroj: ~a \t बचल माल: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- GnokiiGenericName \t एक्स- ग्नोकीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videoformato \t वीडियो प्रारूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapide malfermi dokumentojn \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum refaro de dosiero %s \t फ़ाइल %s वापस करबमे त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Febof March \t फरवरी क 'of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonektite — %s \t ऑफ़लाइन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi vere volas lanĉi '% 1'? \t की अहाँ '% 1' केँ सचमुच चलाना चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NovzelandoName \t न्यूजीलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate eltrovitaj enkodigoj \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva kontrasta efekta tipo \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChristiansoeCity in Bornholm Denmark \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OakvilleCity in Ontario Canada \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "new facebook album \t स्थानः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "kelkaj nubojweather condition \t कुछ बादलweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Connecticutusa. kgm \t कनेक्टीकटusa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis skribi XML-datojn al \"%s\": %s \t XML आँकड़ाकेँ `%s' मे लिखबामे विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la ludon \t ई खेल विन्यस्त करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HonduroName \t होंडुरासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plumo \t पंख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikala minimumigo de fenestro \t विंडो खडे मे पैक सिकोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli \t बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovis kaj anstataŭigis unu aperon \t एकटा आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata uzanto \t अज्ञात प्रयोक्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludu sonon por enirantaj telefonvokoj \t आबै बला कॉल पर ध्वनि बजाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Finu la puzlon per kongruigi numeritajn kahelojn \t संख्या शीर्षक मिलान सँ पहेली पूरा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan okon. \t चिड़ी क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmfaksilo \t घरक फैक्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La biblioteko% 1 ne estas KWin- kromprogrameto. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pileono \t पाइलेअन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestraĵo \t कतार दूरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t सततweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis aldoni la takson. \t दरजा जमा नहि कएल जाए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LokojComment \t स्थानComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Flagstaff \t फ्लैग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AliaKCharselect unicode block name \t आनKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reprovu la agon sen peti rekomencon de la transigado, kie antaŭe ĝi ĉesis. \t ट्रांसफर पुनरारंभ करब की कोसिस किए बगैर निवेदन फिनु सँ कोसिस करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Reĝimo: \t प्रकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Pakaĵo: %s \t पैकेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kvadrato@ item: inmenu numbered lists \t वर्ग@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Informoj pri dosieroj kaj dosierujojName \t फाइल आ निर्देशिकाक संबंधमे सूचनाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo \t संकेत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KennerCity in Louisiana USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fonto por peti \t आग्रहक लेल स्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sona eligo \t आडियो कैप्चर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EbroCity in Spain \t होबार्टCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WesleyvilleCity in New Hampshire USA \t बेल्लेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ebligo de ĉi tio kaŭzas la uzon de KIO por reta transporto fare de la Ĝava virtuala maŝino \t एकरा सक्षम करब पर नेटवर्क ट्रांसपोर्ट क 'लेल जेवीएम केँ केआईओ क' उपयोग करब देत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bone@ action: button \t बेस@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation) \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto: \t कलाकारः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Longo \t नमाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t मेटाबू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kadro \t रूपरेखा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida atributa tipo (uint32 atendata) \t अमान्य गुण प्रकार (uint32 expected)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Noktoroko de TigertComment \t टिगर्ट द्वारा नाइट राकComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mozilla-profilo \"%s\" \t Mozilla “%s” प्रोफाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interage serĉi nomojn de piktogramoj (ekz. dosierujo). \t प्रतीक नाम क 'लेल इंटरेक्टिव ढूँढू (उदा. फोल्डर)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tasmaniaaustralia. kgm \t तस्मानियाaustralia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Komento \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra teksto de la parolo- okazo \t मनपसिन्न पाठ बाजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nebuligo \t धुंधला करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AuburnCity name (optional, probably does not need a translation) \t आबर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: nevalida opcio -- %c \t %s: अवैध विकल्प -- %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malpli grandaDevhelp \t छोटDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por TGA-kunteksta strukturo \t TGA संदर्भित संरचना लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se VERA la dosierfoliumila kromprogramo vidigos la dosierujon de la unua malfermita dokumento supozante ke la dosierfoliumilo ankoraŭ ne estis uzata. (Do ĉi tio ĝenerale aplikas al la malfermado de dokumento de la komandlinio aŭ la malfermado de ĝi per la naŭtilo k.t.p.) \t जँ सही अछि तँ फाइल ब्रॉउजर प्लगिन निर्देशिका क' पहिले खुलल दस्ताबेजकेँ देखताह ई मानैत हुए जे फाइल ब्रॉउजर अखन तक प्रयुक्त नहि भेल अछि (एहिलेल ई सामान्यतः कमाँड लाइन सँ एकटा दस्ताबेज क' खोलब पर लागू हाएत अछि अथवा नॉटिलस आदि क' सँग एकरा खोलब सँ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teksta larĝo: @ item: inlistbox Text width \t पाठ चओड़ाइ: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Persista \t स्थिर (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Le HavreCity in Seine- maritime France \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PerthCity in Western sahara \t पर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "vitra panelo \t काँच-फलक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Trovi \t ढूँढू (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Agordo \t जमावट (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bildoserĉo ce \"Google\" Query \t गूगल छवि खोजQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neono \t ओमिक्रोन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordas ĉu enŝalti restarigon de foraj lokoj. \t सेट करू जे की रिमोट अवस्थिति क' पुनर्भंडारण सक्रिय कएल जएनाइ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SerĉiloName \t खोज इंजिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PoplarCity in Montana USA \t पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Morgaŭ \t कालि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Verda stelo \t अमेरिकन पाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierujo '%s' \t फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Katalogoj \t कैटलौग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monakoworld. kgm \t मोनाकोworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StildifinojComment \t स्टाइलशीटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BosniaName \t बोस्नियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fo_rigi \t हटाबू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Altitudo: \t उपनाम:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWrite \t के- राइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Salutŝildo \t स्प्लैश स्क्रीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dimensioj de TIFF-bildo tro grandaj \t TIFF बिंबक' आयाम बहुत पैघ अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VideoPhonon:: \t वीडियोPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Takso sukcesis. \t दरजा सफलतापूर्वक जमा कएल गेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fort WayneCity in Indiana USA \t फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelanĉebla ero \t चलाबैबला मद नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NigraStyle name \t करियाStyle name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sri- LankoName \t श्रीलंकाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Daŭroscore-dialog \t समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jul \t जुलाइ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VictoriaCity name (optional, probably does not need a translation) \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Heiko Evermann, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Shiraziran. kgm \t शिराजiran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malelekti ĉion \t सभटा केँ विचुनलका करु (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konduto@ title: tab Previews settings \t व्यवहार@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 agordo \t % 1 बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĝisdatigi \t अद्यतन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena kartujo sur tabelero \t तस्वीरमे एकटा खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoptaKCharselect unicode block name \t कोप्टिकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Death ValleyCity in California USA \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vendredo \t शुक्रवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kiel kutima koloro: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori apartajn agordojn por ĉiu fenestro \t प्रत्येक विंडो क 'लेल बिन्याससभ केँ अलग- अलग याद राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "linioj \t पँक्तिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro dum la infromado de la aŭtentiga sistemo pri la preferata uzantonoma invito - %s \t वरीय प्रयोक्तानाम प्रांप्टक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NormalaBanner page \t मानकBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ebura4color \t आइवरी4color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LatvioName \t लातवियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝa_nĝi \t बदलू (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi forĵetaĵojn fontejen \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SpragueCity in Manitoba Canada \t प्रागCity in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi volas anstataŭigi la maldekstran bildon per la unu dekstre. \t अहाँ बम्माँ देल गेल छवि केँ दहिन्ना देल गेल छवि सँ मेटाकए लिखब चाहैत छी."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "De unuo \t एकाइसँ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva netravidebleco en% \t एकरामे अक्रिय अपारदर्शिता (n) _%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmeti _spacetojn anstataŭ taboj \t टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Operacia menuo \t संचालन मेनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Monitoro de uzado de malmola diskoName \t हार्डडिस्क उपयोग मानीटरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WausauCity in Wisconsin USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eduardo Robles Elvira \t एडयूर्डो रोब्लस एल्विरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi novajn foliojn en la fono \t नवीन टैब पृष्ठ- भूमि मे खोलू (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Johannesburg \t अफ्रीका/ जॉनेसबर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HelĈielBlua4color \t हल्का- आसमानीcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "WeirtonCity in West Virginia USA \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enhavoj \t संपर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fenestro al labortablo 7 \t विंडो डेस्कटाप 7 पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Shawwal \t शब्बाल क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Reŝargante KDEan agordon, atendu... \t केडीइ बिन्यास फिनु सँ लोड कएल जाए रहल अछि. कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Foliumi kaj restarigi el la rubujo \t रद्दी कए टोकरी केँ ब्राउज करू आ पुनर्स्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hans Petter Bieker \t हैंस पीटर बीइकर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sonokarto \t साउंडकार्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komando fermiĝis nenormale. \t कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eksportu nur ĉifrojn \t सिर्फ सायफर्स निर्यात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiam montri eblajn numerojn en kvadrato \t वर्गमे हरदम संभावित सँख्या देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Paroli Tekston \t पाठ बोलू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Araba \t अरबी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Defaŭlta fona bildo por plasmoidoj \t औजार युक्ति क 'लेल कम रंग की पृष्ठभूमि छवि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la ktualan dokumentorigardon \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CordovaCity in Alaska USA \t कार्डोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _agordfenestro \t नवीन जमावट विंडो (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Invertigi usklecon \t केस उलटू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pikan reĝon \t हुकुम क' बादशाह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Novjorko \t अमेरिका/ न्यूयॉर्क"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kansaso \t कंसास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi: \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yukon Territorycanada. kgm \t युकोन क्षेत्रcanada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक बरफ जमैबला बरसातweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi la sistemtiparon \t तंत्र फोन्ट इस्तेमाल करू@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Enŝalti aŭtomatan krommarĝenigon \t स्वचालित हाशिया सक्षम करू (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VisaliaCity in California USA \t विसालियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sojlo: \t दहलीज:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArĝentoName \t चानीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Licenckontrakto \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Centre \t केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni aparaton... \t डिवाइस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sistema agordoRestart Computer \t तंत्र बिन्यासRestart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Campechemexico_ states. kgm \t कैंपेचेmexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresoj pli novdataj ol \t एकरासँ नवीन यूआरएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilo \t फिल्टर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fenestro ne aperu en la paĝilo \t विंडो पेजर मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mia etoso \t हमर प्रकरण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigi la dosierujon \t ताज़ा करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranĝRuĝa3color \t नारंगी लाल3color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukceso dum legado de GIF: %s \t GIF: %s केँ पढ़बामे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzantonomo: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "interrompoj \t रूकाबट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari \t अनावृत्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KoreoCountry name (optional, but should be translated) \t केनोराCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "PNM-dosiero ne estas en rekonata PNM-subformato \t PNM फाइल पहचान योग्य PNM उपफार्मेटमे नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri helpon \t दृश्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fulmotondro kun Sabla aŭ Polvera Ŝtormoweather condition \t धूल भरल आंधी या रेतीला अंधड़weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE 2 \t केडीई 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Simbolo >= \t सँकेत >="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu ~a sur la pikan damon. \t हुकुम क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ label text in footer \t डाउनलोड@ label text in footer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Trovi \t खोजू (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UPS Baterio \t UPS बैटरी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gofer- URLDescription \t गोफर यूआरएलDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeninoName \t बेनिनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunsidinformo \t व्यक्तिगत जानकारी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DMA kontrolilo \t संदेश नियंत्रण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu jaron \t चयन मेटाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "NikozioCity in Czech Republic \t माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "\"%s\" ne estas valida dosierujo \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pli dura \t फ्लोट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vidigilo \t प्रदर्शक युक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ago-nomo \t प्रतीक नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "West AllisCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेल्सCity in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Extra \t अतिरिक्त"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Interpunkcio, alia \t विरामचिह्न, आन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Post: \t पश्चातः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latvioworld. kgm \t लातवियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Prefikso \t उपसर्ग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KaŝitaItem is always visible in the systray \t नुकाएलItem is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragmentarkivo \t स्निपेट अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LEO - Traduko inter la germana kaj la francaQuery \t लिओ - जर्मनी आओर फ्रेंच केर बीच अनुवादQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis forigi la dosieron %s: %s \t फाइल '%s' मेटाए नहि सकल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Supera menuoQShortcut \t मेनू QShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legosigno \t पुस्तकचिह्न"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "JesQSql \t हँQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La fenestra numero de la celfenestro Difinas la numeron de la uzota fenestro. Se la numero komenciĝas per 0x, ĝi estas deksesuma. \t लक्ष्य विंडो क 'विंडो आईडी इस्तेमाल कएल जाएबला विंडो क' आईडी निर्दिष्ट करैत अछि. जँ आईडी 0x सँ प्रारंभ हाएत अछि तँ ई मानल जएनाइ चाही जे ई हैक्स मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu eraro \t कोनो त्रुटि नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t लैवेण्डर- ब्लश1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HintonCity in West Virginia USA \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t हल्का- सुनहरादंडcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HainesCity in Alaska USA \t हैंसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "StatesvilleCity in North Carolina USA \t स्टेट्सविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mikronezio, Respubliko deName \t फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭdvida legiloName \t मल्टीमीडिया प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Grupo@ action: inmenu Sort By \t समूह@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LivingstoneCity in Zambia \t लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stato de la Ponto \t ब्रिज स्थिति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MPEG legiloName \t एमपीईजी प्लेयरName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biblioteko por uzi KDE Mien- EtosonName \t केडीई भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dek Kvar \t चौदह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉ_irkaŭflui \t चारोकात व्रेप करू (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova _fenestro \t नवीन विंडो (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Boise CityCity in Oklahoma USA \t डोज सिटीCity in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maletendi ĉiujn \t सबहि समेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "- nenomita- Custom color \t - बेनाम- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Klasikamusic genre \t सास्त्रीयmusic genre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "ido \t शिशु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) \t डियेगो ग्रेसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi & per \t केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vortkompletigo \t स्वतः समाप्ति सक्रिय कएल अछि (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konekto malakceptitis \t कनेक्शन अस्वीकृतQNativeSocketEngine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Radika nodo de '%s' estu <evoldap> ne \t '%s' क' रूट नोड <evoldap> जरूर होएबाक चाही, न जे"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Uzi \"Mi ne certas\" flagojn \t \"हम सुनिश्चित नहि छी \" फ्लैग क' उपयोग करू (_U)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tiu dosiero (%s) jam estas malfermita en alia fenestro de Gedit. \t ई फाइल (%s) पहिले सँ आन जीएडिट विंडोमे खुलल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bernd Wuebben \t बर्नद वुएबेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EcojFilename (Imagewidth x Imageheight) \t गुणFilename (Imagewidth x Imageheight)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Legaskribe \t पढू- लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al linio \t पंक्ति पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Orange ParkCity in Florida USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Personaj Datenoj \t व्यक्तिगत डाटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "X- MovieName \t एक्समूवीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendi retleteron \t मेल भेजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Longitudo: \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Provi denoveQDialogButtonBox \t फिनु कोसिस करूQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lee \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vakigi ĉiujn... \t खाली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "blanka nubowind direction \t सफेद बादलwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi agordon de ĉiea politiko. \t वैश्विक नीति सँ बिन्यास इस्तेमाल करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La defaŭlta bildodosiero \t डिफाल्ट छवि फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HindujoCountry name (optional, but should be translated) \t भारतCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t हलुक अंधड़ बरसात धुंध/ कोहराweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva koloro \t निष्क्रिय रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera aso \t लाल पान क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Nova ludo \t नवीन खेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Mime- tipoj \t माइम प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu karton aŭ kartgrupon en la malplenan kartujon \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Statistikoj de dokumento \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Afriko/ Luando \t अफ्रिका/ लुआंडा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvahilaName \t स्वाहिलीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Restarigu ĉiujn \t सभटा पुनरारंभ (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu seanco nun disponeblas \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la & sekundojn \t सकेण्ड सुई देखाबू (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordo de Sonnet \t सॉन्नेट बिन्यास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmet_i \t प्रविष्ट करू (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AnkaraCity in Turkey \t एनाडिरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosieroj \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti alian signan enkodigon el la menuo kaj reprovi. \t मेनू सँ अलग संप्रतीक कोडिंग चुनू आओर फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "semajnoj \t सप्ताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tagmezo: \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La stilo '% 1' ne troviĝis \t शैली '% 1' नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Indikas ĉu la horloĝo tiktakias \t की टाइमर अखन चलि रहल अछि या नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Analoga horloĝo \t एनॉलॉग घड़ी रूप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu XPM-kapo trovita \t कोनो XPM शीर्ष नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfari la lastan agon \t पछिला चाल पूर्ववत करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropoworld_ continents. kgm \t यूरोपworld_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Glitigu fenestrojn tra la ekrano kiam la virtuala labortablo ŝanĝiĝasName \t जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SejŝelojName \t सिचेलीसName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigado@ title: group \t नेविगेशन@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi tiun ĉi ŝovilon por difini la minimuman grandecon de la paneloNAME OF TRANSLATORS \t पैनल आकार न्यूनतम करबाक लेल ई स्लाइडर केँ घसकाबूNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EsfandDo shanbe short \t एसफंदDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Memori la pasvorton \t कूटशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la ŝpruchelpilon@ option: check \t टूलटिप देखाबू@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi ne konservas, ŝanĝoj el la lasta minuto estos definitive perditaj. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkompilita exec_ antaŭvojo por KDE- bibliotekoj \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल ईएक्सईसी_ प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "General options. \t फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fiaskis analizi la XML-dosieron \"%s\" \t एक्सएमएल फाइल \"%s\" क व्याख्या करबमे असफल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BeaufortCity in South Carolina USA \t ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "OranĝRuĝa2color \t नारंगी लाल2color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nerekonata versio '%s' de labortabla dosiero \t %s: अपरिचित विकल्प `--%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponebla \t उपलब्ध"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "En kiu lingvo vi priskribis la supran? \t कओन भाषा मे अहाँ उप्पर देल गेल वर्णन कएने छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "etoelectron volt \t एटा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentikigo \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermante aparaton por surdiskigo \t डिवाइसकेँ रेकॉर्डिंग लेल खोलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forviŝi la elektaĵon el la arkivo \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MjanmaoQFontDatabase \t म्यानमारQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PaŝtuaName \t पश्तोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Variabla tipo. Uzu \"bool\" por bulea, alie ĝi estas rigardata kiel ĉeno \t चर क 'प्रकार. इस्तेमाल करू \"bool\" बूलिये केर लेल, अन्यथा ई एकटा स्ट्रिंग जहिना बुझल जएताह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosierformo: \t प्रारूप:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kongrui fenestran & titolon ankaŭ \t विंडो शीर्षको केँ मिलान करू (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Glatigi tiparojn: Use anti- aliasing \t एंटी- अलियासिंग इस्तेमाल करू (n) Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piktogramoj \t प्रतीक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Chagrin FallsCity in Ohio USA \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan naŭon. \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne nun \t नहि भेटल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nenio \t किछु नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La dezirata dosierujo ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosierujo kun tiu nomo. \t निवेदित फोल्डर तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नाम क 'एकटा फोल्डर पहिने सँ उपलब्ध अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signo, ne spaciga \t निशान, नॉन- स्पेसिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vertikale \t लम्बवत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sendante \t आरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "postulita kontaktoskatoltipo ne subtenata \t निवेदित साकेट प्रकार समर्थित नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiparojBold context menu item \t फान्टBold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi \t राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭrigardo@ label \t पूर्वावलोकन@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fonda karto: Damo \t आधार पत्ताः रानी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Rapido: \t गति:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "U. S. rajtaj datumbazojQuery \t यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la atributo \"Presi lininombrojn\" ne estas nulo. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Paletro \t रंग-पट्टिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝarĝante kalendarojn \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate eltrovu enkodigojn \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĵusa Neĝfaloweather condition \t हाले मे भारी बर्फबारीweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi la proporciojn \t अनुपात बनैने राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t सुनहलाछड़1color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GuernseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t गुएर्नसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Pordo \t पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu ĉion \t सभकेँ हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Libreviloworld. kgm \t लीब्रेविल्लेworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fono: \t पृष्ठभूमि (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Peto estas forigita \t निवेदन रद कएल गेल छल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "C okuma eskapita UTF- 8: \t सी ऑक्टल एस्केप्ड यूटीएफ- 8:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Noumea \t प्रशांत/ नाउमिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Imprestempo \t एक्सपोज़र समय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nur priskribo@ item: inlistbox Format: \t वर्णन सिर्फ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Plenigi la larĝecon de la fenestro \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ero: \t प्रविष्टि:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigi \t मेटाबू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SvislandoCountry name (optional, but should be translated) \t स्विट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suplemento al fonetikaj etendaĵojKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरकKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MetacityComment \t मेटासिटीComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaboQShortcut \t टैब कुँजीQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GrangevilleCity in Idaho USA \t गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo ne subtenata% 1@ title: tab \t प्रोटोकाल समर्थित नहि अछि% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Sekva:% 1 - \"% 2\" \t अगिला:% 1 - \"% 2\" (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Temperaturo \t तापक्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Jam ensalutita \t अखन लागिन अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo de ŝajnigita retoComment \t नकली नेटवर्क प्रबंधनComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro: Ne eblas malfermi la agordodosieron \"smb. conf\" \t त्रुटि: कान्फिगरेशन फाइल \"smb. conf\" खोलबा मे अक्षम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni dosierojn… \t फाइल जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Maso \t संख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kontroli \t जाँचू (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la sekundojn \t सकेंड देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfabetaj prezentformoj por kongruecoKCharselect unicode block name \t वर्णमाला प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Skali \t मापक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "pli granda ol \t सँ बेसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktuala elektaĵo \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Panorami \t पीएएन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo \t लेबल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata MIME-a tipo \t अनजान MIME प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MaŭricioCity name (optional, probably does not need a translation) \t मॉरीशसCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhoenixCity in Arizona USA \t फीनिक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Janof February \t जनवरी क 'of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RealtempePriority Class \t रीयल टाइमPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata stato \t अनचिन्ह कारण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hejmo@ action Beginning of document \t घर@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fino de opcioj \t विकल्प ख़त्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Ne \t नहि (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nedifinite \t अपरिभाषित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi kopion de la aktuala dokumento en nova fenestro \t नवीन विंडोमे मोजुदा दस्ताबेज क' कॉपीकेँ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dividita rigarda moduso@ action: inmenu View Mode \t विभाजित दृश्य मोड@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PascalLanguage \t पास्कलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Titolo: \t शीर्षक (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helpema priskribo de la interfaco de la supre- dekstra informejoName \t ऊपरका दहिन्ना कोना केर सूचना बाक्स केर इंटरफेस क 'उपयोगी वर्णन. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis reakiri bildodosieran informon \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Minimumigi \t छोट करु (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Litova@ item Spelling dictionary \t लिथुआनियाइ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lasttempaj \t हाल क' खोलू (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lingvoj \t सभटा भाषा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La eraroraporto estas sendita, dankon por via enigo. \t बग रिपोट भेज देल गेल, अहाँक इनपुट क 'लेल अहाँक धन्यवाद."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "3d- opcioj \t 3डी विकल्पसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dosiero \t फाइल (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t चीलियन यूनीडैड डे फोमेंटोName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taana \t थाना"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GranadaCity in Spain \t कनाडाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri liston da ludantoj en la reta ludo \t सँजाल खेलमे खेलाड़ीसभक सूची देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara enigtipo \t प्रारूप आगत प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "%s: nerekonata opcio `%c%s' \t %s: अपरिचित विकल्प `%c%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Financa \t वित्तीय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝo %d de %dWrap Around \t पृष्ठ %d %d क'Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefa deko \t चिड़ी क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Propra seanco \t %s रूपेँ लागिन होउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas krei GConf-modulon. Eraro estis: %s \t जीकान्फ इंजन नहि बनाए सकल. त्रुटि छल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi pli ol unu sudoku foje. \t एकटा बारमे एकटा सँ बेसी सुडोकु छापू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Kiŝinevo \t यूरोप/ चिसिंनाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi dosieron \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Emfazado por VHDL \t वीएचडीएल क 'लेल आलोकित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aranĝi koloron \t रँग समायोजित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Coloj (in) \t इंच (in)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Senkabla MouseMan rado \t कार्डलेस माउस- मेन व्हील"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan tekston \t चुनल पाठ मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "neĝaj duŝegojweather forecast \t भारी बर्फीला बरसातweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Decembro \t दिसम्बर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Video-retbabilo: \t विडियो गप्प-सप्प"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lundo \t सोमवार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Biblioteko por uzi Pidgin Mien- EtosonName \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगक प्रयोगक लेल लाइब्रेरीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Metas la fonkoloron por la redaktoareo. \t संपादन क्षेत्र केर पृष्ठभूमि रंग नियत करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la kera deko \t लाल पान क' दहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Portado al FreeBSD \t फ्रीबीएसडी पोर्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi \t खोलू (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MeridianCity in Mississippi USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LudlistiloName \t गीत- सूची अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sencimigi \t डिबग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1 kromprogrameto estis aŭtomate markita pro ties dependeco de% 2 kromprogrameto \t % 2 प्लगइन डिपेंडेसी केर कारण% 1 प्लगइनों केँ पहिने चेक कए लेल गेल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EsterhazyCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Taskoj \t कार्य (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "IslandoName \t आइसलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero nomita \"% 1\" jam ekzistas. Ĉu vi certas, ke vi volas anstataŭigi ĝin? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri antaŭen je unu paŝo \t एक कदम आगाँ जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aparato \t उपकरण (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nomo de la programo@ info: shell \t प्रोग्राम क 'नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Anstataŭiga reĝimo \t मेटाकए लिखल मोड (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "plenumskalo \t प्रगति पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne komunigita \t साझेदारी नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Renversita ordo \t उनटल अनुक्रममे (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Barbado \t अमेरिका/ बारबेडोस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TunizioName \t ट्यूनीशियाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Nova \t नवीन (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio sudaName \t एशिया, दक्षिणीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Testi ĉu la arkivo enhavas erarojn \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plej bona adekvateco \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis detekti efektivan diskan uzadon. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण नहि कए सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Komputilo: \t होस्ट:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Fermi konekton \t कनेक्शन बन्न करू (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RegensburgCity in Germany \t रेक्जखनर्गCity in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu signan kodoprezenton el la menuo kaj provu denove. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilvortoj: \t बीजशब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ProfundaĈielBlua1color \t गहरा नीलाcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valoroj \t मान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La elektita kodoprezento ne povas kodigi ĉiun unikodan signon en ĉi tiu dokumento. Ĉu vi vere volas konservi ĝin? Povus okazi perdo de datumoj. \t चयनित एनकोडिंग एहि दस्ताबेज केर सभटा यूनिकोड अक्षरकेँ एनकोड नहि कए सकैत अछि. की अहाँ सच्चे एकरा सहेजना चाहैत छी? एतय किछु डाटाक नुकसान भए सकैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni dosierojn: \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bouvet- insuloj \t बौभेट द्वीप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Skopje \t स्कोप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi _kiel \t एहि रूपमे सहेजू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La ekrano estas ŝlositaInterrupts the suspension/ shutdown process \t स्क्रीन तालाबन्न भ 'रहल अछिInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krepusko \t नाइटफ़ाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vindozo \t विंडोज़ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Folioprezento \t पहिल स्लाइड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TTT- aj koloroj \t वेब रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktualigi la K- MenuaronName \t मेनू अद्यतन करब क 'अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neaktiva teksto \t अक्रिय पाठ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t भारी बरसात बौछारweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agordi la rigardoprofilojn... \t दृश्य प्रोफाइल कान्फिगर करू... (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XpcdGenericName \t एक्सपीसीडीGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t किछु समय हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva %a \t अगिला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Superskribi rajtlimigojn de dokumento \t दस्ताबेज प्रतिबंध पर लिखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "dokumenta framo \t दस्तावेज ढाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Retregiono \t डोमेन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ताइवानCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komplete \t पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Normala \t सामान्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiparo \t फोन्ट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi la elektitan profilon \t चयनित प्रोफाइल मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BendigoCity in Victoria Australia \t बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FinnlandoName \t फिनलैंडName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri ĉiujn opciojn \t सभटा विकल्प देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "St. David' sCity in Newfoundland Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝanĝi Grandecon de Ŝildo \t चित्रकेँ फिनु आकार दिअ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ScrantonCity in Pennsylvania USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Atingebla tabela kolumna priskribo \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fontoj \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzita por avizi ke la tabela apudskribo ŝanĝiĝis \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Printi ne estas subtenata ĉe tiu printilo. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tempolimo ĉe la servilo% 1 \t सर्वर मे टाइमआउट त्रुटि% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montru la & apudskribon \t लीजेन्ड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Anstataŭigi aktualan dokumenton \t मोजुदा दस्ताबेज प्रतिस्थापित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Songkhlathailand. kgm \t सोन्गखलाthailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ignori ĉiu_jn \t सबहि उपेक्षा करू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "New HartfordCity in Connecticut USA \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Rolo \t भूमिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konfirmo necesas \t पुष्टि आवश्यक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Navigi@ title: menu \t जाउ (G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Taba Fenestroadministrilo de Claude, TWM, bonigita per virtualaj ekranoj ktp. Name \t क्लाउडे क 'टैब युक्त विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ नीक बनाएल गेल. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata vorto: \t अनचिन्ह शब्दः"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kalendaro \t कैलेंडर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Teletekst- serĉprovizantoQuery \t टेलिटेक्स्ट खोज प्रदायकQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pasiva okupiteco- kursoro \t अक्रिय व्यस्त संकेतक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Klavo por movi suduesten \t दक्षिण-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Hazarda \t क्रमहीन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "B II antaŭrigardo \t बी II पूर्वावलोकन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SVN Commit... @ item: inmenu \t टिप्पणी जोड़ू... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri piktogramrandon \t प्रतीक किनार देखाबू (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Alfo \t अल्फा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Zomo \t पैघ करू (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Piedlinioj \t फूटर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi etoson \t प्रसंग हटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- dekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. Screen saver category \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Certigu, ke la aparato estas preta; legiloj kun elprenebla datumingo devas enhavi tian datumingon, eksteraj aparatoj devas esti ĝuste konektitaj kaj ŝaltitaj; poste reprovu. \t जांचें जे अओजार तैआर अछि. हटाएल जाए सकैबला ड्राइव मे मीडिया होनाइ आओर पोर्टेबल उपकरण कनेक्ट होनाइ चाही आओर पावर चालू होनाइ चाही, आओर फिनु सँ कोसिस करू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaliningradrussia_ subjects. kgm \t कालीनीन्ग्राडrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Agenfrance. kgm \t एजेनfrance. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Demanda dialogujo kun jes/ ne butonoj \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "karoa kvaro \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ZynaddsubFXGenericName \t जैडनाडसबएफएक्सGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t फ्रेंचKeyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Plusendi \t आगाँ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enfermitaj CJK- literoj kaj monatojKCharselect unicode block name \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्नKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konciza gvidlibro por KDE. Name \t केडीई शीघ्र मार्गदर्शकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Komenci en kolumno: \t कॉलम पर शुरु करू (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Specifas kiam montri la langetojn. Uzu \"never\" por neniam montri lalangetojn, \"auto\" por ĉiam montri la langetojn, kaj \"auto\" por montri la langetojnnur estas pli ol unu langeto. Notu ke la valoroj estas usklecodistingaj, do certigu ke ili aspektas precize kiel menciitaj ĉi tie. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekundoj \t सकेंड"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Togo \t टोगो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "taŭga dosier- finaĵo \t एकटा उपयुक्त एक्सटेंशन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Movu reĝon al la malplena tabelero-kartujo \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Presenda klavo por movi dekstren \t दायाँ लए जाए लेल कुँजी दाबू."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "ekzemplo: *.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Movi langeton ma_ldekstren \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UTF- 16: \t यूटीएफ़- 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CPU% 1 \t सीपीयू% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Se vi konservos ĝin, ĉiuj ŝanĝoj eble perdiĝos. Ĉu tamen konservi ĝin? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtentokontrolo \t सत्यापन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝlosilposedanto: \t कुँजी मालिक:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Plie \t उन्नत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Mi ja volas esti masaĝata al la dorso nune... \t लागैत अछि हमरा तुरंत अपन पीठ दाबै पड़त..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonservita dokumento %d \t बिनु सहेजल दस्ताबेज़ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero \t फाइल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigita listo \t आदेश कएल गेल सूची"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Readinggreat- britain_ counties. kgm \t रीडिंगgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesi zomon pli granda ol 100% komence \t प्रारंभमे 100% सँ बेसी ज़ूम स्वीकारू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HindaName \t हिन्दीName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "font-elektilo \t फ़ॉन्ट-चयनक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Komanda koloro: \t कमांड रंग (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Enŝovu serion. \t श्रृंखला जोडू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Urumqi \t एशिया/ उरुंगी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la arban rigardon kiam la dosierfoliumila kromaĵo estas ŝargata anstataŭ ol la legosignan rigardon \t तरू दृश्य खोलू जखन पुस्तकचिह्न दृश्य क' बजाय फाइल ब्रॉउजर प्लगिन लोड कएल जाएत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Indonezio \t इंडोनेशिया"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi certas ke vi volas ĉesigi% 1? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ% 1 सँ बाहर जएनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CentrevilleCity in Maryland USA \t कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "VancouverCity name (optional, probably does not need a translation) \t वैंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉi tio listigas dosierojn kiujn vi malfermis antaŭ nelonge, kaj permesas la rapidan malfermon de ili denove. \t अहाँ जे हालक फाइलसभ खोलनै छी ओकर सूची बतबैत अछि. आओर अहाँक एकरा आसानी सँ फिनु सँ खोलबा देत छी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento \t दस्ताबेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Elektitaj dosieroj \t चयनित फाइलसभ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Artisto \t कलाकारaudio track title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antarktiko \t अंटार्कटिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Iri al la lasta paĝo \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Profito \t उपज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enmetita teksto \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t हलुक बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri & geometrion de fenestro dum movado aŭ regrandigo \t घसकाबै अथवा नवीन आकार देए जाए पर विंडो ज्यामिती देखाबू (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kuboworld. kgm \t क्यूबाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BugiaKCharselect unicode block name \t बगीनीसKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiersistemoj \t फाइल सिस्टम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumi malsupren \t स्क्रॉल डाउन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti konekton al la seancoadministrilo \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu vi volas krei novan arkivon per tiuj dosieroj? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Malfermi per '% 1' @ action: inmenu \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Difini koloron... \t रंग नियत करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eble vi trovis eraron en la programo. \t अहाँकेँ प्रोग्राम मे एकटा बग सँ सामना भेल हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gravitotextattr \t गुरूत्वtextattr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Yorohungary. kgm \t योरोhungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- kongrueco \t सीजेके संगतता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kaŝi filtritajn bildojn \t फिल्टर कएल गेल छविसभ केँ छुपाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Adresaro \t पता पुस्तिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etikedo ekzistas \t टैग पहिने मोजुद अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malelekti Koloron de selektita fono \t चयनित पृष्ठभूमि रंग अनसेट करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Suffolkgreat- britain_ counties. kgm \t सफोल्कgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GambioCountry name (optional, but should be translated) \t गैंबियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather condition \t अंधड़ भारी बरसात ओलाweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aplikante lingvoagordon \t भाषा बिन्यास लागू करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Delta \t फीट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki la elektitan dosieron \t चयनित अभिलेखमे निकालू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La- Pazoworld. kgm \t ला पाजworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekvadoroworld. kgm \t इक्वेडरworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "La totala nombro da paĝoj en la dokumento \t दस्ताबेज़मे कुल पृष्ठसभक सँख्या"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Preventi nerajtigitan uzon per postulo de pasvorto por ĉesigi la ekrankurtenon. \t स्क्रीन सेवर केँ रोकबाक क 'लेल पासवर्ड आवश्यक करू जकरासँ संभावित अवैधानिक उपयोग केँ रोकल जाए सकए."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Fini la nunan retan ludon kaj reiri al la reta servilon. \t मोजुदा सँजाल खेल क' अंत करू आओर सँजाल सर्वर पर लौटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas atribui memoron por TGA-kunteksta strukturo \t TGA संदर्भित संरचना लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Latina etendita- AKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- अ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Administrilo de arkivoj \t अभिलेख प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "@ item: inmenu undo sort \t साटू@ item: inmenu undo sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Eŭropo/ Istanbul \t यूरोप/ इसतानबुल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "trefa naŭo \t चिड़ी क' नहला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DemeteblaName \t हटबैयोग्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu komencan dosierujon \t आरंभिक डिरेक्ट्री चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Copyright 2006 Matthias Kretz \t सर्वाधिकार 2006 मैथियास कर्त्ज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kolumnoj: \t कॉलम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti komputilon \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SudburyCity in Ontario Canada \t सडबरीCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ekrano% 1 \t प्रदर्शक% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Kampoj de la atesto \t प्रमाणपत्र क्षेत्र (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "% 1/ s (preta) \t % 1/ s (सम्पन्न)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Redaktebla falmenua dialogujo \t काम्बोबाक्स समाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bateriaj Agoj \t बैटरी क्रियासभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forĵeti \t छोड़ू (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "interna eraro - kodo% 1 nekonata \t आंतरिक त्रुटि - कोड% 1 अज्ञात"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentaro@ info: shell \t दस्ताबेजीकरण@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Forigu \t मेटाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "el PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tiu listo montras sisteminformojn pri la elektita kategorio.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t ई सूची चुनल गेल वर्गसभ मे तंत्र जानकारी प्रदर्शित करैत अछि.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Matt Koss \t मैट कास"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokola paneo okazis. La peto malsukcesis. \t प्रोटोकाल अशुद्धि भेल. निवेदन असफल भेल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Signaro kaj Koloroj \t फौन्ट आ रंग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "FloridoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis ŝargi dialogon \t संवाद लोड करब मे अक्षम."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Valorakso% 1:% 2 \t अक्ष मूल्य% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pri & KDE \t क 'संबंधमे (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi dosierojn \t फाइलसभ खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "N/ H \t लागू नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Priskribo: \t विवरण:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GataxxName \t गाटाक्सName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Cikla tabelelemento en GIF-dosiero \t GIF फाइलमे चक्रीय तालिका प्रविष्टि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis malfermi la dosieron por legado \t संसाधन पढ़बा क 'लेल खोलि नहि सकैत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin USA \t मिलवाकीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ogama \t ओघम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kilobajtoj \t किलोबाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DerbyCity name (optional, probably does not need a translation) \t फिनु कोसिस करूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kalkulu \t टिप्पणी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Laŭ nomoSort icons \t नाम सँSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "InstruilojName \t शिक्षण अओजारName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la keran sepon \t लाल पान क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Serĉi en la retohttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t वेब खोजूhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Stavropolrussia_ subjects. kgm \t स्टाव्रोपोलrussia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LansingCity in Michigan USA \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kera damo \t लाल पान क' बेगम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "EXIF ne subteni por ĉi tiu dosierformu. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentitole \t अनाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AlbanaName \t अल्बानियाइName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo de pasvort- eĥo \t कूटशब्द इको प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kreu hejmdosieron \t घर निर्देशिका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Konservi & fonbildon kiel... \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "SignoĉenoFloating point \t स्ट्रिंगFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la karoa deko \t ईंट क' इक्का"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ivo Anjo \t इवा एन्जो"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Formulara enigo \t प्रारूप आगत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dissolvu \t चओड़ाइ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Nurlega \t सिर्फ पढ़बा योग्य"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Filtrilozero of zero search results \t फिल्टरzero of zero search results"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servilo traktas la mendon, bonvolu atendi... \t सर्वर प्रक्रिया क 'लेल निवेदन, कृप्या इंतजार करू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "editorial content attribute \t प्रोफाइलeditorial content attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesoj: @ label \t अनुमतिः@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vido de dokumento \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj arkivoj \t सबहि अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kunligaj duonsignoj \t अर्ध निशान जोडि रहल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Name \t बसंती सूर्यकिरणName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Protokolo \t प्रोटोकॉल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Adreso \t पता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro \t वाक्यरचना त्रुटि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Videble \t दृष्टिगोचर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti \t संपादन (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Remiksi la kartojn \t पत्ताकेँ फिनु फेटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Aktivaj kromaĵoj \t प्लगिन सक्रिय"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "color \t पेरूcolor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena kartujo sur fundamento \t आधार पर खाली खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GronlandoCountry name \t ग्रीनलैंडCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BiruniCity in Iran \t ब्रुनेईCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Larĝo: \t चओड़ाइ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KWM- etoso \t केडबल्यूएम- थीम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldonu legosignon ĉi tie \t एतए पसंदीदा जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "KDE- testa lingvoName \t केडीई जाँचि भाषाName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "LokoLocation, $date \t स्थानLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero `%s` ne estas valida fragmentdosiero \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Permesilo \t लाइसेंस मसौदा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Realigo \t हाशिया:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La servo '% 1' ne provizas interfacon '% 2' kun ŝlosilvorto '% 3' \t सेवा '% 1' इंटरफ़ेस '% 2' कुंजीशब्द '% 3' केर सँग प्रदाय नहि करैत अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Modifigita klavo malaktiviĝisComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय भए गेल अछिComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियना/ इंडियानापालिस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Jen kiel monvaloroj estas indikataj. \t रूपय केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sababbreviated weekday name \t शनिabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Axel Rousseau, Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Granda \t पैघ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Strigi indeksadaj dosierujoj \t स्ट्रिगी निर्देशिका फोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Leiden SurCity in South Africa \t मेरीडेनCity in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Areo:% 1 \t क्षेत्र:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Fragmentoj \t स्निपेट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MacOS stirtabla fenestraĵoName \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Helevo \t श्रोत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Libro \t पुस्तक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Vidi \t देखू (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Elpaki al... \t एकरामे निकालू..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fluo \t धारा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Antaŭa monato \t पछिला माह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Unuope \t असगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MurdochvilleCity in Quebec Canada \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ŝargo de dosiero '%s'… \t '%s' फाइल लोड कए रहल अछि…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Spacoj (ekskludante linisaltojn) \t खाली जगह (पँक्ति टूटनकेँ छोड़िकए)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t बरसाति / बरसाति अचानकweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etosaj dosieroj \t प्रसंग फाइलसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AutomateItem is never visible in the systray \t स्वचालितItem is never visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi alternativan agordodosieron \t वैकल्पिक बिन्यास फाइल इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "kun \t क' सँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui \t साटू (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pliantaŭen nunan ebenon \t नकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti ĉion \t सभटा चुनू (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝaltite \t जावा सक्षम करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malkreskante \t अवरोहण क्रम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Aldoni novan ilobreton \t एकटा नवीन अओजारपट्टी जोड़ू (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BlackwellCity in Oklahoma USA \t ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "nokto \t नाइट"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Moldovo \t माल्डोवा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Akcesoraĵo de Google Comment \t गूगल गजेटComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "sekundojparts \t सकेण्डparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis pravalorizi ensalutsistemon \t लागिन तंत्र आरंभीकृत करबामे असमर्थ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SplitCity in Croatia \t अलगाबूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Etiopioworld. kgm \t इथोपियाworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aŭtomate & lanĉi kartadministrilon, se eniĝas nezorgata karto \t जँ प्रविष्ट कएल गेल कार्ड दावा रहित रहैत अछि तँ कार्ड प्रबंधक स्वचलित प्रारंभ करू (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Labortablo unua estas elektitaName \t आभासी डेस्कटाप पहिल चुनल गेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio mezaName \t एशिया, मध्यName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigu la trefan sepan. \t चिड़ी क' सत्ता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AugustaCity name (optional, probably does not need a translation) \t आगुस्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La Redaktokomandoj \t संपादन कमांड्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "de Adar II \t अदार II क '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Puerto- Riko \t अमेरिका/ पुएर्टो_ रिको"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elŝalti \t अनियत"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Versio@ title: group Size \t संस्करण@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "UkrainioName \t उक्रेनName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Password Mode for line edit \t इतिहास साफ करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Aplikaĵo \t अनुप्रयोग (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alglui@ action: inmenu Edit \t साटू@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "malplena maldekstra kartujo \t एकटा खाली बचल खाँचा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la pika oko \t हुकुम क' अट्ठा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ripeta rekalkulo \t लक्ष्य प्राप्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovi \t खोजू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Guĝarata (_MacGujarati) \t गुजराती (_MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Pentri skatolojn \t पेटी बनाबू (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi laŭ \t क' द्वारा छाँटू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ralf Mueller \t राल्फ मुलर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "la karoan kvaron \t ईंट क' चव्वा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Parolado- ilbreto \t बोलए केर अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu formaton de elsendita video: Eta (QCIF 176x144) aŭ Granda (CIF 352x288) \t प्रेषित वीडियो आकार चुनू: छोट (QCIF 176x144) अथवा पैघ (CIF 352x288)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PentriloName \t पेंट प्रोग्रामName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Paĝoj \t पृष्ठसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Tipo \t प्रकार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Lanĉante prezentaĵe \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "etenditadictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Presi lininombrojn \t प्रिंट लाइन संख्या (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Skani dosierujon… \t स्कैन फ़ोल्डर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Aldoni panelon \t फलक जोड़ू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu alklaki kaj treni por elekti la parton de la bildo kiu interesas vin: \t पसंदीदा क्षेत्र केँ चुनबाक क 'लेल छवि पर क्लिक कए घींचू:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Konto: \t खाता:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "_Disponeblaj kodoprezentoj: \t उपलब्ध एनकोडिंग्स(_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nelegitaj mesaĝoj \t अपठित संदेश"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Azio/ Makassarn \t एशिया/ मकासार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova etoso... \t नवीन प्रकरण..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Gzip-e densigita arkivo \t Gzip संकुचित अभिलेख"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Holly SpringsCity in Mississippi USA \t रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ludanto unu: %s \t पहिलुक खेलाड़ी: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sentila protokolilo \t सेंसर लागर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Koloroj \t रँग"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Voko al '% 1' fiaskis. \t '% 1' केँ काल असफल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nova \t नया... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Joop Eggen <joop_eggen\\@yahoo\\.de> Launchpad Contributions: Aisano https://launchpad.net/~info-ais-sanmarino Brian Croom https://launchpad.net/~aikoniv Donald Rogers https://launchpad.net/~dero9753 Ed Glez https://launchpad.net/~herzo2 Jacob Nordfalk https://launchpad.net/~jacob-nordfalk Joop Eggen https://launchpad.net/~joop-eggen Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90 Roĉjo Huurman https://launchpad.net/~rogier-huurman Simon Tite https://launchpad.net/~simontite \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Rajesh Ranjan https://launchpad.net/~rajesh672"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "A_gordoj de paĝo \t पृष्ठ सेटअप"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne specifis rezervan sufikson aŭ prefikson. Uzas defaŭltan sufikson: '~' \t अहाँ कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि देने छी. मूलभूत उपसर्ग इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि. '~'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s \t फाइल '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबा मे विफल: fdopen() विफल: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉina (simpligite) \t चीनी (सरल)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "QuesnelCity in British Columbia Canada \t क्वेसनलCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas rikure kopii dosierujon \t निर्देशिकाकेँ बेरबेर सँ नहि कापी कए सकैछ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kadraraj vicoj \t फ्रेमसेट पँक्ति"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Legosigno \t पुस्तकचिन्ह (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Krampo-kompletigo \t बैकअप कापी विस्तार"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokobreto \t स्थान अओजार पट्टी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Enkorpigite \t अंतःस्थापित"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Radiolista dialogujo \t रेडियो सूची संवाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Loku la fenestrojn por montri videon supre dum telefonvokoj \t कॉलक दौरान आन विंडोक उप्पर वीडियोकेँ प्रदर्शित करैत विंडो राखू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Bonvolu kontroli ke vi ne provas malfermi duuman dosieron. \t अहाँ जाँचू जे अहाँ द्विपदीय फाइल खोलबाक प्रयास कए रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Malfermi… \t खोलू (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Trovu objekton \t वस्तु"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MarionCity in Virginia USA \t मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nederlandaj antiloj- guldeno \t नीदरलैंड्स एंटीलेस"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "STUN-servilo: \t सर्वर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Elektu la grupon de markoj kiun vi volas uzi \t अहाँ जाहि समूह टैग क' उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकर चयन करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Rulumhistorio \t स्क्रालबैक (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Progresadministrilo \t प्रगति प्रबंधक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉu montri ilobreton? \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "LimigojPropertyName \t सीमाPropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "_Dormigi la komputilon \t समय प्रतिशत पूर्ण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Montri la statobreton \t स्थिति पट्टी देखाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti & ĉion \t सभटाकेँ चुनू (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La programo% 1 ne troviĝis en via vojo (mediovariablo PATH) \t डाउनलोड प्रबंधक (% 1) अहाँक पथ ($PATH) पर ढूंढल नहि जाए सकल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "weather forecast \t गीला बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi agordon por la grupo '% 1' \t समूह '% 1' क 'लेल बिन्यास इस्तेमाल करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblis ŝanĝi la permesojn por% 1. \t % 1 क 'लेल अनुमति बदएल नहि सकल."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Malŝalti sintaksemfazon \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग निष्क्रिय करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Literate HaskellLanguage \t लिटरेट हास्कलLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "SistemoName \t सिस्टमName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Sono \t ध्वनिसभ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Empathy-kontoj \t खाता"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Nekonata \t अज्ञात किस्म"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lake OswegoCity in Oregon USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Sekva la_ngeto \t अगिला टैब (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "La KDE- Helpcentro \t केडीई मद्दति केंद्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi lastatempe uzitan dosieron \t हालमे प्रयुक्त फाइल खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "GNOME TalkName \t ग्नोम टाकName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MercatorMap projection method \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "PhiladelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) \t फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Neniu rotacio \t कोनो संबंध नहि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Kompleta nomo \t पूरा नाम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "EstonujoCountry name (optional, but should be translated) \t इस्टोनियाCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ChapleauCity in Ontario Canada \t चेपाल्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "XFPoŝtoName \t एक्सएफमेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Fermi la nunan dokumenton. \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Whidbey IslandCity in Washington USA \t व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "RavennaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सवानाहCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Paciencludo \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne eblas ŝargi la bildonThe color depth of an image \t छवि लोड करब मे अक्षमThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malfermi la dokumenton en nuna fenestro \t फोल्डर टैब मे खोलू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Lokaj variabloj \t स्थानीय वेरिएबल्स"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "la trefa trio \t चिड़ी क' तिक्की"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Restaŭri antaŭan pozicion de la kursoro \t पछिला कर्सर स्थिति फिनु जमाबू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Redakti tekstdosierojn \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumento \t दस्तावेज"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Dokumentmontrilo \t दस्ताबेज प्रदर्शक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TenejoComment \t कैशComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Eraro okazis dum malfermi dosierujon en la dosieradministrilo \t एकटा निर्देशिका फाइल प्रबंधकमे खोलब क' जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Servila GLX versio \t सर्वर जीएलएक्स संस्करण"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Okazis eraro dum aliro al '% 1' \t '% 1' पर पहुँचबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉiuj d_osieroj \t सबहि फाइल (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Ĉesigi ŝargadon \t अधिभारन रोकू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ameriko/ Arubo \t अमेरिका/ अरुबा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Misliterumita vorto: \t गलत वर्तनी बला शब्द:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "CJK- strekoj \t CJK स्ट्रोक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Neaktiva elekto ŝanĝas koloron \t अक्रिय चयन सँ रंग परिवर्तित होइछ (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi ne povas malfari ordigan operacionCheck SpellingCheck Spelling \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Io speciala okazis en la programoName \t प्रोग्राम मे किछु महत्वपूर्ण घटित भेलName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "AdBlock FiltrojComment \t एडब्लाक फिल्टरComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm \t ग्लोसेस्टरशीरgreat- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "MollweideMap projection method \t मोन्टेवीडियोMap projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Alkradigi \t जालमे संरेखित करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Muso@ option: check Ask for Confirmation When \t माउस@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Malbonegapressure tendency \t बहुते खराबpressure tendency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi klavokombinojn por aktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojn \t उपरोक्त विशेषतासभ केँ सक्रिय करब क 'लेल मुद्राक उपयोग करू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Java-apleto (evitinda) \t जावा एप्पलेट (पदावनत)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Turni maldekstrumen \t बामावर्त घुमावू (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ordigi laŭ: \t एहिना जमाबू: (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Averto ĉe & revokitaj atestiloj \t रद प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Elekti MIME- tipojn \t माइम प्रकार चुनू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Disponeblaj kampoj \t उपलब्ध क्षेत्र"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Pacifiko/ Johnston \t प्रशांत/ जॉनस्टन"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "Nevalida \"cdr\"_tipo \"%s\" ĉe \t अमान्य cdr_type \"%s\" पर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Ne povis krei tiun objekton. \t ऑब्जैक्ट केँ केँ बनाया नहि जा सका"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "HalleCity in Germany \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Vi serĉas naŭon. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Sintaksa eraro okazis: nekonata opcio '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटि: अज्ञात विकल्प '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "& Movu \t घसकाबू (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - mai", "text": "POSEDANTO \t मालिक"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TiparagordoName \t फान्ट्स बिन्यासName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Forigi antaŭan vorton@ action \t शब्द पाछाँ सँ मेटाबू@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Saŭda Arabioworld. kgm \t सऊदी अरबworld. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "TavoloA group of shapes \t स्तरA group of shapes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Dosiero aŭ dosierujo kun la nomo% 1 jam ekzistas. \t एकटा फाइल अथवा फोल्डर नाम% 1 पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Averti pri neplenigeblaj kvadratoj pro movo \t वर्ग क' संबंधमे चेतावनी दिअ' जे चाल क' द्वारा नहि भरल जाए बला अछि"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Uzi relativan movon (ekzemple nur maldekstren aŭ dekstren). \t सापेक्षिक चाल उपयोगमे (उदाहरणार्थ- सिर्फ बायाँ अथवा दाँया)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Turka@ item Spelling dictionary \t तुर्की@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Kanĝi- radikalojKCharselect unicode block name \t कांग्सी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "DVD Ram \t डीवीडी रैम"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "BangladeshCountry name \t बांग्लादेशCountry name (optional, but should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "Herakliongreece_ prefectures. kgm \t हेराकलीओनgreece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Kontroli por plej freŝa versio de Gedit \t जीएडिटक नवीनतम संस्करणक लेल जाँचू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "eo - mai", "text": "ForigiQPrintPreviewDialog \t हटाबूQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - mai", "text": "Linioj \t पँक्तिसभ"}